TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DECONTROL [7 records]
Record 1 - internal organization data 2009-02-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Political Science (General)
Record 1, Main entry term, English
- orderly decontrol
1, record 1, English, orderly%20decontrol
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
You will be asked to give consideration to the legislation required to implement the policy concerning the control and the orderly decontrol of rents announced by the government during your last session. 1, record 1, English, - orderly%20decontrol
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sciences politiques (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- déréglementation ordonnée
1, record 1, French, d%C3%A9r%C3%A9glementation%20ordonn%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Vous serez appelés à examiner les mesures législatives requises pour donner suite au programme de régie et de déréglementation ordonnée des loyers, que le gouvernement a annoncé au cours de la dernière session. 1, record 1, French, - d%C3%A9r%C3%A9glementation%20ordonn%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-12-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pricing Theory
Record 2, Main entry term, English
- price deregulation
1, record 2, English, price%20deregulation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- price decontrol 2, record 2, English, price%20decontrol
correct
- deregulation of prices 3, record 2, English, deregulation%20of%20prices
correct
- decontrol of prices 2, record 2, English, decontrol%20of%20prices
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Théorie des prix
Record 2, Main entry term, French
- libération des prix
1, record 2, French, lib%C3%A9ration%20des%20prix
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Teoría de fijación de precios
Record 2, Main entry term, Spanish
- liberación de precios
1, record 2, Spanish, liberaci%C3%B3n%20de%20precios
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-09-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Economic Fluctuations
Record 3, Main entry term, English
- Agenda for co-operation : a discussion paper on decontrol and post control issues
1, record 3, English, Agenda%20for%20co%2Doperation%20%3A%20a%20discussion%20paper%20on%20decontrol%20and%20post%20control%20issues
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Agenda for cooperation 2, record 3, English, Agenda%20for%20cooperation
correct, Canada
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Anti-Inflation Board, 1977. 2, record 3, English, - Agenda%20for%20co%2Doperation%20%3A%20a%20discussion%20paper%20on%20decontrol%20and%20post%20control%20issues
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Fluctuations économiques
Record 3, Main entry term, French
- Programme de coopération : un document d'étude portant sur les questions du décontrôle et de l'après-contrôle
1, record 3, French, Programme%20de%20coop%C3%A9ration%20%3A%20un%20document%20d%27%C3%A9tude%20portant%20sur%20les%20questions%20du%20d%C3%A9contr%C3%B4le%20et%20de%20l%27apr%C3%A8s%2Dcontr%C3%B4le
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Programme de coopération 2, record 3, French, Programme%20de%20coop%C3%A9ration
correct, Canada
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Commission de lutte contre l'inflation, 1977. 2, record 3, French, - Programme%20de%20coop%C3%A9ration%20%3A%20un%20document%20d%27%C3%A9tude%20portant%20sur%20les%20questions%20du%20d%C3%A9contr%C3%B4le%20et%20de%20l%27apr%C3%A8s%2Dcontr%C3%B4le
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-06-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Work Study
- Federal Administration
- Government Accounting
Record 4, Main entry term, English
- person-year decontrol 1, record 4, English, person%2Dyear%20decontrol
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, Key term(s)
- PY decontrol
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Étude du travail
- Administration fédérale
- Comptabilité publique
Record 4, Main entry term, French
- allocation des années-personnes
1, record 4, French, allocation%20des%20ann%C3%A9es%2Dpersonnes
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source : SEC-80/89. 1, record 4, French, - allocation%20des%20ann%C3%A9es%2Dpersonnes
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1991-01-31
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Finance
Record 5, Main entry term, English
- decontrol 1, record 5, English, decontrol
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Finances
Record 5, Main entry term, French
- suppression des mesures de contrôle
1, record 5, French, suppression%20des%20mesures%20de%20contr%C3%B4le
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- suppression des mécanismes de contrôle 2, record 5, French, suppression%20des%20m%C3%A9canismes%20de%20contr%C3%B4le
feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1988-06-22
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Finance
Record 6, Main entry term, English
- decontrol prices
1, record 6, English, decontrol%20prices
correct, verb
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- deregulate prices 1, record 6, English, deregulate%20prices
correct, verb
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Finances
Record 6, Main entry term, French
- libérer les prix
1, record 6, French, lib%C3%A9rer%20les%20prix
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1981-01-28
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Economic Doctrines, Systems and Policies
Record 7, Main entry term, English
- decontrol
1, record 7, English, decontrol
correct, verb
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
to end control of. 2, record 7, English, - decontrol
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Doctrines, systèmes et politiques économiques
Record 7, Main entry term, French
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- débloquer 2, record 7, French, d%C3%A9bloquer
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
libérer les prix. 1, record 7, French, - lib%C3%A9rer
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: