TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CYLINDER TEST [11 records]
Record 1 - internal organization data 2023-05-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Gas Industry
Record 1, Main entry term, English
- flawed cylinder cycle test
1, record 1, English, flawed%20cylinder%20cycle%20test
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
flawed cylinder cycle test: term related to gas cylinder testing and inspection. 2, record 1, English, - flawed%20cylinder%20cycle%20test
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
flawed cylinder cycle test: term standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 3, record 1, English, - flawed%20cylinder%20cycle%20test
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie du gaz
Record 1, Main entry term, French
- essai de cyclage sur bouteille entaillée
1, record 1, French, essai%20de%20cyclage%20sur%20bouteille%20entaill%C3%A9e
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
essai de cyclage sur bouteille entaillée : terme relatif à l'essai et au contrôle de bouteilles à gaz. 2, record 1, French, - essai%20de%20cyclage%20sur%20bouteille%20entaill%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
essai de cyclage sur bouteille entaillée : terme normalisé par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 3, record 1, French, - essai%20de%20cyclage%20sur%20bouteille%20entaill%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2023-05-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Gas Industry
Record 2, Main entry term, English
- flawed cylinder burst test
1, record 2, English, flawed%20cylinder%20burst%20test
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
flawed cylinder burst test: term related to gas cylinder testing and inspection. 2, record 2, English, - flawed%20cylinder%20burst%20test
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
flawed cylinder burst test: term standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 3, record 2, English, - flawed%20cylinder%20burst%20test
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industrie du gaz
Record 2, Main entry term, French
- essai sur bouteille entaillée
1, record 2, French, essai%20sur%20bouteille%20entaill%C3%A9e
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
essai sur bouteille entaillée : terme relatif à l'essai et au contrôle de bouteilles à gaz. 2, record 2, French, - essai%20sur%20bouteille%20entaill%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
essai sur bouteille entaillée : terme normalisé par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 3, record 2, French, - essai%20sur%20bouteille%20entaill%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-11-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Concrete Facilities and Equipment
Record 3, Main entry term, English
- job concrete test cylinder 1, record 3, English, job%20concrete%20test%20cylinder
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Outillage et installations (Bétonnage)
Record 3, Main entry term, French
- cylindre d'essai de béton coulé à pied d'œuvre
1, record 3, French, cylindre%20d%27essai%20de%20b%C3%A9ton%20coul%C3%A9%20%C3%A0%20pied%20d%27%26oelig%3Buvre
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-09-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Soil Mechanics (Engineering)
- Soil Science
- Soil Tests (Construction)
Record 4, Main entry term, English
- triaxial shear test
1, record 4, English, triaxial%20shear%20test
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- triaxial compression test 2, record 4, English, triaxial%20compression%20test
correct
- triaxial test 3, record 4, English, triaxial%20test
correct
- confined compression test 4, record 4, English, confined%20compression%20test
correct
- TC test 5, record 4, English, TC%20test
correct
- cylinder test 6, record 4, English, cylinder%20test
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
a test in which a cylindrical specimen of soil umbric epipedon encased in an impervious membrane is subjected to a confining pressure and then loaded. 7, record 4, English, - triaxial%20shear%20test
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Mécanique des sols
- Science du sol
- Essais du sol (Construction)
Record 4, Main entry term, French
- essai de cisaillement à l'appareil triaxial
1, record 4, French, essai%20de%20cisaillement%20%C3%A0%20l%27appareil%20triaxial
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- essai de compression triaxiale 2, record 4, French, essai%20de%20compression%20triaxiale
correct, masculine noun
- essai à l'appareil triaxial 1, record 4, French, essai%20%C3%A0%20l%27appareil%20triaxial
correct, masculine noun
- essai triaxial 3, record 4, French, essai%20triaxial
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Essai dans lequel un échantillon de sol cylindrique, enveloppé dans une membrane étanche, est soumis à une étreinte latérale puis chargé axialement jusqu'à rupture. 2, record 4, French, - essai%20de%20cisaillement%20%C3%A0%20l%27appareil%20triaxial
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Essai de cisaillement à l'appareil triaxial (...) L'éprouvette de sol, en forme de tronc de cylindre (...) est placée sur une embase métallique munie d'une pierre poreuse, à l'intérieur d'une enceinte étanche en plexiglas. Sur sa surface latérale, l'éprouvette est entourée d'une enveloppe imperméable. On exerce : une pression hydrostatique (...), une force verticale (...) 1, record 4, French, - essai%20de%20cisaillement%20%C3%A0%20l%27appareil%20triaxial
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-06-06
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- The Eye
Record 5, Main entry term, English
- cross-cylinder test for astigmatism
1, record 5, English, cross%2Dcylinder%20test%20for%20astigmatism
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- cross-cylinder method 1, record 5, English, cross%2Dcylinder%20method
correct
- cross-cylinder test 2, record 5, English, cross%2Dcylinder%20test
correct
Record 5, Textual support, English
Record 5, Key term(s)
- cross cylinder test
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Oeil
Record 5, Main entry term, French
- test du cylindre croisé pour l'astigmatisme
1, record 5, French, test%20du%20cylindre%20crois%C3%A9%20pour%20l%27astigmatisme
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- méthode du cylindre croisé 1, record 5, French, m%C3%A9thode%20du%20cylindre%20crois%C3%A9
correct, feminine noun
- méthode du cylindre de Jackson 2, record 5, French, m%C3%A9thode%20du%20cylindre%20de%20Jackson
correct, feminine noun
- test du cylindre croisé 1, record 5, French, test%20du%20cylindre%20crois%C3%A9
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Test subjectif pour mesurer l'axe et la valeur de l'astigmatisme en utilisant un verre avec des cylindres croisés. 1, record 5, French, - test%20du%20cylindre%20crois%C3%A9%20pour%20l%27astigmatisme
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997. 3, record 5, French, - test%20du%20cylindre%20crois%C3%A9%20pour%20l%27astigmatisme
Record 5, Key term(s)
- test des cylindres croisés de Jackson
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1992-06-05
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Materials Engineering
- Concrete Construction
Record 6, Main entry term, English
- compression test cylinder 1, record 6, English, compression%20test%20cylinder
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Génie des matériaux
- Bétonnage
Record 6, Main entry term, French
- éprouvette cylindrique de béton de compression
1, record 6, French, %C3%A9prouvette%20cylindrique%20de%20b%C3%A9ton%20de%20compression
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1991-11-25
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Concrete Construction
Record 7, Main entry term, English
- test cylinder 1, record 7, English, test%20cylinder
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Bétonnage
Record 7, Main entry term, French
- éprouvette
1, record 7, French, %C3%A9prouvette
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- éprouvette d'essai 1, record 7, French, %C3%A9prouvette%20d%27essai
feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1985-07-08
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Concrete Construction
Record 8, Main entry term, English
- cylinder test 1, record 8, English, cylinder%20test
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Bétonnage
Record 8, Main entry term, French
- essai du cylindre
1, record 8, French, essai%20du%20cylindre
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1982-11-03
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Shipbuilding
Record 9, Main entry term, English
- cylinder test cock
1, record 9, English, cylinder%20test%20cock
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Constructions navales
Record 9, Main entry term, French
- robinet de décompression 1, record 9, French, robinet%20de%20d%C3%A9compression
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1976-06-19
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
Record 10, Main entry term, English
- cylinder test 1, record 10, English, cylinder%20test
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Record 10, Main entry term, French
- essai par cylindre
1, record 10, French, essai%20par%20cylindre
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1976-06-19
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Special Packaging
- Engineering Tests and Reliability
Record 11, Main entry term, English
- test cylinder 1, record 11, English, test%20cylinder
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Emballages spéciaux
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Record 11, Main entry term, French
- cylindre échantillon
1, record 11, French, cylindre%20%C3%A9chantillon
masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: