TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

DECRYPTION [13 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2026-01-24

English

Subject field(s)
  • Encryption and Decryption
  • Telecommunications Transmission
  • IT Security
DEF

A process that consists in reconstituting a set of data from its corresponding cryptogram by using the appropriate key.

OBS

decryption; decipherment: terms standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission.

Key term(s)
  • decypherment
  • decyphering

French

Domaine(s)
  • Chiffrage et déchiffrage
  • Transmission (Télécommunications)
  • Sécurité des TI
DEF

Processus qui consiste à reconstituer un ensemble de données à partir du cryptogramme qui lui correspond en recourant à la clé appropriée.

OBS

déchiffrement : terme normalisé par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Criptografía y desciframiento
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
  • Seguridad de IT
DEF

Proceso de descifrar los datos que se encuentran codificados, de modo que puedan leerse.

Save record 1

Record 2 2018-03-29

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
  • IT Security
  • Internet and Telematics

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Sécurité des TI
  • Internet et télématique

Spanish

Save record 2

Record 3 2014-07-21

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
  • Information Processing (Informatics)
  • Computer Programs and Programming
  • Computer Memories
CONT

Integrated Circuit Cards/Smart Cards (ICC) and smart card readers/interface devices (IFD) will be used to provide a high level of assurance for the protection of departmental users' Entrust credentials, private signature and decryption keys and encryption/decryption processes.

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Mémoires (Informatique)
CONT

Des cartes à puce, des lecteurs de carte à puce et des dispositifs d'interface seront utilisés pour assurer la protection des renseignements confidentiels du système Entrust, des signatures numériques, des clés de déchiffrement et des processus de chiffrement et de déchiffrement qui seront utilisés par les employés des divers ministères.

OBS

Termes (et justifications) tirés du document Internet intitulé : «Smart Card and Smart Card Reader Specifications - For the Government of Canada Entrust Token / Spécifications pour carte à puce et lecteur de carte à puce - jeton Entrust pour le Gouvernement du Canada» publié par le Secrétariat du Conseil du Trésor du Gouvernement du Canada.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Internet y telemática
  • Tratamiento de la información (Informática)
  • Programas y programación (Informática)
  • Memorias (Computadoras)
Save record 3

Record 4 2014-06-17

English

Subject field(s)
  • IT Security

French

Domaine(s)
  • Sécurité des TI
OBS

Certains algorithmes de chiffrement utilisent un système formé de deux clefs appariées de façon unique et générées au même moment : on nomme ce couple une biclef. Ces deux clefs sont utilisées de façon asymétrique : ce qui a été chiffré avec l'une ne peut être déchiffré qu'avec l'autre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Seguridad de IT
Save record 4

Record 5 - external organization data 2006-03-29

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
08.03.04 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

process of obtaining, from a ciphertext, the original corresponding data

OBS

A ciphertext may be encrypted a second time, in which case a single decryption does not produce the original plaintext.

OBS

decryption; decipherment: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-8:1998].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
08.03.04 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

reconstitution, à partir d'un cryptogramme, des données originales correspondantes

OBS

Un cryptogramme peut être chiffré une deuxième fois; dans ce cas, un déchiffrement unique ne restitue pas le texte en clair original.

OBS

déchiffrement : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-8:1998].

Spanish

Save record 5

Record 6 2003-05-07

English

Subject field(s)
  • IT Security
  • Internet and Telematics
CONT

The IV is encoded with and before the cipher text for the algorithms below for ease of availability to the decryption code and to emphasize its association with the cipher text.

OBS

decryption code: term taken from a World Wide Web Consortium (W3C) document. The W3C's role is to establish standards relating to Internet technology.

French

Domaine(s)
  • Sécurité des TI
  • Internet et télématique
CONT

Le vecteur d'initialisation est codé avec et avant le texte chiffré pour les algorithmes ci-dessous, pour en faciliter la disponibilité auprès du code de décryptage et pour renforcer [...] son association avec le texte chiffré.

OBS

code de décryptage : terme tiré d'un document traduit de l'anglais par le World Wide Web Consortium dont le rôle est d'établir des normes reliées aux technologies Internet.

Spanish

Save record 6

Record 7 2002-12-16

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
  • Information Processing (Informatics)
  • Computer Programs and Programming
  • Computer Memories

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Mémoires (Informatique)
OBS

Termes (et justifications) tirés du document Internet intitulé : « Smart Card and Smart Card Reader Specifications - For the Government of Canada Entrust Token / Spécifications pour carte à puce et lecteur de carte à puce - jeton entrust pour le Gouvernement du Canada » publié par le Secrétariat du Conseil du Trésor du Gouvernement du Canada.

Spanish

Save record 7

Record 8 2002-01-29

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • IT Security

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Sécurité des TI
OBS

Employé qui a chiffré un fichier et démissionne sans laisser d'information sur la clé de déchiffrement.

Key term(s)
  • clef de déchiffrement

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la información (Informática)
  • Seguridad de IT
Save record 8

Record 9 2000-07-07

English

Subject field(s)
  • IT Security
DEF

In an off-line cryptographic operation, the process of insuring by decryption before transmission that a message is properly encrypted.

French

Domaine(s)
  • Sécurité des TI
DEF

Dans une opération de chiffrement hors ligne, vérification consistant à déchiffrer un message avant de le transmettre pour s'assurer qu'il est correctement chiffré.

Spanish

Save record 9

Record 10 1999-05-31

English

Subject field(s)
  • Handwriting Analysis and Cryptography
  • IT Security
  • Government Accounting

French

Domaine(s)
  • Graphologie et cryptographie
  • Sécurité des TI
  • Comptabilité publique
OBS

Déchiffrement à clé privée : terme employé à la Banque du Canada.

Spanish

Save record 10

Record 11 1998-12-23

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • IT Security
  • Encryption and Decryption

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Sécurité des TI
  • Chiffrage et déchiffrage

Spanish

Save record 11

Record 12 1993-10-20

English

Subject field(s)
  • Corporate Security
  • Intelligence (Military)
  • Security Devices
CONT

Information security elements consist of passwords, logs, audits, encryption/decryption devices, monitoring software, procedures, and selected physical security elements.

French

Domaine(s)
  • Sécurité générale de l'entreprise
  • Renseignement (Militaire)
  • Dispositifs de sécurité

Spanish

Save record 12

Record 13 1993-03-09

English

Subject field(s)
  • Security Devices

French

Domaine(s)
  • Dispositifs de sécurité

Spanish

Save record 13

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: