TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DECISION PART [5 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Federalism
Record 1, Main entry term, English
- Official Languages within Federal Departments and Agencies-Official Languages : An Integral Part of Decision Making-Implementation Guide 1, record 1, English, Official%20Languages%20within%20Federal%20Departments%20and%20Agencies%2DOfficial%20Languages%20%3A%20An%20Integral%20Part%20of%20Decision%20Making%2DImplementation%20Guide
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This guide can be used by all personnel in their institutions to promote the integration of official languages in the decisions related to the functional and statutory activities of federal departments and agencies. The guide suggests 36 strategic activities, grouped around the following four themes: promotion of official languages, info-training for executives and personnel, optimization of official languages, and management of official languages. 1, record 1, English, - Official%20Languages%20within%20Federal%20Departments%20and%20Agencies%2DOfficial%20Languages%20%3A%20An%20Integral%20Part%20of%20Decision%20Making%2DImplementation%20Guide
Record 1, Key term(s)
- Official Languages : An Integral Part of Decision Making
- Official Languages : An Integral Part of Decision Making : Implementation Guide
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Fédéralisme
Record 1, Main entry term, French
- Les langues officielles au sein des ministères et organismes fédéraux - Les langues officielles au cœur des décisions : Guide de mise en œuvre
1, record 1, French, Les%20langues%20officielles%20au%20sein%20des%20minist%C3%A8res%20et%20organismes%20f%C3%A9d%C3%A9raux%20%2D%20Les%20langues%20officielles%20au%20c%26oelig%3Bur%20des%20d%C3%A9cisions%20%3A%20Guide%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le guide propose 36 activités stratégiques regroupées selon les quatre thèmes suivants : promotion des langues officielles, info-formation auprès des dirigeants et du personnel, optimisation des langues officielles et gestion des langues officielles. 1, record 1, French, - Les%20langues%20officielles%20au%20sein%20des%20minist%C3%A8res%20et%20organismes%20f%C3%A9d%C3%A9raux%20%2D%20Les%20langues%20officielles%20au%20c%26oelig%3Bur%20des%20d%C3%A9cisions%20%3A%20Guide%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
Record 1, Key term(s)
- Les langues officielles au cœur des décisions
- Les langues officielles au cœur des décisions : Guide de mise en œuvre
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-04-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Labour Relations
Record 2, Main entry term, English
- decision in part 1, record 2, English, decision%20in%20part
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- award in part 1, record 2, English, award%20in%20part
- partial award 1, record 2, English, partial%20award
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Relations du travail
Record 2, Main entry term, French
- décision partielle
1, record 2, French, d%C3%A9cision%20partielle
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-09-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Rules of Court
Record 3, Main entry term, English
- operative part of a decision
1, record 3, English, operative%20part%20of%20a%20decision
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Règles de procédure
Record 3, Main entry term, French
- dispositif d'une décision
1, record 3, French, dispositif%20d%27une%20d%C3%A9cision
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-06-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Police
Record 4, Main entry term, English
- Police Leadership Part II : Organizational Decision Making 1, record 4, English, Police%20Leadership%20Part%20II%20%3A%20Organizational%20Decision%20Making
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
centre de documentation du Collège canadien de police 1, record 4, English, - Police%20Leadership%20Part%20II%20%3A%20Organizational%20Decision%20Making
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Police
Record 4, Main entry term, French
- Leadership policier Partie 2 : La prise de décision organisationnelle 1, record 4, French, Leadership%20policier%20Partie%202%20%3A%20La%20prise%20de%20d%C3%A9cision%20organisationnelle
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
titre d'un ouvrage publié par le Collège canadien de police 1, record 4, French, - Leadership%20policier%20Partie%202%20%3A%20La%20prise%20de%20d%C3%A9cision%20organisationnelle
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1992-06-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Police
Record 5, Main entry term, English
- Police Leadership Part I : Interpersonal Decision Making 1, record 5, English, Police%20Leadership%20Part%20I%20%3A%20Interpersonal%20Decision%20Making
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source: Centre de documentation du Collège canadien de police 1, record 5, English, - Police%20Leadership%20Part%20I%20%3A%20Interpersonal%20Decision%20Making
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Police
Record 5, Main entry term, French
- Leadership policier Partie 1 : Comment prendre les décisions qui touchent vos subordonnés 1, record 5, French, Leadership%20policier%20Partie%201%20%3A%20Comment%20prendre%20les%20d%C3%A9cisions%20qui%20touchent%20vos%20subordonn%C3%A9s
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
titre d'un ouvrage publié par le Collège canadien de police 1, record 5, French, - Leadership%20policier%20Partie%201%20%3A%20Comment%20prendre%20les%20d%C3%A9cisions%20qui%20touchent%20vos%20subordonn%C3%A9s
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: