TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Cyber resilience is the ability to anticipate, withstand, recover from, and adapt to adverse conditions and compromises on systems that use or are enabled by cyber resources. A cyber resilience approach considers security from a system of systems perspective and recognizes this complexity in planning and response. Collaboration between the elements of a system, like computing platforms, networks, business applications, people, and processes are fundamental to this approach.  1, record 1, English, - cyber%20resilience%20approach

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La cyberrésilience est la capacité d'anticiper des conditions défavorables et des compromissions sur les systèmes dont l'utilisation et le fonctionnement dépendent de cyberressources, de résister et de s'adapter à ceux-ci et de reprendre ses activités. Une approche axée sur la cyberrésilience tient compte de la sécurité [sous] l'angle d'un système de systèmes et reconnaît la complexité associée à la planification et à l'intervention. La collaboration entre les éléments d'un système, comme les plateformes informatiques, les réseaux, les applications d'entreprise, les personnes et les processus est essentielle à cette approche.  1, record 1, French, - approche%20ax%C3%A9e%20sur%20la%20cyberr%C3%A9silience

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[...] le cybercombat [suit] trois domaines de lutte [:] les luttes informatiques défensive [...], offensive [...] et d'influence [...]  2, record 2, French, - cybercombat

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

... the Canadian Active Cyber Defence Platform (CACDP) [is a] technology [tool that] helps special forces protect their networks by finding and stopping advanced threats. It uses smart technology (like AI [artificial intelligence]) to find harmful activity on important networks and helps cyber teams respond faster and more effectively.  1, record 3, English, - Canadian%20active%20cyber%20defence%20platform

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

[...] la Plateforme canadienne de cyberdéfense active [est un outil technologique qui] aide les forces spéciales à protéger leurs réseaux en détectant et en bloquant les menaces perfectionnées. [Elle] utilise une technologie intelligente (comme l'IA [intelligence artificielle]) pour détecter les activités nuisibles sur les réseaux importants et aide les cyberéquipes à réagir plus rapidement et plus efficacement.  1, record 3, French, - Plateforme%20canadienne%20de%20cyberd%C3%A9fense%20active

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Protéger un système d'information, repérer des signaux dans un réseau, répondre à une cyberattaque, cartographier des menaces ou gérer une crise : les missions des cybercombattants sont aussi diverses que complexes. Pour y faire face, il ne suffit pas seulement de maîtriser des langages de programmation, il est important d'avoir des compétences techniques et humaines.  3, record 4, French, - cybercombattant

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The Cyber Attribution Data Centre (CADC) is a national hub at the University of New Brunswick that advances cyber attribution by collecting and analyzing data from diverse sources using state‑of‑the‑art, AI‑driven analytics. Its mandate includes identifying malicious cyber actors and training the next generation of AI‑enabled cybersecurity specialists.  2, record 5, English, - Cyber%20Attribution%20Data%20Centre

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Situé à l'Université du Nouveau‑Brunswick, le Centre de données de cyber attribution (CDCA) est un pôle national qui vise à faire progresser la cyberattribution en recueillant et en analysant des données provenant de diverses sources grâce à des analyses d'attribution de pointe alimentées par l'IA. Son mandat consiste notamment à identifier les cyberacteurs malveillants et à former la prochaine génération de spécialistes en cybersécurité utilisant l'intelligence artificielle.  2, record 5, French, - Centre%20de%20donn%C3%A9es%20de%20cyber%20attribution

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Cyber scam centres are facilities especially designed to carry out cyber scams of various nature. They are linked to criminal networks and function by means of forced labour.  4, record 6, English, - cyber%20scam%20centre

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Les centres de cyberfraude sont des installations exploitées par des réseaux criminels où des personnes sont forcées de réaliser des fraudes en ligne de diverses natures.  2, record 6, French, - centre%20de%20cyberfraude

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Assurance that a defence system meets cyber-resilience requirements.  1, record 7, English, - cyber%20materiel%20assurance

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

cyber materiel assurance: designation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.  2, record 7, English, - cyber%20materiel%20assurance

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Assurance qu'un système de défense répond aux exigences de cyberrésilience du matériel.  1, record 7, French, - cyberassurance%20du%20mat%C3%A9riel

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

cyberassurance du matériel : désignation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.  2, record 7, French, - cyberassurance%20du%20mat%C3%A9riel

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

State-sponsored cyber attacks refer to cyber operations conducted by governments or state-affiliated entities with the intent of achieving political, economic, or military objectives. These attacks are often sophisticated and well-funded, leveraging advanced technologies and resources. They can target various sectors such as government agencies, critical infrastructure, military systems, businesses, and even individuals.  1, record 8, English, - state%2Dsponsored%20cyber%20attack

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Cyber Reserves Regiment is a component of the Canadian Armed Forces' overall cyber capability, which falls under the command of the Canadian Forces Cyber Command (CAFCYBERCOM).  3, record 9, English, - Canadian%20Cyber%20Reserves%20Regiment

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

Canadian Cyber Reserves Regiment; CCRR: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.  3, record 9, English, - Canadian%20Cyber%20Reserves%20Regiment

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Le Régiment canadien de réserve des cyberopérations constitue une composante de la capacité cybernétique globale des Forces armées canadiennes, placée sous le Commandement des cyberopérations des Forces armées canadiennes (COMCYBERFAC).  3, record 9, French, - R%C3%A9giment%20canadien%20de%20r%C3%A9serve%20des%20cyberop%C3%A9rations

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

Régiment canadien de réserve des cyberopérations; RCRC : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.  3, record 9, French, - R%C3%A9giment%20canadien%20de%20r%C3%A9serve%20des%20cyberop%C3%A9rations

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

There is a risk of serious harm (e.g., loss of sensitive data, disruption to the network, physical electronic damage, loss of confidence in institution/reputation) resulting from a cyber intrusion.  4, record 10, English, - cyberintrusion

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Il y a un risque de préjudice grave (p. ex. perte de données sensibles, perturbation du réseau, dommage électronique physique, perte de confiance dans les institutions, atteinte à la réputation, etc.) à la suite d'une cyberintrusion.  2, record 10, French, - cyberintrusion

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

The information that is necessary to describe or identify an attribute of a cybersecurity threat.  4, record 11, English, - cyberthreat%20indicator

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Information nécessaire pour décrire ou identifier l'attribut d'une menace de cybersécurité.  1, record 11, French, - indicateur%20de%20cybermenaces

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

[The country] is confronting an expanding and complex cyber threat landscape with a growing cast of malicious and unpredictable state and non-state cyber threat actors, from cybercriminals to hacktivists, that are targeting ... critical infrastructure and endangering ... national security.  2, record 12, English, - cyber%20threat%20landscape

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

[...] le contexte des cybermenaces n'a pas beaucoup changé. La cybercriminalité constitue toujours une menace, les attaques par rançongiciel continuent de cibler [les] infrastructures essentielles et les activités de cybermenace parrainées par des États continuent de toucher la population [...]  3, record 12, French, - contexte%20des%20cybermenaces

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Cyber deception is an active way to defend a network by rendering it a hostile environment to an attacker. Deception techniques operate once the attacker has bypassed the perimeter defences and gained access to a network, endpoint, operating system, or application. Once inside, deception technology attempts to mislead, confuse, and expose the attacker by causing them to unwittingly reveal sufficient information about their methods so they can be efficiently purged, or by causing fear and uncertainty such that they abandon their attack.  2, record 13, English, - cyber%20deception

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

[...] actions planifiées prises pour induire en erreur et/ou confondre les attaquants et les amener ainsi à prendre (ou à ne pas prendre) des actions spécifiques qui aident les défenses de sécurité informatique[.]  1, record 13, French, - cybertromperie

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

The seven different stages of a cyber kill chain follow a sequential, incremental and progressive process of reconnaissance (i.e., phishing email), weaponization (i.e., delivery payload; virus, worm and malware), delivery (i.e., insider threat, ... bot attack), exploitation (i.e., ... software vulnerability; network vulnerability), installation (i.e., actual payload setting up locally), command and control (i.e., trojan), and actions on objective (i.e., ransomware). Preventive measures can be taken at different steps of the kill chain to dam the cyber avalanche.  2, record 14, English, - cyber%20kill%2Dchain

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Phases d'une cyberattaque ciblée : 1) reconnaissance, 2) transformation en armes, 3) livraison, 4) exploitation, 5) installation, 6) commandement et contrôle, et 7) actions.  3, record 14, French, - cha%C3%AEne%20de%20destruction%20cybern%C3%A9tique

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

[The state's] task force ... will formulate ideas and proposals to build a ... cyber-defence shield capable of detection, defence and deterrence of sophisticated cyber threats.  1, record 15, English, - cyber%2Ddefence%20shield

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

[L'État] a prévu de lancer un «cyberbouclier» pour renforcer la protection des infrastructures critiques [...] contre les cyberattaques [et] protéger les citoyens [...] contre les cybermenaces en créant une plateforme de sécurité [...] Le bouclier [vise à] améliorer la résilience [de l'État] face aux cybermenaces.  3, record 15, French, - bouclier%20de%20cyberd%C3%A9fense

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

[The] cyber defense strategies at the operational and tactical levels include specific actions involved with risk mitigation, contingency planning, legal protection, and offensive/competitive positioning (e.g., innovating to maintain a competitive edge). Collectively, these defensive strategies (along with offensive strategies) form a cyber defense shield.  2, record 16, English, - cyber%20defence%20strategy

Record 16,  Textual support,  French

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

Cyberthreat modelling is the process of developing and applying a representation of adversarial threats, both within a network or in cyberspace. Such threats can target or affect a device, an application, a system, a network, a mission or business function, an organisation, a region or an entire critical infrastructure sector.  1, record 17, English, - cyberthreat%20modelling

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

La modélisation des menaces est un processus structuré visant à identifier et à évaluer les menaces potentielles pour un système, une application ou un réseau. En comprenant comment, où et pourquoi un attaquant pourrait compromettre un système, les organisations peuvent prendre des mesures ciblées pour atténuer les risques. La modélisation des menaces [...] est adaptée à l'architecture, aux objectifs et aux vulnérabilités uniques de chaque système.  4, record 17, French, - mod%C3%A9lisation%20des%20cybermenaces

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

The totality of interconnected infrastructure, persons, processes, data, information and communications technologies, along with the environment and conditions that influence those interactions.  2, record 18, English, - cyber%20ecosystem

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Totalité des infrastructures, personnes, procédures, données, technologies de l'information et de la communication interconnectées, ainsi que l'environnement et les conditions qui influencent ces interactions.  2, record 18, French, - cyber%C3%A9cosyst%C3%A8me

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

The principle of implementing security measures to strengthen the security of a network or system to make it more robust against attack.  1, record 19, English, - active%20cyber%20defence

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Principe de mise en œuvre de mesures de sécurité dans le but de renforcer la sécurité d'un réseau ou d'un système, pour le rendre plus impénétrable.  1, record 19, French, - cyberd%C3%A9fense%20active

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

... developing human skills and systems' detection capabilities in the maritime domain are a critical element to effectively manage the cyber risks related to different types of ships and/or maritime infrastructures. Such capabilities can greatly contribute to developing a maritime cyber situational awareness, which can promote the maritime domain key mission objectives, such as maintaining preparedness, safety, and security.  2, record 20, English, - maritime%20cyber%20situational%20awareness

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

La détection et la réaction en temps utile à une cyberattaque visant un navire, en particulier au milieu de l'océan, nécessitent des processus de connaissance de la situation efficaces et spécifiques. L'étape la plus importante pour assurer la sécurité maritime et accroître l'efficacité de la planification et de la conduite des opérations est l'amélioration de la connaissance de la situation cybermaritime. L'objectif de cette stratégie est de comprendre efficacement ce qui se passe dans l'environnement maritime et qui pourrait avoir un impact sur la sécurité.  1, record 20, French, - connaissance%20de%20la%20situation%20cybermaritime

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

Maritime cyberspace is a global domain consisting of the interdependent networks of IT [information technology] systems, OT [operational technology] systems, the Internet, data, the electromagnetic spectrum (EMS), and telecommunications networks used within the maritime domain on ships and at ports.  1, record 21, English, - maritime%20cyberspace

Record 21,  Textual support,  French

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

Le «cyberespace maritime» est un domaine mondial constitué de réseaux interdépendants de systèmes de TI [technologie de l'information], de systèmes de TO [technologie opérationnelle], d'Internet, de données, du spectre électromagnétique (SEM) et de réseaux de télécommunications utilisés dans le domaine maritime à bord des navires et dans les ports.  1, record 21, French, - cyberespace%20maritime

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Cyber situational awareness aims to provide a comprehensive view of the environment, threats, and malicious activity that can form the basis for action in cyberspace. Maintaining awareness of this environment requires continuous monitoring, analysis, and evaluation of cyber activities to identify vulnerabilities, threats, and the potential effects on the economy, society, and national security.  2, record 22, English, - cyber%20situational%20awareness

Record 22,  Textual support,  French

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

La connaissance de la situation cybernétique vise à fournir une vue d'ensemble de l'environnement, des menaces et des activités malveillantes pour prendre des décisions informées dans le cyberespace.  2, record 22, French, - connaissance%20de%20la%20situation%20cybern%C3%A9tique

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

A ... platform [that] ingests, aggregates, and organizes threat intelligence data from multiple sources and ... formats.  4, record 23, English, - cyber%20threat%20intelligence%20platform

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

The job of an advanced threat intelligence platform ... is to automate the threat investigation process, deliver actionable intelligence and provide deeper visibility into the global threat landscape.  5, record 23, English, - cyber%20threat%20intelligence%20platform

Record 23,  Textual support,  French

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

Plateforme qui collecte, regroupe et organise les données de renseignement sur les menaces provenant de sources et de formats multiples.  3, record 23, French, - plateforme%20de%20renseignement%20sur%20les%20cybermenaces

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

Le rôle d'une plateforme de renseignement sur les cybermenaces (TIP) consiste à automatiser le processus d'analyse des menaces, à fournir des renseignements exploitables et à offrir une meilleure visibilité sur la situation mondiale en matière de cybermenaces.  1, record 23, French, - plateforme%20de%20renseignement%20sur%20les%20cybermenaces

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 DEF

... a measure of the extent to which a technology asset could be threatened by a potential circumstance or event, which may result in shipping-related operational, safety or security failures as a consequence of information or systems being corrupted, lost or compromised.  3, record 24, English, - maritime%20cyber%2Drisk

Record 24,  Textual support,  French

Record number: 24, Textual support number: 1 DEF

[...] quantification de la mesure dans laquelle une ressource technologique est menacée par une circonstance ou un événement susceptible de se produire qui pourrait entraîner des défaillances opérationnelles et des lacunes en matière de sécurité ou de sûreté dues à la corruption, à la perte ou à l'altération des informations ou des systèmes.  2, record 24, French, - cyberrisque%20maritime

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  English

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

... because everyone connects to the Internet, the [armed forces] requires a robust, resilient cyber defensive capability throughout its force. ... Growing interconnectedness and network reliance on the part of most nation states and non-state actors alike should compel the [armed forces] to make [an] investment in its network defence capabilities, for any adversary is likely to attack or exploit it in the cyber environment.  2, record 25, English, - cyber%2Ddefensive%20capability

Record 25,  Textual support,  French

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

[...] puisque tout le monde se branche au réseau Internet, les [forces armées] doivent posséder une cybercapacité défensive robuste protégeant l'ensemble des effectifs. [...] L'interconnectivité et la dépendance envers les réseaux, en constante croissance dans la plupart des pays et pour la plupart des acteurs non étatiques, devraient pousser les [forces armées] à investir [...] dans ses capacités de défense de ses réseaux, car tout adversaire est susceptible de les attaquer ou de les exploiter dans l'environnement cybernétique.  3, record 25, French, - cybercapacit%C3%A9%20d%C3%A9fensive

Record 25,  Textual support,  Spanish

Record 26,  Textual support,  English

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

Offensive cyber capabilities involve deliberate intrusions into opponents' systems or networks, with the intention of causing damage, disruption or destruction.  4, record 26, English, - offensive%20cyber%20capability

Record 26,  Textual support,  French

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

Les cybercapacités offensives impliquent des intrusions délibérées dans les systèmes ou les réseaux [des adversaires] pour les endommager, les perturber ou les détruire.  2, record 26, French, - cybercapacit%C3%A9%20offensive

Record 26,  Textual support,  Spanish

Record 27,  Textual support,  English

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

CAF Cyber Operators monitor and safeguard communication and data networks across the Army, Navy, Air Force, and Special Forces.  2, record 27, English, - Canadian%20Armed%20Forces%20Cyber%20Operator

Record 27,  Textual support,  French

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Les [cyberopérateurs des FAC] surveillent et protègent les réseaux de communication et de données de l'Armée, de la Marine, de l'Aviation et des Forces spéciales.  4, record 27, French, - cyberop%C3%A9rateur%20des%20Forces%20arm%C3%A9es%20canadiennes

Record 27,  Textual support,  Spanish

Record 28,  Textual support,  English

Record number: 28, Textual support number: 1 CONT

The teams conducted successful cyber threat hunting operations on the networks of ... government and critical infrastructure organizations and shared vital cyber defence information to keep the activities of sophisticated threat actors in check.  3, record 28, English, - cyber%20threat%20hunting%20operation

Record 28,  Textual support,  French

Record number: 28, Textual support number: 1 CONT

Les équipes ont mené avec succès des opérations de chasse aux cybermenaces sur les réseaux des organismes gouvernementaux et des infrastructures critiques [...] et ont diffusé des renseignements essentiels en matière de cyberdéfense pour tenir les activités des auteurs de menaces sophistiqués sous contrôle.  3, record 28, French, - op%C3%A9ration%20de%20chasse%20aux%20cybermenaces

Record 28,  Textual support,  Spanish

Record 29,  Textual support,  English

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Cyber Corps is tasked with conducting defensive and offensive cyber operations and is the only branch specifically designed to directly engage threats within the cyberspace domain.  2, record 29, English, - Canadian%20Cyber%20Corps

Record number: 29, Textual support number: 2 OBS

Canadian Cyber Corps: designation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.  2, record 29, English, - Canadian%20Cyber%20Corps

Record 29,  Textual support,  French

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Le Corps canadien des cyberopérations est chargé de mener des cyberopérations défensives et offensives, et constitue la seule branche spécifiquement conçue pour engager directement les menaces dans le domaine du cyberespace.  2, record 29, French, - Corps%20canadien%20des%20cyberop%C3%A9rations

Record number: 29, Textual support number: 2 OBS

Corps canadien des cyberopérations : désignation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.  2, record 29, French, - Corps%20canadien%20des%20cyberop%C3%A9rations

Record 29,  Textual support,  Spanish

Record 30,  Textual support,  English

Record number: 30, Textual support number: 1 DEF

The body of technologies, processes, practices and response and mitigation measures designed to protect networks, computers, programs and data from attack, damage or unauthorized access so as to ensure confidentiality, integrity and availability. [Definition standardized by Public Safety Canada and the Translation Bureau].  4, record 30, English, - cybersecurity

Record number: 30, Textual support number: 2 DEF

The body of technologies, processes, practices, responses and mitigation measures designed to protect electronic information and infrastructure from mischief, unauthorized use or disruption. [Definition approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces].  5, record 30, English, - cybersecurity

Record number: 30, Textual support number: 1 CONT

... cyber-security covers security specifically in the online environment. In this respect, it is differentiated from the more general topic of information security, particularly information security management systems ...  3, record 30, English, - cybersecurity

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

cybersecurity; cyber security: designations standardized by Public Safety Canada and the Translation Bureau.  6, record 30, English, - cybersecurity

Record number: 30, Textual support number: 2 OBS

cyber security: designation officially approved by the Joint Terminology Panel; designation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.  7, record 30, English, - cybersecurity

Record 30,  Textual support,  French

Record number: 30, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des technologies, des processus, des pratiques et des mesures d'atténuation et d'intervention conçus pour protéger les réseaux, les ordinateurs, les programmes et les données contre les attaques, les dommages ou les accès non autorisés afin d'assurer la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité. [Définition normalisée par Sécurité publique Canada et le Bureau de la traduction].  2, record 30, French, - cybers%C3%A9curit%C3%A9

Record number: 30, Textual support number: 2 DEF

Ensemble des technologies, des processus, des pratiques, des réponses et des mesures d'atténuation ayant été conçu pour protéger l'information électronique et l'infrastructure de l'information contre toute malice, toute utilisation non autorisée ou toute interruption. [Définition approuvée au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes].  3, record 30, French, - cybers%C3%A9curit%C3%A9

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

cyber-sécurité : Cette graphie est à éviter puisque les composantes des mots construits avec l'élément cyber- sont soudées.  4, record 30, French, - cybers%C3%A9curit%C3%A9

Record number: 30, Textual support number: 2 OBS

cybersécurité : désignation normalisée par Sécurité publique Canada et le Bureau de la traduction; désignation uniformisée par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.  5, record 30, French, - cybers%C3%A9curit%C3%A9

Record number: 30, Textual support number: 3 OBS

cybersécurité : désignation publiée au Journal officiel de la République française le 19 septembre 2017.  4, record 30, French, - cybers%C3%A9curit%C3%A9

Record 30,  Textual support,  Spanish

Record number: 30, Textual support number: 1 DEF

Conjunto de tecnologías, procesos, procedimientos y servicios encaminados a proteger los activos (físicos, lógicos o de servicios) de una empresa u organismo, los cuales [...] dependen de un soporte en materia de tecnología de la información y la comunicación (TIC).  3, record 30, Spanish, - ciberseguridad

Record number: 30, Textual support number: 1 CONT

El término ciberseguridad se define como el conjunto de actividades dirigidas a proteger el ciberespacio contra el uso indebido del mismo, defendiendo su infraestructura tecnológica, los servicios que prestan y la información que manejan. La ciberseguridad es vital para proteger la confidencialidad de los sistemas de información de las empresas, administración pública y los ciudadanos, ya que pueden ser vulnerables a los ataques informáticos.  4, record 30, Spanish, - ciberseguridad

Record 31,  Textual support,  English

Record number: 31, Textual support number: 1 DEF

... a person who uses the Internet or similar information network to cause harm or chaos ...  2, record 31, English, - cyberthug

Record 31,  Textual support,  French

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

[...] les vers tels que Sumom ont captivé les médias en raison des épidémies produites. Ces vers sont le fruit de cyber-voyous désireux simplement de créer des dégâts arbitraires et d'attirer l'attention. Ils ont contribué à donner l'impression que ces vers existaient uniquement parce que des cyber-voyous voulaient s'affirmer.  1, record 31, French, - cyber%2Dvoyou

Record number: 31, Textual support number: 2 CONT

Selon les acteurs du secteur, le phishing, les spams, spywares et codes malicieux, de types virus, vers et chevaux de Troie, sont émis de plus en plus par des cybermafieux qui recherchent avant tout des gains financiers.  2, record 31, French, - cyber%2Dvoyou

Record 31,  Textual support,  Spanish

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

Los apodados "cibermatones" [...] estudian a la víctima, los amigos que tiene agregados en su lista de contactos, sus fotos. [...] De esta forma, se introducen en su círculo para intentar, más adelante, hacerse pasar por amigo o conocido hasta conseguir robarle su cuenta.  2, record 31, Spanish, - cibermat%C3%B3n

Record 32,  Textual support,  English

Record number: 32, Textual support number: 1 CONT

Cyber attackers use social engineering, which is a type of attack that targets the human element, rather than the computer system and its software. The attacker attempts to trick a person into performing an action that allows them to gain access to the victims' computers.  2, record 32, English, - cyber%2Dattacker

Record 32,  Textual support,  French

Record number: 32, Textual support number: 1 CONT

Les cyberattaquants utilisent l'ingénierie sociale, un type d'attaque qui cible l'élément humain plutôt que le système informatique et ses logiciels. L'attaquant tente de tromper une personne pour qu'elle effectue une action qui lui permette d'accéder à l'ordinateur de la victime.  3, record 32, French, - cyberattaquant

Record 32,  Textual support,  Spanish

Record 33,  Textual support,  English

Record number: 33, Textual support number: 1 DEF

An attack that involves the unauthorized use, manipulation, interruption or destruction of, or access to, via electronic means, electronic information or the electronic devices or computer systems and networks used to process, transmit or store that information.  3, record 33, English, - cyberattack

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

cyberattack; cyber attack; cyberspace attack: terms and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.  4, record 33, English, - cyberattack

Record number: 33, Textual support number: 2 OBS

cyberattack; cyber attack: terms standardized by Public Safety Canada and the Translation Bureau.  5, record 33, English, - cyberattack

Record 33,  Textual support,  French

Record number: 33, Textual support number: 1 DEF

Attaque qui consiste en l'utilisation, la manipulation, l'interruption ou la destruction non autorisées d'information électronique, de dispositifs électroniques ou de systèmes et réseaux informatiques servant à traiter, à transmettre ou à stocker cette information, ou qui consiste en l'accès non autorisé à cette information, à ces dispositifs ou à ces systèmes ou réseaux.  3, record 33, French, - cyberattaque

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

cyberattaque; attaque du cyberespace : termes et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.  4, record 33, French, - cyberattaque

Record number: 33, Textual support number: 2 OBS

cyberattaque; cyber-attaque : termes normalisés par Sécurité publique Canada et le Bureau de la traduction.  5, record 33, French, - cyberattaque

Record number: 33, Textual support number: 3 OBS

cyberattaque : terme publié au Journal officiel de la République française le 19 septembre 2017.  6, record 33, French, - cyberattaque

Record 33,  Textual support,  Spanish

Record number: 33, Textual support number: 1 DEF

Acto que produce agravios, daños o perjuicios en contra de las personas o grupos de ellas, entidades o instituciones y que, por lo general, es ejecutado por medio de computadoras y a través de Internet.  2, record 33, Spanish, - ciberataque

Record number: 33, Textual support number: 1 CONT

Las autoridades canadienses han denunciado haber sido víctimas de un ciberataque procedente de máquinas instaladas en China. Según algunas informaciones, los asaltantes tomaron el control del sistema de contraseñas del ministerio de Finanzas en enero. Las autoridades han admitido la existencia de "una tentativa no autorizada de acceder a nuestra red".  3, record 33, Spanish, - ciberataque

Record 34,  Textual support,  English

Record number: 34, Textual support number: 1 CONT

Your online reputation is made up of any and everything that can be found about you online. Your website, news articles, press releases, news coverage, reviews, forums, social media posts and comments …  4, record 34, English, - online%20reputation

Record 34,  Textual support,  French

Record number: 34, Textual support number: 1 DEF

Réputation d'une entité (personne physique ou morale, marque, produit) en fonction des traces la concernant, trouvables sur le Web.  3, record 34, French, - r%C3%A9putation%20en%20ligne

Record 34,  Textual support,  Spanish

Record number: 34, Textual support number: 1 DEF

Es la reputación de una empresa, persona, producto, servicio o cualquier otro elemento en Internet y sus plataformas digitales.  1, record 34, Spanish, - reputaci%C3%B3n%20en%20l%C3%ADnea

Record 35,  Textual support,  English

Record number: 35, Textual support number: 1 CONT

[The] cyber operator conducts collection, processing [or] geolocation of systems to exploit, locate [or] track targets of interest[; he or she] performs network navigation, tactical forensic analysis and ... executes on-net operations.  2, record 35, English, - cyber%20operator

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Cyber operators work in the fields of military, intelligence, policing, etc.  3, record 35, English, - cyber%20operator

Record 35,  Textual support,  French

Record number: 35, Textual support number: 1 CONT

[Le] cyberopérateur effectue la collecte, le traitement ou la géolocalisation de systèmes pour exploiter, localiser ou suivre des cibles d'intérêt. [Il ou elle effectue] la navigation sur le réseau, l'analyse tactique d'investigation informatique, et [...] exécute des opérations sur le réseau.  1, record 35, French, - cyberop%C3%A9rateur

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Les cyberopérateurs et cyberopératrices travaillent dans les domaines du militaire, du renseignement, de la police, etc.  2, record 35, French, - cyberop%C3%A9rateur

Record 35,  Textual support,  Spanish

Record 36,  Textual support,  English

Record number: 36, Textual support number: 1 CONT

The spectrum of the cyber malefactor's intentions is also expanding from simple to sophisticated hacking and includes physical attacks that may damage, delay, or disable routine and proper functioning of the grid. It is worrisome but prudent to expect that cyber malefactors may eventually expand to practicing coordinated cyber terrorism.  1, record 36, English, - cyber%20malefactor

Record 36,  Textual support,  French

Record number: 36, Textual support number: 1 CONT

Dans la mesure où le signaux Wi-Fi se déplace sur les ondes, il est relativement facile pour un cybermalfaiteur de les intercepter et de capturer toute donnée sensible qui y transite. [...] Les cybermalfaiteurs peuvent également prendre le contrôle du réseau Wi-Fi et réaliser des opérations malveillantes.  1, record 36, French, - cybermalfaiteur

Record 36,  Textual support,  Spanish

Record number: 36, Textual support number: 1 CONT

La Red Interna de Telefónica ha sufrido un ataque de ransomware, un tipo de virus informático que encripta el sistema y para desbloquear la restricción el cibermalhechor pide a la víctima una determinada cantidad de dinero a modo de rescate [...]  1, record 36, Spanish, - cibermalhechor

Record 37,  Textual support,  English

Record number: 37, Textual support number: 1 CONT

LLMs [large language models] can help cyber defenders support and automate security incident response and recovery, including incident triage, containment, eradication, analysis, and recovery.  1, record 37, English, - cyber%20defender

Record 37,  Textual support,  French

Record number: 37, Textual support number: 1 CONT

Les LLM [grands modèles de langage] peuvent aider les cyber défenseurs à prendre en charge et à automatiser la réponse aux incidents de sécurité et la récupération, notamment le triage des incidents, l'autonomie, le courriel, l'analyse et la récupération.  2, record 37, French, - cyberd%C3%A9fenseur

Record 37,  Textual support,  Spanish

Record 38,  Textual support,  English

Record number: 38, Textual support number: 1 DEF

... the practice of proactively searching for cyber threats that are lurking undetected in a network.  3, record 38, English, - cyber%20threat%20hunting

Record 38,  Textual support,  French

Record number: 38, Textual support number: 1 CONT

Contrairement aux solutions de sécurité traditionnelles qui réagissent aux attaques, la chasse aux menaces est proactive. On part du principe que des pirates sont déjà présents [dans un réseau,] et on utilise des techniques avancées pour les débusquer avant qu'ils ne causent des dommages importants.  3, record 38, French, - chasse%20aux%20cybermenaces

Record 38,  Textual support,  Spanish

Record 39,  Textual support,  English

Record number: 39, Textual support number: 1 CONT

... cyber threat hunters gather as much information as possible about an attacker's actions, methods and goals. They also analyze collected data to determine trends in an organization's security environment, eliminate [network] vulnerabilities and make predictions to enhance security in the future.  3, record 39, English, - cyber%20threat%20hunter

Record 39,  Textual support,  French

Record number: 39, Textual support number: 1 CONT

[...] la chasse aux menaces consiste à rechercher proactivement [les menaces] dissimulées sur le réseau. [...] les chasseurs de menaces ne se contentent pas de réagir aux menaces; ils les recherchent activement. Cette approche consiste à émettre des hypothèses sur l'existence de menaces potentielles qui sont ensuite soit confirmées, soit démenties en fonction des données recueillies lors de leur analyse.  4, record 39, French, - chasseur%20de%20cybermenaces

Record 39,  Textual support,  Spanish

Record 40,  Textual support,  English

Record number: 40, Textual support number: 1 CONT

Cybercrime is a fast-growing area of crime. More and more criminals are exploiting the speed, convenience and anonymity of the Internet to commit a diverse range of criminal activities that know no borders, either physical or virtual, cause serious harm and pose very real threats to victims worldwide.  3, record 40, English, - cybercrime

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

cybercrime: Although many sources list computer crime as a synonym of cybercrime, the two terms are not synonymous. Cybercrime requires a connection to a network, while computer crime can be committed offline.  4, record 40, English, - cybercrime

Record 40,  Textual support,  French

Record number: 40, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des délits et des actes criminels commis par l'intermédiaire des réseaux informatiques.  5, record 40, French, - cybercriminalit%C3%A9

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

cybercriminalité; cyberdélinquance : Bien que certains auteurs utilisent criminalité informatique et délinquance informatique comme synonymes de cybercriminalité, il existe une différence entre les notions. La cybercriminalité ou la cyberdélinquance prend nécessairement une connexion à un réseau, tandis que la criminalité informatique ou la délinquance informatique peut se produire hors ligne.  6, record 40, French, - cybercriminalit%C3%A9

Record 40,  Textual support,  Spanish

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

El elemento compositivo ciber– significa "cibernético" [...] En el Diccionario de neologismos en línea están: "ciberataque"; "cibercafé"; "cibercrimen"; "ciberdelincuencia"; "ciberdelito" [...]  1, record 40, Spanish, - ciberdelincuencia

Record 41,  Textual support,  English

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

The National Cybersecurity Consortium (NCC) is a pan-Canadian network that supports the advancement of the Canadian cybersecurity ecosystem through research and development, commercialization, and training by driving collaboration among academia; private industry; not-for-profit organizations; provincial, territorial, and municipal governments; and other key cybersecurity stakeholders.  1, record 41, English, - National%20Cybersecurity%20Consortium

Record 41,  Textual support,  French

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Le Consortium national pour la cybersécurité est un réseau pancanadien qui soutient le développement de l'écosystème de la cybersécurité au Canada par la recherche et le développement, la commercialisation et la formation, en favorisant la collaboration entre les établissements d'enseignement et de recherche; le secteur privé; les organismes sans but lucratif; les gouvernements provinciaux, territoriaux et municipaux; et d'autres parties prenantes clés en cybersécurité.  1, record 41, French, - Consortium%20national%20pour%20la%20cybers%C3%A9curit%C3%A9

Record 41,  Textual support,  Spanish

Record 42,  Textual support,  English

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

The Cyber Defence Committee, subordinate to the North Atlantic Council, is the lead committee for political governance and cyber defence policy.  3, record 42, English, - Cyber%20Defence%20Committee

Record number: 42, Textual support number: 2 OBS

Cyber Defence Committee; CDC: designations to be used by NATO.  4, record 42, English, - Cyber%20Defence%20Committee

Record 42,  Textual support,  French

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Le Comité de cyberdéfense, qui relève du Conseil de l'Atlantique Nord, est le comité pilote pour la gouvernance politique et la politique de cyberdéfense en général.  2, record 42, French, - Comit%C3%A9%20de%20cyberd%C3%A9fense

Record number: 42, Textual support number: 2 OBS

Comité de cyberdéfense : désignation d'usage obligatoire à l'OTAN.  3, record 42, French, - Comit%C3%A9%20de%20cyberd%C3%A9fense

Record 42,  Textual support,  Spanish

Record 43,  Textual support,  English

Record number: 43, Textual support number: 1 CONT

It is part of the cyber capability to protect critical military networks and equipment from cyber threats. Platforms like aircraft, ships, and vehicles are becoming increasingly dependent on cyberspace.  1, record 43, English, - cyber%20capability

Record 43,  Textual support,  French

Record number: 43, Textual support number: 1 CONT

[Les] cybercapacités [visent] à protéger les réseaux et l'équipement militaires clés contre les cybermenaces. Les plateformes comme les aéronefs, les navires et les véhicules sont de plus en plus dépendantes du cyberespace.  1, record 43, French, - cybercapacit%C3%A9

Record 43,  Textual support,  Spanish

Record 44,  Textual support,  English

Record number: 44, Textual support number: 1 DEF

A prefix added to a word to transpose its reality in cyberspace.  1, record 44, English, - cyber%2D

Record 44,  Textual support,  French

Record number: 44, Textual support number: 1 DEF

Préfixe que l'on ajoute à un mot existant pour en transposer la réalité dans le cyberespace.  1, record 44, French, - cyber%2D

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

[Le mot cyber] indique qu'un lieu, une chose, une personne, etc. existent [sur] Internet : cybermarché, cyberpornographie, cyberpolice. Utilisé seul, le mot «cyber» peut désigner selon le contexte : le cyberespace, la cyber-culture ou l'ensemble des nouvelles technologies.  1, record 44, French, - cyber%2D

Record 44,  Textual support,  Spanish

Record number: 44, Textual support number: 1 DEF

Elemento compositivo creado por acortamiento del adjetivo cibernético, que forma parte de términos relacionados con el mundo de las computadoras u ordenadores y de la realidad virtual [...]  1, record 44, Spanish, - ciber%2D

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

ciber-: Como elemento compositivo, "ciber-" es átono, por lo que debe escribirse sin tilde y unido sin guion al otro elemento del compuesto. En cambio, el sustantivo "cíber" sí debe escribirse con tilde ("cíber").  1, record 44, Spanish, - ciber%2D

Record number: 44, Textual support number: 1 PHR

ciberataque, cibercriminal, ciberespacio, cibernauta, ciberseguridad  1, record 44, Spanish, - ciber%2D

Record 45,  Textual support,  English

Record number: 45, Textual support number: 1 DEF

A command responsible for directing, synchronizing, coordinating and planning military cyber operations.  4, record 45, English, - cyber%20command

Record 45,  Textual support,  French

Record number: 45, Textual support number: 1 DEF

Commandement chargé de diriger, de synchroniser, de coordonner et de planifier les cyberopérations militaires.  3, record 45, French, - commandement%20des%20cyberop%C3%A9rations

Record 45,  Textual support,  Spanish

Record 46,  Textual support,  English

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

As the CAF's primary authority for cyber operations, CAFCYBERCOM is tasked with defending Canada's national interests by conducting cyber missions, sustaining cyber forces, and managing mission assurance to strengthen resilience against malicious cyber activity.  3, record 46, English, - Canadian%20Armed%20Forces%20Cyber%20Command

Record 46,  Textual support,  French

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

En tant qu'autorité principale des FAC pour les cyberopérations, le COMCYBERFAC est chargé de défendre les intérêts nationaux du Canada en menant des cybermissions, en maintenant les cyberforces et en gérant l'assurance des missions afin de renforcer la résilience face aux cyberactivités malveillantes.  3, record 46, French, - Commandement%20des%20cyberop%C3%A9rations%20des%20Forces%20arm%C3%A9es%20canadiennes

Record 46,  Textual support,  Spanish

Record 47,  Textual support,  English

Record number: 47, Textual support number: 1 DEF

A front-line analyst responsible for monitoring information technology security systems, detecting threats, and initiating incident response and mitigation procedures.  3, record 47, English, - cyber%20security%20operations%20analyst

Record 47,  Textual support,  French

Record number: 47, Textual support number: 1 DEF

Analyste de première ligne qui est chargé de surveiller les dispositifs de sécurité des technologies de l'information, de détecter les menaces, d'intervenir en cas d'incident et de mettre en œuvre des mesures d'atténuation.  2, record 47, French, - analyste%20des%20op%C3%A9rations%20de%20cybers%C3%A9curit%C3%A9

Record 47,  Textual support,  Spanish

Record 48,  Textual support,  English

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

The NATO Cyber Security Centre (NCSC) ... protects NATO's own networks by providing centralised and round-the-clock cyber defence support.  1, record 48, English, - NATO%20Cyber%20Security%20Centre

Record 48,  Textual support,  French

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Le Centre de cybersécurité de l'OTAN [...] protège les réseaux de l'OTAN en assurant un soutien centralisé 24 heures sur 24 en matière de cyberdéfense.  1, record 48, French, - Centre%20de%20cybers%C3%A9curit%C3%A9%20de%20l%27OTAN

Record 48,  Textual support,  Spanish

Record 49,  Textual support,  English

Record number: 49, Textual support number: 1 CONT

Cyber resilience refers to an entity's ability to continuously deliver the intended outcome despite adverse cyber events.  4, record 49, English, - cyber%20resilience

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

cyber resilience: designation officially approved by the Air Force Terminology Panel.  5, record 49, English, - cyber%20resilience

Record number: 49, Textual support number: 2 OBS

cyberspace resilience: designation standardized by NATO.  5, record 49, English, - cyber%20resilience

Record 49,  Textual support,  French

Record number: 49, Textual support number: 1 DEF

Capacité d'un système d'information à résister aux cyberattaques et aux pannes accidentelles, puis à revenir à un état de fonctionnement et de sécurité satisfaisant.  3, record 49, French, - cyberr%C3%A9silience

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

cyberrésilience : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 19 septembre 2017.  4, record 49, French, - cyberr%C3%A9silience

Record number: 49, Textual support number: 2 OBS

cyberrésilience : désignation uniformisée par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne.  4, record 49, French, - cyberr%C3%A9silience

Record number: 49, Textual support number: 3 OBS

cyberrésilience; résilience dans le cyberespace : désignations normalisées par l'OTAN.  4, record 49, French, - cyberr%C3%A9silience

Record 49,  Textual support,  Spanish

Record 50,  Textual support,  English

Record number: 50, Textual support number: 1 DEF

A process to protect or ensure the resilience of mission-essential capabilities and assets, against cyber threats or actions, in any operating environment or condition.  2, record 50, English, - cyber%20mission%20assurance

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

cyber mission assurance: designation officially approved by the Joint Terminology Panel and to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.  3, record 50, English, - cyber%20mission%20assurance

Record 50,  Textual support,  French

Record number: 50, Textual support number: 1 DEF

Processus consistant à protéger ou à assurer la résilience des ressources et des capacités essentielles à la mission, contre les cybermenaces ou cyberactions, dans tout environnement d'opérations ou toute condition opérationnelle.  2, record 50, French, - cyberassurance%20de%20la%20mission

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

cyberassurance de la mission : désignation uniformisée par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.  3, record 50, French, - cyberassurance%20de%20la%20mission

Record 50,  Textual support,  Spanish

Record 51,  Textual support,  English

Record number: 51, Textual support number: 1 DEF

Actions in or through cyberspace intended to preserve own and friendly freedom of action in cyberspace and/or to create effects to achieve military objectives.  3, record 51, English, - cyber%20operation

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

cyber operation: designation officially approved by the Joint Terminology Panel.  6, record 51, English, - cyber%20operation

Record number: 51, Textual support number: 2 OBS

cyberspace operation; cyberspace op: designations and definition standardized by NATO.  6, record 51, English, - cyber%20operation