TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DECLINING RESOURCES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-04-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Translation (General)
Record 1, Main entry term, English
- declining resources
1, record 1, English, declining%20resources
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- diminishing resources 2, record 1, English, diminishing%20resources
correct, plural
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Industry Canada is committed to serving the needs of our clients and is developing new ways of working to get greater value from diminishing resources. 3, record 1, English, - declining%20resources
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
... declining federal resources are going to force us to identify more cost-effective and flexible ways of managing our regulatory programs. 1, record 1, English, - declining%20resources
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Traduction (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- ressources de plus en plus limitées
1, record 1, French, ressources%20de%20plus%20en%20plus%20limit%C3%A9es
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- raréfaction des ressources 2, record 1, French, rar%C3%A9faction%20des%20ressources
feminine noun
- ressources qui se font de plus en plus rares 2, record 1, French, ressources%20qui%20se%20font%20de%20plus%20en%20plus%20rares
feminine noun, plural
- ressources qui se raréfient 2, record 1, French, ressources%20qui%20se%20rar%C3%A9fient
feminine noun, plural
- ressources qui s'amenuisent 2, record 1, French, ressources%20qui%20s%27amenuisent
feminine noun, plural
- ressources qui s'atrophient 2, record 1, French, ressources%20qui%20s%27atrophient
feminine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la raréfaction des ressources fédérales va nous obliger à trouver des moyens plus économiques et plus souples de gérer nos programmes de réglementation. 3, record 1, French, - ressources%20de%20plus%20en%20plus%20limit%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Industrie Canada a à cœur de répondre aux besoins de ses clients et de trouver de nouvelles façons de travailler pour mieux tirer parti des ressources de plus en plus limitées. 1, record 1, French, - ressources%20de%20plus%20en%20plus%20limit%C3%A9es
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: