TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CUBING [5 records]
Record 1 - internal organization data 2009-05-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Industrial Operations
- Forage Crops
Record 1, Main entry term, English
- alfalfa cubing industry 1, record 1, English, alfalfa%20cubing%20industry
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Types d'exploitation industrielle
- Culture des plantes fourragères
Record 1, Main entry term, French
- industrie de la fabrication d'aggloméré de luzerne
1, record 1, French, industrie%20de%20la%20fabrication%20d%27agglom%C3%A9r%C3%A9%20de%20luzerne
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de explotación industrial
- Cultivo de plantas forrajeras
Record 1, Main entry term, Spanish
- industria del prensado de alfalfa
1, record 1, Spanish, industria%20del%20prensado%20de%20alfalfa
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-03-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Animal Feed Processing Equipment
Record 2, Main entry term, English
- pelleting press
1, record 2, English, pelleting%20press
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- pellet mill 2, record 2, English, pellet%20mill
correct
- cuber 3, record 2, English, cuber
- pelleting machine 3, record 2, English, pelleting%20machine
- cubing machine 3, record 2, English, cubing%20machine
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A machine which compresses materials into pellets. 4, record 2, English, - pelleting%20press
Record 2, Key term(s)
- feed pelletizing machine
- feed pelletizing equipment
- feed pelleting press
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Matériel)
Record 2, Main entry term, French
- machine à agglomérés
1, record 2, French, machine%20%C3%A0%20agglom%C3%A9r%C3%A9s
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- machine à agglomérer 1, record 2, French, machine%20%C3%A0%20agglom%C3%A9rer
correct, feminine noun
- presse à granulés 1, record 2, French, presse%20%C3%A0%20granul%C3%A9s
correct, feminine noun
- presse à agglomérer 2, record 2, French, presse%20%C3%A0%20agglom%C3%A9rer
feminine noun
- machine à granuler 2, record 2, French, machine%20%C3%A0%20granuler
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo de elaboración de piensos
Record 2, Main entry term, Spanish
- empastilladora
1, record 2, Spanish, empastilladora
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- granuladora 2, record 2, Spanish, granuladora
correct, feminine noun
- prensa granuladora 1, record 2, Spanish, prensa%20granuladora
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Máquina que se carga con una masa de polvo humidificado y, distribuyéndolo por las perforaciones de un tambor, permite transformar aquélla en granos esféricos. 3, record 2, Spanish, - empastilladora
Record 3 - internal organization data 1998-03-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Forestry Operations
- Metrology and Units of Measure
Record 3, Main entry term, English
- Hoppus measure
1, record 3, English, Hoppus%20measure
correct, see observation
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- quarter-girt measure 1, record 3, English, quarter%2Dgirt%20measure
correct
- quarter-girth measure 1, record 3, English, quarter%2Dgirth%20measure
correct
- cubing by quarter girth 2, record 3, English, cubing%20by%20quarter%20girth
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A method of measurement for round timber (basal area and volume) in which the unit is the Hoppus foot. 1, record 3, English, - Hoppus%20measure
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The term "Hoppus measure" is used in part of the British Commonwealth. 3, record 3, English, - Hoppus%20measure
Record 3, Key term(s)
- quarter girt measure
- quarter girth measure
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Exploitation forestière
- Unités de mesure et métrologie
Record 3, Main entry term, French
- cubage au quart sans déduction
1, record 3, French, cubage%20au%20quart%20sans%20d%C3%A9duction
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-03-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Animal Feed Processing Equipment
Record 4, Main entry term, English
- cubing machine
1, record 4, English, cubing%20machine
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Matériel)
Record 4, Main entry term, French
- machine à cuber
1, record 4, French, machine%20%C3%A0%20cuber
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- cubeuse 1, record 4, French, cubeuse
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
pour le foin 1, record 4, French, - machine%20%C3%A0%20cuber
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1989-03-17
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Estimating (Construction)
- Real Estate
Record 5, Main entry term, English
- cubing 1, record 5, English, cubing
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
approximate method of estimating cost of buildings. The volume is multiplied by a figure which empirically, would represent the equitable average cost of a unit volume of a building. See, estimate, appraisal see, evaluation. 1, record 5, English, - cubing
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Évaluation et estimation (Construction)
- Immobilier
Record 5, Main entry term, French
- estimation 1, record 5, French, estimation
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


