TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CYCLER [8 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Genetics
- Biotechnology
- Molecular Biology
Record 1, Main entry term, English
- thermocycler
1, record 1, English, thermocycler
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- thermal cycler 1, record 1, English, thermal%20cycler
correct
- PCR machine 1, record 1, English, PCR%20machine
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Machine used by scientists to amplify DNA. 2, record 1, English, - thermocycler
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Génétique
- Biotechnologie
- Biologie moléculaire
Record 1, Main entry term, French
- thermocycleur
1, record 1, French, thermocycleur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- machine à PCR 2, record 1, French, machine%20%C3%A0%20PCR
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les réactions de séquençage sont des réactions enzymatiques qui mettent en œuvre les outils classiques de la biologie moléculaire : pipette, incubateur et/ou thermocycleur. 3, record 1, French, - thermocycleur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tiré du Technoscope. 4, record 1, French, - thermocycleur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-09-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Biotechnology
Record 2, Main entry term, English
- Precision Scientific GTC-1 genetic thermal cycler
1, record 2, English, Precision%20Scientific%20GTC%2D1%20genetic%20thermal%20cycler
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 2, English, - Precision%20Scientific%20GTC%2D1%20genetic%20thermal%20cycler
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Biotechnologie
Record 2, Main entry term, French
- cycleur thermique génétique GTC-1 Precision Scientific
1, record 2, French, cycleur%20thermique%20g%C3%A9n%C3%A9tique%20GTC%2D1%20Precision%20Scientific
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 2, French, - cycleur%20thermique%20g%C3%A9n%C3%A9tique%20GTC%2D1%20Precision%20Scientific
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-08-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Biotechnology
Record 3, Main entry term, English
- GTC-1 genetic thermal cycler
1, record 3, English, GTC%2D1%20genetic%20thermal%20cycler
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 3, English, - GTC%2D1%20genetic%20thermal%20cycler
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Biotechnologie
Record 3, Main entry term, French
- cycleur thermique génétique GTC-1
1, record 3, French, cycleur%20thermique%20g%C3%A9n%C3%A9tique%20GTC%2D1
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 3, French, - cycleur%20thermique%20g%C3%A9n%C3%A9tique%20GTC%2D1
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-08-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Biotechnology
Record 4, Main entry term, English
- genetic thermal cycler
1, record 4, English, genetic%20thermal%20cycler
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 4, English, - genetic%20thermal%20cycler
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Biotechnologie
Record 4, Main entry term, French
- cycleur thermique génétique
1, record 4, French, cycleur%20thermique%20g%C3%A9n%C3%A9tique
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 4, French, - cycleur%20thermique%20g%C3%A9n%C3%A9tique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-01-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 5, Main entry term, English
- thermo Cycler 1, record 5, English, thermo%20Cycler
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 5, Main entry term, French
- Thermo Cycler 1, record 5, French, Thermo%20Cycler
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
appareil qui permet d'automatiser une technique servant à amplifier des gènes sur des chromosomes. 1, record 5, French, - Thermo%20Cycler
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1991-01-23
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Psychoses
Record 6, Main entry term, English
- rapid cycler 1, record 6, English, rapid%20cycler
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Psychoses
Record 6, Main entry term, French
- patient à cycles rapides
1, record 6, French, patient%20%C3%A0%20cycles%20rapides
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Individualisés en 1974 par Dunner et Fieve (20), les cycles rapides correspondent à un sous-groupe de patients ayant au moins quatre épisodes dysthymiques par an. Pour les auteurs qui en ont fait la description, ces patients seraient toujours des bipolaires : en fait, cette modalité évolutive, particulièrement invalidante et ce d'autant plus qu'elle est peu sensible à la lithioprophylaxie, s'observe également chez des monopolaires ayant des accès dépressifs récurrents. 1, record 6, French, - patient%20%C3%A0%20cycles%20rapides
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1989-12-21
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
Record 7, Main entry term, English
- cycler
1, record 7, English, cycler
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
Record 7, Main entry term, French
- cycleur
1, record 7, French, cycleur
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
La dialyse péritonéale cyclique (DPCC) a été introduite en 1980 (...) Cette technique est basée sur le même principe que la DPCA [dialyse péritonéale continue ambulatoire]. La différence principale réside dans le rythme et le moment des échanges. En DPCC, les échanges sont confiés à une machine de type cycleur et sont effectués de nuit. 1, record 7, French, - cycleur
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1986-12-04
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
- Urinary Tract
Record 8, Main entry term, English
- automated cycler
1, record 8, English, automated%20cycler
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Three nocturnal cycles with 2 liters of dialysate lasting 3 hours each are provided by an automated cycler while the patient sleeps. Two liters are left in the abdomen in the morning. (from MEDLINE: abstract for J-A. Diaz-Buxo et al., in Artificial organs (periodical), 1981, May, vol. 5 (2), pp. 157-161). 2, record 8, English, - automated%20cycler
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
- Appareil urinaire
Record 8, Main entry term, French
- générateur de dialyse automatisé
1, record 8, French, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20dialyse%20automatis%C3%A9
proposal, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Les générateurs de dialyse (...) : Leurs fonctions sont diverses : ils préparent le dialysat à partir d'une solution concentrée et d'une eau traitée, par systèmes volumétriques ou pompes proportionnantes. Des dispositifs de contrôle s'assurent pendant la séance de dialyse de la constance de la composition du bain. 2, record 8, French, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20dialyse%20automatis%C3%A9
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: