TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CYLINDER FRAME [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-10-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Packaging in Metal
- Gas Industry
Record 1, Main entry term, English
- cylinder bundle
1, record 1, English, cylinder%20bundle
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cylinder frame 2, record 1, English, cylinder%20frame
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An assembly of cylinders, which are fastened together in a frame and interconnected by a manifold, transported and used as a unit. 2, record 1, English, - cylinder%20bundle
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
[A] manifolded cylinder pallet. 3, record 1, English, - cylinder%20bundle
Record 1, Key term(s)
- bundle of cylinders
- frame of cylinders
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Emballages en métal
- Industrie du gaz
Record 1, Main entry term, French
- cadre de bouteilles
1, record 1, French, cadre%20de%20bouteilles
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les récipients à pression groupés en cadres de bouteilles doivent être soutenus et maintenus ensemble par une ossature suffisamment robuste. Les dispositifs de décompression, s'ils sont utilisés sur des récipients à pression horizontaux interconnectés remplis d'un gaz comprimé inflammable, doivent être disposés de manière à évacuer les gaz vers le haut et sans obstacle de manière à ce que les gaz évacués ne puissent être rabattus sur les récipients eux-mêmes. 2, record 1, French, - cadre%20de%20bouteilles
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Directives concernant le transvasement des gaz comprimés à partir de bouteilles isolées ou cadres de bouteilles. 3, record 1, French, - cadre%20de%20bouteilles
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cadres : ensembles de 9 ou 18 bouteilles reliées, se vidant ensemble. 4, record 1, French, - cadre%20de%20bouteilles
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-12-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Rail Transport
Record 2, Main entry term, English
- frame and cylinder shop
1, record 2, English, frame%20and%20cylinder%20shop
officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
frame and cylinder shop: term officially approved by CP Rail. 2, record 2, English, - frame%20and%20cylinder%20shop
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport par rail
Record 2, Main entry term, French
- atelier des châssis et cylindres
1, record 2, French, atelier%20des%20ch%C3%A2ssis%20et%20cylindres
masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
atelier des châssis et cylindres : terme uniformisé par CP Rail. 2, record 2, French, - atelier%20des%20ch%C3%A2ssis%20et%20cylindres
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: