TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CYCLIC TEST [5 records]
Record 1 - internal organization data 1999-07-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Psychometry and Psychotechnology
- Examinations and Competitions (Education)
Record 1, Main entry term, English
- cycle test
1, record 1, English, cycle%20test
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cycle omnibus test 2, record 1, English, cycle%20omnibus%20test
correct
- cyclic test 1, record 1, English, cyclic%20test
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Psychométrie et psychotechnique
- Docimologie
Record 1, Main entry term, French
- test cyclique
1, record 1, French, test%20cyclique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Test d'ensembles récurrents d'items de difficulté croissante. 2, record 1, French, - test%20cyclique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-03-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electronic Systems
- Electronics
Record 2, Main entry term, English
- cyclic damp heat test
1, record 2, English, cyclic%20damp%20heat%20test
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Ensembles électroniques
- Électronique
Record 2, Main entry term, French
- essai cyclique de chaleur humide
1, record 2, French, essai%20cyclique%20de%20chaleur%20humide
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-09-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Strength of Materials
- Engineering Tests and Reliability
- Plastics Industry
Record 3, Main entry term, English
- cyclic heat test
1, record 3, English, cyclic%20heat%20test
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Resistance to Temperature. ASTM Recommended Practice D 794 describes high-temperature testing for plastics. Only the procedure for heat exposure is specified, the test method being governed by the potential end use. Heat is applied using an oven with controlled air flow and with substantial fresh air intake. Two types of tests are described: continuous heat and cyclic heat. In the former, heat is gradually increased until failure occurs. Failure is defined as a change in appearance, weight, dimension, or other property that alters the material to a degree that it is no longer serviceable for the purpose in question. The test may take minutes to weeks, depending on the rate of temperature increase. The cyclic heat test repeatedly applies heat of a constant value until failure. 1, record 3, English, - cyclic%20heat%20test
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Résistance des matériaux
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Industrie des plastiques
Record 3, Main entry term, French
- essai d'endurance thermique cyclique
1, record 3, French, essai%20d%27endurance%20thermique%20cyclique
proposal, see observation, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les méthodes d'essai d'endurance thermique sont destinées à déterminer les changements survenus dans les propriétés des matériaux par suite d'une longue exposition à une température élevée. 2, record 3, French, - essai%20d%27endurance%20thermique%20cyclique
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Températures et durées d'exposition. Les éprouvettes doivent être soumises à un minimum de trois températures réparties sur une gamme suffisamment étendue pour permettre l'établissement de la relation entre la température et la durée jusqu'à détérioration et pour déterminer le profil d'endurance thermique ou l'indice de température. [On distingue le] vieillissement par cycles [et le] vieillissement continu. 2, record 3, French, - essai%20d%27endurance%20thermique%20cyclique
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Essai cyclique. Essai composite dans lequel les mêmes expositions se répètent de façon cyclique [...] 2, record 3, French, - essai%20d%27endurance%20thermique%20cyclique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1982-01-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 4, Main entry term, English
- cyclic test
1, record 4, English, cyclic%20test
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Severe cyclic tests, using the most damaging cycles, are being carried out, and problem areas have been found and identified, mostly problems of wear, which, the company told Interavia, could have provided unpleasant surprises in the future had they not been identified in time. 1, record 4, English, - cyclic%20test
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 4, Main entry term, French
- essai cyclique 1, record 4, French, essai%20cyclique
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les essais cycliques les plus sévères sont effectués; ils ont permis de déceler certains problèmes, surtout des phénomènes d'usure, lesquels, aux dires de la société, auraient pu réserver de désagréables surprises s'ils n'avaient été dépistés à temps. 1, record 4, French, - essai%20cyclique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 5, Main entry term, English
- cyclic spinning test 1, record 5, English, cyclic%20spinning%20test
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 5, Main entry term, French
- cycle d'essai en rotation
1, record 5, French, cycle%20d%27essai%20en%20rotation
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(soufflante) 1, record 5, French, - cycle%20d%27essai%20en%20rotation
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: