TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

DAISY [94 records]

Record 1 2023-04-24

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

OBS

chrysanthemum: common name also used to refer to the genus Chrysanthemum.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

OBS

chrysanthème : nom commun utilisé aussi pour désigner le genre Chrysanthemum.

Spanish

Save record 1

Record 2 2023-04-24

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant genus of the family Asteraceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Genre de plantes de la famille des Asteraceae.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es)
Save record 2

Record 3 2023-02-20

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Curculionidae.

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Curculionidae.

Spanish

Save record 3

Record 4 2022-07-27

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Chrysomelidae.

Key term(s)
  • daisy fleabeetle

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Chrysomelidae.

Spanish

Save record 4

Record 5 2022-06-29

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

OBS

Calyptocarpus vialis : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 5

Record 6 2022-06-29

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

OBS

Borrichia frutescens : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 6

Record 7 2022-03-24

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Compositae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille Compositae.

Spanish

Save record 7

Record 8 2022-03-21

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Compositae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Compositae.

Spanish

Save record 8

Record 9 2022-03-21

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Compositae.

OBS

African daisy: common name also used to refer to the species Dimorphotheca sinuata and Arctotis venusta.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Compositae.

Spanish

Save record 9

Record 10 2022-03-21

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Compositae.

OBS

African daisy: common name also used to refer to the species Senecio pterophorus and Dimorphotheca sinuata.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Compositae.

OBS

Arctotis venusta : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 10

Record 11 2022-03-21

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Compositae.

OBS

African daisy: common name also used to refer to the species Senecio pterophorus and Arctotis venusta.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Compositae.

Spanish

Save record 11

Record 12 2022-03-21

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Compositae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Compositae.

OBS

Brachyscome multifida : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 12

Record 13 2022-02-28

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Compositae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Compositae.

OBS

Dimorphotheca cuneata : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 13

Record 14 2022-02-22

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Compositae.

Key term(s)
  • coast cape weed
  • coast Capeweed
  • coast Cape weed

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Compositae.

OBS

Arctotheca populifolia : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 14

Record 15 2022-02-17

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Compositae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Compositae.

OBS

Arctotis leiocarpa : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 15

Record 16 2022-01-05

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Compositae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Compositae.

OBS

Engelmannia peristenia : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 16

Record 17 2021-12-07

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Compositae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Compositae.

Spanish

Save record 17

Record 18 2021-10-29

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Compositae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille Compositae.

OBS

Foveolina tenella : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 18

Record 19 2021-10-28

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Compositae.

Key term(s)
  • poor robin plantain

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille Compositae.

Spanish

Save record 19

Record 20 2021-10-28

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Compositae.

OBS

woolly daisy: common name also used to refer to the species Erigeron lanatus.

Key term(s)
  • wooly daisy
  • wooly eriophyllum
  • common wooly sunflower
  • wooly sunflower

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille Compositae.

Spanish

Save record 20

Record 21 2021-10-28

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Compositae.

OBS

woolly daisy: common name also used to refer to the species Eriophyllum lanatum.

Key term(s)
  • wooly fleabane
  • wooly daisy

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille Compositae.

Spanish

Save record 21

Record 22 2021-07-20

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Compositae.

Key term(s)
  • bristle leaf pricklyleaf
  • bristleleaf prickly leaf
  • bristle leaf prickly leaf

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Compositae.

OBS

Thymophylla tenuiloba : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 22

Record 23 2021-05-06

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

Key term(s)
  • black-foot
  • golden-button

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

OBS

Melampodium divaricatum : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 23

Record 24 2021-05-06

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

Key term(s)
  • plains black-foot
  • black-foot daisy
  • plains black-foot daisy

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

OBS

Melampodium leucanthum : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 24

Record 25 2021-04-28

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

Spanish

Save record 25

Record 26 2021-02-26

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Compositae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille Compositae.

OBS

Helichrysum filicaule : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 26

Record 27 2021-01-29

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Plantaginaceae.

Key term(s)
  • heart-leaf globe daisy
  • leather-leaved powder puff

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille Plantaginaceae.

Spanish

Save record 27

Record 28 2021-01-19

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
  • Flowers and Ornamentals (Horticulture)
  • Weed Science
Universal entry(ies)
Leucanthemum vulgare
correct, Latin
Chrysanthemum leucanthemum
correct, Latin
OBS

Order: Asterales. Family: Asteraceae (Compositae). Genus: Leucanthemum.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
  • Floriculture
  • Mauvaises herbes
Entrée(s) universelle(s)
Leucanthemum vulgare
correct, Latin
Chrysanthemum leucanthemum
correct, Latin
OBS

Ordre : Astérales. Famille : Astéracées (Composées). Genre : Leucanthemum.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Plantas con semilla (Spermatophyta)
  • Floricultura
  • Malas hierbas
Entrada(s) universal(es)
Leucanthemum vulgare
correct, Latin
Chrysanthemum leucanthemum
correct, Latin
Save record 28

Record 29 2020-01-31

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Compositae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille Compositae.

OBS

Erigeron aurantiacus : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 29

Record 30 2020-01-23

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

OBS

Celmisia spectabilis : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 30

Record 31 2020-01-23

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

Spanish

Save record 31

Record 32 2020-01-23

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

OBS

Celmisia coriacea : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 32

Record 33 2020-01-02

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

Spanish

Save record 33

Record 34 2020-01-02

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

Key term(s)
  • tricolour daisy
  • tricolour chrysanthemum

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

Spanish

Save record 34

Record 35 2019-12-24

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

OBS

ox-eye daisy: common name also used to refer to the species Leucanthemum vulgare.

Key term(s)
  • oxeye daisy

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

OBS

Callilepis laureola : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 35

Record 36 2019-12-23

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille Asteraceae.

OBS

Argyranthemum foeniculum : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 36

Record 37 2019-12-23

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

Spanish

Save record 37

Record 38 2019-12-23

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

Spanish

Save record 38

Record 39 2019-12-23

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

Key term(s)
  • giantdaisy

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

Spanish

Save record 39

Record 40 2019-12-20

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Compositae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Compositae.

Spanish

Save record 40

Record 41 2018-11-28

English

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Security Devices
  • Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
OBS

DaisyBell: registered trademark owned by Technologie alpine de sécurité (TAS). The name is followed by an uppercase ''R'' in a circle, in superscript.

Key term(s)
  • Daisy Bell

French

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Dispositifs de sécurité
  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
DEF

Système héliporté de déclenchement d'avalanches, constitué d'un cône ouvert dans lequel explose un mélange gazeux d'hydrogène et d'oxygène.

OBS

DaisyBell : marque déposée de Technologie alpine de sécurité (TAS). Ce nom est suivi d'un «R» majuscule encerclé placé en exposant.

Key term(s)
  • Daisy Bell

Spanish

Save record 41

Record 42 2017-01-25

English

Subject field(s)
  • Finance
OBS

daisy chaining: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Finances
OBS

passation d'ordre fictifs : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 42

Record 43 2016-10-12

English

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Compositae (Asteraceae).

OBS

English daisy: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003).

French

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Compositae (Asteraceae).

OBS

pâquerette vivace : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003).

Spanish

Save record 43

Record 44 2016-10-12

English

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Compositae (Asteraceae).

OBS

annual fleabane: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003).

Key term(s)
  • daisy-fleabane

French

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Compositae (Asteraceae).

OBS

vergerette annuelle : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003).

Spanish

Save record 44

Record 45 2016-05-11

English

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)

French

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Botánica
Entrada(s) universal(es)
Save record 45

Record 46 2016-03-22

English

Subject field(s)
  • Botany
  • Flowers and Ornamentals (Horticulture)
Universal entry(ies)
CONT

Gerbera daisies (Gerbera jamesonii) are useful as cut flowers, pot crops, and bedding plants planted outdoors in full sun. They can be planted in dish gardens, mixed containers, patio pots, or traditional containers for use as holiday and seasonal gifts. The rich green, leafy foliage gives rise to 3-1/2- to 5-inch blooms that may be red, orange, yellow, salmon, pink, or white.

OBS

The flowers can be single, double, quilled or crested double on long stems. Although they are perennial in very warm climates, they are generally treated as annuals.

French

Domaine(s)
  • Botanique
  • Floriculture
Entrée(s) universelle(s)
CONT

Les gerberas de Jameson sont des plantes vivaces aux couleurs vives et variées, telles orange, jaune et rouge, et sont parfaites pour rehausser tout bon jardin.

CONT

Cet amusant vase ligné déborde de jolies gerberas de Jameson.

OBS

On écrirait mieux «gerbéra».

OBS

gerbéra : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

Spanish

Save record 46

Record 47 2016-02-11

English

Subject field(s)
  • Botany
  • Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies)
OBS

Wedelia trilobata (L.) A. Hitchc.; a tropical plant from the West Indies of the family Compositae.

French

Domaine(s)
  • Botanique
  • Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de serre de la famille des Composées.

Spanish

Save record 47

Record 48 2014-07-31

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

Spanish

Save record 48

Record 49 2012-09-12

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
  • Flowers and Ornamentals (Horticulture)
OBS

A plant (cultivar) of the family Asteraceae.

OBS

This is a Canadian selection, featuring deep rose-pink single daisies with a dainty yellow centre. Plants form a cushion of medium green leaves, absolutely smothered with flowers in late summer.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
  • Floriculture
OBS

Plante (cultivar) de la famille des Asteraceae.

Spanish

Save record 49

Record 50 2011-11-24

English

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

French

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Botánica
Entrada(s) universal(es)
OBS

Familia Asteraceae.

Save record 50

Record 51 2011-10-26

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

Spanish

Save record 51

Record 52 2011-10-26

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
Tetraneuris acaulis var. acaulis
Latin
Actinella eradiata
Latin
Tetraneuris septentrionalis
Latin
Actinella incana
Latin
Tetraneuris simplex
Latin
Gaillardia acaulis
Latin
Actinella lanata
Latin
Actinea acaulis
Latin
Actinella simplex
Latin
Cephalophora acaulis
Latin
Hymenoxys acaulis
Latin
Picradenia acaulis
Latin
Ptilepida acaulis
Latin
Actinea eradiata
Latin
Actinea incana
Latin
Tetraneuris brevifolia
Latin
Actinea osterhoutii
Latin
Tetraneuris eradiata
Latin
Actinea simplex
Latin
Tetraneuris incana
Latin
Actinella acaulis
Latin
Tetraneuris lanata
Latin
Tetraneuris lanigera
Latin
Tetraneuris pygmaea
Latin
Actinea acaulis subsp. lanigera
Latin
OBS

A plant of the family Asteraceae.

Key term(s)
  • stemless rubber-weed
  • stemless four nerved daisy

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
Tetraneuris acaulis var. acaulis
Latin
Actinella eradiata
Latin
Tetraneuris septentrionalis
Latin
Actinella incana
Latin
Tetraneuris simplex
Latin
Gaillardia acaulis
Latin
Actinella lanata
Latin
Actinea acaulis
Latin
Actinella simplex
Latin
Cephalophora acaulis
Latin
Hymenoxys acaulis
Latin
Picradenia acaulis
Latin
Ptilepida acaulis
Latin
Actinea eradiata
Latin
Actinea incana
Latin
Tetraneuris brevifolia
Latin
Actinea osterhoutii
Latin
Tetraneuris eradiata
Latin
Actinea simplex
Latin
Tetraneuris incana
Latin
Actinella acaulis
Latin
Tetraneuris lanata
Latin
Tetraneuris lanigera
Latin
Tetraneuris pygmaea
Latin
Actinea acaulis subsp. lanigera
Latin
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

Spanish

Save record 52

Record 53 2011-10-26

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

Spanish

Save record 53

Record 54 2011-10-26

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

Spanish

Save record 54

Record 55 2011-10-26

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

Key term(s)
  • eastern four nerved daisy

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

Spanish

Save record 55

Record 56 2011-10-26

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

Spanish

Save record 56

Record 57 2011-10-19

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

Spanish

Save record 57

Record 58 2011-10-11

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

Spanish

Save record 58

Record 59 2011-10-11

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

Key term(s)
  • thread leaved fleabane
  • thread leaved daisy

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

Spanish

Save record 59

Record 60 2011-10-11

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

Key term(s)
  • long leaved fleabane

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

Spanish

Save record 60

Record 61 2011-10-11

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

Spanish

Save record 61

Record 62 2011-10-11

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

Key term(s)
  • short rayed fleabane
  • spear leaved fleabane
  • short rayed daisy

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

Spanish

Save record 62

Record 63 2011-10-11

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

Key term(s)
  • one flowered fleabane

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

Spanish

Save record 63

Record 64 2011-10-11

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

Spanish

Save record 64

Record 65 2011-10-11

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

Key term(s)
  • entire leaved daisy

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

Spanish

Save record 65

Record 66 2011-10-11

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

Key term(s)
  • hairy seed fleabane
  • hairy seed daisy

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

Spanish

Save record 66

Record 67 2011-10-11

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

Spanish

Save record 67

Record 68 2011-10-11

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

Key term(s)
  • three lobed fleabane
  • three forked fleabane
  • trifid leaved fleabane
  • three lobed daisy

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

Spanish

Save record 68

Record 69 2011-10-11

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

Spanish

Save record 69

Record 70 2011-10-11

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

Key term(s)
  • linear leaved fleabane
  • linear leaved daisy

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

Spanish

Save record 70

Record 71 2011-10-11

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

Spanish

Save record 71

Record 72 2011-08-17

English

Subject field(s)
  • Computer Hardware
OBS

Digital Audio-Based Information System; DAISY : term and abbreviation officially approved by the Defence Terminology Standardization Board.

Key term(s)
  • Digital Audio Based Information System

French

Domaine(s)
  • Matériel informatique
OBS

format DAISY : terme uniformisé par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense.

Spanish

Save record 72

Record 73 2011-05-12

English

Subject field(s)
  • Weapon Systems
  • Explosives and Pyrotechnical Materials (Industries)
DEF

An improvised explosive device composed of several charges detonated by a single firing mechanism.

OBS

daisy chain: term and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board.

French

Domaine(s)
  • Systèmes d'armes
  • Explosifs et artifices (Industries)
DEF

Dispositif explosif de circonstance composé de plusieurs charges déclenchées par une seule mise de feu.

OBS

guirlande : terme et définition uniformisés par le Groupe d’experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense.

Spanish

Save record 73

Record 74 2009-06-17

English

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment
  • Graphic Arts and Printing
DEF

A ... serial impact printer in which the font is formed on the end of spring fingers that extend radially from a central hub.

OBS

To print a character, the printer rotates the disk until the desired letter is facing the paper. Then a hammer strikes the disk, forcing the character to hit an ink ribbon, leaving an impression of the character on the paper.

OBS

The print wheel of this kind of printer is removable, making it possible to insert different wheels to produce a variety of typefaces.

French

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
  • Imprimerie et arts graphiques
DEF

Imprimante à impact dont les caractères pleins sont situés en bout de bras disposés en étoile autour d'un moyeu.

OBS

En opération, la roue d'impression ou marguerite est en rotation rapide et, lorsque le caractère désiré se présente, un marteau, activé par un solénoïde, vient le frapper créant ainsi l'impression sur le papier.

OBS

La roue de ce type d'imprimante est amovible, ce qui permet de l'interchanger afin de créer divers jeux de caractères.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo periférico (Computadoras)
  • Artes gráficas e imprenta
DEF

Impresora que utiliza el borde de una rueda [de tipo margarita] para realizar la impresión.

OBS

Los caracteres están dispuestos en el borde o perímetro de cada rueda, existiendo una de éstas para cada columna o posición de impresión.

Key term(s)
  • impresora de ruedas
Save record 74

Record 75 2009-06-17

English

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment
DEF

A print mechanism that uses a plastic or metal hub with spokes like an old-fashioned wagon wheel [and that has] ... the carved image of a type character [at the end of each spoke].

Key term(s)
  • daisywheel

French

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
DEF

Élément d'impression de certaines imprimantes à impact, dans lequel chaque caractère se trouve incrusté en relief à l'extrémité d'une barre, toutes les barres étant rattachées à un moyeu central de façon à former une rosace [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo periférico (Computadoras)
DEF

Mecanismo de impresora [de margarita], que contiene imágenes de caracteres ya formados, unidos al extremo de los rayos de una rueda plástica o de metal.

OBS

La rueda [de margarita] gira en una dirección según se mueve en serie a través del papel, al llegar al lugar seleccionado por la impresora, un martillo golpea el extremo del rayo, impactando contra la cinta, el carácter que se encuentra en el extremo del rayo seleccionado y de allí haciendo la impresión al papel.

Save record 75

Record 76 2009-04-27

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Asteraceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

Spanish

Save record 76

Record 77 2007-09-20

English

Subject field(s)
  • Meats and Meat Industries
DEF

A boned and smoked piece of pork from the shoulder.

French

Domaine(s)
  • Salaison, boucherie et charcuterie
OBS

Terme formé par analogie avec «jambon cottage».

Spanish

Save record 77

Record 78 2006-03-16

English

Subject field(s)
  • Computer Hardware
CONT

Within computer engineering a daisy chain is a bus wiring scheme in which, for example, device A is wired to device B, device B is wired to device C, device C to device D etc. The first and last device is normally wired to a resistor called a terminator.

French

Domaine(s)
  • Matériel informatique
DEF

Ensemble de périphériques connectés en serie.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo físico de computadora (Hardware)
DEF

Conjunto de dispositivos conectados en serie, de manera que la señal va pasando sucesivamente de dispositivo en dispositivo.

OBS

cadena de margarita: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Save record 78

Record 79 2004-01-28

English

Subject field(s)
  • Sewing Notions
  • Military Dress
CONT

Daisy chains have been sewn to the sides of the front panels and along the back yoke of the TV [tactical vest] to provide added load carrying flexibility and capability. Daisy chain attachments generally consist of two strips of 25 mm webbing that run in a parallel direction.

French

Domaine(s)
  • Articles et accessoires de couture
  • Tenue militaire
CONT

Des dispositifs de fixation en série ont été cousus sur les côtés des panneaux avant et le long de l'empiècement arrière de la VT [veste tactique] pour offrir une plus grande capacité de charge et une plus grande flexibilité de transport. Ces dispositifs sont formés de deux sangles de 25 mm disposées en parallèle.

Spanish

Save record 79

Record 80 2001-02-08

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Systems Analysis (Information Processing)
OBS

Terry Witt of Dow Chemical in Midland, says the system used for disasters of this variety is called DAISY, an acronym for "dispersion analysis information system".

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Analyse des systèmes informatiques

Spanish

Save record 80

Record 81 1997-05-22

English

Subject field(s)
  • Life Cycle (Informatics)
DEF

A means of connecting a number of devices to a controller .... A cable is connected from the controller to the nearest of the devices and then a separate cable connects the first unit to the second and the process is repeated as required

Key term(s)
  • daisy chain connection

French

Domaine(s)
  • Cycle de vie (Informatique)
DEF

Connexion de plusieurs appareils en série. Si l'un tombe en panne, tous ceux qui le suivent sont bloquées.

Spanish

Save record 81

Record 82 1995-04-01

English

Subject field(s)
  • Data Transmission

French

Domaine(s)
  • Transmission de données
OBS

Réseaux locaux

Spanish

Save record 82

Record 83 1995-02-24

English

Subject field(s)
  • Needle Embroidery
DEF

Elongated, detached chain-stitches, grouped to form a daisy. Used in embroidery.

Key term(s)
  • lazy daisy

French

Domaine(s)
  • Broderie à l'aiguille
CONT

Le point de bouclette est formé d'un seul point détaché que l'on exécute en cercle pour donner l'impression de pétales [...] Ce point peut être aussi éparpillé au gré de la fantaisie sur une surface, à condition que les bouclettes ne soient pas trop éloignées les unes des autres.

Spanish

Save record 83

Record 84 1994-02-01

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Medical and Hospital Organization

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Organisation médico-hospitalière
OBS

Fondation canadienne des maladies du foie.

Spanish

Save record 84

Record 85 1992-06-01

English

Subject field(s)
  • Criminology
  • Finance

French

Domaine(s)
  • Criminologie
  • Finances
OBS

Jargon de la GRC désignant les opérations successives qui consistent à faire passer les profits de transactions illégales par un enchevêtrement de sociétés de façade pour transformation en capitaux d'investissement légitimes.

OBS

Source : Fin, Post.

Spanish

Save record 85

Record 86 1990-05-17

English

Subject field(s)
  • Crochet Embroidery

French

Domaine(s)
  • Broderie au crochet
OBS

crochet

Spanish

Save record 86

Record 87 1989-12-13

English

Subject field(s)
  • Beverages

French

Domaine(s)
  • Boissons (Industrie de l'alimentation)
DEF

Boisson servie dans un petit verre (shord drink), à base d'eau-de-vie, de jus de citron et de sirop d'orgeat.

Spanish

Save record 87

Record 88 1988-07-12

English

Subject field(s)
  • Pastries
  • Pastries (Cooking)
OBS

... Small cake, made with hot milk, light, delicate, and very easy to make ...

French

Domaine(s)
  • Pâtisserie
  • Pâtisserie (Art culinaire)

Spanish

Save record 88

Record 89 1987-01-07

English

Subject field(s)
  • Office Automation
  • Office Equipment and Supplies
OBS

Daisy wheel Nickname for a print wheel.

OBS

Forms tractor : A mechanism that feeds stacks of single sheet paper into a printer.

French

Domaine(s)
  • Bureautique
  • Équipement et fournitures de bureau
OBS

Tracteur de papier (forms tractor) : mécanisme qui entraîne le papier dans une imprimante.

Spanish

Save record 89

Record 90 1986-07-11

English

Subject field(s)
  • Symbols, Motifs and Ornaments (Arts)
  • Glass Molding
CONT

Metz calls this pattern "Hawaiian Lei".

French

Domaine(s)
  • Symboles, motifs et ornements (Arts)
  • Moulage du verre

Spanish

Save record 90

Record 91 1984-08-21

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Facilities

French

Domaine(s)
  • Installations de télécommunications

Spanish

Save record 91

Record 92 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Air Transport

French

Domaine(s)
  • Transport aérien

Spanish

Save record 92

Record 93 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Printing Processes - Various

French

Domaine(s)
  • Procédés d'impression divers

Spanish

Save record 93

Record 94 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Racquet Sports
  • Baseball and Softball
  • Horse Racing and Equestrian Sports

French

Domaine(s)
  • Sports de raquette
  • Baseball et softball
  • Courses hippiques et sports équestres

Spanish

Save record 94

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: