TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

DECODER [79 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

decoder: an item in the "Data Processing Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

décodeur : objet de la classe «Outils et équipement de traitement des données» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication».

Spanish

Save record 1

Record 2 2013-11-20

English

Subject field(s)
  • Teleprinters and Telex Networks

French

Domaine(s)
  • Téléimprimeurs et réseau télex
OBS

Techniques de l'ingénieur E3129-6

Spanish

Save record 2

Record 3 2013-08-29

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Sea Operations (Military)

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Opérations en mer (Militaire)

Spanish

Save record 3

Record 4 2013-03-01

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Telephony and Microwave Technology
OBS

vehicular decoder: term officially approved by Bell Canada.

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Téléphonie et techniques hyperfréquences
OBS

décodeur pour poste mobile : terme uniformisé par Bell Canada.

OBS

décodeur pour poste radiotéléphonique mobile : terme uniformisé par Bell Canada.

Spanish

Save record 4

Record 5 2012-06-15

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
DEF

A device that selects one or more control channels according to the operator part of a machine instruction. [Definition officially approved by GESC.]

OBS

operator decoder: term officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC).

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
DEF

Dispositif capable de sélectionner un ou plusieurs cheminements de données selon le code d'opération contenu dans une instruction-machine. [Définition uniformisée par le CNGI.]

OBS

décodeur d'instruction : terme uniformisé par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI).

Spanish

Save record 5

Record 6 2011-09-15

English

Subject field(s)
  • Electronic Systems
  • Television Arts
  • Technical Aids for Persons with Disabilities
Key term(s)
  • decoder

French

Domaine(s)
  • Ensembles électroniques
  • Télévision (Arts du spectacle)
  • Aides techniques pour personnes handicapées
DEF

Dispositif permettant aux personnes ayant une déficience auditive de lire en sous-titres, sur l'écran de télévision, les dialogues et le texte d'une émission.

OBS

décodeur des émissions sous-titrées : Glossaire du recensement de 1991 - version du 31 mars 1995

Key term(s)
  • décodeur

Spanish

Save record 6

Record 7 - external organization data 2009-08-04

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
01.04.06 (19762)
ISO/IEC standard entry number
DEF

device for restoring information from a coded representation form according to a given code

OBS

decoder: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-1:2008].

French

Spanish

Save record 7

Record 8 2008-05-08

English

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Telecommunications Transmission
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Video Technology

French

Domaine(s)
  • Infographie
  • Transmission (Télécommunications)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Vidéotechnique
DEF

Modèle de référence hypothétique d'un processus de décodage, utilisé pour décrire la sémantique d'un train binaire multiplexé ISO 11172.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gráficos de computadora
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
  • Técnicas y equipo audiovisuales
  • Técnicas de video
CONT

La recomendación MPEG define un decodificador ideal llamado STD (System Target Decoder) utilizado como modelo de referencia.

Save record 8

Record 9 2008-05-08

English

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Telecommunications Transmission
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Video Technology
DEF

The first-in first-out (FIFO) buffer specified in the video buffering verifier.

OBS

Video.

French

Domaine(s)
  • Infographie
  • Transmission (Télécommunications)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Vidéotechnique
DEF

Première mémoire-tampon d'algorithme «premier entré, premier sorti» (FIFO), spécifiée dans le vérificateur de tamponnage vidéo.

OBS

Vidéo.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gráficos de computadora
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
  • Técnicas y equipo audiovisuales
  • Técnicas de video
Save record 9

Record 10 2008-05-08

English

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Telecommunications Transmission
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Video Technology
DEF

[An] input stream organized as a Group of Pictures (GOP) which contains all the information needed to reconstruct a video.

French

Domaine(s)
  • Infographie
  • Transmission (Télécommunications)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Vidéotechnique
DEF

Débit de données spécifié dans le Vérificateur de Tamponnage Vidéo et codé dans le train binaire vidéo codé.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gráficos de computadora
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
  • Técnicas y equipo audiovisuales
  • Técnicas de video
Save record 10

Record 11 2007-03-22

English

Subject field(s)
  • Codes (Software)
  • Video Technology
  • Television (Radioelectricity)
  • Internet and Telematics
DEF

An algorithm that compresses an [audio or video] file.

French

Domaine(s)
  • Codes (Logiciels)
  • Vidéotechnique
  • Télévision (Radioélectricité)
  • Internet et télématique
DEF

Algorithme employé pour la compression des fichiers audio ou vidéo.

Spanish

Save record 11

Record 12 2005-10-27

English

Subject field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Video Technology
  • Television (Radioelectricity)

French

Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Vidéotechnique
  • Télévision (Radioélectricité)
DEF

Décodeur acceptant un signal karaoke et le reproduisant tel quel.

Spanish

Save record 12

Record 13 2005-10-27

English

Subject field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Video Technology
  • Television (Radioelectricity)
DEF

A decoder which allows its user to control some reproduction parameters pertaining to a karaoke signal.

French

Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Vidéotechnique
  • Télévision (Radioélectricité)
DEF

Décodeur permettant à l'utilisateur de commander certains paramètres de reproduction d'un signal karaoke (par opposition à «karaoke aware»).

Spanish

Save record 13

Record 14 2005-10-19

English

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Audiovisual Techniques and Equipment
DEF

An embodiment of an entropy decoding procedure.

OBS

Information Technology Vocabulary, extract of ISO/IEC 10918-1 (F/E).

French

Domaine(s)
  • Infographie
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
DEF

Dispositif réalisant une procédure de décodage entropique.

OBS

Vocabulaire des technologies de l'information, extrait de l'ISO/CEI 10918-1 (F/E).

Spanish

Save record 14

Record 15 2005-10-11

English

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Audiovisual Techniques and Equipment
DEF

A sequence of decoder processes in which the first frame for each component is followed by frames which decode an array of differences for each component and adds it to the reconstructed data from the preceding frame for that component.

OBS

Information Technology Vocabulary, extract of ISO/IEC 10918-1 (F/E).

French

Domaine(s)
  • Infographie
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
DEF

Séquence de processus de décodage dans laquelle la première trame de chaque composante est suivie de trames et qui décode un tableau de différences pour chaque composante et l'ajoute aux données reconstruites à partir de la trame précédente de cette composante.

OBS

Vocabulaire des technologies de l'information, extrait de l'ISO/CEI 10918-1 (F/E).

Spanish

Save record 15

Record 16 2005-10-11

English

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Audiovisual Techniques and Equipment
DEF

An embodiment of a Huffman decoding procedure.

OBS

Information Technology Vocabulary, extract of ISO/IEC 10918-1 (F/E).

French

Domaine(s)
  • Infographie
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
DEF

Dispositif qui réalise une procédure de décodage de Huffman.

OBS

Vocabulaire des technologies de l'information, extrait de l'ISO/CEI 10918-1 (F/E).

Spanish

Save record 16

Record 17 2005-01-05

English

Subject field(s)
  • Mathematical Geography
  • Remote Sensing

French

Domaine(s)
  • Géographie mathématique
  • Télédétection

Spanish

Save record 17

Record 18 2004-11-24

English

Subject field(s)
  • Computer Hardware
CONT

It is possible now to receive directly from this department our Universal Decoder of Catalogue Codes and Universal Key Map Reader to print from laser printer.

French

Domaine(s)
  • Matériel informatique
CONT

Le décodeur universel permet de décoder toutes les chaînes du câble et du satellite, mais aussi toutes les chaînes hertziennes en qualité numérique.

CONT

Dorénavant, il est possible d'envoyer et de recevoir des courriels ainsi que des SMS [services de messages courts] par la télévision ! Avec un décodeur universel [...] il est possible de tout envoyer et recevoir à partir de son fauteuil de salon.

Spanish

Save record 18

Record 19 2004-11-16

English

Subject field(s)
  • Codes (Software)
  • Computer Graphics
DEF

An embodiment of arithmetic decoding procedure. [Information Technology Vocabulary, extract of ISO/IEC 10918-1 (F/E)]

French

Domaine(s)
  • Codes (Logiciels)
  • Infographie
DEF

Dispositif réalisant une procédure de décodage arithmétique. [Vocabulaire des technologies de l'information, extrait de l'ISO/CEI 10918-1 (F/E)]

Spanish

Save record 19

Record 20 2004-08-20

English

Subject field(s)
  • Software
DEF

That portion of the CPU that interprets the program instructions in binary into the needed control signals for the ALU, registers, and control bus.

French

Domaine(s)
  • Logiciels
DEF

Élément de l'unité de contrôle chargé de décoder le code instruction et les conditions d'adressage.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Soporte lógico (Software)
DEF

Circuito o dispositivo que traduce o convierte los códigos de instrucción en señales de entrada a la unidad de control de la computadora (ordenador) para la ejecución de la instrucción.

Save record 20

Record 21 2004-07-16

English

Subject field(s)
  • Cannons (Aircraft)
Key term(s)
  • gun encoder-decoder

French

Domaine(s)
  • Canons (aéronefs)
OBS

codeur-décodeur de canon : terme extrait du Lexique du CF-18 de Canadair.

Key term(s)
  • codeur/décodeur de canon

Spanish

Save record 21

Record 22 2004-03-15

English

Subject field(s)
  • Security Devices
CONT

When a sensor "fires", it sends a signal to the control panel. The control panel then dials the central station and connects to a device we will call an alarm decoder (ADEC). The ADEC is capable of handling many calls simultaneously.

French

Domaine(s)
  • Dispositifs de sécurité

Spanish

Save record 22

Record 23 2003-10-20

English

Subject field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Audio Technology
CONT

5.1 - channel ready: An A/V receiver with six discrete inputs that will accept the six discrete outputs from a Dolby Digital or DTS decoder. This feature allows you to add discrete digital decoding to a receiver or controller lacking integral Dolby Digital or DTS decoding.

Key term(s)
  • Digital Theatre System decoder

French

Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Électroacoustique
DEF

Décodeur numérique audio multi-canaux qui transforme un flux d'informations numériques DTS en 6 voies analogiques.

OBS

DTS est l'abréviation de Digital Theater System.

Spanish

Save record 23

Record 24 2003-03-06

English

Subject field(s)
  • Remote Control (Telecommunications)

French

Domaine(s)
  • Commandes à distance (Télécommunications)

Spanish

Save record 24

Record 25 2002-08-14

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
DEF

A decoder complying with the TCD6-01 standard.

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
DEF

Descodificador que obedece al estándar TCD6-01.

Save record 25

Record 26 2002-07-05

English

Subject field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
CONT

The receivers COR [Carrier Operated Relay] signal is used to tell the controller when the receiver is active. An external decoder can be used to decode a receivers CTCSS [Continuous Tone-Coded Squelch System] "PL" tone for controller access.

French

Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
DEF

Appareil à relier aux entrées adéquates de [l']amplificateur afin de convertir [le] système Pro-Logic en multicanaux : DTS, Dolby Digital ou MPEG2-5.1.

Spanish

Save record 26

Record 27 2002-04-29

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)

Spanish

Save record 27

Record 28 2002-02-18

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Electrical Engineering
  • Air Transport
OBS

Viterbi decoder: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Électrotechnique
  • Transport aérien
OBS

décodeur de Viterbi : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
  • Electrotecnia
  • Transporte aéreo
OBS

decodificador Viterbi: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 28

Record 29 2002-01-10

English

Subject field(s)
  • Television (Radioelectricity)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
CONT

HDTV is not yet a fully designed standard. There are currently many different "standards" available for broadcasters to choose from. Currently, no programming is available in HDTV, and it is not expected to begin in volume in Canada for quite some time. While we will be supporting HDTV, it is still too soon for specific information to be available. The Digital Cable Terminal is designed to pass high bandwidth HDTV data to a customer owned HDTV decoder, which then will feed a 16:9 HDTV ready monitor with RGB (Red-Green-Blue).

OBS

HDTV: high-definition television.

French

Domaine(s)
  • Télévision (Radioélectricité)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
CONT

[les] décodeurs TVHD [...] traiteront le signal de télévision numérique pour fournir un signal approprié à votre appareil [de télévision] selon le mode de raccord dont dépend la qualité de l'image.

OBS

TVHD : télévision haute définition.

Spanish

Save record 29

Record 30 2002-01-10

English

Subject field(s)
  • Television (Radioelectricity)
  • Electrical Engineering
  • Video Technology
DEF

An electronic circuit that breaks down the composite NTSC video signal into its components.

OBS

It's the receiver side of the encode, decode process used to compress three channels of color information into one, then expands it back to the three channels required for viewing. There are two basic types of decoders, Comb Filter and Notch Filter. There are a number of subdivisions in the category of Comb Filter, including one that uses the Notch Filter.

OBS

NTSC: National Television Systems Committee.

French

Domaine(s)
  • Télévision (Radioélectricité)
  • Électrotechnique
  • Vidéotechnique
DEF

Circuit électronique qui décompose le signal vidéo NTSC composite en ses principaux éléments.

OBS

NTSC : National Television Systems Committee.

Spanish

Save record 30

Record 31 2001-08-06

English

Subject field(s)
  • Computer Hardware
DEF

A functional unit that has a number of input lines such that any number may carry signals, and a number of output lines such that not more than one at a time may carry a signal, and such that the combination of input signals serves as a code to indicate which output line carries the signal.

OBS

decoder: term standardized by CSA and ISO.

French

Domaine(s)
  • Matériel informatique
DEF

Unité fonctionnelle à plusieurs voies d'entrée et à plusieurs voies de sortie, dont une seule est actionnée par chaque combinaison des signaux appliqués aux voies d'entrée, avec correspondance biunivoque entre ces combinaisons et les sorties.

OBS

décodeur : terme normalisé par la CSA et l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo físico de computadora (Hardware)
DEF

Matriz de elementos de conmutación que elige uno o varios canales de salida según la combinación de señales de entrada presente.

Save record 31

Record 32 2001-08-06

English

Subject field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
OBS

Information Technology Vocabulary, extract of ISO/IEC 10918-1 (F/E).

French

Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
OBS

Dispositif destiné à extraire et à réconstituer un ou plusieurs signaux utiles à partir d'un signal codé.

OBS

Vocabulaire des technologies de l'information, extrait de l'ISO/CEI 10918-1 (F/E).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Técnicas y equipo audiovisuales
Save record 32

Record 33 2001-03-15

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Computer Peripheral Equipment
  • Cartography
DEF

A device that converts spoken words and numerals into digital data, and which thus is useful in digitizing for recording feature codes called out by the operator.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Périphériques (Informatique)
  • Cartographie

Spanish

Save record 33

Record 34 2001-02-13

English

Subject field(s)
  • Security Devices

French

Domaine(s)
  • Dispositifs de sécurité

Spanish

Save record 34

Record 35 2001-01-01

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Television (Radioelectricity)
OBS

In the National Occupational Classification (NOC), official occupational titles in Group 7247 - Cable Television Service and Maintenance Technicians.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Télévision (Radioélectricité)
OBS

Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 7247 - Techniciens/techniciennes en montage et en entretien d'installations de câblodistribution.

Spanish

Save record 35

Record 36 2000-04-01

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Facilities

French

Domaine(s)
  • Installations de télécommunications

Spanish

Save record 36

Record 37 1999-01-19

English

Subject field(s)
  • Codes (Software)
OBS

decoder: a circuit used to interpret a specific code: for example, a control unit has a decoder to interpret the OP CODE of a machine instruction in order to determine the operations needed to execute the instruction.

French

Domaine(s)
  • Codes (Logiciels)

Spanish

Save record 37

Record 38 1998-08-26

English

Subject field(s)
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
  • Telecommunications Facilities

French

Domaine(s)
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
  • Installations de télécommunications
OBS

Terme extrait du Lexique du CF-18 de Canadair.

Spanish

Save record 38

Record 39 1998-02-03

English

Subject field(s)
  • Television (Radioelectricity)

French

Domaine(s)
  • Télévision (Radioélectricité)
OBS

Codage vidéo.

OBS

Source(s) : Termite [base de données Terminologique de l'Union Internationale des Télécommunication].

Spanish

Save record 39

Record 40 1997-04-28

English

Subject field(s)
  • Electronic Components
  • Software
DEF

The circuitry used to help select the memory location using the address.

French

Domaine(s)
  • Composants électroniques
  • Logiciels
OBS

Décodeur dans lequel l'information entre sous forme codée et qui a autant de sorties que l'information peut prendre de valeurs distinctes.

Spanish

Save record 40

Record 41 1997-02-10

English

Subject field(s)
  • Radio Transmission and Reception
Key term(s)
  • multi-standard IRD
  • multi-standard integrated receiver/decoder
  • multistandard integrated receiver-decoder
  • multi-standard integrated receiver-decoder

French

Domaine(s)
  • Émission et réception radio
OBS

Radiodiffusion par satellite.

Key term(s)
  • récepteur/décodeur intégré multinorme

Spanish

Save record 41

Record 42 1996-05-22

English

Subject field(s)
  • Video Technology
OBS

video surveillance

French

Domaine(s)
  • Vidéotechnique
OBS

Interprète les messages de télécommande reçus et les convertit en niveaux électriques de commande pour les moteurs concernés.

Spanish

Save record 42

Record 43 1995-10-23

English

Subject field(s)
  • Audio Technology
CONT

Digital Direct Decoder FM/AM Tuner. Our Digital Direct Decoder ensures you get the best reception out of your favorite FM stations low distortion, low noise, wide separation, steady reception free of interference. It directly converts FM into stereo audio outputs to avoid unwanted interference.

French

Domaine(s)
  • Électroacoustique
CONT

Syntoniseur FM/AM à décodeur numérique direct. Le décodeur numérique direct vous garantit la meilleure réception possible des stations FM; faible distorsion, bruit négligeable, excellente séparation des voies, protection contre les brouillages sont ses principaux avantages.

Spanish

Save record 43

Record 44 1995-09-15

English

Subject field(s)
  • Electronic Components
  • Audio Technology
DEF

An electronic device that is capable of accepting encoded data at its input and generating unencoded data at its output.... The outputs of these devices are capable of directly driving external equipment such as LCD- or LED-type displays.

French

Domaine(s)
  • Composants électroniques
  • Électroacoustique
CONT

Il existe toutefois une façon de contourner le problème : une section peut être ajoutée à la chaîne [stéréo] sous forme de décodeur-amplificateur pour les effets de cinéma.

Spanish

Save record 44

Record 45 1995-04-25

English

Subject field(s)
  • Television Arts
  • Video Technology
DEF

For multichannel TV sound. [A] device [which] handles the stereo and SAP (second audio program) portion of TV broadcast signals. Standard on high-end VCRs and TVs.

CONT

The built-in MTS (multichannel television sound) decoder is great for stereo telecasts.

French

Domaine(s)
  • Télévision (Arts du spectacle)
  • Vidéotechnique
DEF

Système indépendant ou parfois intégré dans un magnétoscope ou un téléviseur qui permet de capter et décoder les émissions diffusées en stéréo ainsi que de programmer avec une source sonore (audio) secondaire les émissions télé.

OBS

Ce procédé, mis au point par Zénith, permet de capter les deux canaux d'une émission transmise en stéréophonie ou des signaux sonores émis sur un canal supplémentaire. Pour l'instant, seules des émissions stéréophoniques sont offertes ici. Il se pourrait cependant qu'on trouve un jour des émissions dont on puisse obtenir à son gré le son en anglais ou en français. Cette pratique existe déjà dans le sud des États-Unis où la même image peut être accompagnée du son en anglais ou en espagnol.

Spanish

Save record 45

Record 46 1994-12-13

English

Subject field(s)
  • Computers and Calculators
  • Applications of Automation
  • Telecommunications Facilities

French

Domaine(s)
  • Ordinateurs et calculateurs
  • Automatisation et applications
  • Installations de télécommunications
OBS

Acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale.

Spanish

Save record 46

Record 47 1993-11-17

English

Subject field(s)
  • Spacecraft

French

Domaine(s)
  • Engins spatiaux
OBS

décodeur d'ordres : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale (CUTS).

Spanish

Save record 47

Record 48 1993-04-19

English

Subject field(s)
  • Data Transmission
  • Radio Broadcasting
DEF

A cable decoder to which an integrated circuit was added, or of which a circuit has been modified in order to receive encrypted signals without proper authorization (commonly referred to as "black box" or "black cipher" when satellite reception is involved).

French

Domaine(s)
  • Transmission de données
  • Radiodiffusion
DEF

Décodeur modifié auquel on ajoute un ou plusieurs circuits intégrés de façon à pirater les signaux de radiodiffusion.

Spanish

Save record 48

Record 49 1993-01-30

English

Subject field(s)
  • Aeroindustry

French

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques

Spanish

Save record 49

Record 50 1993-01-26

English

Subject field(s)
  • Television Arts

French

Domaine(s)
  • Télévision (Arts du spectacle)
DEF

Dispositif permettant de capter des émissions dont le signal a été crypté pour en limiter l'accès aux seules personnes autorisées.

Spanish

Save record 50

Record 51 1992-11-24

English

Subject field(s)
  • Programming Languages

French

Domaine(s)
  • Langages de programmation
DEF

Langage scientifique conçu au début des années 60 par Bruce W. Ardern, Bernard A. Galler et Robert A. Graham. Inspiré de FORTRAN, ce langage se caractérise par sa rapidité de compilation, son extensibilité et sa facilité d'emploi et d'apprentissage.

Spanish

Save record 51

Record 52 1992-08-04

English

Subject field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Radio Broadcasting
  • Telecommunications Facilities

French

Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Radiodiffusion
  • Installations de télécommunications
DEF

Circuit permettant de séparer les signaux des voies gauche et droite, transmis sous forme d'une émission stéréophonique.

Spanish

Save record 52

Record 53 1992-04-10

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Electrical Engineering

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Électrotechnique

Spanish

Save record 53

Record 54 1990-08-31

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Facilities

French

Domaine(s)
  • Installations de télécommunications

Spanish

Save record 54

Record 55 1990-08-27

English

Subject field(s)
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)

French

Domaine(s)
  • Aérotechnique et maintenance
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)

Spanish

Save record 55

Record 56 1990-07-25

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Facilities

French

Domaine(s)
  • Installations de télécommunications

Spanish

Save record 56

Record 57 1990-06-07

English

Subject field(s)
  • Optical Telecommunications
  • Telecommunications Facilities

French

Domaine(s)
  • Télécommunications optiques
  • Installations de télécommunications

Spanish

Save record 57

Record 58 1989-10-12

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
DEF

A decoder whose function is to detect individual reply pulses, recognize replies as indicated by pairs of pulses separated by 20.3 MS and determine the code data contained in the replies.

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie

Spanish

Save record 58

Record 59 1989-09-11

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie

Spanish

Save record 59

Record 60 1989-05-18

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
DEF

A decoder which permits several (four or ten) coder responses to be evaluated simultaneously.

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie

Spanish

Save record 60

Record 61 1989-05-18

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
DEF

A decoder which only relays to the indicator unit the first of the series of pulses in a reply.

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie

Spanish

Save record 61

Record 62 1988-03-21

English

Subject field(s)
  • Software

French

Domaine(s)
  • Logiciels

Spanish

Save record 62

Record 63 1987-09-11

English

Subject field(s)
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)

French

Domaine(s)
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)

Spanish

Save record 63

Record 64 1986-10-20

English

Subject field(s)
  • Technical Aids for Persons with Disabilities

French

Domaine(s)
  • Aides techniques pour personnes handicapées

Spanish

Save record 64

Record 65 1986-07-09

English

Subject field(s)
  • Electrical Engineering

French

Domaine(s)
  • Électrotechnique
OBS

EASF

Spanish

Save record 65

Record 66 1986-01-10

English

Subject field(s)
  • Electronic Devices

French

Domaine(s)
  • Dispositifs électroniques
OBS

SSR

Spanish

Save record 66

Record 67 1985-11-29

English

Subject field(s)
  • Electronic Components

French

Domaine(s)
  • Composants électroniques

Spanish

Save record 67

Record 68 1985-10-28

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
OBS

radar de surveillance secondaire

Spanish

Save record 68

Record 69 1985-04-22

English

Subject field(s)
  • Computer Hardware

French

Domaine(s)
  • Matériel informatique

Spanish

Save record 69

Record 70 1985-04-11

English

Subject field(s)
  • Electronics

French

Domaine(s)
  • Électronique

Spanish

Save record 70

Record 71 1985-04-10

English

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
OBS

(digital)

French

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques

Spanish

Save record 71

Record 72 1985-01-17

English

Subject field(s)
  • Electronic Circuits Technology

French

Domaine(s)
  • Technologie des circuits électroniques

Spanish

Save record 72

Record 73 1985-01-03

English

Subject field(s)
  • Codes (Software)

French

Domaine(s)
  • Codes (Logiciels)

Spanish

Save record 73

Record 74 1983-05-03

English

Subject field(s)
  • Industrial Electrical Equipment
  • Recording and Control Instrumentation

French

Domaine(s)
  • Appareillage électrique industriel
  • Appareils de contrôle et d'enregistrement

Spanish

Save record 74

Record 75 1982-09-27

English

Subject field(s)
  • Air Transport
OBS

The frequency of transmitted tones should be held to plus or minus 0.15 per cent tolerance to ensure proper operation of the airborne decoder.

French

Domaine(s)
  • Transport aérien
OBS

Pour assurer le bon fonctionnement du décodeur de bord, la tolérance de fréquence des tonalités transmises ne devrait pas dépasser [plus ou moins] 0,15 pour cent.

Spanish

Save record 75

Record 76 1982-06-02

English

Subject field(s)
  • Informatics

French

Domaine(s)
  • Informatique

Spanish

Save record 76

Record 77 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)

French

Domaine(s)
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)

Spanish

Save record 77

Record 78 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
  • Air Transport
CONT

X db down decoder on receiver-transmitter.

French

Domaine(s)
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
  • Transport aérien
CONT

décodeur de X db d'atténuation (électronique aérospatiale).

Spanish

Save record 78

Record 79 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Video Technology

French

Domaine(s)
  • Vidéotechnique

Spanish

Save record 79

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: