TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DECISION REPORT [10 records]
Record 1 - internal organization data 2001-02-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Forestry Operations
Record 1, Main entry term, English
- Project Report : review of the DIAND forestry decision making process in the Yukon region
1, record 1, English, Project%20Report%20%3A%20review%20of%20the%20DIAND%20forestry%20decision%20making%20process%20in%20the%20Yukon%20region
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Indian and Northern Affairs, Canada, Departmental Audit and Evaluation Branch, Ottawa, 1996, 55 pages. 1, record 1, English, - Project%20Report%20%3A%20review%20of%20the%20DIAND%20forestry%20decision%20making%20process%20in%20the%20Yukon%20region
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Exploitation forestière
Record 1, Main entry term, French
- Examen du processus décisionnel du ministère des Affaires indiennes et du Nord Canadien en matière de foresterie au Yukon
1, record 1, French, Examen%20du%20processus%20d%C3%A9cisionnel%20du%20minist%C3%A8re%20des%20Affaires%20indiennes%20et%20du%20Nord%20Canadien%20en%20mati%C3%A8re%20de%20foresterie%20au%20Yukon
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Affaires indiennes et du Nord Canada, Direction générale de l'évaluation et de la vérification interne, Ottawa, 1996, 60 pages. 1, record 1, French, - Examen%20du%20processus%20d%C3%A9cisionnel%20du%20minist%C3%A8re%20des%20Affaires%20indiennes%20et%20du%20Nord%20Canadien%20en%20mati%C3%A8re%20de%20foresterie%20au%20Yukon
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-06-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Business and Administrative Documents
Record 2, Main entry term, English
- Adverse Decision Report
1, record 2, English, Adverse%20Decision%20Report
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publication number CPT135 of Revenue Canada. 1, record 2, English, - Adverse%20Decision%20Report
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Publication number T422 of Revenue Canada. 1, record 2, English, - Adverse%20Decision%20Report
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 2, Main entry term, French
- Rapport - décision défavorable
1, record 2, French, Rapport%20%2D%20d%C3%A9cision%20d%C3%A9favorable
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publication numéro CPT135 de Revenu Canada. 1, record 2, French, - Rapport%20%2D%20d%C3%A9cision%20d%C3%A9favorable
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Publication numéro T422 de Revenu Canada. 1, record 2, French, - Rapport%20%2D%20d%C3%A9cision%20d%C3%A9favorable
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-10-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Telecommunications
Record 3, Main entry term, English
- Order Varying Telecom Decision CRTC 95-14 and Requiring the CRTC to Report on the Matter of Directory Subscriber Listings
1, record 3, English, Order%20Varying%20Telecom%20Decision%20CRTC%2095%2D14%20and%20Requiring%20the%20CRTC%20to%20Report%20on%20the%20Matter%20of%20Directory%20Subscriber%20Listings
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Telecommunications Act. 1, record 3, English, - Order%20Varying%20Telecom%20Decision%20CRTC%2095%2D14%20and%20Requiring%20the%20CRTC%20to%20Report%20on%20the%20Matter%20of%20Directory%20Subscriber%20Listings
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Télécommunications
Record 3, Main entry term, French
- Décret modifiant la décision Télécom CRTC 95-14 et demandant à la CRTC de faire rapport sur la question des listes d'inscriptions d'abonnés
1, record 3, French, D%C3%A9cret%20modifiant%20la%20d%C3%A9cision%20T%C3%A9l%C3%A9com%20CRTC%2095%2D14%20et%20demandant%20%C3%A0%20la%20CRTC%20de%20faire%20rapport%20sur%20la%20question%20des%20listes%20d%27inscriptions%20d%27abonn%C3%A9s
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur les télécommunications. 1, record 3, French, - D%C3%A9cret%20modifiant%20la%20d%C3%A9cision%20T%C3%A9l%C3%A9com%20CRTC%2095%2D14%20et%20demandant%20%C3%A0%20la%20CRTC%20de%20faire%20rapport%20sur%20la%20question%20des%20listes%20d%27inscriptions%20d%27abonn%C3%A9s
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-09-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Employment Benefits
- Taxation
Record 4, Main entry term, English
- Report of Outstanding Decision 1, record 4, English, Report%20of%20Outstanding%20Decision
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
SW 16-41 1, record 4, English, - Report%20of%20Outstanding%20Decision
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Avantages sociaux
- Fiscalité
Record 4, Main entry term, French
- Avis de décision en suspens 1, record 4, French, Avis%20de%20d%C3%A9cision%20en%20suspens
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Guide des prestations 1, record 4, French, - Avis%20de%20d%C3%A9cision%20en%20suspens
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-04-02
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Federal Administration
Record 5, Main entry term, English
- Review Information and Decision-Making : The View from the Centre : Final Report 1, record 5, English, Review%20Information%20and%20Decision%2DMaking%20%3A%20The%20View%20from%20the%20Centre%20%3A%20Final%20Report
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, Key term(s)
- Review Information and Decision Making : The View from the Centre Final Report
- Review Information and Decision Making
- The View from the Centre: Final Report
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration fédérale
Record 5, Main entry term, French
- Données tirées des examens et processus décisionnel : Point de vue des organismes centraux : Rapport final 1, record 5, French, Donn%C3%A9es%20tir%C3%A9es%20des%20examens%20et%20processus%20d%C3%A9cisionnel%20%3A%20Point%20de%20vue%20des%20organismes%20centraux%20%3A%20Rapport%20final
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Rapport publié le 10 novembre 1995. 1, record 5, French, - Donn%C3%A9es%20tir%C3%A9es%20des%20examens%20et%20processus%20d%C3%A9cisionnel%20%3A%20Point%20de%20vue%20des%20organismes%20centraux%20%3A%20Rapport%20final
Record 5, Key term(s)
- Données tirées des examens et processus décisionnel
- Point de vue des organismes centraux : Rapport final
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1994-02-10
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Decision-Making Process
Record 6, Main entry term, English
- adverse decision report 1, record 6, English, adverse%20decision%20report
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Processus décisionnel
Record 6, Main entry term, French
- rapport de décision défavorable
1, record 6, French, rapport%20de%20d%C3%A9cision%20d%C3%A9favorable
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source: Lexique Justice. 1, record 6, French, - rapport%20de%20d%C3%A9cision%20d%C3%A9favorable
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1988-12-01
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 7, Main entry term, English
- CSB Monthly Decision Report and Related Lessons Learned 1, record 7, English, CSB%20Monthly%20Decision%20Report%20and%20Related%20Lessons%20Learned
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 7, Main entry term, French
- Rapport mensuel des décisions du CRC et constatations connexes 1, record 7, French, Rapport%20mensuel%20des%20d%C3%A9cisions%20du%20CRC%20et%20constatations%20connexes
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
CRC : Conseil de règlement des contrats. 1, record 7, French, - Rapport%20mensuel%20des%20d%C3%A9cisions%20du%20CRC%20et%20constatations%20connexes
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1988-10-27
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Decision-Making Process
- Environmental Law
Record 8, Main entry term, English
- decision report
1, record 8, English, decision%20report
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Following the hearing the ERCB prepares a decision report and recommendations to Cabinet, which, if it wishes, issues an Order-in-Council approving the project. 1, record 8, English, - decision%20report
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Processus décisionnel
- Droit environnemental
Record 8, Main entry term, French
- rapport décisionnel
1, record 8, French, rapport%20d%C3%A9cisionnel
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Après [la] séance, l'ERCB établit un rapport décisionnel et formule des recommandations au Cabinet qui, s'il le désire, publie un décret approuvant le projet. 1, record 8, French, - rapport%20d%C3%A9cisionnel
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1986-10-20
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Practice and Procedural Law
Record 9, Main entry term, English
- report a decision
1, record 9, English, report%20a%20decision
correct, verb
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Droit judiciaire
Record 9, Main entry term, French
- publier une décision
1, record 9, French, publier%20une%20d%C3%A9cision
correct
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1986-01-31
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 10, Main entry term, English
- GATT multilateral trade negotiations(communication from the Commission to the Council) : final report on the GATT multilateral trade negotiations in Geneva(Tokyo Round) and proposal for Council decision
1, record 10, English, GATT%20multilateral%20trade%20negotiations%28communication%20from%20the%20Commission%20to%20the%20Council%29%20%3A%20final%20report%20on%20the%20GATT%20multilateral%20trade%20negotiations%20in%20Geneva%28Tokyo%20Round%29%20and%20proposal%20for%20Council%20decision
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- GATT multilateral trade negotiations (communication from the Commission to the Council) 1, record 10, English, GATT%20multilateral%20trade%20negotiations%20%28communication%20from%20the%20Commission%20to%20the%20Council%29
correct
- Final report on the GATT multilateral trade negotiations in Geneva(Tokyo Round) and proposal for Council decision 1, record 10, English, Final%20report%20on%20the%20GATT%20multilateral%20trade%20negotiations%20in%20Geneva%28Tokyo%20Round%29%20and%20proposal%20for%20Council%20decision
correct
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Commission of the European Communities. Information found in the DOBIS data base. 1, record 10, English, - GATT%20multilateral%20trade%20negotiations%28communication%20from%20the%20Commission%20to%20the%20Council%29%20%3A%20final%20report%20on%20the%20GATT%20multilateral%20trade%20negotiations%20in%20Geneva%28Tokyo%20Round%29%20and%20proposal%20for%20Council%20decision
Record 10, Key term(s)
- Final report on the GATT multilateral trade negotiations in Geneva
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 10, Main entry term, French
- Négociations commerciales multilatérales dans le cadre du G.A.T.T. (communication de la Commission au Conseil) : rapport final sur les négociations commerciales multilatérales de Genève dans le cadre du G.A.T.T. (Tokyo Round) et proposition de décision du Conseil
1, record 10, French, N%C3%A9gociations%20commerciales%20multilat%C3%A9rales%20dans%20le%20cadre%20du%20G%2EA%2ET%2ET%2E%20%28communication%20de%20la%20Commission%20au%20Conseil%29%20%3A%20rapport%20final%20sur%20les%20n%C3%A9gociations%20commerciales%20multilat%C3%A9rales%20de%20Gen%C3%A8ve%20dans%20le%20cadre%20du%20G%2EA%2ET%2ET%2E%20%28Tokyo%20Round%29%20et%20proposition%20de%20d%C3%A9cision%20du%20Conseil
correct
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- Négociations commerciales multilatérales dans le cadre du G.A.T.T. (communication de la Commission au Conseil) 1, record 10, French, N%C3%A9gociations%20commerciales%20multilat%C3%A9rales%20dans%20le%20cadre%20du%20G%2EA%2ET%2ET%2E%20%28communication%20de%20la%20Commission%20au%20Conseil%29
correct
- Rapport final sur les négociations commerciales multilatérales de Genève dans le cadre du G.A.T.T. (Tokyo Round) et proposition de décision du Conseil 1, record 10, French, Rapport%20final%20sur%20les%20n%C3%A9gociations%20commerciales%20multilat%C3%A9rales%20de%20Gen%C3%A8ve%20dans%20le%20cadre%20du%20G%2EA%2ET%2ET%2E%20%28Tokyo%20Round%29%20et%20proposition%20de%20d%C3%A9cision%20du%20Conseil
correct
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Commission des communautés européennes. Information retrouvée dans la base de données DOBIS 1, record 10, French, - N%C3%A9gociations%20commerciales%20multilat%C3%A9rales%20dans%20le%20cadre%20du%20G%2EA%2ET%2ET%2E%20%28communication%20de%20la%20Commission%20au%20Conseil%29%20%3A%20rapport%20final%20sur%20les%20n%C3%A9gociations%20commerciales%20multilat%C3%A9rales%20de%20Gen%C3%A8ve%20dans%20le%20cadre%20du%20G%2EA%2ET%2ET%2E%20%28Tokyo%20Round%29%20et%20proposition%20de%20d%C3%A9cision%20du%20Conseil
Record 10, Key term(s)
- Rapport final sur les négociations commerciales multilatérales de Genève
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


