TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DAIRY INDUSTRY [28 records]
Record 1 - internal organization data 2013-05-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Cheese and Dairy Products
Record 1, Main entry term, English
- Dairy Industry Commission of the Province of Quebec
1, record 1, English, Dairy%20Industry%20Commission%20of%20the%20Province%20of%20Quebec
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 1, Main entry term, French
- Commission de l'industrie laitière de la province de Québec
1, record 1, French, Commission%20de%20l%27industrie%20laiti%C3%A8re%20de%20la%20province%20de%20Qu%C3%A9bec
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-07-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cheese and Dairy Products
Record 2, Main entry term, English
- dairy industry
1, record 2, English, dairy%20industry
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The production of milk and its products. 2, record 2, English, - dairy%20industry
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 2, Main entry term, French
- industrie laitière
1, record 2, French, industrie%20laiti%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] ensemble des opérations dont le lait fait l'objet depuis sa traite jusqu'à sa vente au consommateur ou jusqu'à la vente des produits qui en dérivent. 2, record 2, French, - industrie%20laiti%C3%A8re
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Productos lácteos
Record 2, Main entry term, Spanish
- industria lechera
1, record 2, Spanish, industria%20lechera
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- industria láctea 2, record 2, Spanish, industria%20l%C3%A1ctea
correct, feminine noun
- industria de lácteos 3, record 2, Spanish, industria%20de%20l%C3%A1cteos
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La industria láctea se trata de un sector de la industria que tiene como materia prima la leche procedente de los animales (por regla general vacas) [...] Los procesos específicos de esta industria son el desnatado y la pasteurización (calentamiento a una temperatura de 72° C durante un intervalo de 15 segundos). Parte de la leche se dedica a la ingesta como líquido y de leche en polvo, [y parte] para la elaboración de quesos, mantequillas y margarinas. 2, record 2, Spanish, - industria%20lechera
Record 3 - internal organization data 2007-07-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Cheese and Dairy Products
Record 3, Main entry term, English
- The Canadian Dairy Industry
1, record 3, English, The%20Canadian%20Dairy%20Industry
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 3, Main entry term, French
- Industrie laitière au Canada
1, record 3, French, Industrie%20laiti%C3%A8re%20au%20Canada
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-08-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Cheese and Dairy Products
Record 4, Main entry term, English
- Subsidies and Support in the U. S. Dairy Industry
1, record 4, English, Subsidies%20and%20Support%20in%20the%20U%2E%20S%2E%20Dairy%20Industry
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Report to the House of Commons Standing Committee on Agriculture and Agri-Food, May 1998. Prepared by : Agriculture and Agri-Food Canada, Policy Branch, Economic and Policy Analysis Directorate, Foreign Agri-Food Analysis. 1, record 4, English, - Subsidies%20and%20Support%20in%20the%20U%2E%20S%2E%20Dairy%20Industry
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 4, Main entry term, French
- Subventions et soutien dans l'industrie laitière aux États-Unis
1, record 4, French, Subventions%20et%20soutien%20dans%20l%27industrie%20laiti%C3%A8re%20aux%20%C3%89tats%2DUnis
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Rapport au Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire de la Chambre des communes, mai 1998. Préparé par : Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale des politiques, Direction de l'analyse économique et stratégique, Section de l'analyse de l'agroalimentaire à l'étranger. 1, record 4, French, - Subventions%20et%20soutien%20dans%20l%27industrie%20laiti%C3%A8re%20aux%20%C3%89tats%2DUnis
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-10-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Food Industries
- Cheese and Dairy Products
Record 5, Main entry term, English
- dairy industry equipment
1, record 5, English, dairy%20industry%20equipment
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- equipment for the dairy industry 2, record 5, English, equipment%20for%20the%20dairy%20industry
correct
- dairy products industry equipment 3, record 5, English, dairy%20products%20industry%20%20equipment
correct
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 5, Main entry term, French
- équipement pour l'industrie laitière
1, record 5, French, %C3%A9quipement%20pour%20l%27industrie%20laiti%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Équipement pour l'industrie laitière et des boissons : Les équipements pour le traitement du lait et des boissons sont soumis aux conditions sévères, valables dans l'industrie de transformation des denrées alimentaires. Malgré cela, ils sont de construction robuste et entièrement automatisés. 1, record 5, French, - %C3%A9quipement%20pour%20l%27industrie%20laiti%C3%A8re
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1999-04-21
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Food Industries
Record 6, Main entry term, English
- Federal-Provincial and Industry Dairy Steering Committee
1, record 6, English, Federal%2DProvincial%20and%20Industry%20Dairy%20Steering%20Committee
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Canadian Food Inspection Agency. 1, record 6, English, - Federal%2DProvincial%20and%20Industry%20Dairy%20Steering%20Committee
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Industrie de l'alimentation
Record 6, Main entry term, French
- Comité directeur fédéral-provincial de l'industrie laitière
1, record 6, French, Comit%C3%A9%20directeur%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20de%20l%27industrie%20laiti%C3%A8re
correct, masculine noun, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Agence canadienne d'inspection des aliments. 1, record 6, French, - Comit%C3%A9%20directeur%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20de%20l%27industrie%20laiti%C3%A8re
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1998-02-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Cheese and Dairy Products
Record 7, Main entry term, English
- consolidation of the dairy industry 1, record 7, English, consolidation%20of%20the%20dairy%20industry
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 7, Main entry term, French
- rationalisation de l'industrie laitière
1, record 7, French, rationalisation%20de%20l%27industrie%20laiti%C3%A8re
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-03-17
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
Record 8, Main entry term, English
- Dairy industry policies
1, record 8, English, Dairy%20industry%20policies
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Publication of the Canadian Dairy Commission. Ottawa, 1996. Publication available only through the Internet, address: <a href="http://www.agr.ca/cdc/policy.html" title="http://www.agr.ca/cdc/policy.html">http://www.agr.ca/cdc/policy.html</a>. 1, record 8, English, - Dairy%20industry%20policies
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de périodiques
Record 8, Main entry term, French
- Les politiques de l'industrie laitière
1, record 8, French, Les%20politiques%20de%20l%27industrie%20laiti%C3%A8re
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Publication de la Commission canadienne du lait, Ottawa, 1996. Publication disponible seulement par le biais de l'Internet, adresse: <a href="http://www.agr.ca/cdc/policyf.html" title="http://www.agr.ca/cdc/policyf.html">http://www.agr.ca/cdc/policyf.html</a>. 1, record 8, French, - Les%20politiques%20de%20l%27industrie%20laiti%C3%A8re
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1996-11-28
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Cheese and Dairy Products
Record 9, Main entry term, English
- Canadian Dairy Processing Industry at the Crossroads : A Human Resource Study 1, record 9, English, Canadian%20Dairy%20Processing%20Industry%20at%20the%20Crossroads%20%3A%20A%20Human%20Resource%20Study
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Source(s): Press release, 96-80 1, record 9, English, - Canadian%20Dairy%20Processing%20Industry%20at%20the%20Crossroads%20%3A%20A%20Human%20Resource%20Study
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 9, Main entry term, French
- L'industrie canadienne de la transformation du lait à la croisée des chemins - une étude de ressources humaines
1, record 9, French, L%27industrie%20canadienne%20de%20la%20transformation%20du%20lait%20%C3%A0%20la%20crois%C3%A9e%20des%20chemins%20%2D%20une%20%C3%A9tude%20de%20ressources%20humaines
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Communiqué DRH [Développement des ressources humaines Canada], 96-80 1, record 9, French, - L%27industrie%20canadienne%20de%20la%20transformation%20du%20lait%20%C3%A0%20la%20crois%C3%A9e%20des%20chemins%20%2D%20une%20%C3%A9tude%20de%20ressources%20humaines
Record 9, Key term(s)
- L'industrie canadienne de la transformation du lait à la croisée des chemins, une étude de ressources humaines
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1995-07-13
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Cheese and Dairy Products
Record 10, Main entry term, English
- Competitiveness Assessment of the Canadian Milk and Dairy Products Industry
1, record 10, English, Competitiveness%20Assessment%20of%20the%20Canadian%20Milk%20and%20Dairy%20Products%20Industry
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Author: Arvin D. Jellis, Policy Branch, Agriculture and Agri-Food Canada, Working paper, June 1995. 1, record 10, English, - Competitiveness%20Assessment%20of%20the%20Canadian%20Milk%20and%20Dairy%20Products%20Industry
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 10, Main entry term, French
- Competitiveness Assessment of the Canadian Milk and Dairy Products Industry
1, record 10, French, Competitiveness%20Assessment%20of%20the%20Canadian%20Milk%20and%20Dairy%20Products%20Industry
correct
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1995-05-04
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Record 11, Main entry term, English
- United Dairy Industry Association
1, record 11, English, United%20Dairy%20Industry%20Association
correct, United States
Record 11, Abbreviations, English
- UDIA 1, record 11, English, UDIA
correct, United States
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Record 11, Main entry term, French
- United Dairy Industry Association
1, record 11, French, United%20Dairy%20Industry%20Association
correct, United States
Record 11, Abbreviations, French
- UDIA 1, record 11, French, UDIA
correct, United States
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1995-03-09
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 12, Main entry term, English
- Dairy Industry Strategic Planning Committee
1, record 12, English, Dairy%20Industry%20Strategic%20Planning%20Committee
correct, Canada
Record 12, Abbreviations, English
- DISPC 2, record 12, English, DISPC
correct, Canada
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 12, Main entry term, French
- Comité de planification stratégique de l'industrie laitière
1, record 12, French, Comit%C3%A9%20de%20planification%20strat%C3%A9gique%20de%20l%27industrie%20laiti%C3%A8re
correct, Canada
Record 12, Abbreviations, French
- CPSIL 2, record 12, French, CPSIL
correct, Canada
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Commission canadienne du lait 3, record 12, French, - Comit%C3%A9%20de%20planification%20strat%C3%A9gique%20de%20l%27industrie%20laiti%C3%A8re
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1994-11-09
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 13, Main entry term, English
- Dairy Industry Act
1, record 13, English, Dairy%20Industry%20Act
correct, Alberta
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 13, Main entry term, French
- Dairy Industry Act
1, record 13, French, Dairy%20Industry%20Act
correct, Alberta
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1994-05-31
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 14, Main entry term, English
- Intergovernmental Committee on Dairy Industry Terminology
1, record 14, English, Intergovernmental%20Committee%20on%20Dairy%20Industry%20Terminology
correct, Canada
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
1982 1, record 14, English, - Intergovernmental%20Committee%20on%20Dairy%20Industry%20Terminology
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 14, Main entry term, French
- Comité intergouvernemental de terminologie de l'industrie laitière
1, record 14, French, Comit%C3%A9%20intergouvernemental%20de%20terminologie%20de%20l%27industrie%20laiti%C3%A8re
correct, Canada
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1994-05-31
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 15, Main entry term, English
- Bilingual Glossary on Dairy Industry
1, record 15, English, Bilingual%20Glossary%20on%20Dairy%20Industry
correct, Canada
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Preliminary ed., 1982, Terminology Directorate, Translation Bureau, Department of the Secretary of State of Canada, Terminology Series, no. 14 1, record 15, English, - Bilingual%20Glossary%20on%20Dairy%20Industry
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 15, Main entry term, French
- Lexique bilingue de l'industrie laitière
1, record 15, French, Lexique%20bilingue%20de%20l%27industrie%20laiti%C3%A8re
correct, Canada
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Cahiers de terminologie, no 14 1, record 15, French, - Lexique%20bilingue%20de%20l%27industrie%20laiti%C3%A8re
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1994-05-19
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 16, Main entry term, English
- Consultative Committee on the Future of the Dairy Industry
1, record 16, English, Consultative%20Committee%20on%20the%20Future%20of%20the%20Dairy%20Industry
correct, Canada
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Canadian Dairy Commission 2, record 16, English, - Consultative%20Committee%20on%20the%20Future%20of%20the%20Dairy%20Industry
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 16, Main entry term, French
- Comité consultatif sur l'avenir de l'industrie laitière
1, record 16, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20l%27avenir%20de%20l%27industrie%20laiti%C3%A8re
correct, Canada
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1993-11-24
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 17, Main entry term, English
- Dairy Industry Act
1, record 17, English, Dairy%20Industry%20Act
correct, New Brunswick
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 17, Main entry term, French
- Loi sur l'industrie laitière
1, record 17, French, Loi%20sur%20l%27industrie%20laiti%C3%A8re
correct, New Brunswick
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1993-05-01
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Cheese and Dairy Products
Record 18, Main entry term, English
- A Vision for the Future of the Canadian Dairy Industry 1, record 18, English, A%20Vision%20for%20the%20Future%20of%20the%20Canadian%20Dairy%20Industry
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Title of a report. 1, record 18, English, - A%20Vision%20for%20the%20Future%20of%20the%20Canadian%20Dairy%20Industry
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 18, Main entry term, French
- Une vision de l'avenir de l'industrie laitière au Canada
1, record 18, French, Une%20vision%20de%20l%27avenir%20de%20l%27industrie%20laiti%C3%A8re%20au%20Canada
feminine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Titre d'un rapport. 1, record 18, French, - Une%20vision%20de%20l%27avenir%20de%20l%27industrie%20laiti%C3%A8re%20au%20Canada
Record number: 18, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Agriplus, février 1993, vol. 1, no 3. 1, record 18, French, - Une%20vision%20de%20l%27avenir%20de%20l%27industrie%20laiti%C3%A8re%20au%20Canada
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1992-04-01
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Titles of Intergovernmental Programs
Record 19, Main entry term, English
- Moscow Region Dairy Industry Training Project
1, record 19, English, Moscow%20Region%20Dairy%20Industry%20Training%20Project
correct, intergovernmental
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Titres de programmes intergouvernementaux
Record 19, Main entry term, French
- Projet de formation de l'industrie laitière de la région de Moscou
1, record 19, French, Projet%20de%20formation%20de%20l%27industrie%20laiti%C3%A8re%20de%20la%20r%C3%A9gion%20de%20Moscou
correct, intergovernmental
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
La société Progressive Dairy Techniques International de Ayr, en Ontario, va former pendant deux ans, à compter de l'hiver 1992 et jusqu'en 1994, un groupe d'instructeurs de Shapovo (région de Moscou) qui, avec le personnel de la société, donneront une formation pratique à leurs collègues et à ceux d'autres exploitations de la région. Bien que l'on insistera surtout sur les aliments pour le bétail et les activités à la laiterie, la formation et les démonstrations couvriront tous les aspects de la production de produits laitiers. 1, record 19, French, - Projet%20de%20formation%20de%20l%27industrie%20laiti%C3%A8re%20de%20la%20r%C3%A9gion%20de%20Moscou
Record number: 19, Textual support number: 2 OBS
Cette entente a été signée lors de la visite du Président russe Boris Eltsine au début de 1992 2, record 19, French, - Projet%20de%20formation%20de%20l%27industrie%20laiti%C3%A8re%20de%20la%20r%C3%A9gion%20de%20Moscou
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1992-01-01
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Cheese and Dairy Products
Record 20, Main entry term, English
- The Canadian Dairy Industry-Where Tradition and Technology Meet 1, record 20, English, The%20Canadian%20Dairy%20Industry%2DWhere%20Tradition%20and%20Technology%20Meet
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record 20, Key term(s)
- The Canadian Dairy Industry Where Tradition and Technology Meet
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 20, Main entry term, French
- L'Industrie laitière canadienne : l'intégration de la tradition et de la technologie
1, record 20, French, L%27Industrie%20laiti%C3%A8re%20canadienne%20%3A%20l%27int%C3%A9gration%20de%20la%20tradition%20et%20de%20la%20technologie
feminine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Brochure de l'ACCCL 1, record 20, French, - L%27Industrie%20laiti%C3%A8re%20canadienne%20%3A%20l%27int%C3%A9gration%20de%20la%20tradition%20et%20de%20la%20technologie
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1991-08-23
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Translation
Record 21, Main entry term, English
- balance wheel of the dairy industry 1, record 21, English, balance%20wheel%20of%20the%20dairy%20industry
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
balance wheel: a wheel that oscillates against the tension of a hairspring to regulate the beats of a watch or clock. 2, record 21, English, - balance%20wheel%20of%20the%20dairy%20industry
Record number: 21, Textual support number: 2 OBS
balance wheel: something suggesting a balance wheel in acting as a regulating and stabilizing force. 3, record 21, English, - balance%20wheel%20of%20the%20dairy%20industry
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Traduction
Record 21, Main entry term, French
- régulateur de l'industrie laitière
1, record 21, French, r%C3%A9gulateur%20de%20l%27industrie%20laiti%C3%A8re
masculine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1991-08-16
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 22, Main entry term, English
- Evolution of the Canadian Dairy Industry
1, record 22, English, Evolution%20of%20the%20Canadian%20Dairy%20Industry
correct
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 22, Main entry term, French
- L'évolution de l'industrie laitière au Canada
1, record 22, French, L%27%C3%A9volution%20de%20l%27industrie%20laiti%C3%A8re%20au%20Canada
correct
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Consultation et Communications. 1, record 22, French, - L%27%C3%A9volution%20de%20l%27industrie%20laiti%C3%A8re%20au%20Canada
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1986-10-31
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Cheese and Dairy Products
Record 23, Main entry term, English
- Dairy Industry Act
1, record 23, English, Dairy%20Industry%20Act
correct, Canada
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 23, Main entry term, French
- Loi de l'industrie laitière
1, record 23, French, Loi%20de%20l%27industrie%20laiti%C3%A8re
correct, Canada
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1986-02-28
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Cheese and Dairy Products
Record 24, Main entry term, English
- Dairy Industry Committee
1, record 24, English, Dairy%20Industry%20Committee
correct, United States
Record 24, Abbreviations, English
- DIC 1, record 24, English, DIC
correct, United States
Record 24, Synonyms, English
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 24, Main entry term, French
- Dairy Industry Committee
1, record 24, French, Dairy%20Industry%20Committee
correct, United States
Record 24, Abbreviations, French
- DIC 1, record 24, French, DIC
correct, United States
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1984-10-12
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Colloquium Titles
- Food Industries
Record 25, Main entry term, English
- Canadian Dairy Ingredients in Food Industry 1, record 25, English, Canadian%20Dairy%20Ingredients%20in%20Food%20Industry
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Titres de colloques
- Industrie de l'alimentation
Record 25, Main entry term, French
- Ingrédients lactés de source canadienne dans l'industrie alimentaire
1, record 25, French, Ingr%C3%A9dients%20lact%C3%A9s%20de%20source%20canadienne%20dans%20l%27industrie%20alimentaire
officially approved
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Thème du colloque canadien de la F.I.L. 1, record 25, French, - Ingr%C3%A9dients%20lact%C3%A9s%20de%20source%20canadienne%20dans%20l%27industrie%20alimentaire
Record number: 25, Textual support number: 2 OBS
Terme uniformisé par le comité d'uniformisation linguistique de la section Agriculture. 1, record 25, French, - Ingr%C3%A9dients%20lact%C3%A9s%20de%20source%20canadienne%20dans%20l%27industrie%20alimentaire
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1984-05-16
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 26, Main entry term, English
- Association of the Dairy Industry of the EEC 1, record 26, English, Association%20of%20the%20Dairy%20Industry%20of%20the%20EEC
Record 26, Abbreviations, English
- ASSILEC 1, record 26, English, ASSILEC
Record 26, Synonyms, English
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 26, Main entry term, French
- Association de l'industrie laitière de la CEE 1, record 26, French, Association%20de%20l%27industrie%20laiti%C3%A8re%20de%20la%20CEE
Record 26, Abbreviations, French
- ASSILEC 1, record 26, French, ASSILEC
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1976-06-19
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Cheese and Dairy Products
Record 27, Main entry term, English
- primary dairy industry 1, record 27, English, primary%20dairy%20industry
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 27, Main entry term, French
- industrie laitière au niveau de la production
1, record 27, French, industrie%20laiti%C3%A8re%20au%20niveau%20de%20la%20production
feminine noun
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 1976-06-19
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Cheese and Dairy Products
Record 28, Main entry term, English
- Dairy Industry Inquiry 1, record 28, English, Dairy%20Industry%20Inquiry
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, Textual support, English
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 28, Main entry term, French
- Comité d'enquête sur l'industrie laitière 1, record 28, French, Comit%C3%A9%20d%27enqu%C3%AAte%20sur%20l%27industrie%20laiti%C3%A8re
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
(Ontario) 1, record 28, French, - Comit%C3%A9%20d%27enqu%C3%AAte%20sur%20l%27industrie%20laiti%C3%A8re
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: