TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DECLARATION HAGUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-04-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- International Relations
- War and Peace (International Law)
Record 1, Main entry term, English
- The Hague Declaration of the Meeting of the Ministers of Foreign Affairs of the Movement of Non-Aligned Countries to Discuss the Issue of Peace and the Rule of Law in International Affairs
1, record 1, English, The%20Hague%20Declaration%20of%20the%20Meeting%20of%20the%20Ministers%20of%20Foreign%20Affairs%20of%20the%20Movement%20of%20Non%2DAligned%20Countries%20to%20Discuss%20the%20Issue%20of%20Peace%20and%20the%20Rule%20of%20Law%20in%20International%20Affairs
correct, international
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Hague, Netherlands, June 26 to 29, 1989. 1, record 1, English, - The%20Hague%20Declaration%20of%20the%20Meeting%20of%20the%20Ministers%20of%20Foreign%20Affairs%20of%20the%20Movement%20of%20Non%2DAligned%20Countries%20to%20Discuss%20the%20Issue%20of%20Peace%20and%20the%20Rule%20of%20Law%20in%20International%20Affairs
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Relations internationales
- Guerre et paix (Droit international)
Record 1, Main entry term, French
- Déclaration de La Haye, issue de la Réunion des ministres des affaires étrangères du Mouvement des pays non alignés sur la question de la paix et de la primauté du droit dans les affaires internationales
1, record 1, French, D%C3%A9claration%20de%20La%20Haye%2C%20issue%20de%20la%20R%C3%A9union%20des%20ministres%20des%20affaires%20%C3%A9trang%C3%A8res%20du%20Mouvement%20des%20pays%20non%20align%C3%A9s%20sur%20la%20question%20de%20la%20paix%20et%20de%20la%20primaut%C3%A9%20du%20droit%20dans%20les%20affaires%20internationales
correct, feminine noun, international
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Relaciones internacionales
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Record 1, Main entry term, Spanish
- Reunión de los Ministros de Relaciones Exteriores del Movimiento de los Paises no Alineados para examinar la Cuestión de la Paz y el Imperio del Derecho en los Asuntos Internacionales
1, record 1, Spanish, Reuni%C3%B3n%20de%20los%20Ministros%20de%20Relaciones%20Exteriores%20del%20Movimiento%20de%20los%20Paises%20no%20Alineados%20para%20examinar%20la%20Cuesti%C3%B3n%20de%20la%20Paz%20y%20el%20Imperio%20del%20Derecho%20en%20los%20Asuntos%20Internacionales
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-07-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Air Pollution
Record 2, Main entry term, English
- Declaration on the Protection of the Atmosphere
1, record 2, English, Declaration%20on%20the%20Protection%20of%20the%20Atmosphere
correct, international
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Declaration of The Hague 1, record 2, English, Declaration%20of%20The%20Hague
correct, international
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Hague; adopted on 11 March 1989. 1, record 2, English, - Declaration%20on%20the%20Protection%20of%20the%20Atmosphere
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Pollution de l'air
Record 2, Main entry term, French
- Déclaration sur la protection de l'atmosphère
1, record 2, French, D%C3%A9claration%20sur%20la%20protection%20de%20l%27atmosph%C3%A8re
correct, feminine noun, international
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Déclaration de La Haye 1, record 2, French, D%C3%A9claration%20de%20La%20Haye
correct, feminine noun, international
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Contaminación del aire
Record 2, Main entry term, Spanish
- Declaración sobre la Protección de la Atmósfera
1, record 2, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20sobre%20la%20Protecci%C3%B3n%20de%20la%20Atm%C3%B3sfera
feminine noun, international
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- Declaración de La Haya 1, record 2, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20La%20Haya
feminine noun, international
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: