TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

DAMAGE PROPERTY [23 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2026-01-08

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Insurance
Foreign Trade

property damage 1, record 1, English, property%20damage
correct

PD 2, record 1, English, PD

damage to property 3, record 1, English, damage%20to%20property
correct
physical damage 4, record 1, English, physical%20damage
correct
material damage 4, record 1, English, material%20damage
correct
tangible damage 4, record 1, English, tangible%20damage
correct
material loss 5, record 1, English, material%20loss
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Damage to goods or property. 6, record 1, English, - property%20damage

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Assurances
Commerce extérieur

dommage matériel 1, record 1, French, dommage%20mat%C3%A9riel
correct, masculine noun

dégât matériel 2, record 1, French, d%C3%A9g%C3%A2t%20mat%C3%A9riel
correct, masculine noun
accident matériel 3, record 1, French, accident%20mat%C3%A9riel
correct, masculine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Dommage qui porte atteinte aux choses ou aux biens. 4, record 1, French, - dommage%20mat%C3%A9riel

Record 1, Spanish

Record 1, Campo(s) temático(s)

Seguros
Comercio exterior

daño material 1, record 1, Spanish, da%C3%B1o%20material
correct, masculine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[Daño] que afecta a los bienes o patrimonio. 2, record 1, Spanish, - da%C3%B1o%20material

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

El daño puede ser de dos tipos: material o moral. Entiéndese por la primera especie aquel que, directa o indirectamente, afecta a un patrimonio, a aquellos bienes (cosas o derechos) susceptibles de evaluación económica. 3, record 1, Spanish, - da%C3%B1o%20material

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

daño material: Término y observación reproducidos del Glosario Provisional de Términos Jurídicos con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 4, record 1, Spanish, - da%C3%B1o%20material

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2024-04-03

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Tort Law (common law)
Law of Obligations (civil law)

damage to property 1, record 2, English, damage%20to%20property
correct

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Droit des délits (common law)
Droit des obligations (droit civil)

dommage matériel 1, record 2, French, dommage%20mat%C3%A9riel
correct, masculine noun

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2018-03-09

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Motor Vehicles and Bicycles

Motor Vehicle Safety Act 1, record 3, English, Motor%20Vehicle%20Safety%20Act
correct

MVSA 2, record 3, English, MVSA
unofficial

An Act to regulate the manufacture and importation of motor vehicles and motor vehicle equipment to reduce the risk of death, injury and damage to property and the environment 3, record 3, English, An%20Act%20to%20regulate%20the%20manufacture%20and%20importation%20of%20motor%20vehicles%20and%20motor%20vehicle%20equipment%20to%20reduce%20the%20risk%20of%20death%2C%20injury%20and%20damage%20to%20property%20and%20the%20environment
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Motor Vehicle Safety Act: short title. 4, record 3, English, - Motor%20Vehicle%20Safety%20Act

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

An Act to regulate the manufacture and importation of motor vehicles and motor vehicle equipment to reduce the risk of death, injury and damage to property and the environment: long title. 4, record 3, English, - Motor%20Vehicle%20Safety%20Act

Record number: 3, Textual support number: 3 OBS

MVSA: This abbreviation is used but is not official. 4, record 3, English, - Motor%20Vehicle%20Safety%20Act

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Véhicules automobiles et bicyclettes

Loi sur la sécurité automobile 1, record 3, French, Loi%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20automobile
correct, feminine noun

Loi régissant la fabrication et l'importation des véhicules et équipements automobiles en vue de limiter les risques de mort, de blessures et de dommages matériels et environnementaux 1, record 3, French, Loi%20r%C3%A9gissant%20la%20fabrication%20et%20l%27importation%20des%20v%C3%A9hicules%20et%20%C3%A9quipements%20automobiles%20en%20vue%20de%20limiter%20les%20risques%20de%20mort%2C%20de%20blessures%20et%20de%20dommages%20mat%C3%A9riels%20et%20environnementaux
correct, feminine noun
Loi sur la sécurité des véhicules automobiles 2, record 3, French, Loi%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20v%C3%A9hicules%20automobiles
former designation, correct, feminine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Loi sur la sécurité automobile : titre abrégé. 3, record 3, French, - Loi%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20automobile

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Loi régissant la fabrication et l'importation des véhicules et équipements automobiles en vue de limiter les risques de mort, de blessures et de dommages matériels et environnementaux : titre intégral. 3, record 3, French, - Loi%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20automobile

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2016-08-25

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Special-Language Phraseology
Tort Law (common law)

cause damage to property 1, record 4, English, cause%20damage%20to%20property
correct

damage property 1, record 4, English, damage%20property
correct

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Phraséologie des langues de spécialité
Droit des délits (common law)

causer des dommages à des biens 1, record 4, French, causer%20des%20dommages%20%C3%A0%20des%20biens
correct

endommager des biens 1, record 4, French, endommager%20des%20biens
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

causer des dommages à des biens; endommager des biens : termes tirés du Mini-lexique sur les infractions concernant les biens et les droits de propriété et reproduits avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 2, record 4, French, - causer%20des%20dommages%20%C3%A0%20des%20biens

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2016-02-25

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Insurance
Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)

property damage compensation 1, record 5, English, property%20damage%20compensation
correct

compensation for property damage 2, record 5, English, compensation%20for%20property%20damage
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

It falls within the scope of legislation creating a no-fault compensation plan for victims of bodily injuries caused by an automobile, while maintaining, given a few changes, the rules of ordinary law in respect of ... property damage compensation. 3, record 5, English, - property%20damage%20compensation

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Assurances
Incendies, accidents et risques divers (Assur.)

indemnisation de dommage matériel 1, record 5, French, indemnisation%20de%20dommage%20mat%C3%A9riel
correct, feminine noun

indemnisation du dommage matériel 2, record 5, French, indemnisation%20du%20dommage%20mat%C3%A9riel
correct, feminine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Elle s'inscrit dans le cadre d'une législation qui instaure un régime d'indemnisation hors-faute pour les victimes de dommages corporels causés par une automobile tout en maintenant, avec certaines modifications, les règles du droit commun pour l'indemnisation de dommage matériel. 3, record 5, French, - indemnisation%20de%20dommage%20mat%C3%A9riel

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2010-08-25

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Tort Law (common law)

property damage 1, record 6, English, property%20damage
correct

physical damage 2, record 6, English, physical%20damage
correct
injury to property 3, record 6, English, injury%20to%20property
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

The occupancy duties are controlling for property damage no less than for personal injury .... Claims are not therefore limited, for instance, to property damaged in connection with personal injury. 4, record 6, English, - property%20damage

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Droit des délits (common law)

dommage aux biens 1, record 6, French, dommage%20aux%20biens
correct, masculine noun

dommage matériel 2, record 6, French, dommage%20mat%C3%A9riel
correct, masculine noun
préjudice matériel 2, record 6, French, pr%C3%A9judice%20mat%C3%A9riel
correct, masculine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

«Dommage aux biens» s'oppose à «dommage à la personne» (personal damage) et comprend deux catégories particulières : le «dommage physique» (physical damage) qui se distingue de la «perte purement financière» (pure economic loss). Dans certains contextes anglais, «physical damage» se confond avec «property damage» et peut se rendre en français par le même équivalent «dommage aux biens». 3, record 6, French, - dommage%20aux%20biens

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2007-04-23

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Safety Equipment (Motor Vehicles and Bicycles)

property damage accident 1, record 7, English, property%20damage%20accident
correct

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Sécurité (Véhicules automobiles et bicyclettes)

accident avec dommages matériels 1, record 7, French, accident%20avec%20dommages%20mat%C3%A9riels
correct, masculine noun

Record 7, Spanish

Record 7, Campo(s) temático(s)

Equipo de seguridad (Vehículos automotores y bicicletas)

accidente con sólo daños materiales 1, record 7, Spanish, accidente%20con%20s%C3%B3lo%20da%C3%B1os%20materiales
masculine noun

Save record 7

Record 8 - external organization data 1998-01-19

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
Nuclear Power Stations
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

property damage 1, record 8, English, property%20damage
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

"property damage" means physical injury to or destruction or radioactive contamination of property, and loss of use of property so injured, destroyed or contaminated, and loss of use of property while evacuated or withdrawn from use because possibly so contaminated or because of imminent danger of such contamination. 1, record 8, English, - property%20damage

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
Centrales nucléaires
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

dommage aux biens 1, record 8, French, dommage%20aux%20biens
correct, masculine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

«dommages aux biens» s'entend de toute détérioration, destruction ou contamination radioactive de biens, y compris la privation de jouissance des biens détériorés, détruits ou contaminés, ainsi que la privation de jouissance de biens évacués ou mis hors de service en raison des possibilités ou des risques imminents de contamination. 1, record 8, French, - dommage%20aux%20biens

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 1994-11-22

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Insurance

insurance against the loss of, or damage to property 1, record 9, English, insurance%20against%20the%20loss%20of%2C%20or%20damage%20to%20property
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

A class of insurance that includes insurance against the loss of, or damage to, property includes insurance against loss of use, occupancy, rents and profits resulting from that loss or damage. [Insurance Companies Act]. 1, record 9, English, - insurance%20against%20the%20loss%20of%2C%20or%20damage%20to%20property

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Assurances

assurance contre les pertes ou dommages matériels 1, record 9, French, assurance%20contre%20les%20pertes%20ou%20dommages%20mat%C3%A9riels
correct, feminine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

La branche d'assurance contre les pertes ou dommages matériels couvre également les pertes d'usage, d'occupation, de loyers et de bénéfices en résultant. [Loi sur les sociétés d'assurance]. 1, record 9, French, - assurance%20contre%20les%20pertes%20ou%20dommages%20mat%C3%A9riels

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 1994-11-18

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Translation (General)
Insurance

loss of, or damage to, movable or personal property 1, record 10, English, loss%20of%2C%20or%20damage%20to%2C%20movable%20or%20personal%20property
correct

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Traduction (Généralités)
Assurances

perte d'effets personnels ou d'un bien meuble 1, record 10, French, perte%20d%27effets%20personnels%20ou%20d%27un%20bien%20meuble
correct, feminine noun

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1994-08-05

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Insurance

insurance against damage to property 1, record 11, English, insurance%20against%20damage%20to%20property
correct

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Assurances

assurance contre les dommages causés aux biens 1, record 11, French, assurance%20contre%20les%20dommages%20caus%C3%A9s%20aux%20biens
correct, feminine noun

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1989-08-11

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)

accidental damage to property 1, record 12, English, accidental%20damage%20to%20property

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Incendies, accidents et risques divers (Assur.)

accident matériel 1, record 12, French, accident%20mat%C3%A9riel
masculine noun

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1989-06-19

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)

voluntary payment for damage to property 1, record 13, English, voluntary%20payment%20for%20damage%20to%20property
correct

voluntary property damage payment 1, record 13, English, voluntary%20property%20damage%20payment
correct
voluntary property damage 2, record 13, English, voluntary%20property%20damage
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

This coverage provides reimbursement for property damage accidentally caused by the insured without reference to negligence of the insured. Cover is limited to $250. 2, record 13, English, - voluntary%20payment%20for%20damage%20to%20property

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Incendies, accidents et risques divers (Assur.)

règlement volontaire des dommages matériels 1, record 13, French, r%C3%A8glement%20volontaire%20des%20dommages%20mat%C3%A9riels
correct, masculine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Prévoit le remboursement des pertes dues à des dommages matériels causés accidentellement par l'assuré, qu'il y ait eu négligence de sa part ou non. La garantie est limitée à 250$. 2, record 13, French, - r%C3%A8glement%20volontaire%20des%20dommages%20mat%C3%A9riels

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1989-06-06

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)

bodily injury and property damage liability insurance 1, record 14, English, bodily%20injury%20and%20property%20damage%20liability%20insurance
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

automobile insurance. 2, record 14, English, - bodily%20injury%20and%20property%20damage%20liability%20insurance

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Incendies, accidents et risques divers (Assur.)

assurance de responsabilité pour dommages corporels et matériels 1, record 14, French, assurance%20de%20responsabilit%C3%A9%20pour%20dommages%20corporels%20et%20mat%C3%A9riels
correct, feminine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

assurance automobile. 2, record 14, French, - assurance%20de%20responsabilit%C3%A9%20pour%20dommages%20corporels%20et%20mat%C3%A9riels

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1989-06-06

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)

property damage claims 1, record 15, English, property%20damage%20claims
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

automobile insurance. 2, record 15, English, - property%20damage%20claims

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Incendies, accidents et risques divers (Assur.)

indemnisation des dommages matériels 1, record 15, French, indemnisation%20des%20dommages%20mat%C3%A9riels
correct, feminine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

assurance automobile. 2, record 15, French, - indemnisation%20des%20dommages%20mat%C3%A9riels

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1988-07-19

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)

property damage liability insurance 1, record 16, English, property%20damage%20liability%20insurance
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Protection against liability for damage to the property of another not in care, custody or control of the insured (...) 1, record 16, English, - property%20damage%20liability%20insurance

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Incendies, accidents et risques divers (Assur.)

assurance de responsabilité civile pour dommages matériels 1, record 16, French, assurance%20de%20responsabilit%C3%A9%20civile%20pour%20dommages%20mat%C3%A9riels
correct, feminine noun

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1987-09-21

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Insurance

Public Liability and Property Damage 1, record 17, English, Public%20Liability%20and%20Property%20Damage
Quebec

PLPD 1, record 17, English, PLPD
Quebec

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

TB, Administration Policy Manual, ch. 370, art. 4.5.1. 1, record 17, English, - Public%20Liability%20and%20Property%20Damage

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Assurances

Dommages corporels ou matériels aux tiers 1, record 17, French, Dommages%20corporels%20ou%20mat%C3%A9riels%20aux%20tiers
Quebec

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Titre de la formule du Québec. Référence: Assurances Desjardins. 1, record 17, French, - Dommages%20corporels%20ou%20mat%C3%A9riels%20aux%20tiers

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1987-04-07

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)

settlement of damage to property 1, record 18, English, settlement%20of%20damage%20to%20property
correct

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Incendies, accidents et risques divers (Assur.)

règlement des dommages matériels 1, record 18, French, r%C3%A8glement%20des%20dommages%20mat%C3%A9riels
correct, masculine noun

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1986-10-17

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Private Law

recovery for property damage 1, record 19, English, recovery%20for%20property%20damage
correct

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Droit privé

recouvrement pour dommage matériel 1, record 19, French, recouvrement%20pour%20dommage%20mat%C3%A9riel
correct, masculine noun

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1986-04-10

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)

property damage insurance 1, record 20, English, property%20damage%20insurance

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Incendies, accidents et risques divers (Assur.)

assurance contre les dommages matériels 1, record 20, French, assurance%20contre%20les%20dommages%20mat%C3%A9riels
proposal, feminine noun

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1984-10-01

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)

property damage policy 1, record 21, English, property%20damage%20policy

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Incendies, accidents et risques divers (Assur.)

assurance réparation 1, record 21, French, assurance%20r%C3%A9paration
feminine noun

police d'assurance réparation 2, record 21, French, police%20d%27assurance%20r%C3%A9paration
proposal, feminine noun

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1981-09-29

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
Insurance

direct property damage cover 1, record 22, English, direct%20property%20damage%20cover

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Most burglary policies are direct property damage cover and not legal liability cover. 1, record 22, English, - direct%20property%20damage%20cover

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
Assurances

protection directe des dommages à la propriété d'autrui 1, record 22, French, protection%20directe%20des%20dommages%20%C3%A0%20la%20propri%C3%A9t%C3%A9%20d%27autrui

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

La majorité des polices cambriolage sont, en effet, une protection directe des dommages à la propriété d'autrui et ne sont pas considérées comme une protection de responsabilité civile. 1, record 22, French, - protection%20directe%20des%20dommages%20%C3%A0%20la%20propri%C3%A9t%C3%A9%20d%27autrui

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1981-05-12

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Insurance
Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)

property damage appraisal 1, record 23, English, property%20damage%20appraisal

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Assurances
Incendies, accidents et risques divers (Assur.)

évaluation des dommages matériels 1, record 23, French, %C3%A9valuation%20des%20dommages%20mat%C3%A9riels

Record 23, Spanish

Save record 23

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-15

TERMIUM Plus®

On social media

DAMAGE PROPERTY [23 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record 1, Main entry term, Spanish

Record 1, Abbreviations, Spanish

Record 1, Synonyms, Spanish

Record 1, Textual support, Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Record number: 3, Textual support number: 3 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

TERMIUM Plus^®