TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
D MIL [8 records]
Record 1 - internal organization data 2022-04-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Titles
- Defence Planning and Military Doctrine
Record 1, Main entry term, English
- Director Military Capability Management
1, record 1, English, Director%20Military%20Capability%20Management
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- D Mil CM 1, record 1, English, D%20Mil%20%20CM
correct, Canada
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Title of a Department of National Defence directorate that no longer exists. Also designated the director of this organization. 2, record 1, English, - Director%20Military%20Capability%20Management
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Director Military Capability Management was replaced by the Director Capability Integration on 14 March 2012. 2, record 1, English, - Director%20Military%20Capability%20Management
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations militaires
- Doctrine militaire et planification de défense
Record 1, Main entry term, French
- Directeur – Gestion des capacités militaires
1, record 1, French, Directeur%20%26ndash%3B%20Gestion%20des%20capacit%C3%A9s%20militaires
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- D Gest C Mil 1, record 1, French, D%C2%A0Gest%C2%A0C%C2%A0Mil
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Titre d'une ancienne direction au ministère de la Défense nationale. Désignait aussi le directeur de cette organisation. 2, record 1, French, - Directeur%20%26ndash%3B%20Gestion%20des%20capacit%C3%A9s%20militaires
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le Directeur – Gestion des capacités militaires a été remplacé par le Directeur – Intégration des capacités le 14 mars 2012. 2, record 1, French, - Directeur%20%26ndash%3B%20Gestion%20des%20capacit%C3%A9s%20militaires
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-06-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Military Administration
Record 2, Main entry term, English
- Director Militia 1, record 2, English, Director%20Militia
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Administration militaire
Record 2, Main entry term, French
- Directeur - Milice
1, record 2, French, Directeur%20%2D%20Milice
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- D Mil 1, record 2, French, D%20Mil
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-06-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Military (General)
Record 3, Main entry term, English
- Director Military Careers
1, record 3, English, Director%20Military%20Careers
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- D Mil C 1, record 3, English, D%20Mil%20%20C
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Director Military Careers; D Mil C: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 3, English, - Director%20Military%20Careers
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Militaire (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- Directeur - Carrières militaires
1, record 3, French, Directeur%20%2D%20Carri%C3%A8res%20militaires
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- DCM 2, record 3, French, DCM
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Directeur - Carrières militaires; DCM : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 3, French, - Directeur%20%2D%20Carri%C3%A8res%20militaires
Record 3, Key term(s)
- Directeur Carrières militaires
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-06-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Field Engineering (Military)
Record 4, Main entry term, English
- J3 Engineer
1, record 4, English, J3%20Engineer
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- J3 Engr 1, record 4, English, J3%20Engr
correct
- Director Military Engineering 2, record 4, English, Director%20Military%20Engineering
former designation, correct
- D MIL E 2, record 4, English, D%20MIL%20%20E
former designation, correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
J3 Engineer; J3 Engr: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 4, English, - J3%20Engineer
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Génie (Militaire)
Record 4, Main entry term, French
- J3 Génie
1, record 4, French, J3%20G%C3%A9nie
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- Directeur - Génie militaire 2, record 4, French, Directeur%20%2D%20G%C3%A9nie%20militaire
former designation, correct, masculine noun
- D Génie 2, record 4, French, D%20G%C3%A9nie
former designation, correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
J3 Génie : titre d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 4, French, - J3%20G%C3%A9nie
Record 4, Key term(s)
- Directeur Génie militaire
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2005-05-17
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 5, Main entry term, English
- Director Military Pay
1, record 5, English, Director%20Military%20Pay
correct, see observation
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- D Mil Pay 1, record 5, English, D%20Mil%20%20Pay
correct, see observation
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Position abolished. 2, record 5, English, - Director%20Military%20Pay
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 5, Main entry term, French
- Directeur - Soldes
1, record 5, French, Directeur%20%2D%20Soldes
correct, see observation, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- D Soldes 1, record 5, French, D%20Soldes
correct, see observation, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Poste aboli. 2, record 5, French, - Directeur%20%2D%20Soldes
Record 5, Key term(s)
- Directeur Soldes
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2000-11-02
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Military Administration
Record 6, Main entry term, English
- Director Military Careers Secretariat
1, record 6, English, Director%20Military%20Careers%20Secretariat
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- D Mil C Sec 1, record 6, English, D%20Mil%20C%20Sec
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Director Military Careers Secretariat; D Mil C Sec: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence / Canadian Forces. 2, record 6, English, - Director%20Military%20Careers%20Secretariat
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Administration militaire
Record 6, Main entry term, French
- Directeur - Carrières militaires Secrétariat
1, record 6, French, Directeur%20%2D%20Carri%C3%A8res%20militaires%20Secr%C3%A9tariat
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- DCM Sec 1, record 6, French, DCM%20Sec
correct
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Directeur - Carrières militaires Secrétariat; DCM Sec : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 6, French, - Directeur%20%2D%20Carri%C3%A8res%20militaires%20Secr%C3%A9tariat
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1996-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Record 7, Main entry term, English
- Director Military and Senior Civilian Appointments
1, record 7, English, Director%20Military%20and%20Senior%20Civilian%20Appointments
correct
Record 7, Abbreviations, English
- D MIL/CIV SR APPTS 2, record 7, English, D%20MIL%2FCIV%20SR%20APPTS
correct
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
This title will be in effect once the military command staff will have moved to National Defence Headquarters in Ottawa. 3, record 7, English, - Director%20Military%20and%20Senior%20Civilian%20Appointments
Record 7, Key term(s)
- D MIL CIV SR APPTS
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Record 7, Main entry term, French
- Directeur - Nomination de cadres civils et militaires
1, record 7, French, Directeur%20%2D%20Nomination%20de%20cadres%20civils%20et%20militaires
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
- D Nom C Civ Mil 2, record 7, French, D%20Nom%20C%20Civ%20Mil
correct, masculine noun
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Ce titre entrera en vigueur lors de l'installation des états-majors des Commandements militaires au Quartier général de la Défense nationale à Ottawa. 3, record 7, French, - Directeur%20%2D%20Nomination%20de%20cadres%20civils%20et%20militaires
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1990-09-20
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Record 8, Main entry term, English
- Director Military Strategy
1, record 8, English, Director%20Military%20Strategy
correct
Record 8, Abbreviations, English
- D Mil Strat 1, record 8, English, D%20Mil%20%20Strat
correct
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
English term and abbreviated form mentioned in Memorandum No 1810-1 published by DTTC 3-5 on 21 oct 87, and officially approved by the Department of National Defence. 2, record 8, English, - Director%20Military%20Strategy
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Record 8, Main entry term, French
- Directeur - Stratégie militaire
1, record 8, French, Directeur%20%2D%20Strat%C3%A9gie%20militaire
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
- D Strat Mil 1, record 8, French, D%20Strat%20Mil
correct, masculine noun
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Forme abrégée et titre français, mentionnés dans la note de service no 1810-2 publiée par la DTTC 3-5, le 21 oct 87 et officialisés par le ministère de la Défense nationale. 2, record 8, French, - Directeur%20%2D%20Strat%C3%A9gie%20militaire
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: