TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DAILY MINIMUM [7 records]
Record 1 - internal organization data 2022-08-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
Record 1, Main entry term, English
- mean daily minimum temperature
1, record 1, English, mean%20daily%20minimum%20temperature
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- daily minimum temperature 2, record 1, English, daily%20minimum%20%20temperature
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The minimum temperature in the course of a continuous time interval of 24 hours ... 2, record 1, English, - mean%20daily%20minimum%20temperature
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
Record 1, Main entry term, French
- moyenne des températures minimales quotidiennes
1, record 1, French, moyenne%20des%20temp%C3%A9ratures%20minimales%20quotidiennes
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
Record 1, Main entry term, Spanish
- media de las temperaturas mínimas diarias
1, record 1, Spanish, media%20de%20las%20temperaturas%20m%C3%ADnimas%20diarias
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-08-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
Record 2, Main entry term, English
- mean daily minimum temperature for a month
1, record 2, English, mean%20daily%20minimum%20temperature%20for%20a%20month
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- monthly mean daily minimum temperature 2, record 2, English, monthly%20mean%20daily%20minimum%20%20temperature
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The mean of the daily minimum temperatures observed during a specific calendar month, either for a specific year or over a specific period of years. 3, record 2, English, - mean%20daily%20minimum%20temperature%20for%20a%20month
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
Record 2, Main entry term, French
- température minimale quotidienne moyenne mensuelle
1, record 2, French, temp%C3%A9rature%20minimale%20quotidienne%20moyenne%20mensuelle
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Moyenne des températures minimales quotidiennes observées au cours d'un mois déterminé, pendant une année déterminée ou un nombre d'années déterminé. 2, record 2, French, - temp%C3%A9rature%20minimale%20quotidienne%20moyenne%20mensuelle
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
Record 2, Main entry term, Spanish
- temperatura mínima diaria media en un mes
1, record 2, Spanish, temperatura%20m%C3%ADnima%20diaria%20media%20en%20un%20mes
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Media de las temperaturas mínimas diarias observadas durante un mes determinado en un año en particular o en un número de años determinado. 1, record 2, Spanish, - temperatura%20m%C3%ADnima%20diaria%20media%20en%20un%20mes
Record 3 - internal organization data 2010-03-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Atmospheric Physics
Record 3, Main entry term, English
- daily minimum temperature
1, record 3, English, daily%20minimum%20temperature
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Minimum temperature during a continuous time interval of 24 hours. 2, record 3, English, - daily%20minimum%20temperature
Record 3, Key term(s)
- minimum daily temperature
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Physique de l'atmosphère
Record 3, Main entry term, French
- température minimale quotidienne
1, record 3, French, temp%C3%A9rature%20minimale%20quotidienne
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Température minimale au cours d'un intervalle continu de temps de 24 heures. 2, record 3, French, - temp%C3%A9rature%20minimale%20quotidienne
Record 3, Key term(s)
- température quotidienne minimale
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Física de la atmósfera
Record 3, Main entry term, Spanish
- temperatura mínima diaria
1, record 3, Spanish, temperatura%20m%C3%ADnima%20diaria
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Temperatura mínima observada en 24 horas seguidas. 1, record 3, Spanish, - temperatura%20m%C3%ADnima%20diaria
Record 4 - internal organization data 1993-10-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Banking
- Phraseology
Record 4, Main entry term, English
- minimum average daily balance
1, record 4, English, minimum%20average%20daily%20balance
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
... the bank, that would thereby be entitled to maintain deposits in a reserve account with the other bank is obligated to advise the other bank, before the last reservable day of each prescribed period, of the minimum average daily balance that it will maintain in the reserve account during the following prescribed period. [Bank Act]. 1, record 4, English, - minimum%20average%20daily%20balance
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Banque
- Phraséologie
Record 4, Main entry term, French
- solde journalier minimal
1, record 4, French, solde%20journalier%20minimal
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[...] la banque autorisée à effectuer des dépôts dans un compte de réserve tenu chez l'autre banque doit indiquer à celle-ci, avant le dernier jour où elle peut faire des opérations au compte de réserve au cours d'une période réglementaire, le solde journalier minimal qu'elle gardera en moyenne à ce compte au cours de la période réglementaire suivante. [Loi sur les banques]. 1, record 4, French, - solde%20journalier%20minimal
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1990-12-03
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 5, Main entry term, English
- minimum daily rate
1, record 5, English, minimum%20daily%20rate
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 5, Main entry term, French
- taux quotidien minimal
1, record 5, French, taux%20quotidien%20minimal
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1980-06-03
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Collective Agreements and Bargaining
Record 6, Main entry term, English
- daily minimum 1, record 6, English, daily%20minimum
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Conventions collectives et négociations
Record 6, Main entry term, French
- minimum journalier 1, record 6, French, minimum%20journalier
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1975-03-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Telephony and Microwave Technology
Record 7, Main entry term, English
- minimum daily revenue guarantee 1, record 7, English, minimum%20daily%20revenue%20guarantee
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Record 7, Main entry term, French
- minimum quotidien exigible 1, record 7, French, minimum%20quotidien%20exigible
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: