TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DAKAR SUMMIT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Record 1, Main entry term, English
- Dakar Summit
1, record 1, English, Dakar%20Summit
unofficial, Quebec
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A mount south of Saguenay. 1, record 1, English, - Dakar%20Summit
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 47° 46' 51" N, 70° 49' 55" W (Québec). 2, record 1, English, - Dakar%20Summit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Record 1, Main entry term, French
- sommet de Dakar
1, record 1, French, sommet%20de%20Dakar
correct, masculine noun, Quebec
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mont au sud de Saguenay. 2, record 1, French, - sommet%20de%20Dakar
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 47° 46' 51" N, 70° 49' 55" O (Québec). 3, record 1, French, - sommet%20de%20Dakar
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-10-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Summit Titles
- Language
Record 2, Main entry term, English
- Summit of Heads of State and Heads of Government of countries using French as a common language
1, record 2, English, Summit%20of%20Heads%20of%20State%20and%20Heads%20of%20Government%20of%20countries%20using%20French%20as%20a%20common%20language
correct, international
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- The Francophone Summit 2, record 2, English, The%20Francophone%20Summit
correct, international
- Cotonou Summit 3, record 2, English, Cotonou%20Summit
correct, international
- Quebec Summit 4, record 2, English, Quebec%20Summit
correct, international
- Paris Summit 4, record 2, English, Paris%20Summit
former designation, correct, international
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
First, Paris, Feb. 17-19, 1986. 1, record 2, English, - Summit%20of%20Heads%20of%20State%20and%20Heads%20of%20Government%20of%20countries%20using%20French%20as%20a%20common%20language
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Second, Quebec City, Sept. 2-4, 1987. 4, record 2, English, - Summit%20of%20Heads%20of%20State%20and%20Heads%20of%20Government%20of%20countries%20using%20French%20as%20a%20common%20language
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Third, Dakar, Senegal, May 1989. 5, record 2, English, - Summit%20of%20Heads%20of%20State%20and%20Heads%20of%20Government%20of%20countries%20using%20French%20as%20a%20common%20language
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
The Cotonou Summit was held in December 2 to 4, 1995 in Cotonou, Benin. This Summit was mainly devoted to promoting the use of French on the information highway. 3, record 2, English, - Summit%20of%20Heads%20of%20State%20and%20Heads%20of%20Government%20of%20countries%20using%20French%20as%20a%20common%20language
Record 2, Key term(s)
- Quebec Francophone Summit
- Paris Francophone Summit
- Dakar Francophone Summit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de sommets
- Linguistique
Record 2, Main entry term, French
- Sommet des chefs d'État et de gouvernement des pays ayant en commun l'usage de la langue française
1, record 2, French, Sommet%20des%20chefs%20d%27%C3%89tat%20et%20de%20gouvernement%20des%20pays%20ayant%20en%20commun%20l%27usage%20de%20la%20langue%20fran%C3%A7aise
correct, masculine noun, international
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Sommet de la francophonie 2, record 2, French, Sommet%20de%20la%20francophonie
correct, masculine noun, international
- Sommet de Cotonou 3, record 2, French, Sommet%20de%20Cotonou
correct, masculine noun, international
- Sommet de Québec 4, record 2, French, Sommet%20de%20Qu%C3%A9bec
correct, masculine noun, international
- Sommet de Paris 4, record 2, French, Sommet%20de%20Paris
former designation, correct, masculine noun, international
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Conférence des chefs d'État et de gouvernement des pays ayant le français en partage, communément appelée Sommet, est l'instance suprême de la Francophonie. Le Sommet se réunit tous les deux ans. Il est présidé par le chef d'État ou de gouvernement du pays hôte du Sommet jusqu'au Sommet suivant. 2, record 2, French, - Sommet%20des%20chefs%20d%27%C3%89tat%20et%20de%20gouvernement%20des%20pays%20ayant%20en%20commun%20l%27usage%20de%20la%20langue%20fran%C3%A7aise
Record 2, Key term(s)
- Sommet francophone de Québec
- Sommet francophone de Paris
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de cumbres
- Lingüística
Record 2, Main entry term, Spanish
- Cumbre de Países Francófonos
1, record 2, Spanish, Cumbre%20de%20Pa%C3%ADses%20Franc%C3%B3fonos
correct, feminine noun, international, standardized
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


