TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

DAMP [45 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-12-09

English

Subject field(s)
  • Molecular Biology
  • Immunology
CONT

Damage-associated molecular patterns (DAMPs) are conserved molecular motifs that result from cell death or tissue injury ... They serve as important mediators linking sterile inflammation to end-organ damage and life-threatening disease through the modulation of the innate immune response.

French

Domaine(s)
  • Biologie moléculaire
  • Immunologie

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2024-09-02

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Key term(s)
  • damp proofer helper

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2023-05-11

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Key term(s)
  • foundation damp proofer helper

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Key term(s)
  • aide hydrofugeur de fondations
  • aide hydrofugeuse de fondations

Spanish

Save record 3

Record 4 2018-03-12

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
H2S
formula, see observation
7783-06-4
CAS number
DEF

A colorless, flammable, poisonous gas with an offensive odour of rotten eggs and a sweetish taste which is derived by the action of dilute sulfuric acid on a sulfide, usually iron sulfide, or by direct union of hydrogen and sulfur vapour at a definite temperature and pressure or as a by-product of petroleum refining, and which is used in purification of hydrochloric acid and sulfuric acid, in precipitating sulfides of metals, as an analytical reagent and a source of sulfur and hydrogen.

OBS

hydrogen sulfide: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record.

PHR

liquefied hydrogen sulfide

PHR

hydrogen sulfide in aqueous solution; hydrogen sulfide gas, hydrogen sulfide solution

OBS

Chemical formula: H2S

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
H2S
formula, see observation
7783-06-4
CAS number
DEF

Produit chimique qui se présente sous la forme d'un gaz mortel dégageant une odeur désagréable d'œufs pourris, que l'on obtient par l'action des acides sur certains sulfures métalliques, qui se forme dans les eaux stagnantes, et que l'on utilise dans la lutte contre les rongeurs, les insectes et les champignons parasites des graines.

OBS

sulfure d'hydrogène : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche.

OBS

Ne pas confondre avec «acide sulfhydrique», nom donné au sulfure d'hydrogène en solution aqueuse.

PHR

sulfure d'hydrogène gazeux, sulfure d'hydrogène liquéfié; sulfure d'hydrogène en solution aqueuse

PHR

solution de sulfure d'hydrogène

OBS

Formule chimique : H2S

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es)
H2S
formula, see observation
7783-06-4
CAS number
OBS

Gas venenoso, incoloro y de olor a huevos podridos. Se origina en la descomposición de aminoácidos proteicos por bacterias de putrefacción. Tóxico e irritante. Inflamable.

OBS

Fórmula química : H2S

Save record 4

Record 5 2017-08-23

English

Subject field(s)
  • Electrical Wiring (Building Elements)
DEF

An exterior or interior location that is normally or periodically subject to condensation or moisture in, on, or adjacent to electrical equipment...

OBS

[Damp location] includes partially protected locations under canopies, marquees, roofed open porches, and similar locations.

OBS

damp location: term and definition standardized by the Canadian Standards Association (CSA).

OBS

damp location: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Installations électriques (Éléments du bâtiment)
DEF

Emplacement à l'intérieur ou à l'extérieur, où il se produit normalement ou périodiquement de la condensation dans sur l'appareillage électrique, ou à proximité de ce dernier.

OBS

Cette définition englobe également les emplacements protégés par des auvents, des marquises, les porches surmontés d'un toit et autres emplacements de ce genre.

OBS

emplacement humide : terme, définition et observation normalisés par l'Association canadienne de normalisation (CSA).

OBS

emplacement humide : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Save record 5

Record 6 2012-12-06

English

Subject field(s)
  • Road Design
DEF

A protective bottom layer with no fines, designed to prevent capillary rise of water from the subgrade soil or from underlying layers.

OBS

anticapillary layer; dampproof layer: terms and definition proposed by the World Road Association.

Key term(s)
  • damp proof layer

French

Domaine(s)
  • Conception des voies de circulation
DEF

Sous-couche de chaussée dépourvue d'éléments fins, empêchant les remontées capillaires d'eau venant du sol ou des couches sous-jacentes.

OBS

couche anticapillaire : terme et définition proposés par l'Association mondiale de la route.

Spanish

Save record 6

Record 7 2011-07-25

English

Subject field(s)
  • Scientific Research Equipment
  • Medical and Surgical Equipment
  • Biochemistry
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.

French

Domaine(s)
  • Matériel et équipement (Recherche scientifique)
  • Équipement médico-chirurgical
  • Biochimie
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 7

Record 8 2011-07-06

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Pollutants
  • Mining Dangers and Mine Safety
Universal entry(ies)
CO
formula
630-08-0
CAS number
DEF

A colourless and odourless gas ..., which is formed in the incomplete combustion of carbon or carbon compounds, [and which] is very poisonous, forming a very stable complex with haemoglobin ...

CONT

Carbon monoxide is formed through incomplete oxidation of carbon. It has a 5-month residence time in the atmosphere, where its concentration is increasing from 0.8% to 1.5% per year. About three-quarters of the present global emission of 1 billion metric tons of carbon as carbon monoxide results from human activity. Forest clearing in the tropics accounts for about 15% (160 million metric tons), and the burning of savanna for agricultural purposes adds another 10% ... The principal natural sources of carbon monoxide include the oceans, plant emissions, and photochemical oxidation of natural non-methane hydrocarbons in the atmosphere (240 million metric tons).

OBS

Carbon monoxide and the nitrogen oxides, while not themselves greenhouse gases, increase the amount of methane and ozone in the troposphere.

OBS

carbon oxide: A generic compared to "carbon monoxide", but may be used if the context is clear enough.

OBS

white damp: term restricted to mining.

OBS

carbon monoxide: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record; term adopted by Environment Canada : used in the list of pollutants measured in the National Air Pollution Surveillance Network (NAPS).

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents de pollution
  • Exploitation minière (dangers et sécurité)
Entrée(s) universelle(s)
CO
formula
630-08-0
CAS number
DEF

Gaz incolore, inodore, toxique, combustible, réducteur, de formule CO.

OBS

Le monoxyde de carbone est un gaz dit «sans effet de serre» puisqu'il n'a pas d'effet radiatif direct; son rôle cependant, puisqu'il a des effets radiatifs indirects importants, est considérable dans le réchauffement climatique.

OBS

oxyde de carbone : Ce terme est un générique par rapport à «monoxyde de carbone», mais on peut l'utiliser si le contexte ne présente pas de risque de confusion.

OBS

monoxyde de carbone : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche; terme retenu par Environnement Canada : utilisé dans la liste des polluants mesurés par le Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (RNSPA).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Agentes contaminantes
  • Explotación minera (peligros y seguridad)
Entrada(s) universal(es)
CO
formula
630-08-0
CAS number
OBS

Gas o líquido incoloro, casi inodoro, poco soluble en agua, soluble en alcohol y benceno. Muy tóxico por inhalación. Muy inflamable.

Save record 8

Record 9 2011-05-18

English

Subject field(s)
  • Waterproofing (Construction)
  • Walls and Partitions
DEF

A horizontal layer of material used to prevent the capillary entrance of moisture and to stop downward seepage.

CONT

Vertical damp courses ... of asphaltic material are also provided to keep basements dry. Damp courses may be of asphalt, bitumen sheet, copper, lead, zinc, aluminium, vitreous brick (blue brick) or tile, plastics sheet or other impervious material laid in cement mortar even, occasionally, slate.

OBS

damp-proof course : Term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Étanchéité (Construction)
  • Murs et cloisons
DEF

Revêtement de faible épaisseur placé sur ou dans un ouvrage pour en assurer l'étanchéité ou réaliser une barrière étanche.

DEF

Complexe d'étanchéité. Au Canada, désigne aussi la coupure de capillarité établie dans l'épaisseur des murs, à leur base, pour s'opposer aux remontées d'humidité.

CONT

Pour prévenir l'ascension capillaire de l'eau dans les murs en élévation, on établit un écran horizontal étanche, un peu au-dessus du sol extérieur et légèrement au-dessous du plancher bas du rez-de-chaussée.

OBS

barrière d'étanchéité : Terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Impermeabilización (Construcción)
  • Paredes y mamparas
Save record 9

Record 10 2010-06-04

English

Subject field(s)
  • Grain Growing
DEF

wheat having a moisture content varying from 14.6 to 17%.

Key term(s)
  • damp wheat
  • wet wheat
  • balsated wheat
  • plump wheat

French

Domaine(s)
  • Culture des céréales
OBS

blé un peu trop humide

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cultivo de cereales
Save record 10

Record 11 2010-04-26

English

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment

French

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
OBS

hygromètre

Spanish

Save record 11

Record 12 2007-10-31

English

Subject field(s)
  • Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
CONT

Moist snow means snow at 0°C. The water content in moist snow is less than 3% by volume. Water is not visible with a hand lens. The snow has a distinct tendency to stick together when pressed to form a snowball.

CONT

Damp snow usually occurs when the temperature is around 0°C. Damp snow sticks to the road surface and is compacted by traffic. If there is a partial thaw, traffic creates ruts in the compacted snow. When it freezes again, "rails of ice" are formed, making the road impassable. This phenomenon is easy to detect. Snow falls in large flakes and crunches underfoot or under the tyres.

CONT

Warm daytime temperatures will create moist snow on the surface. [Example approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.]

OBS

moist snow: term officially approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.

French

Domaine(s)
  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
CONT

Quand on dit que la neige [...] est humide, tu peux faire des boules de neige et quand elle est mouillée, on dit que c'est de la soupe. On ne marche pas dans cette neige : on patauge.

CONT

À la suite du réchauffement diurne, on trouvera une neige humide en surface. [Exemple entériné par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.]

OBS

La neige humide a une température de 0 °C et contient moins de 3 % d'eau liquide. On ne peut voir l'eau à la loupe. La neige a tendance à coller et elle se compacte aisément (boule de neige).

OBS

neige humide : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.

Spanish

Save record 12

Record 13 2005-02-28

English

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
DEF

Air containing water vapour (thermodynamics)

OBS

"Moist air" is the technical term.

OBS

moist air; damps air; humid air: These terms are to be contrasted with "dry air".

French

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
DEF

Air qui contient de la vapeur d'eau (en thermodynamique).

CONT

Le changement d'état physique de l'eau nécessite en effet un apport considérable de calories. En second lieu, intervient l'humidité atmosphérique elle-même et par conséquent la vitesse du vent qui renouvelle l'air remplace l'air humide par de l'air plus sec, plus capable d'emmagasiner de la vapeur d'eau.

OBS

L'air ne peut être totalement sec et il contient donc nécessairement une certaine proportion d'air humide. La notion présentement étudiée se réfère à la portion non sèche de l'air. De façon générale, cependant, quand on parle d'air humide on désigne plutôt un air dans lequel la quantité de vapeur d'eau est relativement importante (près de l'état de saturation).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física de la atmósfera
DEF

En termodinámica, aire que contiene vapor de agua.

Save record 13

Record 14 2004-04-04

English

Subject field(s)
  • Geological and Other Scientific Names

French

Domaine(s)
  • Noms géologiques ou scientifiques

Spanish

Save record 14

Record 15 2003-06-17

English

Subject field(s)
  • Waterproofing (Construction)
  • Walls and Partitions
DEF

Treatment of a surface or structure that retards the passage of liquid water.

CONT

Products and Systems. Waterproofing for buildings (roofs and foundations). Flat and pitched roofs; roof gardens and green roofs; pedestrian terraces; terraces accessible to vehicles, car parks; basements, foundations, damp proofing and tanking.

Key term(s)
  • damp-proofing

French

Domaine(s)
  • Étanchéité (Construction)
  • Murs et cloisons
OBS

Prévoir dans la construction une rupture horizontale qui assure l'interdiction de l'ascension de l'humidité. [...] Réaliser des barrières étanches, constitue la méthode moderne.

OBS

Voir la fiche «dampproof course».

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Impermeabilización (Construcción)
  • Paredes y mamparas
Save record 15

Record 16 2003-01-23

English

Subject field(s)
  • Translation (General)

French

Domaine(s)
  • Traduction (Généralités)

Spanish

Save record 16

Record 17 2002-07-02

English

Subject field(s)
  • Commercial Aviation
DEF

A wet-leased aircraft which includes a cockpit crew but not cabin attendants. [Definition officially approved by ICAO.]

OBS

damp-leased aircraft: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

Key term(s)
  • damp leased aircraft

French

Domaine(s)
  • Aviation commerciale
DEF

Location avec équipage comprenant un équipage de conduite mais pas de personnel de cabine. [Définition uniformisée par l'OACI.]

OBS

location avec équipage partiel : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Aviación comercial
DEF

Aeronave arrendada con tripulación que incluye a los tripulantes de la cabina de pilotaje pero no al personal auxiliar de a bordo. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.]

OBS

aeronave arrendada únicamente con tripulantes técnicos: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 17

Record 18 2001-05-22

English

Subject field(s)
  • Binders and Mastics (Constr.)
  • Masonry Practice

French

Domaine(s)
  • Liants et mastics (Construction)
  • Maçonnerie
DEF

Procédé de déshydratation du gypse par chauffage direct en atmosphère de vapeur saturée permettant d'obtenir du demi-hydrate alpha.

CONT

Déshydratation en atmosphère de vapeur saturée (ou en solutions salines au-dessus de 45 C) c'est-à-dire atmosphère dans laquelle le demi-hydrate a la possibilité de cristalliser sous forme compacte: c'est le procédé dit de «cuisson humide».

Spanish

Save record 18

Record 19 2000-10-24

English

Subject field(s)
  • Paper Manufacturing Processes
DEF

Darkened machine-direction stripe in the paper sheet resulting from too much moisture when passing through calenders, supercalenders, and other high pressure operations. It causes decreased opacity.

French

Domaine(s)
  • Fabrication du papier
OBS

traînée : Longue trace ou plage, plus ou moins dense, parallèle au sens machine, causée par une distribution inégale de la sauce de couchage ou de la pâte sur la toile de la machine à papier.

Spanish

Save record 19

Record 20 1999-05-11

English

Subject field(s)
  • Mining Operations
CONT

Three main systems of methane drainage have been developed: (1) the cross-measure borehole method which consists of boring holes from 2¼ to 3¼ inches in diameter and 150 to 300 feet in length, into the strata above or below the seam, generally close to the working face. This method has the advantage of being suited to a wide variety of conditions and does not require another seam within reasonable distance above or below the seam to be drained, or the use of solid stowing; (2) the superjacent roadway system in which boreholes are drilled from a roadway situated above the seam being worked, the drainage of the methane then taking place from this roadway; and (3) the pack cavity system in which corridors are left and supported in the goaf as the face advances, and from these firedamp is drawn off.

Key term(s)
  • fire damp drainage

French

Domaine(s)
  • Exploitation minière
CONT

Le captage du grisou est réalisé en creusant de longs trous, soit à partir de la surface, soit à partir des galeries de reconnaissance du gisement, en direction des couches de charbon. Le gaz ainsi récupéré, principalement du méthane, est utilisé comme combustible; en outre, l'exploitation ultérieure du gisement est facilitée par la réduction des dégagements du grisou dans les galeries et chantiers.

Spanish

Save record 20

Record 21 1999-03-26

English

Subject field(s)
  • Fire-Fighting Techniques
DEF

damp down. To wet down and blacken a fire.

DEF

black out. To suppress flames with water, thereby blackening a previously illuminated area.

French

Domaine(s)
  • Manœuvres d'intervention (incendies)
DEF

Supprimer les flammes par un arrosage abondant de façon à éliminer toute trace rougeâtre des parties enflammées.

CONT

Le porte-lance a soin de ne pas diriger le jet constamment sur le même point; il noircit les parties en bois, évite d'atteindre les vitres et objets que l'eau pourrait dégrader.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Maniobras de intervención (incendios)
Save record 21

Record 22 1998-09-23

English

Subject field(s)
  • Food Industries
  • Seafood and Freshwater Food (Food Industries)
  • Meats and Meat Industries

French

Domaine(s)
  • Industrie de l'alimentation
  • Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.)
  • Salaison, boucherie et charcuterie
OBS

Poisson salé séché ayant réabsorbé de l'eau et dont la surface est humide.

Spanish

Save record 22

Record 23 1996-07-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Urban Housing
  • Cellars and Basements
OBS

Published by the Canada Mortgage and Housing Corporation.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Habitation et logement (Urbanisme)
  • Caves et sous-sols
OBS

Publié par la Société canadienne d'hypothèques et de logement.

Spanish

Save record 23

Record 24 1996-04-11

English

Subject field(s)
  • Milling and Cereal Industries
  • Agricultural Economics
OBS

Term(s) used at the Canadian Grain Commission in the field of cereal terminology.

French

Domaine(s)
  • Minoterie et céréales
  • Économie agricole
OBS

Terme(s) en usage à la Commission canadienne des grains dans le domaine céréalier.

Spanish

Save record 24

Record 25 1996-04-11

English

Subject field(s)
  • Milling and Cereal Industries
  • Agricultural Economics
OBS

Term(s) used at the Canadian Grain Commission in the field of cereal terminology.

French

Domaine(s)
  • Minoterie et céréales
  • Économie agricole
OBS

Terme(s) en usage à la Commission canadienne des grains dans le domaine céréalier.

Spanish

Save record 25

Record 26 1996-04-11

English

Subject field(s)
  • Milling and Cereal Industries
  • Agricultural Economics
OBS

Term(s) used at the Canadian Grain Commission in the field of cereal terminology.

French

Domaine(s)
  • Minoterie et céréales
  • Économie agricole
OBS

Terme(s) en usage à la Commission canadienne des grains dans le domaine céréalier.

Spanish

Save record 26

Record 27 1995-07-19

English

Subject field(s)
  • General Scientific and Technical Vocabulary
  • Aeroindustry
OBS

Term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire technique et scientifique général
  • Constructions aéronautiques
OBS

Terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Save record 27

Record 28 1995-06-06

English

Subject field(s)
  • Labelling (Packaging)
  • Clothing (General)
OBS

Washing instructions for the care of garments.

French

Domaine(s)
  • Étiquetage (Emballages)
  • Vêtements (Généralités)

Spanish

Save record 28

Record 29 1995-06-06

English

Subject field(s)
  • Labelling (Packaging)
  • Clothing (General)
OBS

Washing instructions for the care of garments.

French

Domaine(s)
  • Étiquetage (Emballages)
  • Vêtements (Généralités)

Spanish

Save record 29

Record 30 1995-06-06

English

Subject field(s)
  • Textiles: Preparation and Processing
  • Clothing (General)
CONT

Reshape while damp ... Warm iron on reverse whilst damp.

OBS

Washing instructions for the care of garments.

French

Domaine(s)
  • Apprêt et traitements divers (Textiles)
  • Vêtements (Généralités)

Spanish

Save record 30

Record 31 1995-03-16

English

Subject field(s)
  • Electronic Systems
  • Electronics

French

Domaine(s)
  • Ensembles électroniques
  • Électronique

Spanish

Save record 31

Record 32 1995-03-16

English

Subject field(s)
  • Electronic Systems
  • Electronics

French

Domaine(s)
  • Ensembles électroniques
  • Électronique

Spanish

Save record 32

Record 33 1994-02-28

English

Subject field(s)
  • Industrial Crops
  • Milling and Cereal Industries
OBS

A sample of grain is identified as damp if the moisture content exceeds the "tough" range established for that class of grain.

OBS

Term used in grading Canadian grains at the Canadian Grain Commission.

French

Domaine(s)
  • Culture des plantes industrielles
  • Minoterie et céréales
OBS

On identifie un échantillon comme étant humide si la teneur en eau dépasse la plage établie pour le grain «gourd» de la classe de grain en question.

OBS

Terme en usage à la Commission Canadienne des grains dans l'agréage du grain.

Spanish

Save record 33

Record 34 1992-06-29

English

Subject field(s)
  • Geology
  • Meteorology
DEF

A small or moderate amount of liquid water present in a gas or on a solid.

French

Domaine(s)
  • Géologie
  • Météorologie
DEF

Quantité relativement faible d'eau présente dans un gaz ou un solide.

Spanish

Save record 34

Record 35 1989-09-29

English

Subject field(s)
  • Scientific Research Facilities

French

Domaine(s)
  • Installations de recherche scientifique
DEF

Type de laboratoire où les manipulations s'effectuent en milieu humide (pas nécessairement à l'eau courante), ce qui le distingue du «wet laboratory».

Spanish

Save record 35

Record 36 1989-08-30

English

Subject field(s)
  • Air Conditioning and Heating

French

Domaine(s)
  • Conditionnement de l'air et chauffage

Spanish

Save record 36

Record 37 1984-10-10

English

Subject field(s)
  • Archaeology

French

Domaine(s)
  • Archéologie
OBS

(archéologie aérienne). L'humidité change la couleur des sols et renforce les oppositions de nuances (...). Universalis à Archéologie aérienne p. 287.

Spanish

Save record 37

Record 38 1980-10-17

English

Subject field(s)
  • Audio Technology

French

Domaine(s)
  • Électroacoustique
OBS

Glossaire angl.-Fr. ENSAM.

Spanish

Save record 38

Record 39 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Economics

French

Domaine(s)
  • Économique
OBS

(l'économie)

Spanish

Save record 39

Record 40 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Roofs (Building Elements)

French

Domaine(s)
  • Toitures (Éléments du bâtiment)
OBS

métaux

Spanish

Save record 40

Record 41 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Baseball and Softball

French

Domaine(s)
  • Baseball et softball

Spanish

Save record 41

Record 42 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Pharmacology

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Pharmacologie
OBS

atmosphère non respirable contenant peu et trop de

Spanish

Save record 42

Record 43 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Fires and Explosions
  • Mining Dangers and Mine Safety

French

Domaine(s)
  • Feux et explosions
  • Exploitation minière (dangers et sécurité)

Spanish

Save record 43

Record 44 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Audio Technology

French

Domaine(s)
  • Électroacoustique

Spanish

Save record 44

Record 45 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Audio Technology
DEF

To make an oscillating indicator or other device come to rest.

French

Domaine(s)
  • Électroacoustique
OBS

Oscillations amorties (oscillations dont l'amplitude décroît rapidement avec le temps).

Spanish

Save record 45

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: