TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DECISION-MAKING POWER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2018-02-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Decision-Making Process
- Organization Planning
Record 1, Main entry term, English
- decision-making authority
1, record 1, English, decision%2Dmaking%20authority
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- decision authority 2, record 1, English, decision%20authority
correct
- decision-making power 3, record 1, English, decision%2Dmaking%20power
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Processus décisionnel
- Planification d'organisation
Record 1, Main entry term, French
- pouvoir de décision
1, record 1, French, pouvoir%20de%20d%C3%A9cision
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pouvoir décisionnel 1, record 1, French, pouvoir%20d%C3%A9cisionnel
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Autorité que possède une personne, à l'intérieur d'une organisation, de poser un acte ou de mettre une action en branle sans avoir à s'en rapporter à d'autres instances d'un degré plus élevé. 2, record 1, French, - pouvoir%20de%20d%C3%A9cision
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Proceso de adopción de decisiones
- Planificación de organización
Record 1, Main entry term, Spanish
- facultad decisoria
1, record 1, Spanish, facultad%20decisoria
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- facultad de decisión 1, record 1, Spanish, facultad%20de%20decisi%C3%B3n
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-12-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Constitutional Law
- Social Problems
Record 2, Main entry term, English
- Plan of Action on Women's Participation in Power and Decision-Making structures
1, record 2, English, Plan%20of%20Action%20on%20Women%27s%20Participation%20in%20Power%20and%20Decision%2DMaking%20structures
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Of the Inter-American Commission of Women (CIM). 2, record 2, English, - Plan%20of%20Action%20on%20Women%27s%20Participation%20in%20Power%20and%20Decision%2DMaking%20structures
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 2, English, - Plan%20of%20Action%20on%20Women%27s%20Participation%20in%20Power%20and%20Decision%2DMaking%20structures
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Droit constitutionnel
- Problèmes sociaux
Record 2, Main entry term, French
- Plan d'action pour la participation des femmes aux structures du pouvoir et à la prise de décision
1, record 2, French, Plan%20d%27action%20pour%20la%20participation%20des%20femmes%20aux%20structures%20du%20pouvoir%20et%20%C3%A0%20la%20prise%20de%20d%C3%A9cision
unofficial, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
De la Commission interaméricaine des femmes (CIM). 1, record 2, French, - Plan%20d%27action%20pour%20la%20participation%20des%20femmes%20aux%20structures%20du%20pouvoir%20et%20%C3%A0%20la%20prise%20de%20d%C3%A9cision
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 2, French, - Plan%20d%27action%20pour%20la%20participation%20des%20femmes%20aux%20structures%20du%20pouvoir%20et%20%C3%A0%20la%20prise%20de%20d%C3%A9cision
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Derecho constitucional
- Problemas sociales
Record 2, Main entry term, Spanish
- Plan de Acción para la Participación de la Mujer en las Estructuras de Poder y la Toma de Decisiones
1, record 2, Spanish, Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20para%20la%20Participaci%C3%B3n%20de%20la%20Mujer%20en%20las%20Estructuras%20de%20Poder%20y%20la%20Toma%20de%20Decisiones
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
De la Comisión Interamericana de Mujeres (CIM). 2, record 2, Spanish, - Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20para%20la%20Participaci%C3%B3n%20de%20la%20Mujer%20en%20las%20Estructuras%20de%20Poder%20y%20la%20Toma%20de%20Decisiones
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 2, Spanish, - Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20para%20la%20Participaci%C3%B3n%20de%20la%20Mujer%20en%20las%20Estructuras%20de%20Poder%20y%20la%20Toma%20de%20Decisiones
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: