TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

DAKOTA [35 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2025-05-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Aboriginal Law
OBS

The governance treaty [affirms] Whitecap Dakota's inherent right of self-government and [establishes] a new government-to-government relationship and practical mechanisms for intergovernmental cooperation.

Key term(s)
  • Self-Government Treaty Recognising the Whitecap Dakota Nation/Wapaha Ska Dakota Oyate
  • Self-Government Treaty Recognizing the Whitecap Dakota Nation/Wapaha Ska Dakota Oyate
  • Self-Government Treaty Recognising the Whitecap Dakota Nation/Wapaha Ska Dakota Oyate
  • Self-Government Treaty Recognizing the Whitecap Dakota Nation
  • Self-Government Treaty Recognising the Whitecap Dakota Nation

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Droit autochtone
OBS

Le traité sur la gouvernance [affirme] le droit inhérent de la Nation dakota de Whitecap à l'autonomie gouvernementale et [établit] une nouvelle relation de gouvernement à gouvernement ainsi que des mécanismes pratiques de coopération intergouvernementale.

Key term(s)
  • Traité concernant l'autonomie gouvernementale et la reconnaissance de la Nation dakota de Whitecap/Wapaha Ska Dakota Oyate
  • Traité concernant l'autonomie gouvernementale et la reconnaissance de la Nation dakota de Whitecap

Spanish

Save record 1

Record 2 2024-02-22

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Triepeolus dacotensis
Latin
OBS

An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae.

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Triepeolus dacotensis
Latin
OBS

Insecte (ordre des hyménoptères) de la famille des Apidae.

Spanish

Save record 2

Record 3 2024-02-09

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Formica dakotensis
Latin
OBS

An insect (order Hymenoptera) of the family Formicidae.

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Formica dakotensis
Latin
OBS

Insecte (ordre des hyménoptères) de la famille des Formicidae.

Spanish

Save record 3

Record 4 2023-11-08

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
  • Aboriginal Law
OBS

Self-Government Treaty Recognizing the Whitecap Dakota Nation / Wapaha Ska Dakota Oyate Act: short title.

OBS

An Act to give effect to the self-government treaty recognizing the Whitecap Dakota Nation / Wapaha Ska Dakota Oyate and to make consequential amendments to other Acts: long title.

Key term(s)
  • Self-Government Treaty Recognising the Whitecap Dakota Nation/Wapaha Ska Dakota Oyate Act
  • An Act to give effect to the self-government treaty recognising the Whitecap Dakota Nation/Wapaha Ska Dakota Oyate and to make consequential amendments to other Acts
  • Self-Government Treaty Recognizing the Whitecap Dakota Nation/Wapaha Ska Dakota Oyate Act
  • An Act to give effect to the self-government treaty recognizing the Whitecap Dakota Nation/Wapaha Ska Dakota Oyate and to make consequential amendments to other Acts
  • Self-Government Treaty Recognising the Whitecap Dakota Nation/Wapaha Ska Dakota Oyate Act
  • An Act to give effect to the self-government treaty recognising the Whitecap Dakota Nation/Wapaha Ska Dakota Oyate and to make consequential amendments to other Acts

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
  • Droit autochtone
OBS

Loi sur le traité concernant l'autonomie gouvernementale et la reconnaissance de la Nation dakota de Whitecap / Wapaha Ska Dakota Oyate : titre abrégé.

OBS

Loi portant mise en vigueur du traité concernant l'autonomie gouvernementale et la reconnaissance de la Nation dakota de Whitecap / Wapaha Ska Dakota Oyate et modifiant d'autres lois en conséquence : titre intégral.

Key term(s)
  • Loi sur le traité concernant l'autonomie gouvernementale et la reconnaissance de la Nation dakota de Whitecap/Wapaha Ska Dakota Oyate
  • Loi portant mise en vigueur du traité concernant l'autonomie gouvernementale et la reconnaissance de la Nation dakota de Whitecap/Wapaha Ska Dakota Oyate et modifiant d'autres lois en conséquence

Spanish

Save record 4

Record 5 2023-04-24

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Poecilus corvus
Latin
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Carabidae.

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Poecilus corvus
Latin
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Carabidae.

Spanish

Save record 5

Record 6 2022-07-27

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Perlesta dakota
Latin
OBS

An insect (order Plecoptera) of the family Perlidae.

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Perlesta dakota
Latin
OBS

Insecte (ordre des plécoptères) de la famille des Perlidae.

Spanish

Save record 6

Record 7 2022-07-15

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Cnephia dacotensis
Latin
OBS

An insect (order Diptera) of the family Simuliidae.

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Cnephia dacotensis
Latin
OBS

Insecte (ordre des diptères) de la famille des Simuliidae.

Spanish

Save record 7

Record 8 2022-06-20

English

Subject field(s)
  • Inhabitant Names and Names of Peoples
OBS

Sioux Valley Dakota Nation: band name taken from the 2002 Indian Registration and Band Lists Directorate's data base of Indian and Northern Affairs Canada (INAC).

OBS

Sioux Valley Dakota Nation: band located in Manitoba.

OBS

Linguistic Group: Siouan.

French

Domaine(s)
  • Noms d’habitants et noms de peuples
OBS

Sioux Valley Dakota Nation : nom de bande entériné par le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien (MAINC).

OBS

Sioux Valley Dakota Nation : bande vivant au Manitoba.

OBS

Famille linguistique : Siouen.

Spanish

Save record 8

Record 9 2022-06-16

English

Subject field(s)
  • Inhabitant Names and Names of Peoples
OBS

Dakota Plains: band name taken from the 2002 Indian Registration and Band Lists Directorate's data base of Indian and Northern Affairs Canada (INAC).

OBS

Dakota Plains: band located in Manitoba.

OBS

Linguistic group: Siouan.

French

Domaine(s)
  • Noms d’habitants et noms de peuples
OBS

Dakota Plains : nom de bande entériné par le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien (MAINC).

OBS

Dakota Plains : bande vivant au Manitoba.

OBS

Famille linguistique : Siouen.

Spanish

Save record 9

Record 10 2022-06-16

English

Subject field(s)
  • Inhabitant Names and Names of Peoples
OBS

Canupawakpa Dakota First Nation: band name taken from the 2002 Indian Registration and Band Lists Directorate's data base of Indian and Northern Affairs Canada (INAC).

OBS

Canupawakpa Dakota First Nation: band located in Manitoba.

OBS

Linguistic group: Siouan.

French

Domaine(s)
  • Noms d’habitants et noms de peuples
OBS

Canupawakpa Dakota First Nation : nom de bande entériné par le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien (MAINC).

OBS

Canupawakpa Dakota First Nation : bande vivant au Manitoba.

OBS

Famille linguistique : Siouen.

Spanish

Save record 10

Record 11 2022-06-15

English

Subject field(s)
  • Inhabitant Names and Names of Peoples
OBS

Dakota Tipi: name taken from the 2002 Indian Registration and Band Lists Directorate's data base of Indian and Northern Affairs Canada (INAC).

OBS

Dakota Tipi: band located in Manitoba.

OBS

Linguistic group: Siouan.

French

Domaine(s)
  • Noms d’habitants et noms de peuples
OBS

Dakota Tipi : nom entériné par le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien (MAINC).

OBS

Dakota Tipi : bande vivant au Manitoba.

OBS

Dakota Tipi : dans un texte, nom toujours précédé par «bande de» lorsqu'il s'agit de la bande et non du peuple.

OBS

Famille linguistique : Siouen.

Spanish

Save record 11

Record 12 2022-06-09

English

Subject field(s)
  • Inhabitant Names and Names of Peoples

French

Domaine(s)
  • Noms d’habitants et noms de peuples
OBS

Dakota Tipi est un endroit.

OBS

Source(s) : Terminologie, Ottawa.

Spanish

Save record 12

Record 13 2019-05-03

English

Subject field(s)
  • Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
  • Indigenous Arts and Culture
DEF

An Indigenous language of the Siouan linguistic family.

French

Domaine(s)
  • Psycho-, socio- et ethnolinguistique
  • Arts et culture autochtones
DEF

Langue autochtone de la famille linguistique siouenne.

Spanish

Save record 13

Record 14 2016-02-03

English

Subject field(s)
  • Zoology
Universal entry(ies)
Lopidea dakota
Latin

French

Domaine(s)
  • Zoologie
Entrée(s) universelle(s)
Lopidea dakota
Latin

Spanish

Save record 14

Record 15 2014-10-16

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Hesperia dacotae
Latin
OBS

An insect (order Lepidoptera) of the family Hesperiidae.

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Hesperia dacotae
Latin
OBS

Insecte (ordre des lépidoptères) de la famille des Hesperiidae.

Spanish

Save record 15

Record 16 2013-11-13

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
DEF

Northwestern state of U.S.A., bounded on north by North Dakota, on east by Minnesota and Iowa, on south by Nebraska, and on west by Wyoming and Montana.

OBS

The State of South Dakota became the 40th state of the United States of America in 1889.

OBS

S.D.: Where a name has several elements, each abbreviated by a single letter followed by a period, the elements of the abbreviation are not separated by a space.

OBS

S. Dak.: Where a name has several elements, if more than one letter is kept in the abbreviation of one element, the abbreviated units are separated by a space.

OBS

Nicknames: Coyote State; Sunshine State.

OBS

Sunshine State: The commonly used nickname for Florida even if also a nickname for South Dakota.

OBS

Nickname on car plates: Mount Rushmore State.

OBS

Capital: Pierre. Other city: Vermillion.

OBS

SD: The ISO two-letter code to be used only as post symbol in addresses or for data in rows or columns where the number of characters is restricted.

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
OBS

État du Centre-Nord des États-Unis, limité au nord par le Dakota du Nord, à l'est par le Minnesota et l'Iowa, au sud par le Nebraska et à l'ouest par le Montana et le Wyoming.

OBS

Histoire : La région fut à la fin du XVIIIe siècle et au début du XIXe siècle un des centres du trafic de fourrures (Pierre Chouteau, un des premiers trappeurs, donna son nom à la capitale Pierre). Les premiers établissements permanents datent de 1856-1859.

OBS

L'État du Dakota du Sud est devenu le 40e État des États-Unis d'Amérique en 1889.

OBS

D.S. : Les conjonctions et particules de liaison dans les noms français ne figurent pas dans l'abréviation de ces noms. Lorsqu'un nom a plus d'un élément, et que chaque élément est abrégé par une seule lettre suivie d'un point, ces lettres sont accolées, sans être séparées par un espace.

OBS

Capitale : Pierre.

OBS

SD : Code ISO à deux lettres à n'utiliser que comme indicatif de la poste pour l'adressage ou dans les tableaux où les données figurent en colonnes et dans un nombre limité de caractères.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
OBS

No existe consenso entre los autores sobre el género de los nombres de los estados. Generalmente se hace la concordancia con el genérico masculino "estado".

OBS

Dakota del Sur: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, recomienda emplear, si lo hay, el nombre tradicional en español de los estados federados de Estados Unidos.

Save record 16

Record 17 2013-11-13

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
DEF

A northwestern state of U.S.A., bounded on north by Canadian provinces of Saskatchewan and Manitoba, on east by Minnesota, on south by South Dakota, and on west by Montana.

OBS

The State of North Dakota became the 39th state of the United States of America in 1889.

OBS

N.D.: Where a name has several elements, each abbreviated by a single letter followed by a period, the elements of the abbreviation are not separated by a space.

OBS

N. Dak.: Where a name has several elements, if more than one letter is kept in the abbreviation of one element, the abbreviated units are separated by a space.

OBS

Nicknames: Flickertail State; Sioux State.

OBS

Other nickname: Peace Garden State.

OBS

Capital: Bismarck. Other city: Grand Forks.

OBS

ND: The ISO two-letter code to be used only as post symbol in addresses or for data in rows or columns where the number of characters is restricted.

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
DEF

État du Centre-Nord des États-Unis, limité au nord par le Canada, à l'est par le Minnesota, au sud par le Dakota du Sud et à l'ouest par le Montana.

OBS

Histoire : La région correspondant aux deux Dakota fut explorée par les Français (Pierre de la Vérendrye, 1738); elle passa aux États-Unis en même temps que la Louisiane (1803) et par le Traité de 1818 avec le Canada. Le territoire du Dakota fut créé en 1861; il correspondait aux deux Dakota, au Montana et au Wyoming. Les Indiens Dakota, dépossédés de leurs terres (Minnesota et Dakota), furent repoussés à l'ouest du Missouri.

OBS

L'État du Dakota du Nord est devenu le 39e État des États-Unis d'Amérique en 1889.

OBS

D.N. : Les conjonctions et particules de liaison dans les noms français ne figurent pas dans l'abréviation de ces noms. Lorsqu'un nom a plus d'un élément, et que chaque élément est abrégé par une seule lettre suivie d'un point, ces lettres sont accolées, sans être séparées par un espace.

OBS

Capitale : Bismarck.

OBS

ND : Code ISO à deux lettres à n'utiliser que comme indicatif de la poste pour l'adressage ou dans les tableaux où les données figurent en colonnes et dans un nombre limité de caractères.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
OBS

No existe consenso entre los autores sobre el género de los nombres de los estados. Generalmente se hace la concordancia con el genérico masculino "estado".

OBS

Dakota del Norte: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, recomienda emplear, si lo hay, el nombre tradicional en español de los estados federados de Estados Unidos.

Save record 17

Record 18 2012-07-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Aboriginal Law
OBS

Indian Claims Commission, Ottawa, 2004. Cover Title: Standing Buffalo Dakota Nation : Report on: Flooding claim (mediation)

French

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Droit autochtone
OBS

Commission des revendications des Indiens, Ottawa, 2004. Titre de la couverture : Nation Dakota de Standing Buffalo : objet du rapport : Inondation des terres (médiation)

Spanish

Save record 18

Record 19 2012-07-03

English

Subject field(s)
  • Lichens
Universal entry(ies)
Amandinea dakotensis
Latin
OBS

A lichen of the family Physciaceae.

French

Domaine(s)
  • Lichens
Entrée(s) universelle(s)
Amandinea dakotensis
Latin
OBS

Lichen de la famille des Physciaceae.

Spanish

Save record 19

Record 20 2012-01-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Business and Administrative Documents
  • Aboriginal Law
OBS

Indian Claims Commission, Ottawa, 2003.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Écrits commerciaux et administratifs
  • Droit autochtone
OBS

Commission des revendications des Indiens, Ottawa, 2003.

Spanish

Save record 20

Record 21 2012-01-11

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies)
KB
occupation code
OBS

KB: trade specialty qualification code.

OBS

This is an obsolete title.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s)
KB
occupation code
OBS

KB : code de qualification de spécialiste (métiers).

OBS

Ce titre est d'usage périmé.

Spanish

Save record 21

Record 22 2012-01-03

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies)
091.03
occupation code
OBS

091.03: trade specialty qualification code.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s)
091.03
occupation code
OBS

091.03 : code de qualification de spécialiste (métiers).

Spanish

Save record 22

Record 23 2011-12-22

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies)
511.37
occupation code
OBS

511.37: trade specialty qualification code.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s)
511.37
occupation code
OBS

511.37 : code de qualification de spécialiste (métiers).

Spanish

Save record 23

Record 24 2007-04-24

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Aboriginal Law
OBS

The Dakota Ojibway Tribal Council has provided a variety of services to its member First Nations that have gone beyond what are expected relating to an advisory function. Dakota Ojibway Tribal Council Mission - to facilitate in the transfer of local control and responsibility of programs and services to member bands as expressed in the following passage: We, the Tribal Council, wish to establish our own over-all policies and strategies for our activities, in harmony with the aspirations of our people. We, the Tribal Council, are clearly saying that we wish to accept the responsibility of our areas as a step further promoting local government and the eventual self-determination and independence of our people. We, the Tribal Council, wish to coordinate the program planning and implementation to more effectively respond to the socio-economic and cultural needs of the individual and our communities.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Droit autochtone
OBS

Traduction proposée : Conseil tribal de Dakota Ojibway, par le ministère des Affaires indiennes et du Nord Canada. Les sept conseils tribaux du Manitoba sont les suivants : Conseil tribal de Dakota Ojibway, Conseil tribal d'Interlake Reserves, Conseil tribal d'Island Lake, Conseil tribal de Keewatin, Southeast Resource Development Council, Conseil tribal de Swampy Cree et Conseil tribal West Region. En outre, on observe au Manitoba qu'il y a huit Premières nations qui ne sont représentées par aucun conseil tribal.

Spanish

Save record 24

Record 25 2000-10-04

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Aboriginal Law
OBS

Information obtained from the Translation Bureau of the Government of Manitoba.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Droit autochtone
OBS

Information obtenue auprès des services de traduction du gouvernement du Manitoba.

Spanish

Save record 25

Record 26 2000-03-06

English

Subject field(s)
  • Camping and Caravanning
  • Equipment and Facilities (Recreation)
CONT

Fire at will... In certain situations, it may be necessary to build a covert fire, one that cannot be seen. One of the best examples of this is the dakota fire hole. It's a complex fire and will require much practise to get right. Dig a hole, for your fire. Upwind of this hole, dig another for ventilation.

Key term(s)
  • dakota fire

French

Domaine(s)
  • Camping et caravaning
  • Installations et équipement (Loisirs)

Spanish

Save record 26

Record 27 2000-01-27

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Education

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Pédagogie
OBS

Source(s) : Texte de Santé en français.

Spanish

Save record 27

Record 28 1999-04-21

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Agriculture - General
  • Food Industries
OBS

Policy Directives number D-98-12 of the Canadian Food Inspection Agency.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Agriculture - Généralités
  • Industrie de l'alimentation
OBS

Circulaire numéro D-98-12 de l'Agence canadienne d'inspection des aliments.

Spanish

Save record 28

Record 29 1999-04-21

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Agriculture - General
  • Food Industries
OBS

Policy Directives number D-98-11 of the Canadian Food Inspection Agency.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Agriculture - Généralités
  • Industrie de l'alimentation
OBS

Circulaire numéro D-98-11 de l'Agence canadienne d'inspection des aliments.

Spanish

Save record 29

Record 30 1998-08-05

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
OBS

Portage la Prairie, Manitoba. Information obtained from the organization.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
OBS

Portage la Prairie (Manitoba). Renseignement obtenu auprès de l'organisme.

Spanish

Save record 30

Record 31 1997-09-05

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Air Forces
  • Types of Aircraft
OBS

"CC129" is the type designation while "Dakota" is the popular name

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Forces aériennes
  • Types d'aéronefs
OBS

«CC129» représente la désignation du type, tandis que «Dakota» est l'appellation courante

Spanish

Save record 31

Record 32 1995-07-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
Key term(s)
  • Dakota Ojibway Tribal Council Police Programme

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Termes tirés de la partie III du Budget des dépenses des Affaires indiennes et du Nord Canada.

Spanish

Save record 32

Record 33 1993-01-29

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Grass roots organization of American Indian women seeking to advance the Native American movement.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 33

Record 34 1988-01-12

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Tillage Operations (Agriculture)

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travaux du sol (Agriculture)
OBS

Renseignement obtenu du gouvernement du Manitoba (1985).

Spanish

Save record 34

Record 35 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Birds

French

Domaine(s)
  • Oiseaux

Spanish

Save record 35

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: