TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

CYCLE FLUCTUATION [4 records]

Record 1 1997-11-25

English

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
DEF

The total time occupied by a period of rise and a succeeding period of decline of a water table. The most common kinds of cycles are daily, annual, and secular (or cycles extending over longer periods).

Key term(s)
  • cycle of the piezometric surface fluctuation

French

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
DEF

Ensemble des mouvements consécutifs de montée puis de baisse naturelle d'une nappe libre; période pendant laquelle ces mouvements s'effectuent.

Key term(s)
  • cycle de fluctuation de la surface d'une nappe phréatique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Hidrología e hidrografía
DEF

Período de ascenso y su ulterior período de descenso del nivel freático o de la superficie piezométrica.

Save record 1

Record 2 1981-03-31

English

Subject field(s)
  • Elevators
OBS

when a material is subjected to many cycles of stress reversal or fluctuation (...) failure may occur, even though the maximum stress (...) is (...) less than (...) if the stress were constant.

French

Domaine(s)
  • Ascenseurs et monte-charge
OBS

si (...) le sens (...) ne change pas mais seule l'intensité varie [et] la valeur minimale est nulle, la contrainte est dite répétée.

Spanish

Save record 2

Record 3 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Types of Motor Vehicles and Bicycles
  • Strength of Materials
OBS

When a material is subjected to many cycles of stress reversal or fluctuation ... failure may occur, even though the maximum stress ... is ... less than ... if the stress were constant.

French

Domaine(s)
  • Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
  • Résistance des matériaux
OBS

Si [le sens] ne change pas, mais seule l'intensité varie [et] la valeur minimale demeure différente de zéro et de même signe que la contrainte maximale, la contrainte est dite ondulée.

Spanish

Save record 3

Record 4 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Types of Motor Vehicles and Bicycles
  • Strength of Materials
OBS

when a material is subjected to many cycles of stress reversal or fluctuation (...) failure may occur, even though the maximum stress (...) is (...) less than (...) if the stress were constant.

French

Domaine(s)
  • Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
  • Résistance des matériaux
OBS

si (...) le sens (...) ne change pas mais seule l'intensité varie [et] la valeur minimale est nulle, le contrainte est dite répétée.

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: