TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DECONDITIONING [3 records]
Record 1 - internal organization data 1996-08-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Clinical Psychology
Record 1, Main entry term, English
- deconditioning therapy
1, record 1, English, deconditioning%20therapy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source: PASCAL database. 1, record 1, English, - deconditioning%20therapy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Psychologie clinique
Record 1, Main entry term, French
- thérapeutique de déconditionnement
1, record 1, French, th%C3%A9rapeutique%20de%20d%C3%A9conditionnement
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source : base de données PASCAL. 1, record 1, French, - th%C3%A9rapeutique%20de%20d%C3%A9conditionnement
Record 1, Key term(s)
- thérapie de déconditionnement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-11-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Rehabilitation (Medicine)
Record 2, Main entry term, English
- deconditioning
1, record 2, English, deconditioning
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Patients with dyspnea on exertion voluntarily limit their activity because of discomfort or fear that dyspnea may be harmful. This reduced activity leads to further deconditioning. 1, record 2, English, - deconditioning
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Réadaptation (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- déconditionnement 1, record 2, French, d%C3%A9conditionnement
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Depuis la moitié du premier trimestre, et de façon progressive, l'immobilisation segmentaire fort utile au début, engendre toutefois un déconditionnement. 1, record 2, French, - d%C3%A9conditionnement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-11-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Psychology (General)
Record 3, Main entry term, English
- deconditioning
1, record 3, English, deconditioning
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- de-conditioning 1, record 3, English, de%2Dconditioning
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Experiments in what is described as de-conditioning. The idea is to reproduce warlike sounds and disturbing noises until the patients regain their normal reactions. 1, record 3, English, - deconditioning
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- déconditionnement
1, record 3, French, d%C3%A9conditionnement
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Action de déconditionner quelqu'un. 1, record 3, French, - d%C3%A9conditionnement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


