TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DECLARATION IMPLEMENTATION [27 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Air Transport
Record 1, Main entry term, English
- Decision Relating to the Implementation of the Yamoussoukro Declaration Concerning the Liberalisation of Access to Air Transport Markets in Africa
1, record 1, English, Decision%20Relating%20to%20the%20Implementation%20of%20the%20Yamoussoukro%20Declaration%20Concerning%20the%20Liberalisation%20of%20Access%20to%20Air%20Transport%20Markets%20in%20Africa
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Yamoussoukro Two 1, record 1, English, Yamoussoukro%20Two
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Transport aérien
Record 1, Main entry term, French
- Décision relative à la mise en œuvre de la déclaration de Yamoussoukro concernant la libéralisation de l'accès aux marchés du transport aérien en Afrique
1, record 1, French, D%C3%A9cision%20relative%20%C3%A0%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20d%C3%A9claration%20de%20Yamoussoukro%20concernant%20la%20lib%C3%A9ralisation%20de%20l%27acc%C3%A8s%20aux%20march%C3%A9s%20du%20transport%20a%C3%A9rien%20en%20Afrique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Transporte aéreo
Record 1, Main entry term, Spanish
- Decisión relativa a la aplicación de la Declaración de Yamoussoukro sobre la liberalización del acceso a los mercados de transporte aéreo en África
1, record 1, Spanish, Decisi%C3%B3n%20relativa%20a%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20la%20Declaraci%C3%B3n%20de%20Yamoussoukro%20sobre%20la%20liberalizaci%C3%B3n%20del%20acceso%20a%20los%20mercados%20de%20transporte%20a%C3%A9reo%20en%20%C3%81frica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- Declaración de Yamoussoukro Dos 1, record 1, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20Yamoussoukro%20Dos
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-01-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Rights and Freedoms
Record 2, Main entry term, English
- Guide for Policy Makers on the Implementation of the United Nations Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime
1, record 2, English, Guide%20for%20Policy%20Makers%20on%20the%20Implementation%20of%20the%20United%20Nations%20Declaration%20of%20Basic%20Principles%20of%20Justice%20for%20Victims%20of%20Crime
correct, international
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Adopted by the United Nations Commission in April 1998. Information confirmed with the Terminology Service of the United Nations in Washington. 1, record 2, English, - Guide%20for%20Policy%20Makers%20on%20the%20Implementation%20of%20the%20United%20Nations%20Declaration%20of%20Basic%20Principles%20of%20Justice%20for%20Victims%20of%20Crime
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Droits et libertés
Record 2, Main entry term, French
- Guide à l'intention des responsables des politiques sur la mise en œuvre de la Déclaration des principes fondamentaux de justice relatifs aux victimes de la criminalité et aux victimes d'abus de pouvoir
1, record 2, French, Guide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20responsables%20des%20politiques%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20D%C3%A9claration%20des%20principes%20fondamentaux%20de%20justice%20relatifs%20aux%20victimes%20de%20la%20criminalit%C3%A9%20et%20aux%20victimes%20d%27abus%20de%20pouvoir
correct, masculine noun, international
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Adopté par la Commission des Nations Unies en avril 1998. Renseignement obtenu au Service de terminologie des Nations Unies à Washington. 1, record 2, French, - Guide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20responsables%20des%20politiques%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20D%C3%A9claration%20des%20principes%20fondamentaux%20de%20justice%20relatifs%20aux%20victimes%20de%20la%20criminalit%C3%A9%20et%20aux%20victimes%20d%27abus%20de%20pouvoir
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-01-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Foreign Trade
- Customs and Excise
- Public Sector Budgeting
Record 3, Main entry term, English
- Declaration on Dispute Settlement Pursuant to the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Part V of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures 1, record 3, English, Declaration%20on%20Dispute%20Settlement%20Pursuant%20to%20the%20Agreement%20on%20Implementation%20of%20Article%20VI%20of%20the%20General%20Agreement%20on%20Tariffs%20and%20Trade%201994%20or%20Part%20V%20of%20the%20Agreement%20on%20Subsidies%20and%20Countervailing%20Measures
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Commerce extérieur
- Douanes et accise
- Budget des collectivités publiques
Record 3, Main entry term, French
- Déclaration sur le règlement des différends conformément à l'Accord sur la mise en œuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 ou à la Partie V de l'Accord sur les subventions et les mesures compensatoires
1, record 3, French, D%C3%A9claration%20sur%20le%20r%C3%A8glement%20des%20diff%C3%A9rends%20conform%C3%A9ment%20%C3%A0%20l%27Accord%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27article%20VI%20de%20l%27Accord%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20sur%20les%20tarifs%20douaniers%20et%20le%20commerce%20de%201994%20ou%20%C3%A0%20la%20Partie%20V%20de%20l%27Accord%20sur%20les%20subventions%20et%20les%20mesures%20compensatoires
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2014-12-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 4, Main entry term, English
- Declaration of the International Seminar on the Implementation and Reinforcement of the Arms Embargo against South Africa
1, record 4, English, Declaration%20of%20the%20International%20Seminar%20on%20the%20Implementation%20and%20Reinforcement%20of%20the%20Arms%20Embargo%20against%20South%20Africa
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 4, Main entry term, French
- Déclaration du Séminaire international relatif à la mise en œuvre et au renforcement de l'embargo sur les armes à l'encontre de l'Afrique du Sud
1, record 4, French, D%C3%A9claration%20du%20S%C3%A9minaire%20international%20relatif%20%C3%A0%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20et%20au%20renforcement%20de%20l%27embargo%20sur%20les%20armes%20%C3%A0%20l%27encontre%20de%20l%27Afrique%20du%20Sud
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2014-12-12
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Record 5, Main entry term, English
- Central African Subregional Committee for the Implementation of the Yamoussoukro Declaration
1, record 5, English, Central%20African%20Subregional%20Committee%20for%20the%20Implementation%20of%20the%20Yamoussoukro%20Declaration
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Record 5, Main entry term, French
- Comité sous-régional centrafricain pour la mise en œuvre de la Déclaration de Yamoussoukro
1, record 5, French, Comit%C3%A9%20sous%2Dr%C3%A9gional%20centrafricain%20pour%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20D%C3%A9claration%20de%20Yamoussoukro
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales no canadienses
Record 5, Main entry term, Spanish
- Comité subregional centroafricano para la implantación de la declaración de Yamoussoukro
1, record 5, Spanish, Comit%C3%A9%20subregional%20centroafricano%20para%20la%20implantaci%C3%B3n%20de%20la%20declaraci%C3%B3n%20de%20Yamoussoukro
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2001-08-26
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- Rights and Freedoms
- Constitutional Law
Record 6, Main entry term, English
- Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples
1, record 6, English, Special%20Committee%20on%20the%20Situation%20with%20regard%20to%20the%20Implementation%20of%20the%20Declaration%20on%20the%20Granting%20of%20Independence%20to%20Colonial%20Countries%20and%20Peoples
correct, international
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Established by A/RES/1654 (XVI) of 27 November 1961. 1, record 6, English, - Special%20Committee%20on%20the%20Situation%20with%20regard%20to%20the%20Implementation%20of%20the%20Declaration%20on%20the%20Granting%20of%20Independence%20to%20Colonial%20Countries%20and%20Peoples
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 6, English, - Special%20Committee%20on%20the%20Situation%20with%20regard%20to%20the%20Implementation%20of%20the%20Declaration%20on%20the%20Granting%20of%20Independence%20to%20Colonial%20Countries%20and%20Peoples
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Comités et commissions (Admin.)
- Droits et libertés
- Droit constitutionnel
Record 6, Main entry term, French
- Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux
1, record 6, French, Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20charg%C3%A9%20d%27%C3%A9tudier%20la%20situation%20en%20ce%20qui%20concerne%20l%27application%20de%20la%20D%C3%A9claration%20sur%20l%27octroi%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20aux%20pays%20et%20aux%20peuples%20coloniaux
correct, masculine noun, international
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 6, French, - Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20charg%C3%A9%20d%27%C3%A9tudier%20la%20situation%20en%20ce%20qui%20concerne%20l%27application%20de%20la%20D%C3%A9claration%20sur%20l%27octroi%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20aux%20pays%20et%20aux%20peuples%20coloniaux
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Comités y juntas (Admón.)
- Derechos y Libertades
- Derecho constitucional
Record 6, Main entry term, Spanish
- Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales
1, record 6, Spanish, Comit%C3%A9%20Especial%20encargado%20de%20examinar%20la%20situaci%C3%B3n%20con%20respecto%20a%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20la%20Declaraci%C3%B3n%20sobre%20la%20concesi%C3%B3n%20de%20la%20independencia%20a%20los%20pa%C3%ADses%20y%20pueblos%20coloniales
masculine noun, international
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 6, Spanish, - Comit%C3%A9%20Especial%20encargado%20de%20examinar%20la%20situaci%C3%B3n%20con%20respecto%20a%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20la%20Declaraci%C3%B3n%20sobre%20la%20concesi%C3%B3n%20de%20la%20independencia%20a%20los%20pa%C3%ADses%20y%20pueblos%20coloniales
Record 7 - internal organization data 2001-08-26
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Rights and Freedoms
Record 7, Main entry term, English
- Comprehensive implementation of and follow-up to the Vienna Declaration and Programme of Action
1, record 7, English, Comprehensive%20implementation%20of%20and%20follow%2Dup%20to%20the%20Vienna%20Declaration%20and%20Programme%20of%20Action
international
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 7, English, - Comprehensive%20implementation%20of%20and%20follow%2Dup%20to%20the%20Vienna%20Declaration%20and%20Programme%20of%20Action
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Droits et libertés
Record 7, Main entry term, French
- Application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne
1, record 7, French, Application%20et%20suivi%20m%C3%A9thodiques%20de%20la%20D%C3%A9claration%20et%20du%20Programme%20d%27action%20de%20Vienne
international
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 7, French, - Application%20et%20suivi%20m%C3%A9thodiques%20de%20la%20D%C3%A9claration%20et%20du%20Programme%20d%27action%20de%20Vienne
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
- Derechos y Libertades
Record 7, Main entry term, Spanish
- Aplicación amplia de la Declaración y Programa de Acción de Viena y actividades complementarias
1, record 7, Spanish, Aplicaci%C3%B3n%20amplia%20de%20la%20Declaraci%C3%B3n%20y%20Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20de%20Viena%20y%20actividades%20complementarias
international
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 7, Spanish, - Aplicaci%C3%B3n%20amplia%20de%20la%20Declaraci%C3%B3n%20y%20Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20de%20Viena%20y%20actividades%20complementarias
Record 8 - internal organization data 2001-08-26
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Meetings
- Rights and Freedoms
Record 8, Main entry term, English
- Latin American Meeting of Non-Governmental Committees to Monitor the Implementation of the Convention on the Rights of the Child/Declaration of Lima 1, record 8, English, Latin%20American%20Meeting%20of%20Non%2DGovernmental%20Committees%20to%20Monitor%20the%20Implementation%20of%20the%20Convention%20on%20the%20Rights%20of%20the%20Child%2FDeclaration%20of%20Lima
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Meeting held at Lima in December 1992. 1, record 8, English, - Latin%20American%20Meeting%20of%20Non%2DGovernmental%20Committees%20to%20Monitor%20the%20Implementation%20of%20the%20Convention%20on%20the%20Rights%20of%20the%20Child%2FDeclaration%20of%20Lima
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 8, English, - Latin%20American%20Meeting%20of%20Non%2DGovernmental%20Committees%20to%20Monitor%20the%20Implementation%20of%20the%20Convention%20on%20the%20Rights%20of%20the%20Child%2FDeclaration%20of%20Lima
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Réunions
- Droits et libertés
Record 8, Main entry term, French
- Réunion latino-américaine d'organisations non gouvernementales pour le suivi de la Convention relative aux droits de l'enfant/Déclaration de Lima
1, record 8, French, R%C3%A9union%20latino%2Dam%C3%A9ricaine%20d%27organisations%20non%20gouvernementales%20pour%20le%20suivi%20de%20la%20Convention%20relative%20aux%20droits%20de%20l%27enfant%2FD%C3%A9claration%20de%20Lima
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 8, French, - R%C3%A9union%20latino%2Dam%C3%A9ricaine%20d%27organisations%20non%20gouvernementales%20pour%20le%20suivi%20de%20la%20Convention%20relative%20aux%20droits%20de%20l%27enfant%2FD%C3%A9claration%20de%20Lima
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Derechos y Libertades
Record 8, Main entry term, Spanish
- Reunión Latinoamericana de Comités no Gubernamentales para el Seguimiento de la Aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño/Declaración de Lima
1, record 8, Spanish, Reuni%C3%B3n%20Latinoamericana%20de%20Comit%C3%A9s%20no%20Gubernamentales%20para%20el%20Seguimiento%20de%20la%20Aplicaci%C3%B3n%20de%20la%20Convenci%C3%B3n%20sobre%20los%20Derechos%20del%20Ni%C3%B1o%2FDeclaraci%C3%B3n%20de%20Lima
feminine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 8, Spanish, - Reuni%C3%B3n%20Latinoamericana%20de%20Comit%C3%A9s%20no%20Gubernamentales%20para%20el%20Seguimiento%20de%20la%20Aplicaci%C3%B3n%20de%20la%20Convenci%C3%B3n%20sobre%20los%20Derechos%20del%20Ni%C3%B1o%2FDeclaraci%C3%B3n%20de%20Lima
Record 9 - internal organization data 2000-08-10
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Translation (General)
- Environmental Management
- Environmental Law
Record 9, Main entry term, English
- declaration of implementation
1, record 9, English, declaration%20of%20implementation
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Declaration of implementation. ... Every person who is required to implement a pollution prevention plan under section 56 or 291 or under an agreement in respect of environmental protection alternative measures shall file, within 30 days after the completion of the implementation of the plan, a written declaration to the Minister that the implementation of the plan has been completed. 1, record 9, English, - declaration%20of%20implementation
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Statute cited: Canadian Environmental Protection Act. 2, record 9, English, - declaration%20of%20implementation
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Gestion environnementale
- Droit environnemental
Record 9, Main entry term, French
- déclaration confirmant l'exécution
1, record 9, French, d%C3%A9claration%20confirmant%20l%27ex%C3%A9cution
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Déclaration confirmant l'exécution. [...] Toute personne tenue d'exécuter un plan de prévention de la pollution en application des articles 56 ou 291 ou d'un accord sur les mesures de rechange en matière de protection de l'environnement dépose auprès du ministre, dans les trente jours suivant la réalisation du plan, une déclaration en confirmant l'exécution. 1, record 9, French, - d%C3%A9claration%20confirmant%20l%27ex%C3%A9cution
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Loi citée : Loi canadienne sur la protection de l'environnement. 2, record 9, French, - d%C3%A9claration%20confirmant%20l%27ex%C3%A9cution
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1997-11-11
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Economic Co-operation and Development
Record 10, Main entry term, English
- Regional Seminar on Activities of Foreign Economic and Other Interests which are Impeding the Implementation of the Declaration on the Independence to Colonial Countries and Peoples and Military Activities and Arrangements by Colonial Powers in Territories under their Administration which Might be Impeding the Implementation of the Declaration 1, record 10, English, Regional%20Seminar%20on%20Activities%20of%20Foreign%20Economic%20and%20Other%20Interests%20which%20are%20Impeding%20the%20Implementation%20of%20the%20Declaration%20on%20the%20Independence%20to%20Colonial%20Countries%20and%20Peoples%20and%20Military%20Activities%20and%20Arrangements%20by%20Colonial%20Powers%20in%20Territories%20under%20their%20Administration%20which%20Might%20be%20Impeding%20the%20Implementation%20of%20the%20Declaration
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Coopération et développement économiques
Record 10, Main entry term, French
- Séminaire régional sur les activités des intérêts étrangers économiques et autres, qui font obstacle à l'application de la déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux ainsi que sur les activités militaires des puissances coloniales et les dispositions à caractère militaire prises par elles dans les territoires sous leur administration, qui pourraient entraver l'application de cette déclaration
1, record 10, French, S%C3%A9minaire%20r%C3%A9gional%20sur%20les%20activit%C3%A9s%20des%20int%C3%A9r%C3%AAts%20%C3%A9trangers%20%C3%A9conomiques%20et%20autres%2C%20qui%20font%20obstacle%20%C3%A0%20l%27application%20de%20la%20d%C3%A9claration%20sur%20l%27octroi%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20aux%20pays%20et%20aux%20peuples%20coloniaux%20ainsi%20que%20sur%20les%20activit%C3%A9s%20militaires%20des%20puissances%20coloniales%20et%20les%20dispositions%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20militaire%20prises%20par%20elles%20dans%20les%20territoires%20sous%20leur%20administration%2C%20qui%20pourraient%20entraver%20l%27application%20de%20cette%20d%C3%A9claration
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 10, Main entry term, Spanish
- Seminario Regional relativo a las actividades de los intereses extranjeros económicos y de otra índole que impiden la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales, y a las actividades y disposiciones de carácter militar adoptadas por las Potencias coloniales en los territorios bajo su administración que puedan constituir un obstáculo para la aplicación de la Declaración
1, record 10, Spanish, Seminario%20Regional%20relativo%20a%20las%20actividades%20de%20los%20intereses%20extranjeros%20econ%C3%B3micos%20y%20de%20otra%20%C3%ADndole%20que%20impiden%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20la%20Declaraci%C3%B3n%20sobre%20la%20concesi%C3%B3n%20de%20la%20independencia%20a%20los%20pa%C3%ADses%20y%20pueblos%20coloniales%2C%20y%20a%20las%20actividades%20y%20disposiciones%20de%20car%C3%A1cter%20militar%20adoptadas%20por%20las%20Potencias%20coloniales%20en%20los%20territorios%20bajo%20su%20administraci%C3%B3n%20que%20puedan%20constituir%20un%20obst%C3%A1culo%20para%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20la%20Declaraci%C3%B3n
masculine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1997-11-11
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Various Proper Names
Record 11, Main entry term, English
- Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples by the Specialized Agencies and the International Institutions associated with the United Nations 1, record 11, English, Implementation%20of%20the%20Declaration%20on%20the%20Granting%20of%20Independence%20to%20Colonial%20Countries%20and%20Peoples%20by%20the%20Specialized%20Agencies%20and%20the%20International%20Institutions%20associated%20with%20the%20United%20Nations
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Appellations diverses
Record 11, Main entry term, French
- Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux par les institutions spécialisées et les organismes internationaux associés à l'Organisation des Nations Unies
1, record 11, French, Application%20de%20la%20D%C3%A9claration%20sur%20l%27octroi%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20aux%20pays%20et%20aux%20peuples%20coloniaux%20par%20les%20institutions%20sp%C3%A9cialis%C3%A9es%20et%20les%20organismes%20internationaux%20associ%C3%A9s%20%C3%A0%20l%27Organisation%20des%20Nations%20Unies
feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
Record 11, Main entry term, Spanish
- Aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales por los organismos especializados y las instituciones internacionales relacionadas con las Naciones Unidas
1, record 11, Spanish, Aplicaci%C3%B3n%20de%20la%20Declaraci%C3%B3n%20sobre%20la%20concesi%C3%B3n%20de%20la%20independencia%20a%20los%20pa%C3%ADses%20y%20pueblos%20coloniales%20por%20los%20organismos%20especializados%20y%20las%20instituciones%20internacionales%20relacionadas%20con%20las%20Naciones%20Unidas
feminine noun
Record 11, Abbreviations, Spanish
Record 11, Synonyms, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1997-11-11
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Biological Sciences
Record 12, Main entry term, English
- Monaco Declaration : The Role of the Bern Convention in the Implementation of Worldwide International Instruments for the Protection of Biodiversity 1, record 12, English, Monaco%20Declaration%20%3A%20The%20Role%20of%20the%20Bern%20Convention%20in%20the%20Implementation%20of%20Worldwide%20International%20Instruments%20for%20the%20Protection%20of%20Biodiversity
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Adopted on September 28, 1994 by the Intergovernmental Symposium on the theme "UNCED, the Convention on Biological Diversity and the Bern Convention: the next steps". 1, record 12, English, - Monaco%20Declaration%20%3A%20The%20Role%20of%20the%20Bern%20Convention%20in%20the%20Implementation%20of%20Worldwide%20International%20Instruments%20for%20the%20Protection%20of%20Biodiversity
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Sciences biologiques
Record 12, Main entry term, French
- Déclaration de Monaco : Le rôle de la Convention de Berne dans l'application des instruments internationaux pour la protection de la diversité biologique dans le monde
1, record 12, French, D%C3%A9claration%20de%20Monaco%20%3A%20Le%20r%C3%B4le%20de%20la%20Convention%20de%20Berne%20dans%20l%27application%20des%20instruments%20internationaux%20pour%20la%20protection%20de%20la%20diversit%C3%A9%20biologique%20dans%20le%20monde
feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Ciencias biológicas
Record 12, Main entry term, Spanish
- Declaración de Mónaco: La función de la Convención de Berna en la aplicación de instrumentos internacionales de carácter mundial para la protección de la biodiversidad biológica
1, record 12, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20M%C3%B3naco%3A%20La%20funci%C3%B3n%20de%20la%20Convenci%C3%B3n%20de%20Berna%20en%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20instrumentos%20internacionales%20de%20car%C3%A1cter%20mundial%20para%20la%20protecci%C3%B3n%20de%20la%20biodiversidad%20biol%C3%B3gica
feminine noun
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1997-11-11
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Organization Planning
- Economics
Record 13, Main entry term, English
- Mid-Term Review and Appraisal of the International Development Strategy and the Implementation of the Declaration and the Programme of Action on the Establishment of a New International Economic Order 1, record 13, English, Mid%2DTerm%20Review%20and%20Appraisal%20of%20the%20International%20Development%20Strategy%20and%20the%20Implementation%20of%20the%20Declaration%20and%20the%20Programme%20of%20Action%20on%20the%20Establishment%20of%20a%20New%20International%20Economic%20Order
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Provisional Agenda, fifty-eighth session. 1, record 13, English, - Mid%2DTerm%20Review%20and%20Appraisal%20of%20the%20International%20Development%20Strategy%20and%20the%20Implementation%20of%20the%20Declaration%20and%20the%20Programme%20of%20Action%20on%20the%20Establishment%20of%20a%20New%20International%20Economic%20Order
Record 13, Key term(s)
- Mid-Term Review and Appraisal of the International Development Strategy and the Implementation of the Declaration and the Program of Action on the Establishment of a New International Economic Order
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Planification d'organisation
- Économique
Record 13, Main entry term, French
- Examen et évaluation, au milieu de la Décennie, de la Stratégie internationale du développement et application de la Déclaration et du Programme d'action concernant l'instauration d'un nouvel ordre économique international
1, record 13, French, Examen%20et%20%C3%A9valuation%2C%20au%20milieu%20de%20la%20D%C3%A9cennie%2C%20de%20la%20Strat%C3%A9gie%20internationale%20du%20d%C3%A9veloppement%20et%20application%20de%20la%20D%C3%A9claration%20et%20du%20Programme%20d%27action%20concernant%20l%27instauration%20d%27un%20nouvel%20ordre%20%C3%A9conomique%20international
masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Planificación de organización
- Economía
Record 13, Main entry term, Spanish
- Examen y evaluación de mitad de período de la Estrategia Internacional del Desarrollo y puesta en práctica de la Declaración y del Programa de acción sobre el establecimiento de un nuevo orden económico internacional
1, record 13, Spanish, Examen%20y%20evaluaci%C3%B3n%20de%20mitad%20de%20per%C3%ADodo%20de%20la%20Estrategia%20Internacional%20del%20Desarrollo%20y%20puesta%20en%20pr%C3%A1ctica%20de%20la%20Declaraci%C3%B3n%20y%20del%20Programa%20de%20acci%C3%B3n%20sobre%20el%20establecimiento%20de%20un%20nuevo%20orden%20econ%C3%B3mico%20internacional
masculine noun
Record 13, Abbreviations, Spanish
Record 13, Synonyms, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1997-11-11
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Economic Co-operation and Development
- International Relations
Record 14, Main entry term, English
- Trust Fund for Support of the Implementation of the New Agenda for the Development of Africa in the 1990s and the Tokyo Declaration on African Development 1, record 14, English, Trust%20Fund%20for%20Support%20of%20the%20Implementation%20of%20the%20New%20Agenda%20for%20the%20Development%20of%20Africa%20in%20the%201990s%20and%20the%20Tokyo%20Declaration%20on%20African%20Development
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Coopération et développement économiques
- Relations internationales
Record 14, Main entry term, French
- Fonds d'affectation spéciale pour l'appui à l'exécution du nouvel Ordre du jour pour le développement de l'Afrique dans les années 90 et l'application de la Déclaration de Tokyo sur le développement de l'Afrique
1, record 14, French, Fonds%20d%27affectation%20sp%C3%A9ciale%20pour%20l%27appui%20%C3%A0%20l%27ex%C3%A9cution%20du%20nouvel%20Ordre%20du%20jour%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27Afrique%20dans%20les%20ann%C3%A9es%2090%20et%20l%27application%20de%20la%20D%C3%A9claration%20de%20Tokyo%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27Afrique
masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Cooperación y desarrollo económicos
- Relaciones internacionales
Record 14, Main entry term, Spanish
- Fondo fiduciario en apoyo de la aplicación del nuevo Programa para el desarrollo de África en el decenio de 1990 y la declaración de Tokio sobre el desarrollo de África
1, record 14, Spanish, Fondo%20fiduciario%20en%20apoyo%20de%20la%20aplicaci%C3%B3n%20del%20nuevo%20Programa%20para%20el%20desarrollo%20de%20%C3%81frica%20en%20el%20decenio%20de%201990%20y%20la%20declaraci%C3%B3n%20de%20Tokio%20sobre%20el%20desarrollo%20de%20%C3%81frica
masculine noun
Record 14, Abbreviations, Spanish
Record 14, Synonyms, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1997-11-11
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Criminology
- Political Science
Record 15, Main entry term, English
- Measures for Implementation of the Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power 1, record 15, English, Measures%20for%20Implementation%20of%20the%20Declaration%20of%20Basic%20Principles%20of%20Justice%20for%20Victims%20of%20Crime%20and%20Abuse%20of%20Power
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Criminologie
- Sciences politiques
Record 15, Main entry term, French
- Mesures pour l'application de la Déclaration des principes fondamentaux de justice relatifs aux victimes de la criminalité et aux victimes d'abus de pouvoir
1, record 15, French, Mesures%20pour%20l%27application%20de%20la%20D%C3%A9claration%20des%20principes%20fondamentaux%20de%20justice%20relatifs%20aux%20victimes%20de%20la%20criminalit%C3%A9%20et%20aux%20victimes%20d%27abus%20de%20pouvoir
feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos
- Criminología
- Ciencias políticas
Record 15, Main entry term, Spanish
- Medidas para aplicar la Declaración sobre los principios fundamentales de justicia para las víctimas de delitos y del abuso de poder
1, record 15, Spanish, Medidas%20para%20aplicar%20la%20Declaraci%C3%B3n%20sobre%20los%20principios%20fundamentales%20de%20justicia%20para%20las%20v%C3%ADctimas%20de%20delitos%20y%20del%20abuso%20de%20poder
feminine noun
Record 15, Abbreviations, Spanish
Record 15, Synonyms, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1997-11-11
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 16, Main entry term, English
- Working Group on the Implementation by the Specialized Agencies and the International Institutions Associated with the United Nations of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples and Other Relevant Resolutions of the United Nations 1, record 16, English, Working%20Group%20on%20the%20Implementation%20by%20the%20Specialized%20Agencies%20and%20the%20International%20Institutions%20Associated%20with%20the%20United%20Nations%20of%20the%20Declaration%20on%20the%20Granting%20of%20Independence%20to%20Colonial%20Countries%20and%20Peoples%20and%20Other%20Relevant%20Resolutions%20of%20the%20United%20Nations
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Special Committee on the Situation with Regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples. 1, record 16, English, - Working%20Group%20on%20the%20Implementation%20by%20the%20Specialized%20Agencies%20and%20the%20International%20Institutions%20Associated%20with%20the%20United%20Nations%20of%20the%20Declaration%20on%20the%20Granting%20of%20Independence%20to%20Colonial%20Countries%20and%20Peoples%20and%20Other%20Relevant%20Resolutions%20of%20the%20United%20Nations
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 16, Main entry term, French
- Groupe de travail chargé de suivre l'application par les institutions spécialisées et les organismes internationaux associés à l'ONU de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux et d'autres résolutions pertinentes de l'Organisation des Nations Unies
1, record 16, French, Groupe%20de%20travail%20charg%C3%A9%20de%20suivre%20l%27application%20par%20les%20institutions%20sp%C3%A9cialis%C3%A9es%20et%20les%20organismes%20internationaux%20associ%C3%A9s%20%C3%A0%20l%27ONU%20de%20la%20D%C3%A9claration%20sur%20l%27octroi%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20aux%20pays%20et%20aux%20peuples%20coloniaux%20et%20d%27autres%20r%C3%A9solutions%20pertinentes%20de%20l%27Organisation%20des%20Nations%20Unies
masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Record 16, Main entry term, Spanish
- Grupo de Trabajo sobre la aplicación por los organismos especializados y las instituciones internacionales relacionadas con las Naciones Unidas de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales y de otras resoluciones de las Naciones Unidas
1, record 16, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20la%20aplicaci%C3%B3n%20por%20los%20organismos%20especializados%20y%20las%20instituciones%20internacionales%20relacionadas%20con%20las%20Naciones%20Unidas%20de%20la%20Declaraci%C3%B3n%20sobre%20la%20concesi%C3%B3n%20de%20la%20independencia%20a%20los%20pa%C3%ADses%20y%20pueblos%20coloniales%20y%20de%20otras%20resoluciones%20de%20las%20Naciones%20Unidas
masculine noun
Record 16, Abbreviations, Spanish
Record 16, Synonyms, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1997-11-11
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Record 17, Main entry term, English
- Declaration on the Implementation of the Washington Agreement, Joint Defence against Serb Aggression and Reaching a Political Solution Congruent with the Efforts of the International Community 1, record 17, English, Declaration%20on%20the%20Implementation%20of%20the%20Washington%20Agreement%2C%20Joint%20Defence%20against%20Serb%20Aggression%20and%20Reaching%20a%20Political%20Solution%20Congruent%20with%20the%20Efforts%20of%20the%20International%20Community
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Bosnian and Croatian Summit held in Split, Croatia, on 22 July 1995. 1, record 17, English, - Declaration%20on%20the%20Implementation%20of%20the%20Washington%20Agreement%2C%20Joint%20Defence%20against%20Serb%20Aggression%20and%20Reaching%20a%20Political%20Solution%20Congruent%20with%20the%20Efforts%20of%20the%20International%20Community
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Record 17, Main entry term, French
- Déclaration sur l'application de l'Accord de Washington, la défense commune contre l'agression serbe et l'obtention d'une solution politique conforme aux efforts de la communauté internationale
1, record 17, French, D%C3%A9claration%20sur%20l%27application%20de%20l%27Accord%20de%20Washington%2C%20la%20d%C3%A9fense%20commune%20contre%20l%27agression%20serbe%20et%20l%27obtention%20d%27une%20solution%20politique%20conforme%20aux%20efforts%20de%20la%20communaut%C3%A9%20internationale
feminine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Record 17, Main entry term, Spanish
- Declaración sobre la aplicación del Acuerdo de Washington, la defensa conjunta contra la agresión serbia y el logro de una solución política acorde con los esfuerzos de la comunidad internacional
1, record 17, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20sobre%20la%20aplicaci%C3%B3n%20del%20Acuerdo%20de%20Washington%2C%20la%20defensa%20conjunta%20contra%20la%20agresi%C3%B3n%20serbia%20y%20el%20logro%20de%20una%20soluci%C3%B3n%20pol%C3%ADtica%20acorde%20con%20los%20esfuerzos%20de%20la%20comunidad%20internacional
feminine noun
Record 17, Abbreviations, Spanish
Record 17, Synonyms, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1997-11-11
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Trade
Record 18, Main entry term, English
- Declaration of the Maritime Trade Unions on the Implementation of the United Nations Oil Embargo against South Africa 1, record 18, English, Declaration%20of%20the%20Maritime%20Trade%20Unions%20on%20the%20Implementation%20of%20the%20United%20Nations%20Oil%20Embargo%20against%20South%20Africa
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Adopted by the International Conference of Maritime Trade Unions on the Implementation of the United Nations Oil Embargo against South Africa; London; 31 October 1985. 1, record 18, English, - Declaration%20of%20the%20Maritime%20Trade%20Unions%20on%20the%20Implementation%20of%20the%20United%20Nations%20Oil%20Embargo%20against%20South%20Africa
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Commerce
Record 18, Main entry term, French
- Déclaration des syndicats maritimes concernant l'application de l'embargo pétrolier imposé par l'Organisation des Nations Unies à l'encontre de l'Afrique du Sud
1, record 18, French, D%C3%A9claration%20des%20syndicats%20maritimes%20concernant%20l%27application%20de%20l%27embargo%20p%C3%A9trolier%20impos%C3%A9%20par%20l%27Organisation%20des%20Nations%20Unies%20%C3%A0%20l%27encontre%20de%20l%27Afrique%20du%20Sud
feminine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Comercio
Record 18, Main entry term, Spanish
- Declaración de las Organizaciones Sindicales Marítimas sobre la aplicación del embargo de petróleo instituido por las Naciones Unidas contra Sudáfrica
1, record 18, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20las%20Organizaciones%20Sindicales%20Mar%C3%ADtimas%20sobre%20la%20aplicaci%C3%B3n%20del%20embargo%20de%20petr%C3%B3leo%20instituido%20por%20las%20Naciones%20Unidas%20contra%20Sud%C3%A1frica
feminine noun
Record 18, Abbreviations, Spanish
Record 18, Synonyms, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1997-11-11
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- Areal Planning (Urban Studies)
Record 19, Main entry term, English
- Committee on Decolonization 1, record 19, English, Committee%20on%20Decolonization
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Also seen as: Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples. 1, record 19, English, - Committee%20on%20Decolonization
Record 19, Key term(s)
- Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Comités et commissions (Admin.)
- Aménagement du territoire
Record 19, Main entry term, French
- Comité de la décolonisation
1, record 19, French, Comit%C3%A9%20de%20la%20d%C3%A9colonisation
masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record 19, Spanish
Record 19, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Comités y juntas (Admón.)
- Planificación de zonas (Urbanismo)
Record 19, Main entry term, Spanish
- Comité de Descolonización
1, record 19, Spanish, Comit%C3%A9%20de%20Descolonizaci%C3%B3n
masculine noun
Record 19, Abbreviations, Spanish
Record 19, Synonyms, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1997-11-11
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Seminar Titles
Record 20, Main entry term, English
- Regional Seminar on the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples with Respect to the Remaining Territories with Which the Special Committee is Concerned and Dissemination of Information on Decolonization 1, record 20, English, Regional%20Seminar%20on%20the%20Implementation%20of%20the%20Declaration%20on%20the%20Granting%20of%20Independence%20to%20Colonial%20Countries%20and%20Peoples%20with%20Respect%20to%20the%20Remaining%20Territories%20with%20Which%20the%20Special%20Committee%20is%20Concerned%20and%20Dissemination%20of%20Information%20on%20Decolonization
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Titres de séminaires
Record 20, Main entry term, French
- Séminaire régional sur l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux en ce qui concerne les territoires dont s'occupe encore le Comité spécial et sur la diffusion d'informations dans le domaine de la décolonisation
1, record 20, French, S%C3%A9minaire%20r%C3%A9gional%20sur%20l%27application%20de%20la%20D%C3%A9claration%20sur%20l%27octroi%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20aux%20pays%20et%20aux%20peuples%20coloniaux%20en%20ce%20qui%20concerne%20les%20territoires%20dont%20s%27occupe%20encore%20le%20Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20et%20sur%20la%20diffusion%20d%27informations%20dans%20le%20domaine%20de%20la%20d%C3%A9colonisation
masculine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
Record 20, Main entry term, Spanish
- Seminario Regional relativo a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales de los territorios restantes de que se ocupa el Comité especial y la difusión de información sobre descolonización
1, record 20, Spanish, Seminario%20Regional%20relativo%20a%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20la%20Declaraci%C3%B3n%20sobre%20la%20concesi%C3%B3n%20de%20la%20independencia%20a%20los%20pa%C3%ADses%20y%20pueblos%20coloniales%20de%20los%20territorios%20restantes%20de%20que%20se%20ocupa%20el%20Comit%C3%A9%20especial%20y%20la%20difusi%C3%B3n%20de%20informaci%C3%B3n%20sobre%20descolonizaci%C3%B3n
masculine noun
Record 20, Abbreviations, Spanish
Record 20, Synonyms, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1997-11-11
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Security
Record 21, Main entry term, English
- Group of Experts on the Implementation of the Declaration on the Strengthening of International Security 1, record 21, English, Group%20of%20Experts%20on%20the%20Implementation%20of%20the%20Declaration%20on%20the%20Strengthening%20of%20International%20Security
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sécurité
Record 21, Main entry term, French
- Groupe d'experts sur l'application de la Déclaration sur le renforcement de la sécurité internationale
1, record 21, French, Groupe%20d%27experts%20sur%20l%27application%20de%20la%20D%C3%A9claration%20sur%20le%20renforcement%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20internationale
masculine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record 21, Spanish
Record 21, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Seguridad
Record 21, Main entry term, Spanish
- Grupo de Expertos para la aplicación de la Declaración sobre el fortalecimiento de la seguridad internacional
1, record 21, Spanish, Grupo%20de%20Expertos%20para%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20la%20Declaraci%C3%B3n%20sobre%20el%20fortalecimiento%20de%20la%20seguridad%20internacional
masculine noun
Record 21, Abbreviations, Spanish
Record 21, Synonyms, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1997-11-11
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Position Titles
- Rights and Freedoms
Record 22, Main entry term, English
- Special Rapporteur on the implementation of the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief 1, record 22, English, Special%20Rapporteur%20on%20the%20implementation%20of%20the%20Declaration%20on%20the%20Elimination%20of%20All%20Forms%20of%20Intolerance%20and%20of%20Discrimination%20Based%20on%20Religion%20or%20Belief
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Commission on Human Rights 1, record 22, English, - Special%20Rapporteur%20on%20the%20implementation%20of%20the%20Declaration%20on%20the%20Elimination%20of%20All%20Forms%20of%20Intolerance%20and%20of%20Discrimination%20Based%20on%20Religion%20or%20Belief
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Titres de postes
- Droits et libertés
Record 22, Main entry term, French
- Rapporteur spécial sur l'application de la Déclaration sur de toutes les formes d'intolérance et de discrimination fondées sur la religion ou la conviction
1, record 22, French, Rapporteur%20sp%C3%A9cial%20sur%20l%27application%20de%20la%20D%C3%A9claration%20sur%20de%20toutes%20les%20formes%20d%27intol%C3%A9rance%20et%20de%20discrimination%20fond%C3%A9es%20sur%20la%20religion%20ou%20la%20conviction
masculine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record 22, Spanish
Record 22, Campo(s) temático(s)
- Denominación de puestos
- Derechos y Libertades
Record 22, Main entry term, Spanish
- Relator Especial acerca de la aplicación de la Declaración sobre la eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión o las convicciones
1, record 22, Spanish, Relator%20Especial%20acerca%20de%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20la%20Declaraci%C3%B3n%20sobre%20la%20eliminaci%C3%B3n%20de%20todas%20las%20formas%20de%20intolerancia%20y%20discriminaci%C3%B3n%20fundadas%20en%20la%20religi%C3%B3n%20o%20las%20convicciones
masculine noun
Record 22, Abbreviations, Spanish
Record 22, Synonyms, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1992-03-23
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 23, Main entry term, English
- Programme of Action for the Full Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples
1, record 23, English, Programme%20of%20Action%20for%20the%20Full%20Implementation%20of%20the%20Declaration%20on%20the%20Granting%20of%20Independence%20to%20Colonial%20Countries%20and%20Peoples
correct, international
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 23, Main entry term, French
- Programme d'action pour l'application intégrale de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux
1, record 23, French, Programme%20d%27action%20pour%20l%27application%20int%C3%A9grale%20de%20la%20D%C3%A9claration%20sur%20l%27octroi%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20aux%20pays%20et%20aux%20peuples%20coloniaux
correct, international
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1990-05-22
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 24, Main entry term, English
- Plan of Action for the Full Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples
1, record 24, English, Plan%20of%20Action%20for%20the%20Full%20Implementation%20of%20the%20Declaration%20on%20the%20Granting%20of%20Independence%20to%20Colonial%20Countries%20and%20Peoples
correct, international
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 24, Main entry term, French
- Plan d'action pour l'application intégrale de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux
1, record 24, French, Plan%20d%27action%20pour%20l%27application%20int%C3%A9grale%20de%20la%20D%C3%A9claration%20sur%20l%27octroi%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20aux%20pays%20et%20aux%20peuples%20coloniaux
correct, international
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1990-03-05
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 25, Main entry term, English
- Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples(Committee on Decolonization)
1, record 25, English, Special%20Committee%20on%20the%20Situation%20with%20regard%20to%20the%20Implementation%20of%20the%20Declaration%20on%20the%20Granting%20of%20Independence%20to%20Colonial%20Countries%20and%20Peoples%28Committee%20on%20Decolonization%29
correct, international
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
- Special Committee on the Implementation of the Declaration on Decolonization 1, record 25, English, Special%20Committee%20on%20the%20Implementation%20of%20the%20Declaration%20on%20Decolonization
correct, international
- Special Committee on Decolonization 1, record 25, English, Special%20Committee%20on%20Decolonization
correct, international
- Decolonization Committee 1, record 25, English, Decolonization%20Committee
correct, international
- Committee of Twenty-Four 1, record 25, English, Committee%20of%20Twenty%2DFour
correct, international
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 25, Main entry term, French
- Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux (Comité de la décolonisation)
1, record 25, French, Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20charg%C3%A9%20d%27%C3%A9tudier%20la%20situation%20en%20ce%20qui%20concerne%20l%27application%20de%20la%20D%C3%A9claration%20sur%20l%27octroi%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20aux%20pays%20et%20aux%20peuples%20coloniaux%20%28Comit%C3%A9%20de%20la%20d%C3%A9colonisation%29
correct, international
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
- Comité spécial concernant l'application de la Déclaration sur la décolonisation 1, record 25, French, Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20concernant%20l%27application%20de%20la%20D%C3%A9claration%20sur%20la%20d%C3%A9colonisation
correct, international
- Comité spécial de la décolonisation 1, record 25, French, Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20de%20la%20d%C3%A9colonisation
correct, international
- Comité spécial des 24 1, record 25, French, Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20des%2024
correct, international
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1990-03-02
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 26, Main entry term, English
- Group of Governmental Experts on the Implementation of the Declaration on the Strengthening of International Security
1, record 26, English, Group%20of%20Governmental%20Experts%20on%20the%20Implementation%20of%20the%20Declaration%20on%20the%20Strengthening%20of%20International%20Security
correct, international
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 26, Main entry term, French
- Groupe d'experts gouvernementaux sur l'application de la Déclaration sur le renforcement de la sécurité internationale
1, record 26, French, Groupe%20d%27experts%20gouvernementaux%20sur%20l%27application%20de%20la%20D%C3%A9claration%20sur%20le%20renforcement%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20internationale
correct, international
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1987-09-18
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 27, Main entry term, English
- Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace
1, record 27, English, Implementation%20of%20the%20Declaration%20of%20the%20Indian%20Ocean%20as%20a%20Zone%20of%20Peace
correct, international
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, Textual support, English
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 27, Main entry term, French
- Application de la Déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix
1, record 27, French, Application%20de%20la%20D%C3%A9claration%20faisant%20de%20l%27oc%C3%A9an%20Indien%20une%20zone%20de%20paix
correct, international
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Information vérifiée auprès de la Bibliothèque des Affaires extérieures Canada. 2, record 27, French, - Application%20de%20la%20D%C3%A9claration%20faisant%20de%20l%27oc%C3%A9an%20Indien%20une%20zone%20de%20paix
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


