TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

DECIMAL SYSTEM [7 records]

Record 1 2012-01-31

English

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
DEF

A number representation system in which each digit of a decimal number is represented by a binary number.

Key term(s)
  • binary coded decimal system

French

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
OBS

Le mode de représentation BCD (Binary Coded Decimal = Décimal Codé Binaire) est fondé sur un principe simple : on doit coder les dix chiffres décimaux de 0 à 9, ce qui exige l'utilisation de 4 bits. (Trois bits ne permettraient de coder que 2³ combinaisons. Quatre bits permettent de coder 16 combinaisons. On utilise donc quatre bits pour coder les dix chiffres du système décimal).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
Save record 1

Record 2 2009-06-10

English

Subject field(s)
  • Coins and Bank Notes
  • Numismatics
DEF

Any monetary system which has a unit that can be divided into one hundred smaller units. In Canada, the decimal system is based on a dollar of 100 cents.

OBS

Sometimes, "decimal coinage" and "decimal currency" are used without the word "system" to mean a decimal system of currency.

French

Domaine(s)
  • Pièces de monnaie et billets de banque
  • Numismatique
DEF

Système monétaire dont l'unité est divisée en cent (100) plus petites et donc, est divisible par dix. Au Canada, le dollar se divise en cent (100) cents.

OBS

Parfois, «monnaie décimale» porte le sens de «système monétaire décimal».

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Monedas y billetes
  • Numismática
CONT

Se le conoce como cono monetario por formar dicha figura geométrica en forma creciente en diámetro y denominación, es decir, que la moneda fraccionaria de más baja denominación es la más pequeña en diámetro, en este caso la de 5 centavos, seguida por la de 10 centavos [...] y 50 pesos, siendo la de mayor diámetro esta última.

Save record 2

Record 3 - external organization data 2006-01-25

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
05.04.14 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

fixed radix notation that uses the ten digits 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, and 9, a fixed radix of ten, and the lowest integral weight of 1

OBS

Example: In the decimal system, the numeral 576,2 represents 5 x 10² + 7 x 10¹ + 6 x 100 + 2 x 10-1.

OBS

decimal system; decimal numeration system: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-5:1999].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
05.04.14 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

numération à base fixe employant les chiffres 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 et 9, qui a pour base de numération dix et dans laquelle le poids entier le plus petit est 1

OBS

Exemple : Dans ce système de numération, le numéral 576,2 représente 5 x 10² + 7 x 10¹ + 6 x 100 + 2 x 10-1.

OBS

numération décimale : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-5:1999].

Spanish

Save record 3

Record 4 2004-09-02

English

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
  • Mathematics
DEF

The fixed radix system that uses the digits 0,1,2,3,4,5,6,7,8 and 9 and the radix ten and in which the lowest integral weight is 1.

OBS

decimal system; decimal numeration system: terms standardized by CSA and ISO.

French

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
  • Mathématiques
DEF

Numération à base fixe employant les chiffres 0,1,2,3,4,5,6,7,8 et 9, ayant la base de numération dix, et dans laquelle le poids entier le plus petit est 1.

OBS

numération décimale : terme normalisé par la CSA et l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
  • Matemáticas
DEF

Sistema de calcular por 10, o potencias de 10, usando los dígitos 0-9 para expresar cantidades numéricas.

OBS

sistema de numeración decimal: término extraído del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Save record 4

Record 5 1998-10-22

English

Subject field(s)
  • Metrology and Units of Measure
DEF

System of units of measurement based on the prototypes of the metre and the kilogram and on decimal division.

French

Domaine(s)
  • Unités de mesure et métrologie
DEF

Système d'unités de mesure basé sur les prototypes du mètre et du kilogramme ainsi que sur la division décimale.

CONT

prototype international (national) : Ancienne dénomination des étalons internationaux ou nationaux de longueur et de masse dans le Système métrique décimal d'unités de mesure : prototype international du mètre - prototype international du kilogramme.

OBS

système métrique décimal : recommandation internationale de la Troisième Conférence Internationale de Métrologie Légale, 1968.

Spanish

Save record 5

Record 6 1993-10-28

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Library Science

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Bibliothéconomie
OBS

base de données du Réseau d'information sur la conservation

OBS

Source : Brochure du Réseau d'information sur la conservation

Spanish

Save record 6

Record 7 1985-11-29

English

Subject field(s)
  • Telephone Facilities

French

Domaine(s)
  • Installations (Téléphonie)

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: