TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DECISION STRATEGY [4 records]
Record 1 - internal organization data 2020-07-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Organization Planning
Record 1, Main entry term, English
- policy decision
1, record 1, English, policy%20decision
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- strategic decision 2, record 1, English, strategic%20decision
correct
- strategy decision 2, record 1, English, strategy%20decision
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A firm base for policy decisions requires consideration of a number of issues, including those of a political and institutional nature. 3, record 1, English, - policy%20decision
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Planification d'organisation
Record 1, Main entry term, French
- décision stratégique
1, record 1, French, d%C3%A9cision%20strat%C3%A9gique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- décision d'orientation 2, record 1, French, d%C3%A9cision%20d%27orientation
correct, feminine noun
- décision de principe 2, record 1, French, d%C3%A9cision%20de%20principe
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Décision qui définit l'orientation générale ou les principes généraux d'une organisation. 3, record 1, French, - d%C3%A9cision%20strat%C3%A9gique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
- Planificación de organización
Record 1, Main entry term, Spanish
- decisión de política
1, record 1, Spanish, decisi%C3%B3n%20de%20pol%C3%ADtica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Una sólida base para las decisiones de política requiere la consideración de una amplia gama de aspectos, muchos de ellos de carácter político e institucional. 1, record 1, Spanish, - decisi%C3%B3n%20de%20pol%C3%ADtica
Record 2 - internal organization data 2010-12-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Team Sports (General)
- Various Sports (General)
Record 2, Main entry term, English
- strategy decision
1, record 2, English, strategy%20decision
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A consensus on the game plan to adopt made before the game or while playing. 2, record 2, English, - strategy%20decision
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sports d'équipe (Généralités)
- Sports divers (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- décision de stratégie
1, record 2, French, d%C3%A9cision%20de%20strat%C3%A9gie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Entente sur le plan de jeu à adopter faite avant une partie ou en cours de jeu. 2, record 2, French, - d%C3%A9cision%20de%20strat%C3%A9gie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-07-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Aboriginal Law
- Electoral Systems and Political Parties
Record 3, Main entry term, English
- Government Strategy to Deal with First Nation Election Issues Raised in the Corbiere Decision 1, record 3, English, Government%20Strategy%20to%20Deal%20with%20First%20Nation%20Election%20Issues%20Raised%20in%20the%20Corbiere%20Decision
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Droit autochtone
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 3, Main entry term, French
- Stratégie du gouvernement sur les questions d'élections soulevées par l'arrêt Corbiere
1, record 3, French, Strat%C3%A9gie%20du%20gouvernement%20sur%20les%20questions%20d%27%C3%A9lections%20soulev%C3%A9es%20par%20l%27arr%C3%AAt%20Corbiere
unofficial, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Mémoire au Cabinet, juillet 2000. 1, record 3, French, - Strat%C3%A9gie%20du%20gouvernement%20sur%20les%20questions%20d%27%C3%A9lections%20soulev%C3%A9es%20par%20l%27arr%C3%AAt%20Corbiere
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1988-01-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Decision-Making Process
- Artificial Intelligence
Record 4, Main entry term, English
- decision strategy
1, record 4, English, decision%20strategy
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Processus décisionnel
- Intelligence artificielle
Record 4, Main entry term, French
- stratégie de décision
1, record 4, French, strat%C3%A9gie%20de%20d%C3%A9cision
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- stratégie décisionnelle 2, record 4, French, strat%C3%A9gie%20d%C3%A9cisionnelle
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: