TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DAILY REGISTER [13 records]
Record 1 - internal organization data 2014-04-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Daily Cheque Register
1, record 1, English, Daily%20Cheque%20Register
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 12008: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 1, English, - Daily%20Cheque%20Register
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Registre quotidien des chèques
1, record 1, French, Registre%20quotidien%20des%20ch%C3%A8ques
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 12008 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 1, French, - Registre%20quotidien%20des%20ch%C3%A8ques
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-03-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- School and School-Related Administration
- Educational Institutions
Record 2, Main entry term, English
- daily register
1, record 2, English, daily%20register
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Daily registers show the attendance of students who were in class at a residential school. 1, record 2, English, - daily%20register
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Administration scolaire et parascolaire
- Établissements d'enseignement
Record 2, Main entry term, French
- registre quotidien
1, record 2, French, registre%20quotidien
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les registres quotidiens sont des documents qui indiquent quels élèves étaient en classe dans un pensionnat. 1, record 2, French, - registre%20quotidien
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-11-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Daily Attendance Register
1, record 3, English, Daily%20Attendance%20Register
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
GC-42: Code of a form used by PWGSC-TPSGC Public Works and Government Services Canada. 2, record 3, English, - Daily%20Attendance%20Register
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
CGSB 42: Code of a form used by the Department of Supply and Services. 3, record 3, English, - Daily%20Attendance%20Register
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Registre des présences quotidiennes
1, record 3, French, Registre%20des%20pr%C3%A9sences%20quotidiennes
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
GC-42 : Code d’un formulaire employé à PWGSC-TPSGC Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 2, record 3, French, - Registre%20des%20pr%C3%A9sences%20quotidiennes
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
ONGC 42: Code d'un formulaire employé au ministère des Approvisionnements et Services. 1, record 3, French, - Registre%20des%20pr%C3%A9sences%20quotidiennes
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-04-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Banking
Record 4, Main entry term, English
- Daily Detail POS Activity Register Report
1, record 4, English, Daily%20Detail%20POS%20Activity%20Register%20Report
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Publication number R001 of Toronto-Dominion Bank. POS means Point-of-Sale. 1, record 4, English, - Daily%20Detail%20POS%20Activity%20Register%20Report
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Banque
Record 4, Main entry term, French
- Rapport détaillé quotidien d'activité TPV
1, record 4, French, Rapport%20d%C3%A9taill%C3%A9%20quotidien%20d%27activit%C3%A9%20TPV
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Publication numéro R001 de la Banque Toronto-Dominion. TPV signifie point de vente. 1, record 4, French, - Rapport%20d%C3%A9taill%C3%A9%20quotidien%20d%27activit%C3%A9%20TPV
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-04-14
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Banking
Record 5, Main entry term, English
- Daily Detailed Closed Batch POS Activity Register Report
1, record 5, English, Daily%20Detailed%20Closed%20Batch%20POS%20Activity%20Register%20Report
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Publication number R007 of the Toronto-Dominion Bank. POS means Point-of-Sale. 1, record 5, English, - Daily%20Detailed%20Closed%20Batch%20POS%20Activity%20Register%20Report
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Banque
Record 5, Main entry term, French
- Rapport détaillé quotidien d'activité TPV (sans item s en attente)
1, record 5, French, Rapport%20d%C3%A9taill%C3%A9%20quotidien%20d%27activit%C3%A9%20TPV%20%28sans%20item%20s%20en%20attente%29
correct, masculine noun, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Publication numéro R007 de la Banque Toronto-Dominion, POS signifie point de vente. 1, record 5, French, - Rapport%20d%C3%A9taill%C3%A9%20quotidien%20d%27activit%C3%A9%20TPV%20%28sans%20item%20s%20en%20attente%29
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-06-16
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Security
Record 6, Main entry term, English
- Daily Key Control Sheet 1, record 6, English, Daily%20Key%20Control%20Sheet
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- Daily Key Register 1, record 6, English, Daily%20Key%20Register
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Sécurité
Record 6, Main entry term, French
- Feuille de vérification quotidienne des clés
1, record 6, French, Feuille%20de%20v%C3%A9rification%20quotidienne%20des%20cl%C3%A9s
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Manuel des instructions de sécurité. 1, record 6, French, - Feuille%20de%20v%C3%A9rification%20quotidienne%20des%20cl%C3%A9s
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1986-09-22
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Commercial Practice (Restaurants)
Record 7, Main entry term, English
- Daily Spoilage Register
1, record 7, English, Daily%20Spoilage%20Register
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Title of a form used by the Cost Control Clerk, Parliamentary Restaurants, to record food and beverages that have to be thrown away either because they are not used or because they have spoiled. 1, record 7, English, - Daily%20Spoilage%20Register
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Exploitation commerciale (Restauration)
Record 7, Main entry term, French
- Registre quotidien du gaspillage
1, record 7, French, Registre%20quotidien%20du%20gaspillage
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Renseignements fournis par le Commis au contrôle des coûts, Restaurants et cafétérias, Chambre des communes. 1, record 7, French, - Registre%20quotidien%20du%20gaspillage
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1985-06-25
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Financial Accounting
Record 8, Main entry term, English
- daily payment register 1, record 8, English, daily%20payment%20register
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Comptabilité générale
Record 8, Main entry term, French
- relevé quotidien des paiements 1, record 8, French, relev%C3%A9%20quotidien%20des%20paiements
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1981-09-14
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
Record 9, Main entry term, English
- transcribing and typing daily assignment register 1, record 9, English, transcribing%20and%20typing%20daily%20assignment%20register
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 9, Main entry term, French
- registre des travaux quotidiens de transcription et de dactylographie 1, record 9, French, registre%20des%20travaux%20quotidiens%20de%20transcription%20et%20de%20dactylographie
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1981-08-04
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Management Control
Record 10, Main entry term, English
- daily report of claims and claims register 1, record 10, English, daily%20report%20of%20claims%20and%20claims%20register
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Contrôle de gestion
Record 10, Main entry term, French
- relevé quotidien et registre des demandes de prestations 1, record 10, French, relev%C3%A9%20quotidien%20et%20registre%20des%20demandes%20de%20prestations
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1976-06-19
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Electrical Measuring Equipment
Record 11, Main entry term, English
- daily transaction register 1, record 11, English, daily%20transaction%20register
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Appareils de mesures (Électricité)
Record 11, Main entry term, French
- registre quotidien des mouvements
1, record 11, French, registre%20quotidien%20des%20mouvements
masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1976-06-19
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
Record 12, Main entry term, English
- daily register 1, record 12, English, daily%20register
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 12, Main entry term, French
- registre quotidien
1, record 12, French, registre%20quotidien
masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1976-06-19
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Flights (Air Transport)
Record 13, Main entry term, English
- daily flight register 1, record 13, English, daily%20flight%20register
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Vols (Transport aérien)
Record 13, Main entry term, French
- registre quotidien des vols
1, record 13, French, registre%20quotidien%20des%20vols
masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: