TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DEDUCTIBLE EXPENSES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-05-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Finance
- Taxation
Record 1, Main entry term, English
- deductible expense
1, record 1, English, deductible%20expense
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Expense that can be deducted from the earnings of a liability at the moment of calculating the tax base. 2, record 1, English, - deductible%20expense
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
From income. 3, record 1, English, - deductible%20expense
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
deductible expense: term and definition reproduced from the Capital Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 4, record 1, English, - deductible%20expense
Record 1, Key term(s)
- deductible expenses
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Finances
- Fiscalité
Record 1, Main entry term, French
- charge à déduire
1, record 1, French, charge%20%C3%A0%20d%C3%A9duire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- frais déductibles 2, record 1, French, frais%20d%C3%A9ductibles
correct, masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Frais qui peuvent être déduits des recettes d'un passif au moment de déterminer la base d'un impôt. 3, record 1, French, - charge%20%C3%A0%20d%C3%A9duire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
frais déductibles : terme et définition extraits du Capital Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 4, record 1, French, - charge%20%C3%A0%20d%C3%A9duire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
- Sistema tributario
Record 1, Main entry term, Spanish
- gasto deducible
1, record 1, Spanish, gasto%20deducible
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gasto que se puede deducir de los ingresos de un sujeto pasivo a la hora de determinar la base de un tributo. 2, record 1, Spanish, - gasto%20deducible
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Definición extraída del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, record 1, Spanish, - gasto%20deducible
Record 1, Key term(s)
- gastos deducibles
Record 2 - internal organization data 1986-04-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Taxation
Record 2, Main entry term, English
- Expenses-When are they deductible
1, record 2, English, Expenses%2DWhen%20are%20they%20deductible
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information found in UTLAS. 1, record 2, English, - Expenses%2DWhen%20are%20they%20deductible
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Fiscalité
Record 2, Main entry term, French
- Les dépenses : Quand sont-elles déductibles
1, record 2, French, Les%20d%C3%A9penses%20%3A%20Quand%20sont%2Delles%20d%C3%A9ductibles
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information retrouvée dans UTLAS. 1, record 2, French, - Les%20d%C3%A9penses%20%3A%20Quand%20sont%2Delles%20d%C3%A9ductibles
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: