TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

DECLARATION SOUTH AFRICA [18 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2014-12-17

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Declaration of the International Seminar on the Implementation and Reinforcement of the Arms Embargo against South Africa 1, record 1, English, Declaration%20of%20the%20International%20Seminar%20on%20the%20Implementation%20and%20Reinforcement%20of%20the%20Arms%20Embargo%20against%20South%20Africa
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

United Nations. 1, record 1, English, - Declaration%20of%20the%20International%20Seminar%20on%20the%20Implementation%20and%20Reinforcement%20of%20the%20Arms%20Embargo%20against%20South%20Africa

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Déclaration du Séminaire international relatif à la mise en œuvre et au renforcement de l'embargo sur les armes à l'encontre de l'Afrique du Sud 1, record 1, French, D%C3%A9claration%20du%20S%C3%A9minaire%20international%20relatif%20%C3%A0%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20et%20au%20renforcement%20de%20l%27embargo%20sur%20les%20armes%20%C3%A0%20l%27encontre%20de%20l%27Afrique%20du%20Sud
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Nations Unies. 1, record 1, French, - D%C3%A9claration%20du%20S%C3%A9minaire%20international%20relatif%20%C3%A0%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20et%20au%20renforcement%20de%20l%27embargo%20sur%20les%20armes%20%C3%A0%20l%27encontre%20de%20l%27Afrique%20du%20Sud

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2001-08-26

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Titles of Monographs
Rights and Freedoms

Abuja Declaration on South Africa 1, record 2, English, Abuja%20Declaration%20on%20South%20Africa

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Abuja, 5 June 1991. Declaration adopted by the Assembly of Heads of State and Government of the Organization of African Unity at its twenty-seventh ordinary session. 1, record 2, English, - Abuja%20Declaration%20on%20South%20Africa

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 2, English, - Abuja%20Declaration%20on%20South%20Africa

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Titres de monographies
Droits et libertés

Déclaration d'Abuja sur l'Afrique du Sud 1, record 2, French, D%C3%A9claration%20d%27Abuja%20sur%20l%27Afrique%20du%20Sud
feminine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 2, French, - D%C3%A9claration%20d%27Abuja%20sur%20l%27Afrique%20du%20Sud

Record 2, Spanish

Record 2, Campo(s) temático(s)

Títulos de monografías
Derechos y Libertades

Declaración de Abuja sobre Sudáfrica 1, record 2, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20Abuja%20sobre%20Sud%C3%A1frica
feminine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 2, Spanish, - Declaraci%C3%B3n%20de%20Abuja%20sobre%20Sud%C3%A1frica

Save record 2

Record 3 - internal organization data 1997-11-11

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)

Declaration of Arusha on South Africa 1, record 3, English, Declaration%20of%20Arusha%20on%20South%20Africa

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Adopted at ANC [African National Congress] conference, Arusha, Tanzania, Dec 87. 1, record 3, English, - Declaration%20of%20Arusha%20on%20South%20Africa

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)

Déclaration d'Arusha sur l'Afrique du Sud 1, record 3, French, D%C3%A9claration%20d%27Arusha%20sur%20l%27Afrique%20du%20Sud
feminine noun

Record 3, Spanish

Record 3, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)

Declaración de Arusha sobre Sudáfrica 1, record 3, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20Arusha%20sobre%20Sud%C3%A1frica
feminine noun

Save record 3

Record 4 - internal organization data 1997-11-11

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Weapon Systems
Economics

Declaration of the International Seminar on the United Nations Arms Embargo against South Africa 1, record 4, English, Declaration%20of%20the%20International%20Seminar%20on%20the%20United%20Nations%20Arms%20Embargo%20against%20South%20Africa

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

London, 30 May 86 1, record 4, English, - Declaration%20of%20the%20International%20Seminar%20on%20the%20United%20Nations%20Arms%20Embargo%20against%20South%20Africa

Record 4, Key term(s)

Final Declaration of the International Seminar on the United Nations Arms Embargo against South Africa

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Systèmes d'armes
Économique

Déclaration du Séminaire international sur l'embargo décrété par l'Organisation des Nations Unies sur les livraisons d'armes à l'Afrique du Sud 1, record 4, French, D%C3%A9claration%20du%20S%C3%A9minaire%20international%20sur%20l%27embargo%20d%C3%A9cr%C3%A9t%C3%A9%20par%20l%27Organisation%20des%20Nations%20Unies%20sur%20les%20livraisons%20d%27armes%20%C3%A0%20l%27Afrique%20du%20Sud
feminine noun

Record 4, Spanish

Record 4, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Sistemas de armas
Economía

Declaración del Seminario Internacional sobre el Embargo de Armas aprobado por las Naciones Unidas contra Sudáfrica 1, record 4, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20del%20Seminario%20Internacional%20sobre%20el%20Embargo%20de%20Armas%20aprobado%20por%20las%20Naciones%20Unidas%20contra%20Sud%C3%A1frica
feminine noun

Save record 4

Record 5 - internal organization data 1997-11-11

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
International Relations
War and Peace (International Law)

Declaration of the International Conference on the Alliance between South Africa and Israel 1, record 5, English, Declaration%20of%20the%20International%20Conference%20on%20the%20Alliance%20between%20South%20Africa%20and%20Israel

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Relations internationales
Guerre et paix (Droit international)

Déclaration de la Conférence internationale sur la coopération entre l'Afrique du Sud et Israël 1, record 5, French, D%C3%A9claration%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20entre%20l%27Afrique%20du%20Sud%20et%20Isra%C3%ABl
feminine noun

Record 5, Spanish

Record 5, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Relaciones internacionales
Guerra y paz (Derecho internacional)

Declaración de la Conferencia Internacional sobre la Alianza entre Sudáfrica e Israel 1, record 5, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20la%20Conferencia%20Internacional%20sobre%20la%20Alianza%20entre%20Sud%C3%A1frica%20e%20Israel
feminine noun

Save record 5

Record 6 - internal organization data 1997-11-11

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Conferences and Colloquia: Organization

Declaration of the Vienna International Conference on the Co-operation of South Africa and Israel 1, record 6, English, Declaration%20of%20the%20Vienna%20International%20Conference%20on%20the%20Co%2Doperation%20of%20South%20Africa%20and%20Israel

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

United Nations Centre against Apartheid 1, record 6, English, - Declaration%20of%20the%20Vienna%20International%20Conference%20on%20the%20Co%2Doperation%20of%20South%20Africa%20and%20Israel

Record 6, Key term(s)

Declaration of the Vienna International Conference on the Cooperation of South Africa and Israel

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Organisation de congrès et de conférences

Déclaration de la Conférence internationale de Vienne sur la coopération entre l'Afrique du Sud et Israël 1, record 6, French, D%C3%A9claration%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20internationale%20de%20Vienne%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20entre%20l%27Afrique%20du%20Sud%20et%20Isra%C3%ABl
feminine noun

Record 6, Spanish

Record 6, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Organización de conferencias y coloquios

Declaración de la Conferencia Internacional de Viena sobre la Cooperación entre Sudáfrica e Israel 1, record 6, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20la%20Conferencia%20Internacional%20de%20Viena%20sobre%20la%20Cooperaci%C3%B3n%20entre%20Sud%C3%A1frica%20e%20Israel
feminine noun

Save record 6

Record 7 - internal organization data 1997-11-11

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)

Declaration on the Situation in South Africa 1, record 7, English, Declaration%20on%20the%20Situation%20in%20South%20Africa

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

EEC [European Economic Community]; adopted 25 March 1985 by the Ministers for Foreign Affairs of the Ten States members of the European Communities. 1, record 7, English, - Declaration%20on%20the%20Situation%20in%20South%20Africa

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)

Déclaration sur la situation en Afrique du Sud 1, record 7, French, D%C3%A9claration%20sur%20la%20situation%20en%20Afrique%20du%20Sud
feminine noun

Record 7, Spanish

Record 7, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)

Declaración sobre la situación en Sudáfrica 1, record 7, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20sobre%20la%20situaci%C3%B3n%20en%20Sud%C3%A1frica
feminine noun

Save record 7

Record 8 - internal organization data 1997-11-11

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)

Declaration of the OAU Ad Hoc Committee on Southern Africa on the question of South Africa 1, record 8, English, Declaration%20of%20the%20OAU%20Ad%20Hoc%20Committee%20on%20Southern%20Africa%20on%20the%20question%20of%20South%20Africa

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Issued at Harare, 21 Aug 89 1, record 8, English, - Declaration%20of%20the%20OAU%20Ad%20Hoc%20Committee%20on%20Southern%20Africa%20on%20the%20question%20of%20South%20Africa

Record 8, Key term(s)

Harare Declaration
Organization of African Unity Ad Hoc Committee of Heads of States of Southern Africa
OAU Ad Hoc Committee of Heads of States of Souther Africa

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)

Déclaration du Comité ad hoc de l'OUA pour l'Afrique australe relative à la question de l'Afrique du Sud 1, record 8, French, D%C3%A9claration%20du%20Comit%C3%A9%20ad%20hoc%20de%20l%27OUA%20pour%20l%27Afrique%20australe%20relative%20%C3%A0%20la%20question%20de%20l%27Afrique%20du%20Sud
feminine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

OUA [Organisation de l'Unité africaine] 1, record 8, French, - D%C3%A9claration%20du%20Comit%C3%A9%20ad%20hoc%20de%20l%27OUA%20pour%20l%27Afrique%20australe%20relative%20%C3%A0%20la%20question%20de%20l%27Afrique%20du%20Sud

Record 8, Spanish

Record 8, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)

Declaración del Comité Ad Hoc del África meridional de la OUA sobre la cuestión de Sudáfrica 1, record 8, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20del%20Comit%C3%A9%20Ad%20Hoc%20del%20%C3%81frica%20meridional%20de%20la%20OUA%20sobre%20la%20cuesti%C3%B3n%20de%20Sud%C3%A1frica
feminine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

OUA [Organización de la Unidad Africana] 1, record 8, Spanish, - Declaraci%C3%B3n%20del%20Comit%C3%A9%20Ad%20Hoc%20del%20%C3%81frica%20meridional%20de%20la%20OUA%20sobre%20la%20cuesti%C3%B3n%20de%20Sud%C3%A1frica

Save record 8

Record 9 - internal organization data 1997-11-11

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
National Policies

Declaration Concerning the Policy of Apartheid in South Africa 1, record 9, English, Declaration%20Concerning%20the%20Policy%20of%20Apartheid%20in%20South%20Africa

Declaration Concerning the Policy of Apartheid of the Republic of South Africa 1, record 9, English, Declaration%20Concerning%20the%20Policy%20of%20Apartheid%20of%20the%20Republic%20of%20South%20Africa
former designation

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Adopted 8 July 1964 by the International Labour Conference; 18 June 1981. 1, record 9, English, - Declaration%20Concerning%20the%20Policy%20of%20Apartheid%20in%20South%20Africa

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Politiques nationales

Déclaration concernant la politique d'apartheid en Afrique du Sud 1, record 9, French, D%C3%A9claration%20concernant%20la%20politique%20d%27apartheid%20en%20Afrique%20du%20Sud
feminine noun

Déclaration concernant la politique d'apartheid de la République sud-africaine 1, record 9, French, D%C3%A9claration%20concernant%20la%20politique%20d%27apartheid%20de%20la%20R%C3%A9publique%20sud%2Dafricaine
former designation, feminine noun

Record 9, Spanish

Record 9, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Políticas nacionales

Declaración referente a la política de apartheid de Sudáfrica 1, record 9, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20referente%20a%20la%20pol%C3%ADtica%20de%20apartheid%20de%20Sud%C3%A1frica
feminine noun

Declaración referente a la política de apartheid de la República de Sudáfrica 1, record 9, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20referente%20a%20la%20pol%C3%ADtica%20de%20apartheid%20de%20la%20Rep%C3%BAblica%20de%20Sud%C3%A1frica
former designation, feminine noun

Save record 9

Record 10 - internal organization data 1997-11-11

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Trade

Declaration of the Maritime Trade Unions on the Implementation of the United Nations Oil Embargo against South Africa 1, record 10, English, Declaration%20of%20the%20Maritime%20Trade%20Unions%20on%20the%20Implementation%20of%20the%20United%20Nations%20Oil%20Embargo%20against%20South%20Africa

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Adopted by the International Conference of Maritime Trade Unions on the Implementation of the United Nations Oil Embargo against South Africa; London; 31 October 1985. 1, record 10, English, - Declaration%20of%20the%20Maritime%20Trade%20Unions%20on%20the%20Implementation%20of%20the%20United%20Nations%20Oil%20Embargo%20against%20South%20Africa

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Commerce

Déclaration des syndicats maritimes concernant l'application de l'embargo pétrolier imposé par l'Organisation des Nations Unies à l'encontre de l'Afrique du Sud 1, record 10, French, D%C3%A9claration%20des%20syndicats%20maritimes%20concernant%20l%27application%20de%20l%27embargo%20p%C3%A9trolier%20impos%C3%A9%20par%20l%27Organisation%20des%20Nations%20Unies%20%C3%A0%20l%27encontre%20de%20l%27Afrique%20du%20Sud
feminine noun

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Comercio

Declaración de las Organizaciones Sindicales Marítimas sobre la aplicación del embargo de petróleo instituido por las Naciones Unidas contra Sudáfrica 1, record 10, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20las%20Organizaciones%20Sindicales%20Mar%C3%ADtimas%20sobre%20la%20aplicaci%C3%B3n%20del%20embargo%20de%20petr%C3%B3leo%20instituido%20por%20las%20Naciones%20Unidas%20contra%20Sud%C3%A1frica
feminine noun

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1997-11-11

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)

Nordic Declaration on South Africa 1, record 11, English, Nordic%20Declaration%20on%20South%20Africa

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Nordic Foreign Ministers Meeting, Norway, September 11-12, 1990. 1, record 11, English, - Nordic%20Declaration%20on%20South%20Africa

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)

Déclaration des pays nordiques sur l'Afrique du Sud 1, record 11, French, D%C3%A9claration%20des%20pays%20nordiques%20sur%20l%27Afrique%20du%20Sud
feminine noun

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)

Declaración de los Países Nórdicos sobre Sudáfrica 1, record 11, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20los%20Pa%C3%ADses%20N%C3%B3rdicos%20sobre%20Sud%C3%A1frica
feminine noun

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1997-11-11

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)

Declaration and Recommendations of the Seminar on South Africa 1, record 12, English, Declaration%20and%20Recommendations%20of%20the%20Seminar%20on%20South%20Africa

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Special Committee on Apartheid and the OAU [Organization of African Unity]; Paris; 28 April - 2 May 1975. 1, record 12, English, - Declaration%20and%20Recommendations%20of%20the%20Seminar%20on%20South%20Africa

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)

Déclaration et recommandations du Séminaire sur l'Afrique du Sud 1, record 12, French, D%C3%A9claration%20et%20recommandations%20du%20S%C3%A9minaire%20sur%20l%27Afrique%20du%20Sud
feminine noun

Record 12, Spanish

Record 12, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)

Declaración y Recomendaciones del Seminario sobre Sudáfrica 1, record 12, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20y%20Recomendaciones%20del%20Seminario%20sobre%20Sud%C3%A1frica
feminine noun

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1997-11-11

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Social Movements

Declaration on South Africa and Anti-Apartheid Action 1, record 13, English, Declaration%20on%20South%20Africa%20and%20Anti%2DApartheid%20Action

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Adopted at the Atlantic Seminar on Namibia and Apartheid; Washington, D.C.; 22 - 23 May 1985. 1, record 13, English, - Declaration%20on%20South%20Africa%20and%20Anti%2DApartheid%20Action

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Mouvements sociaux

Déclaration sur l'Afrique du Sud et l'Action contre l'apartheid 1, record 13, French, D%C3%A9claration%20sur%20l%27Afrique%20du%20Sud%20et%20l%27Action%20contre%20l%27apartheid
feminine noun

Record 13, Spanish

Record 13, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Movimientos sociales

Declaración sobre Sudáfrica y la Acción contra el Apartheid 1, record 13, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20sobre%20Sud%C3%A1frica%20y%20la%20Acci%C3%B3n%20contra%20el%20Apartheid
feminine noun

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1997-11-11

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Foreign Trade

Declaration of the International Seminar on an Oil Embargo against South Africa 1, record 14, English, Declaration%20of%20the%20International%20Seminar%20on%20an%20Oil%20Embargo%20against%20South%20Africa

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Commerce extérieur

Déclaration du Séminaire international relatif à un embargo sur le pétrole à l'encontre de l'Afrique du Sud 1, record 14, French, D%C3%A9claration%20du%20S%C3%A9minaire%20international%20relatif%20%C3%A0%20un%20embargo%20sur%20le%20p%C3%A9trole%20%C3%A0%20l%27encontre%20de%20l%27Afrique%20du%20Sud
feminine noun

Record 14, Spanish

Record 14, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Comercio exterior

Declaración del Seminario Internacional sobre un embargo de petróleo contra Sudáfrica 1, record 14, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20del%20Seminario%20Internacional%20sobre%20un%20embargo%20de%20petr%C3%B3leo%20contra%20Sud%C3%A1frica
feminine noun

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1990-06-12

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Declaration of the International Non-Governmental Organizations Action Conference for Sanctions against South Africa 1, record 15, English, Declaration%20of%20the%20International%20Non%2DGovernmental%20Organizations%20Action%20Conference%20for%20Sanctions%20against%20South%20Africa
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

United Nations. 1, record 15, English, - Declaration%20of%20the%20International%20Non%2DGovernmental%20Organizations%20Action%20Conference%20for%20Sanctions%20against%20South%20Africa

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Déclaration de la Conférence internationale des organisations non gouvernementales pour des sanctions contre l'Afrique du Sud 1, record 15, French, D%C3%A9claration%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20internationale%20des%20organisations%20non%20gouvernementales%20pour%20des%20sanctions%20contre%20l%27Afrique%20du%20Sud
correct

Record 16 - internal organization data 1990-05-22

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Declaration on Foreign Investment in South Africa 1, record 16, English, Declaration%20on%20Foreign%20Investment%20in%20South%20Africa
correct, international

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

United Nations. 1, record 16, English, - Declaration%20on%20Foreign%20Investment%20in%20South%20Africa

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Déclaration sur les investissements étrangers en Afrique du Sud 1, record 16, French, D%C3%A9claration%20sur%20les%20investissements%20%C3%A9trangers%20en%20Afrique%20du%20Sud
correct, international

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Nations Unies. 1, record 16, French, - D%C3%A9claration%20sur%20les%20investissements%20%C3%A9trangers%20en%20Afrique%20du%20Sud

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1990-05-22

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Declaration on South Africa 1, record 17, English, Declaration%20on%20South%20Africa
correct, international

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

United Nations. 1, record 17, English, - Declaration%20on%20South%20Africa

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Déclaration sur l'Afrique du Sud 1, record 17, French, D%C3%A9claration%20sur%20l%27Afrique%20du%20Sud
correct, international

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Nations Unies. 1, record 17, French, - D%C3%A9claration%20sur%20l%27Afrique%20du%20Sud

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1990-05-22

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Paris Declaration on Sanctions against South Africa 1, record 18, English, Paris%20Declaration%20on%20Sanctions%20against%20South%20Africa
correct, international

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

United Nations. 1, record 18, English, - Paris%20Declaration%20on%20Sanctions%20against%20South%20Africa

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Déclaration de Paris sur des sanctions contre l'Afrique du Sud 1, record 18, French, D%C3%A9claration%20de%20Paris%20sur%20des%20sanctions%20contre%20l%27Afrique%20du%20Sud
correct, international

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Nations Unies. 1, record 18, French, - D%C3%A9claration%20de%20Paris%20sur%20des%20sanctions%20contre%20l%27Afrique%20du%20Sud

Record 18, Spanish

Save record 18

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-04-26

TERMIUM Plus®

On social media

DECLARATION SOUTH AFRICA [18 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, Spanish

Record 2, Abbreviations, Spanish

Record 2, Synonyms, Spanish

Record 2, Textual support, Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Main entry term, Spanish

Record 3, Abbreviations, Spanish

Record 3, Synonyms, Spanish

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Main entry term, Spanish

Record 4, Abbreviations, Spanish

Record 4, Synonyms, Spanish

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Main entry term, Spanish

Record 5, Abbreviations, Spanish

Record 5, Synonyms, Spanish

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Main entry term, Spanish

Record 6, Abbreviations, Spanish

Record 6, Synonyms, Spanish

Record 6, Textual support, Spanish

TERMIUM Plus^®