TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

CYCLING GAS [2 records]

Record 1 2001-06-14

English

Subject field(s)
  • Storage of Oil and Natural Gas
DEF

The process of injecting gas, from which condensable hydrocarbons have been removed, into an oil and gas reservoir in order to maintain reservoir pressures and thus prevent retrograde condensation and loss of such liquids.

OBS

In recycling, the stripped gas is injected repeatedly and the recovered vapors are extracted or stripped on the surface.

French

Domaine(s)
  • Stockage du pétrole et du gaz naturel
DEF

Réinjection, dans le gisement, du gaz produit après l'avoir débarrassé de sa teneur en éléments légers, tels que gazoline, butane, propane.

Spanish

Save record 1

Record 2 1993-10-19

English

Subject field(s)
  • Gas Industry

French

Domaine(s)
  • Industrie du gaz

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: