TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DEDICATED SYSTEM [14 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)
- Bodywork and Framework (Motor Vehicles)
Record 1, Main entry term, English
- dedicated bench and fixture system
1, record 1, English, dedicated%20bench%20and%20fixture%20system
officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The dedicated bench and fixture systems are a completely different type of measuring method. Instead of taking actual measurements, the bench acts as a "go-no go" gauge. The bench consists of a flat work surface to which fixtures are attached. Fixtures are designated from the car manufacturer's drawings to duplicate locations of the body control points used in manufacturing the suspension mountings or other key locations of the underbody. 2, record 1, English, - dedicated%20bench%20and%20fixture%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dedicated bench and fixture system: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, record 1, English, - dedicated%20bench%20and%20fixture%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
- Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
Record 1, Main entry term, French
- marbre à système de fixation spécialisé
1, record 1, French, marbre%20%C3%A0%20syst%C3%A8me%20de%20fixation%20sp%C3%A9cialis%C3%A9
masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Marbres à systèmes de fixation et de contrôle séparés et plurivalents. [...] Dans la génération de ces marbres plus récents, les supports propres à chaque modèle de voiture n'existe plus. Les fonctions «fixation» et «contrôle» sont séparées. La fixation est assurée par serrage de mâchoires sur les rebords inférieurs des longerons, en quatre zones (de part et d'autre de 2 traverses du marbre) sous l'habitacle. Un dispositif coulissant permet l'adaptation à chaque modèle de voiture. Le contrôle est effectué en matérialisant dans l'espace les cotes relevées sur des fiches [...] et en y confrontant les points de la carrosserie correspondant à ces cotes. 2, record 1, French, - marbre%20%C3%A0%20syst%C3%A8me%20de%20fixation%20sp%C3%A9cialis%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
marbre à système de fixation spécialisé : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, record 1, French, - marbre%20%C3%A0%20syst%C3%A8me%20de%20fixation%20sp%C3%A9cialis%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-08-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Energy (Physics)
Record 2, Main entry term, English
- dedicated storage system
1, record 2, English, dedicated%20storage%20system
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An energy storage system charged solely from a single-energy source. 2, record 2, English, - dedicated%20storage%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Énergie (Physique)
Record 2, Main entry term, French
- système de stockage spécifique
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20de%20stockage%20sp%C3%A9cifique
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Système de stockage d'énergie alimenté par une seule source d'énergie. 1, record 2, French, - syst%C3%A8me%20de%20stockage%20sp%C3%A9cifique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-07-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Informatics
Record 3, Main entry term, English
- dedicated system 1, record 3, English, dedicated%20system
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Informatique
Record 3, Main entry term, French
- système dédié
1, record 3, French, syst%C3%A8me%20d%C3%A9di%C3%A9
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Informática
Record 3, Main entry term, Spanish
- sistema dedicado
1, record 3, Spanish, sistema%20dedicado
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Computadora (ordenador) que no procesa tareas espontáneas, sino que ejecuta siempre las mismas para las cuales se diseñó. 1, record 3, Spanish, - sistema%20dedicado
Record 4 - internal organization data 2002-04-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Informatics
- Astronautics
Record 4, Main entry term, English
- mission-dedicated computer system
1, record 4, English, mission%2Ddedicated%20computer%20system
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Key term(s)
- mission dedicated computer system
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Informatique
- Astronautique
Record 4, Main entry term, French
- système informatique spécifique de la mission
1, record 4, French, syst%C3%A8me%20informatique%20sp%C3%A9cifique%20de%20la%20mission
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-08-31
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Intelligence (Military)
Record 5, Main entry term, English
- dedicated intelligence loop-circuit system
1, record 5, English, dedicated%20intelligence%20loop%2Dcircuit%20system
correct, NATO
Record 5, Abbreviations, English
- DILCS 1, record 5, English, DILCS
correct, NATO
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Renseignement (Militaire)
Record 5, Main entry term, French
- système à circuits en boucle réservés au renseignement
1, record 5, French, syst%C3%A8me%20%C3%A0%20circuits%20en%20boucle%20r%C3%A9serv%C3%A9s%20au%20renseignement
correct, masculine noun, NATO
Record 5, Abbreviations, French
- DILCS 1, record 5, French, DILCS
correct, masculine noun, NATO
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2000-10-24
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Peace-Keeping Operations
- Arms Control
Record 6, Main entry term, English
- dedicated anti-satellite system
1, record 6, English, dedicated%20anti%2Dsatellite%20system
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- dedicated ASAT system 2, record 6, English, dedicated%20ASAT%20system
correct
Record 6, Textual support, English
Record 6, Key term(s)
- dedicated antisatellite system
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Opérations de maintien de la paix
- Contrôle des armements
Record 6, Main entry term, French
- système antisatellite spécifique
1, record 6, French, syst%C3%A8me%20antisatellite%20sp%C3%A9cifique
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- système ASAT spécifique 1, record 6, French, syst%C3%A8me%20ASAT%20sp%C3%A9cifique
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 6, French, - syst%C3%A8me%20antisatellite%20sp%C3%A9cifique
Record 6, Key term(s)
- système anti-satellite spécifique
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-07-24
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- System Names
- Federal Administration
- Data Transmission
- Security
Record 7, Main entry term, English
- Dedicated Universal Cryptographic System 1, record 7, English, Dedicated%20Universal%20Cryptographic%20System
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, Key term(s)
- Dedicated Universal Crypto System
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Administration fédérale
- Transmission de données
- Sécurité
Record 7, Main entry term, French
- Système de chiffrement spécialisé universel
1, record 7, French, Syst%C3%A8me%20de%20chiffrement%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20universel
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
- DUCS 1, record 7, French, DUCS
masculine noun
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique du SIGNET. 1, record 7, French, - Syst%C3%A8me%20de%20chiffrement%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20universel
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-06-23
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Security
- Encryption and Decryption
Record 8, Main entry term, English
- PC DUCS work station 1, record 8, English, PC%20DUCS%20work%20station
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, Key term(s)
- personal computer Dedicated Universal Cryptographic System work station
- DUCS work station on PC
- Dedicated Universal Cryptographic System work station on personal computer
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Sécurité
- Chiffrage et déchiffrage
Record 8, Main entry term, French
- poste de travail DUCS sur OP
1, record 8, French, poste%20de%20travail%20DUCS%20sur%20OP
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Manuel des instructions de sécurité. 1, record 8, French, - poste%20de%20travail%20DUCS%20sur%20OP
Record 8, Key term(s)
- poste de travail du Système de chiffrement spécialisé universel sur ordinateur personnel
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1994-05-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Computers and Calculators
Record 9, Main entry term, English
- dedicated architecture system
1, record 9, English, dedicated%20architecture%20system
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Ordinateurs et calculateurs
Record 9, Main entry term, French
- système à architecture spécialisée
1, record 9, French, syst%C3%A8me%20%C3%A0%20architecture%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Vocabulaire Rint-Nouvelles Technologies de l'information, 1994. 2, record 9, French, - syst%C3%A8me%20%C3%A0%20architecture%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1987-02-02
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Systems Analysis (Information Processing)
Record 10, Main entry term, English
- dedicated computer system
1, record 10, English, dedicated%20computer%20system
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
A computer system that is dedicated to a specific task. 2, record 10, English, - dedicated%20computer%20system
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Analyse des systèmes informatiques
Record 10, Main entry term, French
- système informatique spécialisé
1, record 10, French, syst%C3%A8me%20informatique%20sp%C3%A9cialis%C3%A9
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1986-11-19
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Epidemiology
Record 11, Main entry term, English
- dedicated sealed exhaust system
1, record 11, English, dedicated%20sealed%20exhaust%20system
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Canada Diseases Weekly Report. 2, record 11, English, - dedicated%20sealed%20exhaust%20system
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Épidémiologie
Record 11, Main entry term, French
- système d'évacuation scellé et réserve au laboratoire
1, record 11, French, syst%C3%A8me%20d%27%C3%A9vacuation%20scell%C3%A9%20et%20r%C3%A9serve%20au%20laboratoire
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Rapport hebdomadaire des maladies au Canada. 2, record 11, French, - syst%C3%A8me%20d%27%C3%A9vacuation%20scell%C3%A9%20et%20r%C3%A9serve%20au%20laboratoire
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1984-09-06
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
Record 12, Main entry term, English
- dedicated system
1, record 12, English, dedicated%20system
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
A facility that is devoted to a specific purpose, such as teleconferencing. 1, record 12, English, - dedicated%20system
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
Record 12, Main entry term, French
- système spécialisé
1, record 12, French, syst%C3%A8me%20sp%C3%A9cialis%C3%A9
proposal, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1980-09-01
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Materials Storage
Record 13, Main entry term, English
- dedicated private commercial system 1, record 13, English, dedicated%20private%20commercial%20system
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Stockage
Record 13, Main entry term, French
- réseau commercial à vocation spécifique 1, record 13, French, r%C3%A9seau%20commercial%20%C3%A0%20vocation%20sp%C3%A9cifique
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1980-01-30
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Telephone Services
- Telephony and Microwave Technology
Record 14, Main entry term, English
- dedicated plant system 1, record 14, English, dedicated%20plant%20system
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
(...) consists essentially in assigning a line to each anticipated subscriber in an organic network, the service requirements of which have to be forecast for a period of at least 20 years. 1, record 14, English, - dedicated%20plant%20system
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Services téléphoniques
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Record 14, Main entry term, French
- réseau à circuits spécialisés 1, record 14, French, r%C3%A9seau%20%C3%A0%20circuits%20sp%C3%A9cialis%C3%A9s
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
l'élément capital est l'attribution d'une ligne à chaque abonné prévu pour faire partie d'un réseau organique, pour lequel on a pu évaluer les besoins de service sur une période d'au moins 20 ans. 1, record 14, French, - r%C3%A9seau%20%C3%A0%20circuits%20sp%C3%A9cialis%C3%A9s
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: