TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CYMA [4 records]
Record 1 - internal organization data 2003-10-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Finish Carpentry
Record 1, Main entry term, English
- cyma
1, record 1, English, cyma
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cima 1, record 1, English, cima
correct
- OG 2, record 1, English, OG
correct
- OG 2, record 1, English, OG
- ogee 3, record 1, English, ogee
correct
- ogee molding 4, record 1, English, ogee%20molding
correct
- ogee moulding 2, record 1, English, ogee%20moulding
correct
- ogee curve 5, record 1, English, ogee%20curve
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cyma. A molding having a profile of double curvature; one having an ogee profile. 1, record 1, English, - cyma
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Ogee. A molding having [a double curve, formed by the union of a convex and concave line, resembling a S], an ogee molding. 1, record 1, English, - cyma
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Cyma (cima) recta, reversa. 2, record 1, English, - cyma
Record 1, Key term(s)
- o.g.
- og
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Menuiserie
Record 1, Main entry term, French
- doucine
1, record 1, French, doucine
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Moulure formée de deux courbes de mouvement contraire simulant un S. 2, record 1, French, - doucine
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Moulure composée dont le profil dessine un S aux extrémités tendant vers l'horizontale. 3, record 1, French, - doucine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La doucine droite est concave en haut, convexe en bas; la doucine renversée offre la disposition inverse. 3, record 1, French, - doucine
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Doucine droite, renversée. 4, record 1, French, - doucine
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Carpintería
Record 1, Main entry term, Spanish
- cima
1, record 1, Spanish, cima
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Moldura curvada en forma de S, formada por la unión de una línea cóncava y otra convexa. 1, record 1, Spanish, - cima
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Cima recta, reversa. 2, record 1, Spanish, - cima
Record 2 - internal organization data 1999-10-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Finish Carpentry
Record 2, Main entry term, English
- cyma recta
1, record 2, English, cyma%20recta
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- cima recta 2, record 2, English, cima%20recta
correct, proposal
- Doric cyma 1, record 2, English, Doric%20cyma
correct
- Doric cima 2, record 2, English, Doric%20cima
correct, proposal
- recta ogee 3, record 2, English, recta%20ogee
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A molding of double curvature which is concave at the outer edge and convex at the inner edge. 1, record 2, English, - cyma%20recta
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Menuiserie
Record 2, Main entry term, French
- doucine droite
1, record 2, French, doucine%20droite
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La doucine droite est concave en haut, convexe en bas; la doucine renversée offre la disposition inverse. 2, record 2, French, - doucine%20droite
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Doucine. Moulure composée dont le profil dessine un S aux extrémités tendant vers l'horizontale. 2, record 2, French, - doucine%20droite
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Carpintería
Record 2, Main entry term, Spanish
- cima recta
1, record 2, Spanish, cima%20recta
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- gola 1, record 2, Spanish, gola
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cima. Moldura curvada en forma de S, formada por la unión de una línea cóncava y otra convexa. 1, record 2, Spanish, - cima%20recta
Record 3 - internal organization data 1999-10-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Finish Carpentry
Record 3, Main entry term, English
- cyma reversa
1, record 3, English, cyma%20reversa
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- cima reversa 2, record 3, English, cima%20reversa
correct, proposal
- Lesbian cyma 1, record 3, English, Lesbian%20cyma
correct
- Lesbian cima 2, record 3, English, Lesbian%20cima
correct, proposal
- reverse ogee 3, record 3, English, reverse%20ogee
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A molding of double curvature which is convex at the outer edge and concave at the inner edge. 1, record 3, English, - cyma%20reversa
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Menuiserie
Record 3, Main entry term, French
- doucine renversée
1, record 3, French, doucine%20renvers%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- talon 2, record 3, French, talon
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Talon. Moulure en deux parties, courbe et contre-courbe, concave en bas et convexe en haut. 2, record 3, French, - doucine%20renvers%C3%A9e
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La doucine droite est concave en haut, convexe en bas; la doucine renversée offre la disposition inverse. 3, record 3, French, - doucine%20renvers%C3%A9e
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Doucine. Moulure composée dont le profil dessine un S aux extrémités tendant vers l'horizontale. 3, record 3, French, - doucine%20renvers%C3%A9e
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Carpintería
Record 3, Main entry term, Spanish
- cima reversa
1, record 3, Spanish, cima%20reversa
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- talón 1, record 3, Spanish, tal%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Cima. Moldura curvada en forma de S, formada por la unión de una línea cóncava y otra convexa. 1, record 3, Spanish, - cima%20reversa
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Construction Finishing
Record 4, Main entry term, English
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Moulding used to hang picture frames on a wall 1, record 4, English, - cyma
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Finitions (Construction)
Record 4, Main entry term, French
- cimaise
1, record 4, French, cimaise
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: