TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

DAMAGE AIRCRAFT [14 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2024-04-03

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)

Foreign Aircraft Third Party Damage Act 1, record 1, English, Foreign%20Aircraft%20Third%20Party%20Damage%20Act
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Repealed by S.C. 80-81-82-83, c.159. 2, record 1, English, - Foreign%20Aircraft%20Third%20Party%20Damage%20Act

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens

Loi sur les dommages causés aux tiers par des aéronefs étrangers 1, record 1, French, Loi%20sur%20les%20dommages%20caus%C3%A9s%20aux%20tiers%20par%20des%20a%C3%A9ronefs%20%C3%A9trangers
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Abrogé par S.C. 80-81-82-83, c.159. 2, record 1, French, - Loi%20sur%20les%20dommages%20caus%C3%A9s%20aux%20tiers%20par%20des%20a%C3%A9ronefs%20%C3%A9trangers

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2021-08-26

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Air Materiel Maintenance
Combat Support

aircraft battle damage repair 1, record 2, English, aircraft%20battle%20damage%20repair
correct, NATO, standardized, officially approved

ABDR 2, record 2, English, ABDR
correct, NATO, standardized, officially approved

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The inspection, assessment and rapid repair procedures used to return aircraft to service with minimum down time when they are damaged in combat operations. 3, record 2, English, - aircraft%20battle%20damage%20repair

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

It implies that only the minimum repairs necessary to make the aircraft serviceable for its next mission will be completed. 3, record 2, English, - aircraft%20battle%20damage%20repair

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

aircraft battle damage repair; ABDR: designations standardized by NATO. 4, record 2, English, - aircraft%20battle%20damage%20repair

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

aircraft battle damage repair; ABDR: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 2, English, - aircraft%20battle%20damage%20repair

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Maintenance du matériel de l'air
Soutien au combat

réparation des dégâts subis par les aéronefs au combat 1, record 2, French, r%C3%A9paration%20des%20d%C3%A9g%C3%A2ts%20subis%20par%20les%20a%C3%A9ronefs%20au%20combat
correct, feminine noun, NATO, standardized

ABDR 2, record 2, French, ABDR
correct, feminine noun, NATO, standardized

réparation des aéronefs endommagés au combat 3, record 2, French, r%C3%A9paration%20des%20a%C3%A9ronefs%20endommag%C3%A9s%20au%20combat
correct, feminine noun, officially approved
- RAEC 4, record 2, French, RAEC
  correct, feminine noun, officially approved

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Procédures d'inspection, d'évaluation et de réparation rapide utilisées pour remettre les aéronefs en service tout en minimisant la durée d'immobilisation lorsqu'ils sont endommagés au combat. 5, record 2, French, - r%C3%A9paration%20des%20d%C3%A9g%C3%A2ts%20subis%20par%20les%20a%C3%A9ronefs%20au%20combat

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Seules les réparations essentielles seront effectuées pour remettre l'aéronef en service pour sa prochaine mission. 5, record 2, French, - r%C3%A9paration%20des%20d%C3%A9g%C3%A2ts%20subis%20par%20les%20a%C3%A9ronefs%20au%20combat

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

réparation des dégâts subis par les aéronefs au combat; ABDR : désignations normalisées par l'OTAN. 6, record 2, French, - r%C3%A9paration%20des%20d%C3%A9g%C3%A2ts%20subis%20par%20les%20a%C3%A9ronefs%20au%20combat

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

réparation des aéronefs endommagés au combat; RAEC : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 6, record 2, French, - r%C3%A9paration%20des%20d%C3%A9g%C3%A2ts%20subis%20par%20les%20a%C3%A9ronefs%20au%20combat

Record number: 2, Textual support number: 4 OBS

réparation des aéronefs endommagés au combat : désignations et définition uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 6, record 2, French, - r%C3%A9paration%20des%20d%C3%A9g%C3%A2ts%20subis%20par%20les%20a%C3%A9ronefs%20au%20combat

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2012-01-27

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Record 3

occupation code

CF188 Aircraft Battle Damage Repair 1, record 3, English, CF188%20Aircraft%20Battle%20Damage%20Repair
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

5H: military occupation code for non-commissioned members. 2, record 3, English, - CF188%20Aircraft%20Battle%20Damage%20Repair

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Record 3

occupation code

CF188 - Réparation des avaries subies au combat 1, record 3, French, CF188%20%2D%20R%C3%A9paration%20des%20avaries%20subies%20au%20combat
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

5H : code de groupe professionnel militaire pour les militaires du rang. 2, record 3, French, - CF188%20%2D%20R%C3%A9paration%20des%20avaries%20subies%20au%20combat

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2012-01-24

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Record 4

occupation code

CP 140 AURORA Aircraft Battle Damage Repair(ABDR) 1, record 4, English, CP%20140%20AURORA%20Aircraft%20Battle%20Damage%20Repair%28ABDR%29
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

HJ: occupational specialty qualification code for non-commissioned members. 2, record 4, English, - CP%20140%20AURORA%20Aircraft%20Battle%20Damage%20Repair%28ABDR%29

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Title and code of occupational specialty qualification officially approved by the Department of National Defence. 2, record 4, English, - CP%20140%20AURORA%20Aircraft%20Battle%20Damage%20Repair%28ABDR%29

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Record 4

occupation code

CP 140 Aurora - Réparation d'aéronefs endommagés au combat 1, record 4, French, CP%20140%20Aurora%20%2D%20R%C3%A9paration%20d%27a%C3%A9ronefs%20endommag%C3%A9s%20au%20combat
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

HJ : code de qualification de spécialiste pour les militaires du rang. 2, record 4, French, - CP%20140%20Aurora%20%2D%20R%C3%A9paration%20d%27a%C3%A9ronefs%20endommag%C3%A9s%20au%20combat

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Titre et code de qualification de spécialiste officialisés par le ministère de la Défense nationale. 2, record 4, French, - CP%20140%20Aurora%20%2D%20R%C3%A9paration%20d%27a%C3%A9ronefs%20endommag%C3%A9s%20au%20combat

Record number: 4, Textual support number: 3 OBS

Les titres et codes de qualification de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-123-001. 2, record 4, French, - CP%20140%20Aurora%20%2D%20R%C3%A9paration%20d%27a%C3%A9ronefs%20endommag%C3%A9s%20au%20combat

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2012-01-23

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Record 5

occupation code

Aircraft Battle Damage Repair(ABDR) CP121 TRACKER(Basic) 1, record 5, English, Aircraft%20Battle%20Damage%20Repair%28ABDR%29%20CP121%20TRACKER%28Basic%29
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

9J: occupational specialty qualification code for non-commissioned members. 2, record 5, English, - Aircraft%20Battle%20Damage%20Repair%28ABDR%29%20CP121%20TRACKER%28Basic%29

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Title and code of occupational specialty qualification officially approved by the Department of National Defence. 2, record 5, English, - Aircraft%20Battle%20Damage%20Repair%28ABDR%29%20CP121%20TRACKER%28Basic%29

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Record 5

occupation code

Réparation des avaries de combat - CP121 TRACKER - Niveau élémentaire 1, record 5, French, R%C3%A9paration%20des%20avaries%20de%20combat%20%2D%20CP121%20TRACKER%20%2D%20Niveau%20%C3%A9l%C3%A9mentaire
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

9J : code de qualification de spécialiste pour les militaires du rang. 2, record 5, French, - R%C3%A9paration%20des%20avaries%20de%20combat%20%2D%20CP121%20TRACKER%20%2D%20Niveau%20%C3%A9l%C3%A9mentaire

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Titre et code de qualification de spécialiste officialisés par le ministère de la Défense nationale. 2, record 5, French, - R%C3%A9paration%20des%20avaries%20de%20combat%20%2D%20CP121%20TRACKER%20%2D%20Niveau%20%C3%A9l%C3%A9mentaire

Record number: 5, Textual support number: 3 OBS

Les titres et codes de qualification de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-123-001. 2, record 5, French, - R%C3%A9paration%20des%20avaries%20de%20combat%20%2D%20CP121%20TRACKER%20%2D%20Niveau%20%C3%A9l%C3%A9mentaire

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2012-01-23

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Record 6

occupation code

Aircraft Battle Damage Repair(ABDR) Tachel Aircraft(BASIC) 1, record 6, English, Aircraft%20Battle%20Damage%20Repair%28ABDR%29%20Tachel%20Aircraft%28BASIC%29
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

6J: occupational specialty qualification code for non-commissioned members. 2, record 6, English, - Aircraft%20Battle%20Damage%20Repair%28ABDR%29%20Tachel%20Aircraft%28BASIC%29

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Title and code of occupational specialty qualification officially approved by the Department of National Defence. 2, record 6, English, - Aircraft%20Battle%20Damage%20Repair%28ABDR%29%20Tachel%20Aircraft%28BASIC%29

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Record 6

occupation code

Réparation d'avaries de combat - hélicoptères tactiques - Niveau élémentaire 1, record 6, French, R%C3%A9paration%20d%27avaries%20de%20combat%20%2D%20h%C3%A9licopt%C3%A8res%20tactiques%20%2D%20Niveau%20%C3%A9l%C3%A9mentaire
correct

Record 7 - internal organization data 2012-01-23

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Record 7

occupation code

Aircraft Battle Damage Repair(ABDR) Transport Aircraft(Basic) 1, record 7, English, Aircraft%20Battle%20Damage%20Repair%28ABDR%29%20Transport%20Aircraft%28Basic%29
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

9K: occupational specialty qualification code for non-commissioned members. 2, record 7, English, - Aircraft%20Battle%20Damage%20Repair%28ABDR%29%20Transport%20Aircraft%28Basic%29

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Title and code of occupational specialty qualification officially approved by the Department of National Defence. 2, record 7, English, - Aircraft%20Battle%20Damage%20Repair%28ABDR%29%20Transport%20Aircraft%28Basic%29

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Record 7

occupation code

Réparation des avaries de combat - Aéronefs de transport - Niveau élémentaire 1, record 7, French, R%C3%A9paration%20des%20avaries%20de%20combat%20%2D%20A%C3%A9ronefs%20de%20transport%20%2D%20Niveau%20%C3%A9l%C3%A9mentaire
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

9K : code de qualification de spécialiste pour les militaires du rang. 2, record 7, French, - R%C3%A9paration%20des%20avaries%20de%20combat%20%2D%20A%C3%A9ronefs%20de%20transport%20%2D%20Niveau%20%C3%A9l%C3%A9mentaire

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Titre et code de qualification de spécialiste officialisés par le ministère de la Défense nationale. 2, record 7, French, - R%C3%A9paration%20des%20avaries%20de%20combat%20%2D%20A%C3%A9ronefs%20de%20transport%20%2D%20Niveau%20%C3%A9l%C3%A9mentaire

Record number: 7, Textual support number: 3 OBS

Les titres et codes de qualification de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-123-001. 2, record 7, French, - R%C3%A9paration%20des%20avaries%20de%20combat%20%2D%20A%C3%A9ronefs%20de%20transport%20%2D%20Niveau%20%C3%A9l%C3%A9mentaire

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2005-10-06

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Air Transport

crash damage or disabled aircraft recovery 1, record 8, English, crash%20damage%20or%20disabled%20aircraft%20recovery
correct

CDDAR 2, record 8, English, CDDAR
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

CDDAR is the ability to move damaged or disabled aircraft without secondary damage utilizing trained personnel and specialized equipment. 3, record 8, English, - crash%20damage%20or%20disabled%20aircraft%20recovery

Record number: 8, Textual support number: 2 CONT

The CDDAR program is designed to recover crashed, damaged or disabled aircraft in a minimum time period. Requirements will consist of opening runways for operational use, prevention of secondary damage to the aircraft, and preservation of evidence for mishap or accident investigation. ... The CDDAR program instruction is procedural and will not take precedence over aircraft specific technical data in the recovery of crashed, damaged or disabled aircraft. 4, record 8, English, - crash%20damage%20or%20disabled%20aircraft%20recovery

Record 8, Key term(s)

recovery of crashed, damaged or disabled aircraft

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Transport aérien

récupération d'aéronefs hors-service ou accidentés 1, record 8, French, r%C3%A9cup%C3%A9ration%20d%27a%C3%A9ronefs%20hors%2Dservice%20ou%20accident%C3%A9s
feminine noun

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2002-07-31

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Air Transport

Protocol to Amend the Convention on Damage Caused by Foreign Aircraft to Third Parties on the Surface Signed at Rome on 7 October 1952 1, record 9, English, Protocol%20to%20Amend%20the%20Convention%20on%20Damage%20Caused%20by%20Foreign%20Aircraft%20to%20Third%20Parties%20on%20the%20Surface%20Signed%20at%20Rome%20on%207%20October%201952
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Signed at Montreal on 23 September 1978. 1, record 9, English, - Protocol%20to%20Amend%20the%20Convention%20on%20Damage%20Caused%20by%20Foreign%20Aircraft%20to%20Third%20Parties%20on%20the%20Surface%20Signed%20at%20Rome%20on%207%20October%201952

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Transport aérien

Protocole portant modification de la Convention relative aux dommages causés aux tiers à la surface par des aéronefs étrangers, signée à Rome le 7 octobre 1952 1, record 9, French, Protocole%20portant%20modification%20de%20la%20Convention%20relative%20aux%20dommages%20caus%C3%A9s%20aux%20tiers%20%C3%A0%20la%20surface%20par%20des%20a%C3%A9ronefs%20%C3%A9trangers%2C%20sign%C3%A9e%20%C3%A0%20Rome%20le%207%20octobre%201952
correct, masculine noun

Record 9, Spanish

Record 9, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Transporte aéreo

Protocolo que modifica el Convenio sobre daños causados a terceros en la superficie por aeronaves extranjeras, firmado en Roma el 7 de octubre de 1952 1, record 9, Spanish, Protocolo%20que%20modifica%20el%20Convenio%20sobre%20da%C3%B1os%20causados%20a%20terceros%20en%20la%20superficie%20por%20aeronaves%20extranjeras%2C%20firmado%20en%20Roma%20el%207%20de%20octubre%20de%201952
correct, masculine noun

Save record 9

Record 10 - internal organization data 1999-11-25

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Aeronautical Engineering and Maintenance

aircraft damage repair 1, record 10, English, aircraft%20damage%20repair
correct

ADR 1, record 10, English, ADR
correct

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Aérotechnique et maintenance

réparation d'aéronef endommagé 1, record 10, French, r%C3%A9paration%20d%27a%C3%A9ronef%20endommag%C3%A9
proposal, feminine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Terme établi d'après le terme réparation des aéronefs endommagés au combat, uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 1, record 10, French, - r%C3%A9paration%20d%27a%C3%A9ronef%20endommag%C3%A9

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1994-05-19

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Meetings

Convention on damage caused by foreign aircraft to third parties on the surface 1, record 11, English, Convention%20on%20damage%20caused%20by%20foreign%20aircraft%20to%20third%20parties%20on%20the%20surface
correct, international

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Done 7 Oct 1952 1, record 11, English, - Convention%20on%20damage%20caused%20by%20foreign%20aircraft%20to%20third%20parties%20on%20the%20surface

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Réunions

Convention relative aux dommages causés aux tiers à la surface par des aéronefs étrangers 1, record 11, French, Convention%20relative%20aux%20dommages%20caus%C3%A9s%20aux%20tiers%20%C3%A0%20la%20surface%20par%20des%20a%C3%A9ronefs%20%C3%A9trangers
correct, international

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1990-04-30

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Air Traffic Control
Aeronautical Engineering and Maintenance
Surveillance and Formalities (Air Transport)

damage to aircraft 1, record 12, English, damage%20to%20aircraft
correct

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Circulation et trafic aériens
Aérotechnique et maintenance
Contrôles et formalités (Transport aérien)

dommages à l'aéronef 1, record 12, French, dommages%20%C3%A0%20l%27a%C3%A9ronef
correct, masculine noun

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1988-02-22

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)

aircraft damage 1, record 13, English, aircraft%20damage
correct

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Incendies, accidents et risques divers (Assur.)

dommage causé par chute d'aéronef 1, record 13, French, dommage%20caus%C3%A9%20par%20chute%20d%27a%C3%A9ronef
correct, masculine noun

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1983-10-07

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Meetings

Conference on Private Air Law for the purpose of considering a draft convention relating to damage caused by foreign aircraft to third parties on the surface 1, record 14, English, Conference%20on%20Private%20Air%20Law%20for%20the%20purpose%20of%20considering%20a%20draft%20convention%20relating%20to%20damage%20caused%20by%20foreign%20aircraft%20to%20third%20parties%20on%20the%20surface

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Rome, 9 September - 7 October 1952. 1, record 14, English, - Conference%20on%20Private%20Air%20Law%20for%20the%20purpose%20of%20considering%20a%20draft%20convention%20relating%20to%20damage%20caused%20by%20foreign%20aircraft%20to%20third%20parties%20on%20the%20surface

Record 14, Key term(s)

Conference on Private Air Law

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Réunions

Conférence de droit aérien privé chargée d'examiner un projet de convention relative aux dommages causés par les aéronefs étrangers aux tiers à la surface 1, record 14, French, Conf%C3%A9rence%20de%20droit%20a%C3%A9rien%20priv%C3%A9%20charg%C3%A9e%20d%27examiner%20un%20projet%20de%20convention%20relative%20aux%20dommages%20caus%C3%A9s%20par%20les%20a%C3%A9ronefs%20%C3%A9trangers%20aux%20tiers%20%C3%A0%20la%20surface

Record 14, Key term(s)

Conférence de droit aérien privé

Record 14, Spanish

Save record 14

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-15

TERMIUM Plus®

On social media

DAMAGE AIRCRAFT [14 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

Record number: 2, Textual support number: 4 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record number: 4, Textual support number: 3 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Record number: 5, Textual support number: 3 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

TERMIUM Plus^®