TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

D R [91 records]

Record 1 2023-12-15

English

Subject field(s)
  • Spacecraft
  • Research Experiments in Space
CONT

The functional or maintenance telemetering ... could, in the case of the research and development satellite, be in the space research band.

PHR

launch a research and development satellite

French

Domaine(s)
  • Engins spatiaux
  • Travaux de recherche dans l'espace
CONT

Les télémesures fonctionnelles ou de maintenance [pourraient] être, dans le cas de satellite de recherche et de développement, dans la bande attribuée à la recherche spatiale.

Spanish

Save record 1

Record 2 2023-05-16

English

Subject field(s)
  • Industry/University Relations
  • Scientific Research
  • Economics
CONT

Addressing business-driven research and development challenges through industry-academic collaboration.

Key term(s)
  • business-driven RD

French

Domaine(s)
  • Relations industrie-université
  • Recherche scientifique
  • Économique
CONT

Relever les défis relatifs à la R-D dirigée par l’entreprise au moyen de la collaboration entre l’industrie et les universités.

PHR

Favoriser la recherche et développement dirigée par l’entreprise.

Key term(s)
  • RD dirigée par l'entreprise

Spanish

Save record 2

Record 3 2017-02-06

English

Subject field(s)
  • Economic Co-operation and Development
OBS

R & D agreement: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

Key term(s)
  • research and development agreement

French

Domaine(s)
  • Coopération et développement économiques
OBS

accord de recherche et de développement : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 3

Record 4 2016-10-24

English

Subject field(s)
  • Workplace Organization Research
  • Scientific Research
DEF

Set of activities directed towards improving and innovating the products and processes of a company from the technological point of view and not from the commercial point of view. It tends to be applied research more than basic research.

CONT

The term "research and development" (R & D) is used to encompass all three - basic research, applied research, and development.

CONT

In modern industrial research and development programs, basic research ... is ... not entirely pure; ... Applied research carries the findings of basic research to a point at which they can be exploited to meet a specific need. Development includes the steps necessary to bring a new or modified product or process into production.

OBS

research and development; R & D: term and abbreviation standardized by the Canadian General Standards Board (CGSB).

French

Domaine(s)
  • Recherche et développement (Org. du travail)
  • Recherche scientifique
DEF

Ensemble des activités qui visent à améliorer les produits et les processus d'une entreprise du point de vue technologique et non commercial. Il s'agit d'une recherche appliquée plus que fondamentale.

CONT

recherche-développement. [...] On distingue aujourd'hui couramment trois phases dans la recherche systématique: 1. La «recherche fondamentale« [...] [qui] n'est pas orientée par les applications possibles. 2. La «recherche appliquée» vise, au contraire, l'application pratique [...] 3. Le «développement» comprend tous les travaux de mise au point nécessaires avant l'introduction dans la fabrication industrielle des nouveaux produits ou procédés [...]

OBS

recherche et développement; R. et D. : terme et abréviation normalisés par l'Office des normes générales du Canada (ONGC).

OBS

La perluète dans R&D est employée dans les raisons sociales en anglais.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Investigación de la organización en el lugar de trabajo
  • Investigación científica
DEF

Conjunto de actividades dirigidas a mejorar e innovar los productos y procesos de una empresa desde el punto de vista tecnológico, y no desde el comercial. Es más investigación aplicada que básica.

OBS

investigación y desarrollo; ID: términos y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Save record 4

Record 5 2014-06-16

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Scholarships and Research Grants
OBS

The Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC), FPInnovations and Natural Resources Canada (NRCan) have partnered to create the NSERC Forest Sector R&D Initiative, a $34 million, five-year initiative [ending in 2014] to identify commercially relevant research programs that will create new market opportunities for the Canadian forest sector.

Key term(s)
  • NSERC Forest Sector R & D Initiative

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Bourses d'études et subventions de recherche
OBS

Le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG), FPInnovations et Ressources naturelles Canada (RNCan) ont établi un partenariat afin de mettre sur pied l’Initiative du CRSNG en R et D dans le secteur forestier, qui vise à cerner des programmes de recherche pertinents sur le plan commercial qui créeront de nouveaux débouchés pour le secteur forestier du Canada. Cette initiative, qui s’échelonnera sur cinq ans [pour prendre fin en 2014], est dotée d’une enveloppe de 34 millions de dollars.

Spanish

Save record 5

Record 6 2010-09-21

English

Subject field(s)
  • Scientific Research

French

Domaine(s)
  • Recherche scientifique

Spanish

Save record 6

Record 7 2007-12-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

Toronto: Canadian Tax Foundation, 1983. 100 pages.

Key term(s)
  • Canadian Research and Development Incentives

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

Renseignements confirmés par l'organisme.

Spanish

Save record 7

Record 8 2006-05-03

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Environment

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Environnement
OBS

Source(s) : Traduction officielle, Environnement Canada.

Spanish

Save record 8

Record 9 2005-05-19

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Combined Forces (Military)
OBS

Position abolished on August 29 1996.

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Interarmées
OBS

Poste aboli le 29 août 1996.

Key term(s)
  • Directeur Besoins interarmées

Spanish

Save record 9

Record 10 2005-05-19

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Logistics
OBS

Position abolished.

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Logistique militaire
OBS

Poste aboli.

Key term(s)
  • Directeur Besoins logistiques

Spanish

Save record 10

Record 11 2003-09-08

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Printed Circuits and Microelectronics
OBS

Micronet is a Canada-wide network of researchers from universities, industry and government research organizations working towards the development of the next generation of microelectronic systems. Micronet is one of twenty two networks funded by Industry and the Government of Canada under the Networks of Centres of Excellence (NCE) program.

Key term(s)
  • Micronet - Microelectronic Devices, Circuits and Systems for Ultra Large Scale Integration

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Circuits imprimés et micro-électronique
OBS

Un Réseau de Centres d'Excellence sur les Dispositifs, Circuits et Systèmes microélectroniques, financé par le Gouvernement fédéral et l'Industrie au Canada.

Key term(s)
  • Micronet - Dispositifs, circuits et systèmes micro-électroniques intégrés à ultra grande échelle

Spanish

Save record 11

Record 12 2002-11-07

English

Subject field(s)
  • Workplace Organization Research
  • Organization Planning
CONT

We have drawn on our experiences and on those of close associates in organizations with large and well-managed R & D programs.

Key term(s)
  • program of research and development
  • R. & D. programme
  • R & D programme
  • research and development programme

French

Domaine(s)
  • Recherche et développement (Org. du travail)
  • Planification d'organisation

Spanish

Save record 12

Record 13 2000-10-18

English

Subject field(s)
  • The Eye
DEF

The ratio of the horizontal diameter of the rims of the physiological cup to the horizontal diameter of the optic disk.

Key term(s)
  • cup disc ratio
  • cup-to-disc ratio

French

Domaine(s)
  • Oeil
CONT

Le rapport cup/disc (C/D). Un rapport C/D [plus grand que] 0,3 est retrouvé dans 17% de la population générale; 80% des yeux porteurs d'un G.A.O. [glaucome chronique primitif à angle ouvert] ont un C/D [plus grand que] 0,3.

Spanish

Save record 13

Record 14 2000-09-14

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Energy, Mines and Resources Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Énergie, Mines et Ressources Canada.

Spanish

Save record 14

Record 15 2000-04-12

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • International Relations
  • Public Administration
OBS

R&D: Research and Development.

Key term(s)
  • International Research and Development Business Development
  • International Research/Development Business Development
  • International R/D Business Development
  • International RD Business Development

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Relations internationales
  • Administration publique
OBS

Restructuration de TBR au MAECI [ministère des Affaires étrangères et du Commerce international].

OBS

Source(s) : MAECI/TBR.

OBS

R-D : recherche et développement.

Key term(s)
  • Développement des affaires internationales en recherche et développement
  • Développement des affaires internationales en recherche-développement
  • Développement des affaires internationales en R.-D.

Spanish

Save record 15

Record 16 1999-11-03

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Agriculture - General
OBS

A Pilot Project from Agriculture and Agri-Food Canada, this is a way to raise the level of collaborative research activity between the private sector and Agriculture and Agri-Food Canada.

Key term(s)
  • matching investment initiative
  • matching R & D Investment Initiative
  • Matching Industry Initiative
  • Matching Incentive Initiative

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Agriculture - Généralités
OBS

Le Programme a été créé afin d'élever le niveau de collaboration en recherche agroalimentaire entre le secteur privé et Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Key term(s)
  • initiative d'appariement des investissements
  • projet de coinvestissement dans la R-D
  • Projet de coinvestissement en recherche et développement agroalimentaires

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
  • Agricultura - Generalidades
Save record 16

Record 17 1999-06-11

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
OBS

Dieppe.

Key term(s)
  • Spielo R and D

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Spanish

Save record 17

Record 18 1999-03-19

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Transportation
OBS

Transport Canada.

Key term(s)
  • R & D Update

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Transports
OBS

Transports Canada.

Key term(s)
  • Actualités R & D

Spanish

Save record 18

Record 19 1999-01-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Agriculture - General
OBS

Ottawa: Agriculture and Agri-Food Canada, Research Coordination and Planning Directorate, Promotion and Technology Transfer Team, 1997.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Agriculture - Généralités
OBS

Ottawa: Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction de la planification et de la coordination de la recherche, 1997.

Spanish

Save record 19

Record 20 1998-10-15

English

Subject field(s)
  • Financial Accounting
  • Operations Research and Management
Key term(s)
  • research and development costs

French

Domaine(s)
  • Comptabilité générale
  • Recherche et gestion opérationnelles
DEF

Ensemble des frais engagés en vue de trouver et de perfectionner des produits ou des procédés de fabrication.

Spanish

Save record 20

Record 21 1998-06-10

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
Key term(s)
  • National Research Council of Canada Atlantic R & D Task Force
  • NRC Atlantic Research and Development Task Force
  • NRC Task Force for Atlantic Research and Development

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
OBS

Du CNRC [Conseil national de recherches du Canada]

Key term(s)
  • Groupe de travail chargé d'étudier la recherche et le développement dans la région atlantique

Spanish

Save record 21

Record 22 1998-06-05

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Finance
  • Taxation
Key term(s)
  • International Comparison of Canada’s Research and Development Expenditures Done for the Economic Council

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Finances
  • Fiscalité
OBS

Source -[MS-331/82] Renseignement obtenu le 82/08/27

Spanish

Save record 22

Record 23 1998-06-05

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Transportation
Key term(s)
  • Interdepartmental Panel on Transportation Research and Development

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Transports

Spanish

Save record 23

Record 24 1998-01-29

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
OBS

To encourage industry to develop new technologies that decrease energy consumption and environmental impact.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Encourager l'industrie à mettre au point de nouvelles technologies susceptibles de réduire la consommation d'énergie et l'incidence sur l'environnement.

Spanish

Save record 24

Record 25 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Seminar Titles
OBS

Madrid, April 1988.

French

Domaine(s)
  • Titres de séminaires

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
Save record 25

Record 26 1997-02-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Environmental Management
  • National Accounting
  • Financial and Budgetary Management
Key term(s)
  • Energy R&D Expenditures
  • Energy R & D Expenditures
  • Energy Research and Development Expenditure

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Gestion environnementale
  • Comptabilité nationale
  • Gestion budgétaire et financière
OBS

Source : Publication 88-202, Perspective 1993, de Statistique Canada.

Key term(s)
  • Dépenses de la recherche et du développement énergétiques
  • Dépense de R&D énergétique
  • Dépense de R-D énergétique
  • Dépenses de R&D énergétique

Spanish

Save record 26

Record 27 1997-02-04

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Foreign Trade
  • Pharmacology
Key term(s)
  • The Case for Investing in Canada : Accessing Excellence in Pharmaceutical R and D

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Commerce extérieur
  • Pharmacologie
OBS

Publication du MAECI [ministère des Affaires indiennes et du Commerce international].

Spanish

Save record 27

Record 28 1996-09-09

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
OBS

Company established in Summerville, Prince Edward Island.

Key term(s)
  • R & D Mid-Isle Stevedoring
  • R & D Mid-Isle Stevedoring Limited

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
OBS

Compagnie établie à Summerville (Île-du-Prince-Édouard).

Spanish

Save record 28

Record 29 1996-06-22

English

Subject field(s)
  • Titles of National Programs (Canadian)
  • Thermonuclear fusion
  • Scientific Research
Key term(s)
  • National Fusion Research and Development Program
  • Fusion R & D Program
  • National Program of Fusion R & D
  • National Program of Fusion Energy Research and Development

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes nationaux canadiens
  • Fusion thermonucléaire
  • Recherche scientifique
OBS

Source : DP-26/79; SEC-160/79; SEC-159/79.

Key term(s)
  • Programme national de recherche et développement intéressant la fusion thermonucléaire contrôlée
  • Programme de R et D intéressant la fusion thermonucléaire contrôlée
  • Programme national de R et D liés à la fusion thermonucléaire contrôlée

Spanish

Save record 29

Record 30 1996-06-22

English

Subject field(s)
  • Titles of National Programs (Canadian)
  • Solar Energy
Key term(s)
  • National Research Council of Canada Solar Energy Research and Development Program
  • NRC Solar Energy Research and Development Programme

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes nationaux canadiens
  • Énergie solaire
OBS

Source [SEC-203/78]

OBS

CNRC [Conseil national de recherches du Canada]

Spanish

Save record 30

Record 31 1996-06-22

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Workplace Organization Research
  • Energy (Physics)
OBS

R & D [Research / Development]

Key term(s)
  • Advisory Committee on Energy R&D
  • Advisory Committee on Energy Research and Development

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Recherche et développement (Org. du travail)
  • Énergie (Physique)
OBS

Source : Minutes 283rd Council Meeting.

Key term(s)
  • Comité consultatif sur la R-D énergétique
  • Comité consultatif sur la recherche et le développement énergétique

Spanish

Save record 31

Record 32 1996-06-22

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Human Geography
Key term(s)
  • Associate Committee on the Occupational Application of Human Factors Research and Development
  • Occupational Application of Human Factors R & D Associate Committee

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Géographie humaine

Spanish

Save record 32

Record 33 1996-06-22

English

Subject field(s)
  • Investment
Key term(s)
  • front end R & D investments
  • front-end research and development investments
  • front-end R & D investments

French

Domaine(s)
  • Investissements et placements
OBS

Source [SEC-161/79]

Key term(s)
  • investissements initiaux dans la R et D
  • investissements initiaux dans la recherche et le développement

Spanish

Save record 33

Record 34 1996-06-22

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Thermonuclear fusion
  • Workplace Organization Research
OBS

R & D [Research / Development]

Key term(s)
  • Advisory Committee on Fusion-Related R & D
  • Advisory Committee on Fusion-Related Research and Development

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Fusion thermonucléaire
  • Recherche et développement (Org. du travail)
Key term(s)
  • Comité consultatif sur la R et D liés à la fusion thermonucléaire contrôlée

Spanish

Save record 34

Record 35 1996-06-22

English

Subject field(s)
  • Workplace Organization Research
  • Scientific Research
Key term(s)
  • federal research and development program
  • federal research and development programme

French

Domaine(s)
  • Recherche et développement (Org. du travail)
  • Recherche scientifique
OBS

Source [SEC 75/78]

Spanish

Save record 35

Record 36 1996-06-22

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Ceramics (Industries)
Key term(s)
  • Program for Generic, Pre-Competitive Research and Development in Advanced Ceramics
  • Programme for Generic, Pre-Competitive Co-operative R & D in Advanced Ceramics

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Céramique (Industries)
OBS

Source : Secrétaire d'État. Renseignement obtenu le 88/06/21.

Key term(s)
  • Programme relatif à la Recherche et au développement générique, conjointe et préconcurrentielle axée sur les néocéramiques

Spanish

Save record 36

Record 37 1996-06-22

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Nuclear Science and Technology
Key term(s)
  • Coordinated Program of Research and Development Related to Nuclear Fusion
  • Co-ordinated Program of Research and Development Related to Nuclear Fusion
  • Coordinated Programme of Research and Development Related to Nuclear Fusion
  • Co-ordinated Programme of Research and Development Related to Nuclear Fusion
  • Coordinated Program of Nuclear Fusion-Related Research and Development
  • Co-ordinated Program of Nuclear Fusion-Related Research and Development
  • Coordinated Nuclear Fusion-Related Research and Development Program
  • Co-ordinated Nuclear Fusion-Related Research and Development Program

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Sciences et techniques nucléaires

Spanish

Save record 37

Record 38 1996-06-22

English

Subject field(s)
  • Parliamentary Language
  • Scientific Research
Key term(s)
  • public R & D

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire parlementaire
  • Recherche scientifique
OBS

Renseignement obtenu le 78/05/19.

Key term(s)
  • R et D d'intérêt public
  • R-D d'intérêt public

Spanish

Save record 38

Record 39 1996-06-22

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Thermonuclear fusion
Key term(s)
  • Magnetic Confinement Fusion Research and Development Program

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Fusion thermonucléaire
OBS

Source : rapport annuel 1980-1981, p. 15.

Key term(s)
  • Programme de recherche et de développement sur la fusion thermonucléaire par confinement magnétique

Spanish

Save record 39

Record 40 1996-06-22

English

Subject field(s)
  • Accounting
Key term(s)
  • levered research and development expenditure

French

Domaine(s)
  • Comptabilité
OBS

Source : MSB-280/89

Key term(s)
  • dépense de recherche et développement combinée

Spanish

Save record 40

Record 41 1996-06-22

English

Subject field(s)
  • Titles of National Programs (Canadian)
  • Energy (Physics)
Key term(s)
  • National Program on Solar Energy Research and Development
  • Solar Energy Research and Development, National Program

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes nationaux canadiens
  • Énergie (Physique)
Key term(s)
  • Programme national de recherche et développement sur l'énergie solaire
  • Recherche et développement sur l'énergie solaire, programme national

Spanish

Save record 41

Record 42 1996-06-22

English

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
  • Scientific Research
  • Engineering
Key term(s)
  • Ocean Engineering in Cold Regions, Research and Development
  • R and D for Ocean Engineering in Cold Regions
  • R-D for Ocean Engineering in Cold Regions

French

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
  • Recherche scientifique
  • Ingénierie
OBS

Renseignement obtenu le 78/07/14.

Key term(s)
  • R et D pour les travaux de génie maritime dans les régions froides
  • R-D pour les travaux de génie maritime dans les régions froides
  • travaux de génie maritime dans les régions froides, recherche et développement

Spanish

Save record 42

Record 43 1996-06-22

English

Subject field(s)
  • Engineering
  • Scientific Research
Key term(s)
  • Research and development for engineering in cold regions
  • engineering in cold regions, research and development

French

Domaine(s)
  • Ingénierie
  • Recherche scientifique
OBS

Source : SEC-85/79.

Key term(s)
  • recherche et développement dans le domaine de l'ingénierie dans les régions froides
  • ingénierie dans les régions froides, recherche et développement

Spanish

Save record 43

Record 44 1996-06-22

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Scientific Research
Key term(s)
  • Subcommittee on Solar Research and Development Structure
  • Solar R & D Structure Subcommittee

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Recherche scientifique
OBS

Source : DP-56/81.

Key term(s)
  • Sous-comité de l'organisation de la recherche et du développement solaires

Spanish

Save record 44

Record 45 1996-06-22

English

Subject field(s)
  • Titles of National Programs (Canadian)
  • Thermonuclear fusion
  • Scientific Research
  • Federal Administration
Key term(s)
  • National Awareness Program of Fusion-Related Research and Development
  • National Awareness Program of Fusion Related Research and Development
  • Fusion-Related Research and Development National Awareness Program

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes nationaux canadiens
  • Fusion thermonucléaire
  • Recherche scientifique
  • Administration fédérale
Key term(s)
  • Programme d'actualisation de la recherche et du développement liés à la fusion thermonucléaire contrôlée
  • Programme national d'actualisation de la R et D liés à la fusion thermonucléaire contrôlée

Spanish

Save record 45

Record 46 1995-09-01

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Software

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Logiciels
OBS

Source : Sur World Wide Web.

Spanish

Save record 46

Record 47 1995-04-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 47

Record 48 1995-03-31

English

Subject field(s)
  • Statistical Surveys
Key term(s)
  • collection R and D

French

Domaine(s)
  • Sondages et enquêtes (Statistique)
OBS

Source(s) : Glossaire du recensement de 1991 - version du 31 mars 1995.

Spanish

Save record 48

Record 49 1995-03-31

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 49

Record 50 1995-01-28

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours

Spanish

Save record 50

Record 51 1994-11-10

English

Subject field(s)
  • Economics
  • Workplace Organization Research
  • Translation (General)
CONT

An improved R&D performance is critical to long-term job creation.

Key term(s)
  • improvement in R and D
  • improvement in research and development

French

Domaine(s)
  • Économique
  • Recherche et développement (Org. du travail)
  • Traduction (Généralités)
CONT

«Une amélioration de la R-D est essentielle à la création d'emplois à long terme.»

Key term(s)
  • amélioration de la recherche-développement

Spanish

Save record 51

Record 52 1994-03-29

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Animal Reproduction

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Reproduction des animaux
OBS

Source : Cliente du ministère des Pêches et des Océans, Moncton.

Spanish

Save record 52

Record 53 1993-03-22

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Workplace Organization Research
DEF

Provision for expansion and evolution of the enterprise using all the new knowledge obtained from fundamental and applied research.

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Recherche et développement (Org. du travail)
DEF

Planification de l'expansion et de l'évolution d'une entreprise qui utilise toutes les acquisitions de la recherche fondamentale, de la recherche appliquée et du développement de manière à faciliter son adaptation aux objectifs fixés.

Spanish

Save record 53

Record 54 1993-03-22

English

Subject field(s)
  • Workplace Organization Research
  • Organization Planning
CONT

R & D projects move toward commercialization through several roughly defined stages: a prelaboratory phase, laboratory work (to garner scientific and engineering knowledge), engineering (to seek a basis for economic evaluation), pilot plant or prototype (to refine and prove the economic evaluation), and full-scale production.

French

Domaine(s)
  • Recherche et développement (Org. du travail)
  • Planification d'organisation

Spanish

Save record 54

Record 55 1992-12-01

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Environmental Economics
  • Environmental Studies and Analyses
Key term(s)
  • Energy R & D Coordinator
  • Energy R&D Coordinator

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Économie environnementale
  • Études et analyses environnementales
OBS

Source : Lexique des appellations de la section Environnement.

Key term(s)
  • coordonnateur de la R & D énergétique
  • coordonnateur de la R&D énergétique

Spanish

Save record 55

Record 56 1992-12-01

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Scientific Research
  • Workplace Organization Research
  • Economic Co-operation and Development
Key term(s)
  • Departmental Coordinator, Energy R&D
  • Departmental Coordinator, Energy R & D

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Recherche scientifique
  • Recherche et développement (Org. du travail)
  • Coopération et développement économiques
OBS

Source : Lexique des appellations de la section Environnement.

Key term(s)
  • coordonnateur du ministère pour la R&D énergétique
  • coordonnateur du ministère pour la R & D énergétique
  • coordonnateur ministériel pour la recherche et le développement énergétique

Spanish

Save record 56

Record 57 1992-07-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Federal Administration
Key term(s)
  • Evaluation of R and D
  • Evaluation of R-D

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Administration fédérale
OBS

Bulletin publié tous les 4 mois par le BCG [Bureau du Contrôleur général du Canada].

Key term(s)
  • Évaluation de la R et D
  • Évaluation de la R&D

Spanish

Save record 57

Record 58 1992-03-13

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 58

Record 59 1992-03-13

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Police

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Police

Spanish

Save record 59

Record 60 1991-12-31

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

Authors: William G. Hutchinson et al.; 1987.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

Auteurs : William G. Hutchinson et al.; 1987.

Spanish

Save record 60

Record 61 1991-12-03

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

of Vision 2000.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 61

Record 62 1991-08-16

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Volet III du Fonds de développement technologique du Gouvernement du Québec.

Spanish

Save record 62

Record 63 1991-08-16

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Volet II du Fonds de développement technologique du Gouvernement du Québec.

Spanish

Save record 63

Record 64 1991-05-10

English

Subject field(s)
  • Government Contracts

French

Domaine(s)
  • Marchés publics
OBS

Termes provenant du Guide de la politique des approvisionnements et services en usage au MAS.

Spanish

Save record 64

Record 65 1991-01-01

English

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
  • Environmental Economics
Key term(s)
  • energy R & D
  • energy R&D

French

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales
  • Économie environnementale
Key term(s)
  • travaux de recherche et de développement énergétiques
  • activités de recherche et de développement énergétiques
  • la recherche et le développement dans le secteur de l'énergie
  • R-D énergétique
  • R&D énergétique
  • R & D énergétique

Spanish

Save record 65

Record 66 1990-12-20

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Industrie, Sciences et Technologie Canada.

Spanish

Save record 66

Record 67 1990-09-07

English

Subject field(s)
  • Office-Work Organization
  • Organization Planning
OBS

Research & Development.

French

Domaine(s)
  • Organisation du travail de bureau
  • Planification d'organisation

Spanish

Save record 67

Record 68 1990-09-07

English

Subject field(s)
  • Office-Work Organization
  • Organization Planning
OBS

Research & Development System.

French

Domaine(s)
  • Organisation du travail de bureau
  • Planification d'organisation

Spanish

Save record 68

Record 69 1990-09-06

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

See Documentation and Registration Branch.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Voir Direction de la documentation et de l'enregistrement.

OBS

Source : Nicole Lemieux, adjointe exécutive, Direction générale de la propriété intellectuelle, CSC.

Spanish

Save record 69

Record 70 1990-08-31

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
Key term(s)
  • Marine Transportation Research and Development Advisory Board

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
Key term(s)
  • Conseil consultatif de recherche et développement sur le transport maritime

Spanish

Save record 70

Record 71 1990-03-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Clothing
OBS

Author: Dept. of Regional Industrial Expansion. Textile, Clothing and Footwear Directorate; 1985; Information found in DOBIS.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Vêtements
OBS

Auteur : Ministère de l'expansion industrielle régionale; 1985; Information retrouvée dans DOBIS.

Spanish

Save record 71

Record 72 1989-11-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Scientific Research
  • Economics
Key term(s)
  • Building on Consensus : An Action Plan for a National Research and Development Target

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Recherche scientifique
  • Économique
OBS

Énoncé de politique du 13 septembre 1989, Ontario. (Titre du document)

Key term(s)
  • Partir du consensus : Propositions pour atteindre un objectif canadien de recherche et développement

Spanish

Save record 72

Record 73 1989-05-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
OBS

Energy, Mines and Resources Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Energie, Mines et Ressources Canada.

Spanish

Save record 73

Record 74 1988-07-28

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

Information confirmed by the Council of Service and Technology Ministers.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Renseignement confirmé par le Conseil des ministres des sciences et de la technologie.

Spanish

Save record 74

Record 75 1988-07-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Information obtenue de Pêches et Océans.

Spanish

Save record 75

Record 76 1988-06-02

English

Subject field(s)
  • Metallurgy - General
  • Mining Operations
OBS

Subject-test CANMET-METALLURGY

French

Domaine(s)
  • Métallurgie générale
  • Exploitation minière

Spanish

Save record 76

Record 77 1988-04-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours

Spanish

Save record 77

Record 78 1988-01-12

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours

Spanish

Save record 78

Record 79 1986-11-28

English

Subject field(s)
  • Scientific Research Facilities

French

Domaine(s)
  • Installations de recherche scientifique

Spanish

Save record 79

Record 80 1986-10-21

English

Subject field(s)
  • Scientific Research

French

Domaine(s)
  • Recherche scientifique
OBS

personnes qui travaillent à la recherche scientifique et technique. (Vocabulaire de gestion par R. Dubuc)

Spanish

Save record 80

Record 81 1986-08-19

English

Subject field(s)
  • Workplace Organization Research
  • Organization Planning

French

Domaine(s)
  • Recherche et développement (Org. du travail)
  • Planification d'organisation

Spanish

Save record 81

Record 82 1986-08-19

English

Subject field(s)
  • Workplace Organization Research
  • Organization Planning
CONT

Exhibit 1 shows a matrix display of overall project strength for 16 projects funded by the Energy Management and Utilization Division of the Electric Power Research Institute (EPRI), the R & D management agency of the U.S. electric utility industry.

French

Domaine(s)
  • Recherche et développement (Org. du travail)
  • Planification d'organisation

Spanish

Save record 82

Record 83 1986-08-19

English

Subject field(s)
  • Workplace Organization Research
  • Management Operations (General)

French

Domaine(s)
  • Recherche et développement (Org. du travail)
  • Opérations de la gestion (Généralités)

Spanish

Save record 83

Record 84 1986-03-20

English

Subject field(s)
  • Units (Reserve, Armed Forces)
OBS

Unit of the Reserve.

Key term(s)
  • D Coy, Linc & Weld R

French

Domaine(s)
  • Unités (réserve, Forces armées)
OBS

Unité de la Réserve.

Key term(s)
  • Cie D Linc & Weld R

Spanish

Save record 84

Record 85 1985-08-30

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Information Technology (Informatics)
OBS

(Report of the Examiner, File no 172-2-260, p. 3).

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Technologie de l'information (Informatique)

Spanish

Save record 85

Record 86 1985-03-15

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Federal Administration

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Administration fédérale
OBS

(personnel)

Spanish

Save record 86

Record 87 1985-03-15

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Federal Administration

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Administration fédérale
OBS

(marchandises)

Spanish

Save record 87

Record 88 1983-02-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
Key term(s)
  • Panel on R and D Energy

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

cf p. 162 Stratégie de l'énergie.

Key term(s)
  • Comité interministériel de la R & D énergétiques

Spanish

Save record 88

Record 89 1981-10-20

English

Subject field(s)
  • Operations Research and Management
  • Occupation Names (General)

French

Domaine(s)
  • Recherche et gestion opérationnelles
  • Désignations des emplois (Généralités)

Spanish

Save record 89

Record 90 1981-10-13

English

Subject field(s)
  • Management Theory

French

Domaine(s)
  • Théories de la gestion

Spanish

Save record 90

Record 91 1981-10-13

English

Subject field(s)
  • Management Control

French

Domaine(s)
  • Contrôle de gestion

Spanish

Save record 91

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: