TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CYTOGENETICS [6 records]
Record 1 - external organization data 2022-09-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- clinical genetics technologist
1, record 1, English, clinical%20genetics%20technologist
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cytogenetics technologist-medical laboratory 1, record 1, English, cytogenetics%20technologist%2Dmedical%20laboratory
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- technologiste en génétique clinique
1, record 1, French, technologiste%20en%20g%C3%A9n%C3%A9tique%20clinique
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- technologiste en cytogénétique - laboratoire médical 1, record 1, French, technologiste%20en%20cytog%C3%A9n%C3%A9tique%20%2D%20laboratoire%20m%C3%A9dical
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-01-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Genetics
Record 2, Main entry term, English
- cytogenetics technologist
1, record 2, English, cytogenetics%20technologist
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 3211 - Medical Laboratory Technologists and Pathologists' Assistants. 2, record 2, English, - cytogenetics%20technologist
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Génétique
Record 2, Main entry term, French
- technologue en cytogénétique
1, record 2, French, technologue%20en%20cytog%C3%A9n%C3%A9tique
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 3211 - Technologues médicaux/technologues médicales et assistants/assistantes en anatomopathologie. 2, record 2, French, - technologue%20en%20cytog%C3%A9n%C3%A9tique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-01-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Genetics
Record 3, Main entry term, English
- cytogenetics laboratory director 1, record 3, English, cytogenetics%20laboratory%20director
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s): Children's Hospital Lexicon 1999. 1, record 3, English, - cytogenetics%20laboratory%20director
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Génétique
Record 3, Main entry term, French
- chef de laboratoire de cytogénétique
1, record 3, French, chef%20de%20laboratoire%20de%20cytog%C3%A9n%C3%A9tique
masculine and feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique 1999 de l'Hôpital pour enfants de Winnipeg. 1, record 3, French, - chef%20de%20laboratoire%20de%20cytog%C3%A9n%C3%A9tique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-01-31
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Genetics
- Scientific Research Facilities
Record 4, Main entry term, English
- cytogenetics laboratory 1, record 4, English, cytogenetics%20laboratory
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source(s): Children's Hospital Lexicon 1999. 1, record 4, English, - cytogenetics%20laboratory
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Génétique
- Installations de recherche scientifique
Record 4, Main entry term, French
- laboratoire de cytogénétique
1, record 4, French, laboratoire%20de%20cytog%C3%A9n%C3%A9tique
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique 1999 de l'Hôpital pour enfants de Winnipeg. 1, record 4, French, - laboratoire%20de%20cytog%C3%A9n%C3%A9tique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-06-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Genetics
Record 5, Main entry term, English
- cytogenetics
1, record 5, English, cytogenetics
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The cytological aspects of genetics, e.g. chromosome behaviour as related to sterility and chromosome damage as related to mutations following irradiation. 2, record 5, English, - cytogenetics
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Génétique
Record 5, Main entry term, French
- cytogénétique
1, record 5, French, cytog%C3%A9n%C3%A9tique
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Science qui traite des aspects cytologiques de la génétique; par ex. les effets observables du comportement des chromosomes sur la stérilité, les dégâts chromosomiques et les mutations provoquées par des radiations, etc. 1, record 5, French, - cytog%C3%A9n%C3%A9tique
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Genética
Record 5, Main entry term, Spanish
- citogenética
1, record 5, Spanish, citogen%C3%A9tica
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Ciencia que trata del estudio paralelo de la citología y la genética, atendiendo al comportamiento de los cromosomas dentro de la célula. 1, record 5, Spanish, - citogen%C3%A9tica
Record 6 - internal organization data 1997-07-16
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Genetics
Record 6, Main entry term, English
- molecular cytogenetics
1, record 6, English, molecular%20cytogenetics
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The LBNL/UCSF Resource for Molecular Cytogenetics has been created to facilitate the application of molecular cytogenetics in clinical and biological studies. Work is being pursued in three areas: Development and application of improved hybridization technology, selection of probes optimized for use in fluorescence in situ hybridization (FISH), and development of digital imaging microscopy. 1, record 6, English, - molecular%20cytogenetics
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Resource for Molecular Cytogenetics Cancer Center, University of California, San Francisco Lawrence Berkeley National Laboratory, Berkeley California. 2, record 6, English, - molecular%20cytogenetics
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Génétique
Record 6, Main entry term, French
- cytogénétique moléculaire
1, record 6, French, cytog%C3%A9n%C3%A9tique%20mol%C3%A9culaire
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Cependant deux nouvelles techniques de cytogénétique moléculaire utilisant la FISH ont été développées au cours des cinq dernières années : l'hybridation génomique comparative et le caryotype spectral. 1, record 6, French, - cytog%C3%A9n%C3%A9tique%20mol%C3%A9culaire
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: