TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DECLARATION MIDDLE EAST [5 records]
Record 1 - internal organization data 2025-02-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- International Relations
Record 1, Main entry term, English
- Madrid Declaration on the Middle East
1, record 1, English, Madrid%20Declaration%20on%20the%20Middle%20East
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Adopted by the twelve members of the European Community at the European Council held in Madrid 26-27, 1989. 1, record 1, English, - Madrid%20Declaration%20on%20the%20Middle%20East
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Relations internationales
Record 1, Main entry term, French
- Déclaration de Madrid sur le Moyen-Orient
1, record 1, French, D%C3%A9claration%20de%20Madrid%20sur%20le%20Moyen%2DOrient
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos
- Relaciones internacionales
Record 1, Main entry term, Spanish
- Declaración de Madrid sobre Oriente Medio
1, record 1, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20Madrid%20sobre%20Oriente%20Medio
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- International Relations
Record 2, Main entry term, English
- Declaration on the Situation in the Middle East and the Question of Palestine in the Light of Recent Developments 1, record 2, English, Declaration%20on%20the%20Situation%20in%20the%20Middle%20East%20and%20the%20Question%20of%20Palestine%20in%20the%20Light%20of%20Recent%20Developments
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Adopted by the Ministers for Foreign Affairs of Non-Aligned Countries, New York, 30 September 1977. 1, record 2, English, - Declaration%20on%20the%20Situation%20in%20the%20Middle%20East%20and%20the%20Question%20of%20Palestine%20in%20the%20Light%20of%20Recent%20Developments
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Relations internationales
Record 2, Main entry term, French
- Déclaration sur la situation au Moyen-Orient et la question de Palestine, compte tenu des faits nouveaux intervenus récemment
1, record 2, French, D%C3%A9claration%20sur%20la%20situation%20au%20Moyen%2DOrient%20et%20la%20question%20de%20Palestine%2C%20compte%20tenu%20des%20faits%20nouveaux%20intervenus%20r%C3%A9cemment
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Relaciones internacionales
Record 2, Main entry term, Spanish
- Declaración sobre la situación en el Oriente Medio y la cuestión de Palestina aprobada a la luz de los últimos acontecimientos
1, record 2, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20sobre%20la%20situaci%C3%B3n%20en%20el%20Oriente%20Medio%20y%20la%20cuesti%C3%B3n%20de%20Palestina%20aprobada%20a%20la%20luz%20de%20los%20%C3%BAltimos%20acontecimientos
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-11-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- War and Peace (International Law)
Record 3, Main entry term, English
- Declaration on the Middle East Peace Process 1, record 3, English, Declaration%20on%20the%20Middle%20East%20Peace%20Process
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Made by the Council of Ministers of the European Communities at its meeting at Edinburgh on 11-12 Dec.92. 1, record 3, English, - Declaration%20on%20the%20Middle%20East%20Peace%20Process
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Guerre et paix (Droit international)
Record 3, Main entry term, French
- Déclaration sur le processus de paix au Moyen-Orient
1, record 3, French, D%C3%A9claration%20sur%20le%20processus%20de%20paix%20au%20Moyen%2DOrient
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Record 3, Main entry term, Spanish
- Declaración sobre el proceso de paz en el Oriente Medio
1, record 3, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20sobre%20el%20proceso%20de%20paz%20en%20el%20Oriente%20Medio
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Record 4, Main entry term, English
- Declaration on the Middle East 1, record 4, English, Declaration%20on%20the%20Middle%20East
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Key term(s)
- Middle East Declaration
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Record 4, Main entry term, French
- Déclaration sur le Moyen-Orient
1, record 4, French, D%C3%A9claration%20sur%20le%20Moyen%2DOrient
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Record 4, Main entry term, Spanish
- Declaración sobre el Oriente Medio
1, record 4, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20sobre%20el%20Oriente%20Medio
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-11-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- War and Peace (International Law)
Record 5, Main entry term, English
- Declaration of the European Council of Ministers of the European Economic Community on the Middle East Peace Process 1, record 5, English, Declaration%20of%20the%20European%20Council%20of%20Ministers%20of%20the%20European%20Economic%20Community%20on%20the%20Middle%20East%20Peace%20Process
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
European Council of Ministers of the European Economic Community; issued at Lisbon on 25 June 1992. 1, record 5, English, - Declaration%20of%20the%20European%20Council%20of%20Ministers%20of%20the%20European%20Economic%20Community%20on%20the%20Middle%20East%20Peace%20Process
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Guerre et paix (Droit international)
Record 5, Main entry term, French
- Déclaration du Conseil des ministres de la Communauté européenne sur le processus de paix au Moyen-Orient
1, record 5, French, D%C3%A9claration%20du%20Conseil%20des%20ministres%20de%20la%20Communaut%C3%A9%20europ%C3%A9enne%20sur%20le%20processus%20de%20paix%20au%20Moyen%2DOrient
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Record 5, Main entry term, Spanish
- Declaración del Consejo de Ministros de la Comunidad Económica Europea sobre el proceso de paz en el Oriente Medio
1, record 5, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20del%20Consejo%20de%20Ministros%20de%20la%20Comunidad%20Econ%C3%B3mica%20Europea%20sobre%20el%20proceso%20de%20paz%20en%20el%20Oriente%20Medio
feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: