TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DECISION MAKING PROCESS [6 records]
Record 1 - external organization data 2009-06-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Decision-Making Process
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- decision-making process 1, record 1, English, decision%2Dmaking%20process
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
To guide its discussions, the committee first exchanged viewpoints on the general objectives of these committees, on their membership, on their role in the decision-making process, and on their contribution to the corporate management processes. 1, record 1, English, - decision%2Dmaking%20process
Record 1, Key term(s)
- decision making process
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Processus décisionnel
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- processus décisionnel
1, record 1, French, processus%20d%C3%A9cisionnel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour éclairer ses débats, les membres du Comité échangent d'abord sur les objectifs généraux de ces comités, leur composition, leur rôle au sein du processus décisionnel et leur contribution au processus de gestion interne. 1, record 1, French, - processus%20d%C3%A9cisionnel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-03-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Training of Personnel
Record 2, Main entry term, English
- How Government Works : A Guide to the Federal Government Policy and Decision Making Process
1, record 2, English, How%20Government%20Works%20%3A%20A%20Guide%20to%20the%20Federal%20Government%20Policy%20and%20Decision%20Making%20Process
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A handbook of the Canadian Conference of the Arts, Ottawa, 1983. 1, record 2, English, - How%20Government%20Works%20%3A%20A%20Guide%20to%20the%20Federal%20Government%20Policy%20and%20Decision%20Making%20Process
Record 2, Key term(s)
- How Government Works
- A Guide to the Federal Government Policy and Decision Making Process
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 2, Main entry term, French
- Les rouages du gouvernement : Processus d'élaboration de politiques et de prise de décisions au gouvernement fédéral
1, record 2, French, Les%20rouages%20du%20gouvernement%20%3A%20Processus%20d%27%C3%A9laboration%20de%20politiques%20et%20de%20prise%20de%20d%C3%A9cisions%20au%20gouvernement%20f%C3%A9d%C3%A9ral
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Répertoire de la Conférence canadienne des arts, Ottawa, 1983. 1, record 2, French, - Les%20rouages%20du%20gouvernement%20%3A%20Processus%20d%27%C3%A9laboration%20de%20politiques%20et%20de%20prise%20de%20d%C3%A9cisions%20au%20gouvernement%20f%C3%A9d%C3%A9ral
Record 2, Key term(s)
- Les rouages du gouvernement
- Processus d'élaboration de politiques et de prise de décisions au gouvernement fédéral
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-10-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Decision-Making Process
Record 3, Main entry term, English
- transparent decision-making process
1, record 3, English, transparent%20decision%2Dmaking%20process
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Unnecessary regulations and procedures are being replaced by broad guidelines and transparent decision-making processes that are known to all employees. 2, record 3, English, - transparent%20decision%2Dmaking%20process
Record 3, Key term(s)
- transparent decision making process
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Processus décisionnel
Record 3, Main entry term, French
- processus transparent de prise de décisions
1, record 3, French, processus%20transparent%20de%20prise%20de%20d%C3%A9cisions
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Des procédures et des règlements non nécessaires sont remplacés par des lignes directrices générales et des processus transparents de prise de décisions que les employés connaissent tous. 2, record 3, French, - processus%20transparent%20de%20prise%20de%20d%C3%A9cisions
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Proceso de adopción de decisiones
Record 3, Main entry term, Spanish
- proceso transparente en la toma de decisiones
1, record 3, Spanish, proceso%20transparente%20en%20la%20toma%20de%20decisiones
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Los factores que atraen inversiones: [...] Estabilidad económica y política, eficiencia y un proceso transparente en la toma de decisiones en la administración pública. 1, record 3, Spanish, - proceso%20transparente%20en%20la%20toma%20de%20decisiones
Record 4 - internal organization data 2001-02-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Forestry Operations
Record 4, Main entry term, English
- Project Report : review of the DIAND forestry decision making process in the Yukon region
1, record 4, English, Project%20Report%20%3A%20review%20of%20the%20DIAND%20forestry%20decision%20making%20process%20in%20the%20Yukon%20region
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Indian and Northern Affairs, Canada, Departmental Audit and Evaluation Branch, Ottawa, 1996, 55 pages. 1, record 4, English, - Project%20Report%20%3A%20review%20of%20the%20DIAND%20forestry%20decision%20making%20process%20in%20the%20Yukon%20region
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Exploitation forestière
Record 4, Main entry term, French
- Examen du processus décisionnel du ministère des Affaires indiennes et du Nord Canadien en matière de foresterie au Yukon
1, record 4, French, Examen%20du%20processus%20d%C3%A9cisionnel%20du%20minist%C3%A8re%20des%20Affaires%20indiennes%20et%20du%20Nord%20Canadien%20en%20mati%C3%A8re%20de%20foresterie%20au%20Yukon
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Affaires indiennes et du Nord Canada, Direction générale de l'évaluation et de la vérification interne, Ottawa, 1996, 60 pages. 1, record 4, French, - Examen%20du%20processus%20d%C3%A9cisionnel%20du%20minist%C3%A8re%20des%20Affaires%20indiennes%20et%20du%20Nord%20Canadien%20en%20mati%C3%A8re%20de%20foresterie%20au%20Yukon
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-07-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Pollution (General)
Record 5, Main entry term, English
- Internal Decision-making Process for Pollution Enforcement Activities and Measures 1, record 5, English, Internal%20Decision%2Dmaking%20Process%20for%20Pollution%20Enforcement%20Activities%20and%20Measures
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, Key term(s)
- Internal Decision Making Process for Pollution Enforcement Activities and Measures
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Pollution (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- Processus décisionnel interne pour les activités et mesures d'application de la loi liées à la pollution
1, record 5, French, Processus%20d%C3%A9cisionnel%20interne%20pour%20les%20activit%C3%A9s%20et%20mesures%20d%27application%20de%20la%20loi%20li%C3%A9es%20%C3%A0%20la%20pollution
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
EC : Environnement Canada. 1, record 5, French, - Processus%20d%C3%A9cisionnel%20interne%20pour%20les%20activit%C3%A9s%20et%20mesures%20d%27application%20de%20la%20loi%20li%C3%A9es%20%C3%A0%20la%20pollution
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-09-03
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Forestry Operations
- Silviculture
- Environmental Economics
Record 6, Main entry term, English
- Review of the DIAND Forestry Decision Making Process in the Yukon Region 1, record 6, English, Review%20of%20the%20DIAND%20Forestry%20Decision%20Making%20Process%20in%20the%20Yukon%20Region
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
DIAND: [Department of Indian Affairs and Northern Development]. 1, record 6, English, - Review%20of%20the%20DIAND%20Forestry%20Decision%20Making%20Process%20in%20the%20Yukon%20Region
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Exploitation forestière
- Sylviculture
- Économie environnementale
Record 6, Main entry term, French
- Examen du processus décisionnel du MAINC en matière de foresterie au Yukon
1, record 6, French, Examen%20du%20processus%20d%C3%A9cisionnel%20du%20MAINC%20en%20mati%C3%A8re%20de%20foresterie%20au%20Yukon
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Document publié en septembre 1996 portant sur les opérations de 1995. 1, record 6, French, - Examen%20du%20processus%20d%C3%A9cisionnel%20du%20MAINC%20en%20mati%C3%A8re%20de%20foresterie%20au%20Yukon
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Source : MAINC [ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien]. 1, record 6, French, - Examen%20du%20processus%20d%C3%A9cisionnel%20du%20MAINC%20en%20mati%C3%A8re%20de%20foresterie%20au%20Yukon
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: