TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DECLARATION GENEVA [6 records]
Record 1 - internal organization data 2007-03-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- Geneva Ministerial Declaration
1, record 1, English, Geneva%20Ministerial%20Declaration
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminology related to the Free Trade Area of the Americas (FTAA) negotiating process. 2, record 1, English, - Geneva%20Ministerial%20Declaration
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- Déclaration ministérielle de Genève
1, record 1, French, D%C3%A9claration%20minist%C3%A9rielle%20de%20Gen%C3%A8ve
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminologie du processus d'établissement de la Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA). 2, record 1, French, - D%C3%A9claration%20minist%C3%A9rielle%20de%20Gen%C3%A8ve
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- Declaración Ministerial de Ginebra
1, record 1, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20Ministerial%20de%20Ginebra
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminología relacionada con el proceso de establecimiento del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA). 2, record 1, Spanish, - Declaraci%C3%B3n%20Ministerial%20de%20Ginebra
Record 2 - internal organization data 2005-08-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Rights and Freedoms
- Scientific Research
- Ethics and Morals
Record 2, Main entry term, English
- Geneva Declaration
1, record 2, English, Geneva%20Declaration
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Declaration of Geneva 2, record 2, English, Declaration%20of%20Geneva
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Adopted by the General Assembly of the World Medical Association , Geneva, Switzerland, September 1948 and amended by the 22nd World Medical Assembly, Sydney, Australia, August 1968. 3, record 2, English, - Geneva%20Declaration
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Droits et libertés
- Recherche scientifique
- Éthique et Morale
Record 2, Main entry term, French
- Déclaration de Genève
1, record 2, French, D%C3%A9claration%20de%20Gen%C3%A8ve
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Serment de Genève 2, record 2, French, Serment%20de%20Gen%C3%A8ve
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[ ... ] serment que prête le médecin [ ... ] 3, record 2, French, - D%C3%A9claration%20de%20Gen%C3%A8ve
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Déclaration approuvée par l'Association médicale mondiale aussi connue sous le nom de Serment de Genève. 4, record 2, French, - D%C3%A9claration%20de%20Gen%C3%A8ve
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-08-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Rights and Freedoms
Record 3, Main entry term, English
- Geneva Declaration for Rural Women
1, record 3, English, Geneva%20Declaration%20for%20Rural%20Women
correct, Europe
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Summit on the Economic Advancement of Rural Women, Geneva, February 1992. 1, record 3, English, - Geneva%20Declaration%20for%20Rural%20Women
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 3, English, - Geneva%20Declaration%20for%20Rural%20Women
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Droits et libertés
Record 3, Main entry term, French
- Déclaration de Genève pour les femmes rurales
1, record 3, French, D%C3%A9claration%20de%20Gen%C3%A8ve%20pour%20les%20femmes%20rurales
correct, feminine noun, Europe
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 3, French, - D%C3%A9claration%20de%20Gen%C3%A8ve%20pour%20les%20femmes%20rurales
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
- Derechos y Libertades
Record 3, Main entry term, Spanish
- Declaración de Ginebra para la mujer rural
1, record 3, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20Ginebra%20para%20la%20mujer%20rural
feminine noun, Europe
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 3, Spanish, - Declaraci%C3%B3n%20de%20Ginebra%20para%20la%20mujer%20rural
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Record 4, Main entry term, English
- Geneva Declaration on Palestine 1, record 4, English, Geneva%20Declaration%20on%20Palestine
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
International Conference on the Question of Palestine; Geneva; 29 August-7 September 1983. 1, record 4, English, - Geneva%20Declaration%20on%20Palestine
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Record 4, Main entry term, French
- Déclaration de Genève sur la Palestine
1, record 4, French, D%C3%A9claration%20de%20Gen%C3%A8ve%20sur%20la%20Palestine
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Record 4, Main entry term, Spanish
- Declaración de Ginebra sobre Palestina
1, record 4, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20Ginebra%20sobre%20Palestina
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-11-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- War and Peace (International Law)
Record 5, Main entry term, English
- Final Declaration of the Geneva Conference on the Problem of Restoring Peace in Indo-China 1, record 5, English, Final%20Declaration%20of%20the%20Geneva%20Conference%20on%20the%20Problem%20of%20Restoring%20Peace%20in%20Indo%2DChina
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Geneva, July 1954 1, record 5, English, - Final%20Declaration%20of%20the%20Geneva%20Conference%20on%20the%20Problem%20of%20Restoring%20Peace%20in%20Indo%2DChina
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Guerre et paix (Droit international)
Record 5, Main entry term, French
- Déclaration finale de la Conférence de Genève sur le problème du rétablissement de la paix en Indochine
1, record 5, French, D%C3%A9claration%20finale%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20de%20Gen%C3%A8ve%20sur%20le%20probl%C3%A8me%20du%20r%C3%A9tablissement%20de%20la%20paix%20en%20Indochine
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Record 5, Main entry term, Spanish
- Declaración final de la Conferencia de Ginebra sobre el problema del restablecimiento de la paz en Indochina
1, record 5, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20final%20de%20la%20Conferencia%20de%20Ginebra%20sobre%20el%20problema%20del%20restablecimiento%20de%20la%20paz%20en%20Indochina
feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-11-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Rights and Freedoms
Record 6, Main entry term, English
- Geneva Declaration on the Rights of the Child of 1924 1, record 6, English, Geneva%20Declaration%20on%20the%20Rights%20of%20the%20Child%20of%201924
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Geneva, 1924. 1, record 6, English, - Geneva%20Declaration%20on%20the%20Rights%20of%20the%20Child%20of%201924
Record 6, Key term(s)
- Geneva Declaration on the Rights of the Child
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Droits et libertés
Record 6, Main entry term, French
- Déclaration de Genève de 1924 sur les droits de l'enfant
1, record 6, French, D%C3%A9claration%20de%20Gen%C3%A8ve%20de%201924%20sur%20les%20droits%20de%20l%27enfant
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Key term(s)
- Déclaration de Genève sur les droits de l'enfant
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Derechos y Libertades
Record 6, Main entry term, Spanish
- Declaración de Ginebra de 1924 sobre los Derechos del Niño
1, record 6, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20Ginebra%20de%201924%20sobre%20los%20Derechos%20del%20Ni%C3%B1o
feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 6, Key term(s)
- Declaración de Ginebra sobre los Derechos del Niño
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: