TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

DECONVOLUTION [10 records]

Record 1 2022-08-09

English

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Optics
  • Computer Graphics
CONT

Unlike fitting to Lorenz-Mie theory, holographic deconvolution does not yield high-resolution measurements of sphere radius or refractive index.

French

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Optique
  • Infographie

Spanish

Save record 1

Record 2 2017-01-10

English

Subject field(s)
  • Bioengineering
  • Molecular Biology
OBS

deconvolution microscope : using the deconvolution microscope, researchers can see the locations of target molecules inside the cell. Seeing where glowing molecules reside within a cell is helpful for a range of research projects -- from studies of how the distribution of various proteins changes during an organism's development to investigations of how administration of a drug alters the locations of certain proteins. The microscope, called DeltaVision, is manufactured by Applied Precision, based in Issaquah, Wash. It works by magnifying images and quantifying the intensity of light shed by the sample. The user specifies which colors of light are of interest. For instance, a user can program the microscope to report the intensity of a particular shade of green shining from the cytoplasm of a cell. After a researcher uses the microscope to make a series of optical slices through a specimen, the scope's computer "deconvolves" the images -- in other words, it subtracts the out-of-focus light.Then the computer stacks together the images of the slices to reconstruct the original microscope sample. This gives researchers gh-resolution images of the sample's three-dimensional structure.

French

Domaine(s)
  • Technique biologique
  • Biologie moléculaire
CONT

La microscopie de déconvolution à champ large est réalisée avec un microscope à fluorescence de facture classique. Les images obtenues sont donc «parasitées» par la fluorescence émise hors du plan de focalisation. Toutefois, un traitement informatique permet d'éliminer ce problème [...] Cette technique [...] permet d'utiliser des intensités d'illumination beaucoup plus faibles que celles qui sont mises en œuvre par la microscopie confocale.

OBS

Tiré du Technoscope.

Spanish

Save record 2

Record 3 2009-11-17

English

Subject field(s)
  • Electromagnetic Radiation
  • Radiological Physics (Theory and Application)
  • Nuclear Physics
CONT

Quantum Ge/D [software]. Includes Quantum MCA [multichannel analyzer] and also performs qualitative analysis and peak deconvolution for germanium and NaI detectors and includes sophisticated nuclide libraries and detector modeling programs.

French

Domaine(s)
  • Rayonnements électromagnétiques
  • Physique radiologique et applications
  • Physique nucléaire
CONT

L'exploitation d'un spectre gamma permet d'obtenir des informations qualitatives (identification des radionucléides) et quantitatives (activité de ces radionucléides à partir du comptage des événements dans les pics d'absorption totale) [...] La première tâche à effectuer consiste à repérer les pics d'absorption totale. [...] Actuellement, les logiciels de spectrométrie [...] permettent, dans une certaine mesure, de séparer deux pics qui se chevauchent (déconvolution des pics).

Spanish

Save record 3

Record 4 2009-11-10

English

Subject field(s)
  • Nuclear Physics
  • Physics of Solids
  • Electromagnetic Radiation

French

Domaine(s)
  • Physique nucléaire
  • Physique des solides
  • Rayonnements électromagnétiques
CONT

Une nouvelle méthode d'analyse : l'imagerie cristalline par maximum d'entropie (ICME) s'applique préférentiellement aux données sur monocristal. Elle présente une fiabilité très améliorée par rapport aux méthodes conventionnelles. La prise en compte explicite par l'ICME de la contribution spécifique des protons au signal neutron contribue à obtenir une vision tridimensionnelle, nette et sans modèle préconçu des protons cherchés.

Spanish

Save record 4

Record 5 2006-05-15

English

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Vulcanology and Seismology
  • Scientific Measurements and Analyses
CONT

The process of convolving with an inverse filter is called "deconvolution" and is one of the most important operations in seismic data processing ...

CONT

Instrument modifications and the in-house development of computer-based deconvolution methods enhanced the resolution capabilities, making it possible to apply these techniques to coal.

OBS

image deconvolution: ISO/IEC JTC N1746, 1995.

French

Domaine(s)
  • Infographie
  • Volcanologie et sismologie
  • Mesures et analyse (Sciences)
DEF

Méthode de reconstitution d'une image floue consistant à déterminer la fonction débrouillage qui permettra d'établir un filtre holographique dont la superposition avec l'image initiale donnera une image nette.

CONT

Les modifications apportées à l'instrument et la mise au point du laboratoire de méthodes informatisées de déconvolution ont grandement amélioré le pouvoir de résolution de ces techniques, ce qui a permis de les appliquer au charbon.

OBS

[En sismologie,] la «déconvolution» [est une opération] par laquelle on cherche à transformer le film réel en son équivalent impulsionnel; c'est un filtrage inverse total [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gráficos de computadora
  • Vulcanología y sismología
  • Medición y análisis (Ciencias)
Save record 5

Record 6 2002-04-29

English

Subject field(s)
  • Optics
OBS

Image transmission.

French

Domaine(s)
  • Optique

Spanish

Save record 6

Record 7 1994-07-15

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
DEF

Process of adjusting an acquired image input pixel by pixel at the filter plane in order to adapt to non-ideal phase behavior in an optical correlator.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
OBS

Projet de norme ISO sur la visionique.

Spanish

Save record 7

Record 8 1990-01-16

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
DEF

A technique which combines an indirect method of inverse filtering with non linear constraints; it can be successfully applied to non coherent radar sensing.

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie

Spanish

Save record 8

Record 9 1989-09-07

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Electronic Devices

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Dispositifs électroniques

Spanish

Save record 9

Record 10 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Occupation Names

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois
OBS

(opérateur vers mathieu)

Spanish

Save record 10

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: