TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CYCLE STOCK [4 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
Record 1, Main entry term, English
- downturn of the stock cycle 1, record 1, English, downturn%20of%20the%20stock%20cycle
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
downturn of the stock cycle: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 1, English, - downturn%20of%20the%20stock%20cycle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
Record 1, Main entry term, French
- renversement du cycle des stocks
1, record 1, French, renversement%20du%20cycle%20des%20stocks
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
renversement du cycle des stocks : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 1, French, - renversement%20du%20cycle%20des%20stocks
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-11-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Investment
- Stock Exchange
- Numismatics
Record 2, Main entry term, English
- market cycle
1, record 2, English, market%20cycle
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- stock market cycle 2, record 2, English, stock%20market%20cycle
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Moreover, if the stock buyer tries to keep his vulnerable two-stock "portfolio" current during several market cycles, he would probably make a number of trades, each at full commission. The fund would also trade portfolio securities, but at lower commission rates for volume orders. 3, record 2, English, - market%20cycle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Bourse
- Numismatique
Record 2, Main entry term, French
- cycle du marché
1, record 2, French, cycle%20du%20march%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
De plus, si l'acheteur de valeurs cotées en bourse essayait de garder à jour son «portefeuille» vulnérable composé de deux titres durant plusieurs cycles du marché, il serait probablement obligé d'effectuer un certain nombre de transactions, chacune au plein tarif de courtage. Le fonds négocierait également des titres de son portefeuille, mais à un tarif de courtage qui est réduit pour les ordres importants. 2, record 2, French, - cycle%20du%20march%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-06-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Management Control
Record 3, Main entry term, English
- cycle stock
1, record 3, English, cycle%20stock
standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- turnover stock 2, record 3, English, turnover%20stock
correct
- active inventory 2, record 3, English, active%20inventory
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
That portion of stock available or planned to be available for normal demand, excluding excess stock and safety stock. 3, record 3, English, - cycle%20stock
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
One of the two main components of any item inventory, the cycle stock is the most active part; i.e., that which depletes gradually and is replenished cyclically when orders are received. Another part of the inventory is the safety stock which is a cushion of protection against uncertainty in the demand or in the replenishment lead time. 4, record 3, English, - cycle%20stock
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
cycle stock: Standardized by the CGSB. 5, record 3, English, - cycle%20stock
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Compare to "safety stock". 6, record 3, English, - cycle%20stock
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Contrôle de gestion
Record 3, Main entry term, French
- stock de roulement
1, record 3, French, stock%20de%20roulement
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- stock actif 1, record 3, French, stock%20actif
correct, masculine noun
- stock périodique 2, record 3, French, stock%20p%C3%A9riodique
masculine noun, standardized
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Stock résultant d'un approvisionnement périodique que l'on estime justifié pour répondre aux besoins de l'activité normale d'une entité. 1, record 3, French, - stock%20de%20roulement
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Par opposition au stock de roulement, le stock de sécurité est constitué en vue d'absorber les irrégularités des approvisionnements et de la demande. 1, record 3, French, - stock%20de%20roulement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-06-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
Record 4, Main entry term, English
- stock cycle 1, record 4, English, stock%20cycle
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
Record 4, Main entry term, French
- cycle de stockage
1, record 4, French, cycle%20de%20stockage
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


