TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

CYCLOTRON [33 records]

Record 1 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

cyclotron: an item in the "Nuclear Physics Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

cyclotron : objet de la classe «Outils et équipement de physique nucléaire» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie».

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

AVF cyclotron: an item in the "Nuclear Physics Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

cyclotron à champ azimutal variable : objet de la classe «Outils et équipement de physique nucléaire» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie».

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

isochronous cyclotron: an item in the "Nuclear Physics Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

cyclotron isochrone : objet de la classe «Outils et équipement de physique nucléaire» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie».

Spanish

Save record 3

Record 4 2020-09-10

English

Subject field(s)
  • Scientific Instruments
  • Physics
  • Analytical Chemistry
CONT

To study systems with large mass-to-charge ratios or systems that have very complicated isotope patterns, we need a spectrometer with the ability to accurately determine masses so we can be sure we are studying the right ion. For this we use a Fourier transform ion cyclotron resonance mass spectrometer (FT-ICR MS). In this technique, the mass-to-charge ratio (m/z) of an ion can be experimentally determined by measuring the frequency at which the ion processes in a magnetic field.

French

Domaine(s)
  • Instruments scientifiques
  • Physique
  • Chimie analytique

Spanish

Save record 4

Record 5 2020-08-31

English

Subject field(s)
  • Physics
  • Analytical Chemistry
CONT

Fourier transform ion cyclotron resonance mass spectrometry … determines the [mass-to-charge] ratio of ions by measuring the cyclotron frequency of the ions in a fixed magnetic field. The method differs significantly from other mass spectrometry techniques in that the ions are indirectly detected by the measurement of the cyclotron (rotational) frequency that they produce as they rotate in a magnetic field.

French

Domaine(s)
  • Physique
  • Chimie analytique

Spanish

Save record 5

Record 6 2015-06-26

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
CONT

TRIUMF [Tri-University Meson Facility], located in Vancouver, is Canada's premier physics laboratory and home to the world's largest cyclotron particle accelerator.

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
CONT

TRIUMF [Tri-University Meson Facility], situé à Vancouver, est le plus important laboratoire de recherche en physique au Canada, et il abrite le plus grand accélérateur de particules de type cyclotron de la planète.

Spanish

Save record 6

Record 7 2014-11-25

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Nuclear Physics
  • Radiological Physics (Theory and Application)
  • Radiotherapy
DEF

An accelerator of heavy particles using a fixed guiding field and an electric field with a variable frequency.

OBS

synchrocyclotron: term and definition standardized by ISO in 1997.

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Physique nucléaire
  • Physique radiologique et applications
  • Radiothérapie
DEF

Accélérateur de particules lourdes utilisant un champ de guidage fixe et un champ électrique de fréquence variable.

OBS

synchrocyclotron : terme et définition normalisés par l'ISO en 1997.

Spanish

Save record 7

Record 8 2014-10-30

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Nuclear Physics
  • Radiological Physics (Theory and Application)
  • Radiotherapy
DEF

A pulsed accelerator of charged particles in which an electric field at a constant frequency gives repeated and synchronous accelerations while the particles move spirally in a constant guiding magnetic field.

OBS

cyclotron: term and definition standardized by ISO in 1997.

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Physique nucléaire
  • Physique radiologique et applications
  • Radiothérapie
DEF

Accélérateur à impulsions de particules chargées dans lequel un champ électrique de fréquence constante produit des accélérations répétées et synchrones, tandis que les particules se déplacent en spirale dans un champ magnétique de guidage fixe.

OBS

cyclotron : terme et définition normalisés par l'ISO en 1997.

Spanish

Save record 8

Record 9 2013-09-13

English

Subject field(s)
  • Electromagnetic Radiation
  • Nuclear Physics
OBS

A radiation emitted by charged particles in a magnetic field as a result of their natural gyration in the field.

OBS

The particles gyrate at the cyclotron frequency.

OBS

When the electrons are moving at relativistic speeds, cyclotron radiation is known as "synchrotron radiation."

OBS

cyclotron radiation: term standardized by the International Organization for Standardization (ISO).

French

Domaine(s)
  • Rayonnements électromagnétiques
  • Physique nucléaire
OBS

Rayonnement émis par des particules chargées dans un champ magnétique et provoqué par leur giration naturelle dans ce champ.

OBS

Ces particules tournent à la fréquence gyromagnétique.

OBS

Lorsque les électrons se déplacent à des vitesses relativistes, le rayonnement cyclotron est appelé «rayonnement synchrotron».

OBS

rayonnement cyclotron : terme normalisé par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).

Spanish

Save record 9

Record 10 2012-06-01

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
CONT

... In a superconducting coil cyclotron ...

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
CONT

Le premier cyclotron à bobines supraconductrices du monde a été officiellement inauguré [...] aux États-Unis, le 27 septembre 1982, peu après avoir fourni ses premiers faisceaux d'ions lourds accélérés. [...] l'utilisation de bobines supraconductrices [...] permet d'augmenter considérablement les inductions magnétiques et donc de réduire la taille du cyclotron, son poids et aussi, en principe, son prix.

Spanish

Save record 10

Record 11 2011-12-22

English

Subject field(s)
  • Energy Transformation
  • Thermonuclear fusion
  • Atomic Physics
DEF

An external mode of heating the plasma through resonant absorption of energy by introducing electromagnetic waves into the plasma at the cyclotron frequency of ions.

French

Domaine(s)
  • Transformation de l'énergie
  • Fusion thermonucléaire
  • Physique atomique

Spanish

Save record 11

Record 12 2010-12-08

English

Subject field(s)
  • Chemistry

French

Domaine(s)
  • Chimie
CONT

Le principe de la résonance cyclotronique ionique (RCI) [...] consiste à exciter sélectivement l'isotope235U dans un plasma contenant à la fois les ions235U+ et238U+.

Spanish

Save record 12

Record 13 2010-03-18

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Electromagnetism
  • Space Weapons
DEF

The frequency with which an electron or other charged particle executes spiral gyrations in moving across a magnetic field.

OBS

cyclotron frequency: term standardized by ISO.

Key term(s)
  • gyro frequency

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Électromagnétisme
  • Armes orbitales
DEF

Fréquence de la gyration d'une particule chargée dans un champ magnétique [...]

OBS

fréquence cyclotron; fréquence gyromagnétique : termes normalisés par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física atómica
  • Electromagnetismo
  • Armas espaciales
DEF

Frecuencia natural en la que las partículas cargadas rotan alrededor de las líneas de fuerza del campo magnético de la tierra.

OBS

Para electrones es 700 a 1600 KHz; para iones está en el rango de audiofrecuencia.

Save record 13

Record 14 2010-02-04

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
CONT

AECL ended its AMS carbon-14 dating program in 1982 when the accelerator facility was shut down to install the Tandem Accelerator Superconducting Cyclotron (TASCC), which AELC uses to investigate the fundamental structure of matter and the forces that hold it together.

OBS

A type of particle accelerator used by Atomic Energy of Canada Limited (AECL).

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
OBS

Type d'accélérateur de particules utilisé dans les laboratoires d'Énergie atomique du Canada limitée.

OBS

Renseignement communiqué par le service de traduction d'Énergie atomique du Canada.

Spanish

Save record 14

Record 15 - external organization data 2004-03-15

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Nuclear Physics
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Physique nucléaire
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

Spanish

Save record 15

Record 16 2001-08-13

English

Subject field(s)
  • Energy (Physics)
  • Space Weapons
  • Advanced Technology Weapons

French

Domaine(s)
  • Énergie (Physique)
  • Armes orbitales
  • Armes de haute technicité

Spanish

Save record 16

Record 17 2001-08-13

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Space Weapons

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Armes orbitales

Spanish

Save record 17

Record 18 2001-04-26

English

Subject field(s)
  • Energy Transformation
  • Thermonuclear fusion
  • Atomic Physics
DEF

Electrostatic micro-instability in a homogeneous anisotropic plasma due to coupling between the cyclotron motion of particles, and an electrostatic wave which is associated with plasma oscillation and which is coupled to the longitudinal motion of the particles.

OBS

cyclotron instability: term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Transformation de l'énergie
  • Fusion thermonucléaire
  • Physique atomique
DEF

Micro-instabilité électrostatique due à un couplage entre le mouvement cyclotron des particules et une onde électrostatique associée à l'oscillation d'un plasma homogène et anisotrope; l'onde électrostatique, à son tour, est couplée avec le mouvement longitudinal des particules.

OBS

instabilité cyclotron : terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 18

Record 19 2001-04-26

English

Subject field(s)
  • Energy Transformation
  • Thermonuclear fusion
  • Atomic Physics
DEF

Radio-frequency heating of a confined plasma by launching waves at frequencies such that they are in resonance with the cyclotron frequency of ions (ICRH) or electrons (ECRH).

OBS

cyclotron resonance heating: term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Transformation de l'énergie
  • Fusion thermonucléaire
  • Physique atomique
DEF

Chauffage en radiofréquence d'un plasma au moyen d'ondes de fréquence telle qu'elles sont en résonance avec la fréquence gyromagnétique des ions (chauffage à la résonance cyclotronique des ions) ou des électrons (chauffage à la résonance cyclotronique des électrons).

OBS

chauffage cyclotronique : termes et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 19

Record 20 1999-10-09

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Radiological Physics (Theory and Application)
DEF

A hollow accelerating cyclotron electrode in the shape of the letter D.

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Physique radiologique et applications
DEF

Chacune des électrodes en forme de D d'un cyclotron, entre les bords droits desquelles se trouve le champ électrique d'accélération.

Spanish

Save record 20

Record 21 1993-07-21

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
OBS

Customs Tariff

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements
OBS

Tarif des douanes

Spanish

Save record 21

Record 22 1991-05-15

English

Subject field(s)
  • Lasers and Masers

French

Domaine(s)
  • Masers et lasers

Spanish

Save record 22

Record 23 1990-06-18

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
DEF

A cyclotron whose main coil is superconducting, allowing the magnetic field to be greatly increased.

OBS

The superconducting coil allows the strength of the magnetic field to be greatly increased up to the level of approximately 50,000 gauss (5 teslas), or three times higher than was previously typical of cyclotrons.

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
CONT

Dernières-nées de la technique, quelques machines du type cyclotron supraconducteur construites ou en construction aujourd'hui sont des cyclotrons isochrones compacts à secteurs spiralés. Dans le volume cylindrique d'un champ de l'ordre de 5 teslas créé par des enroulements circulaires supraconducteurs, des pièces magnétiques entièrement saturées créent la modulation du champ.

Spanish

Save record 23

Record 24 1990-06-18

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
DEF

Cyclotron dans lequel une disposition appropriée du champ de guidage permet, même aux énergies les plus hautes, de maintenir rigoureusement constante la vitesse angulaire des ions accélérés, malgré l'augmentation de leur masse relativiste.

Spanish

Save record 24

Record 25 1990-06-18

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
DEF

Resonance absorption of energy from an alternating-current electric field by electrons or ions in a uniform magnetic field when the frequency of the electric field equals the cyclotron frequency, or the cyclotron frequency corresponds to the effective mass of electrons in a solid.

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
DEF

Phénomène se produisant dans un plasma soumis à un champ magnétique uniforme et à un champ électrique sinusoïdal, lorsque la fréquence de ce dernier est égale à la fréquence de cyclotron des électrons ou des ions. Ceux-ci décrivent avec une vitesse angulaire constante des trajectoires en spirale de rayon proportionnel au temps.

Spanish

Save record 25

Record 26 1990-06-18

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
CONT

The sector-focused cyclotron is another modification of the classical cyclotron .... Its advantage ... is that the beam is not pulsed and is more intense. The frequency of the accelerating voltage is constant, and the orbital frequency of the particles is kept constant as they are accelerated by causing the average magnetic field on the orbit to increase with orbit radius.

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
DEF

Cyclotron dans lequel la focalisation est assurée par des variations azimutales du champ de guidage dues à la disposition en secteurs des faces polaires.

Spanish

Save record 26

Record 27 1990-06-18

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
DEF

Cyclotron isochrone épousant une forme circulaire.

CONT

(...) les cyclotrons sont particulièrement recherchés, notamment comme sources intenses de particules secondaires, neutrons et surtout pions et muons. C'est le cas pour le cyclotron en construction à Zurich (Suisse), où un cyclotron isochrone de 70 MeV injecte un faisceau de 100[mu]A dans un cyclotron isochrone en anneau à 8 secteurs magnétiques en spirales, qui porte ce faisceau à une énergie de 500 MeV.

Spanish

Save record 27

Record 28 1987-05-01

English

Subject field(s)
  • Lasers and Masers

French

Domaine(s)
  • Masers et lasers

Spanish

Save record 28

Record 29 1987-01-07

English

Subject field(s)
  • Chemistry

French

Domaine(s)
  • Chimie

Spanish

Save record 29

Record 30 1985-12-31

English

Subject field(s)
  • Lasers and Masers

French

Domaine(s)
  • Masers et lasers

Spanish

Save record 30

Record 31 1985-08-12

English

Subject field(s)
  • Energy Transformation
  • Thermonuclear fusion
  • Atomic Physics

French

Domaine(s)
  • Transformation de l'énergie
  • Fusion thermonucléaire
  • Physique atomique

Spanish

Save record 31

Record 32 1984-10-22

English

Subject field(s)
  • Lasers and Masers

French

Domaine(s)
  • Masers et lasers
Key term(s)
  • maser à autorésonnance cyclotron

Spanish

Save record 32

Record 33 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Chemistry

French

Domaine(s)
  • Chimie

Spanish

Save record 33

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: