TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DEDUCTION PLAN [9 records]
Record 1 - internal organization data 2008-06-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Taxation
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- Deduction for Excess Registered Pension Plan Transfers You Withdrew From an RRSP or RRIF
1, record 1, English, Deduction%20for%20Excess%20Registered%20Pension%20Plan%20Transfers%20You%20Withdrew%20From%20an%20RRSP%20or%20RRIF
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Canada Revenue Agency's form T1043. 2, record 1, English, - Deduction%20for%20Excess%20Registered%20Pension%20Plan%20Transfers%20You%20Withdrew%20From%20an%20RRSP%20or%20RRIF
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
RRSP: registered retirement savings plan. 2, record 1, English, - Deduction%20for%20Excess%20Registered%20Pension%20Plan%20Transfers%20You%20Withdrew%20From%20an%20RRSP%20or%20RRIF
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
RRIF: registered retirement income fund. 2, record 1, English, - Deduction%20for%20Excess%20Registered%20Pension%20Plan%20Transfers%20You%20Withdrew%20From%20an%20RRSP%20or%20RRIF
Record 1, Key term(s)
- Deduction for Excess Registered Pension Plan Transfers You Withdrew From an Registered Retirement Savings Plan or Registered Retirement Income Fund
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Fiscalité
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- Déduction pour un montant reçu de votre REER ou FEER qui était un montant excédentaire transféré d'un régime de pension agréé
1, record 1, French, D%C3%A9duction%20pour%20un%20montant%20re%C3%A7u%20de%20votre%20REER%20ou%20FEER%20qui%20%C3%A9tait%20un%20montant%20exc%C3%A9dentaire%20transf%C3%A9r%C3%A9%20d%27un%20r%C3%A9gime%20de%20pension%20agr%C3%A9%C3%A9
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Formulaire T1043 de l'Agence du revenu du Canada. 2, record 1, French, - D%C3%A9duction%20pour%20un%20montant%20re%C3%A7u%20de%20votre%20REER%20ou%20FEER%20qui%20%C3%A9tait%20un%20montant%20exc%C3%A9dentaire%20transf%C3%A9r%C3%A9%20d%27un%20r%C3%A9gime%20de%20pension%20agr%C3%A9%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
REER : régime enregistré d'épargne-retraite. 2, record 1, French, - D%C3%A9duction%20pour%20un%20montant%20re%C3%A7u%20de%20votre%20REER%20ou%20FEER%20qui%20%C3%A9tait%20un%20montant%20exc%C3%A9dentaire%20transf%C3%A9r%C3%A9%20d%27un%20r%C3%A9gime%20de%20pension%20agr%C3%A9%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
FEER : fonds enregistré de revenu de retraite. 2, record 1, French, - D%C3%A9duction%20pour%20un%20montant%20re%C3%A7u%20de%20votre%20REER%20ou%20FEER%20qui%20%C3%A9tait%20un%20montant%20exc%C3%A9dentaire%20transf%C3%A9r%C3%A9%20d%27un%20r%C3%A9gime%20de%20pension%20agr%C3%A9%C3%A9
Record 1, Key term(s)
- Déduction pour un montant reçu de votre régime enregistré d'épargne-retraite ou fonds enregistré de revenu de retraite qui était un montant excédentaire transféré d'un régime de pension agréé
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-09-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pensions and Annuities
- Taxation
- Investment
Record 2, Main entry term, English
- registered retirement savings plan deduction limit
1, record 2, English, registered%20retirement%20savings%20plan%20deduction%20limit
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- RRSP deduction limit 2, record 2, English, RRSP%20deduction%20limit
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source: Income Tax Act, section 146(1). 3, record 2, English, - registered%20retirement%20savings%20plan%20deduction%20limit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pensions et rentes
- Fiscalité
- Investissements et placements
Record 2, Main entry term, French
- maximum déductible au titre des régimes enregistrés d'épargne-retraite
1, record 2, French, maximum%20d%C3%A9ductible%20au%20titre%20des%20r%C3%A9gimes%20enregistr%C3%A9s%20d%27%C3%A9pargne%2Dretraite
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- maximum déductible au titre des REER 2, record 2, French, maximum%20d%C3%A9ductible%20au%20titre%20des%20REER
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : Loi de l'impôt sur le revenu, article 146(1). 3, record 2, French, - maximum%20d%C3%A9ductible%20au%20titre%20des%20r%C3%A9gimes%20enregistr%C3%A9s%20d%27%C3%A9pargne%2Dretraite
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-05-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Taxation
- Social Security and Employment Insurance
Record 3, Main entry term, English
- registered pension plan deduction
1, record 3, English, registered%20pension%20plan%20deduction
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Fiscalité
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 3, Main entry term, French
- déduction pour un régime de pension agréé
1, record 3, French, d%C3%A9duction%20pour%20un%20r%C3%A9gime%20de%20pension%20agr%C3%A9%C3%A9
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-03-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Taxation
Record 4, Main entry term, English
- Saskatchewan Provincial Pension Plan
1, record 4, English, Saskatchewan%20Provincial%20Pension%20Plan
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Understood term: deduction. Field found on the T1 return and extracted from the Taxation Operations Manual 40(10)0-H, of Revenue Canada, 2-1999. 2, record 4, English, - Saskatchewan%20Provincial%20Pension%20Plan
Record 4, Key term(s)
- Saskatchewan provincial pension plan deduction
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 4, Main entry term, French
- cotisations au Régime de pension de la Saskatchewan
1, record 4, French, cotisations%20au%20R%C3%A9gime%20de%20pension%20de%20la%20Saskatchewan
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme qui figure dans une déclaration T1. Terme extrait du Manuel des Opérations de l'impôt (MOI-40(10)0-H). 2, record 4, French, - cotisations%20au%20R%C3%A9gime%20de%20pension%20de%20la%20Saskatchewan
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-01-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Taxation
Record 5, Main entry term, English
- Tax Deduction-Canada Pension Plan-Employment Insurance Discrepancy Notice
1, record 5, English, Tax%20Deduction%2DCanada%20Pension%20Plan%2DEmployment%20Insurance%20Discrepancy%20Notice
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Publication number PD4R E of Revenue Canada. 1, record 5, English, - Tax%20Deduction%2DCanada%20Pension%20Plan%2DEmployment%20Insurance%20Discrepancy%20Notice
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Fiscalité
Record 5, Main entry term, French
- Avis d'écart concernant les déductions au titre de l'impôt, du régime de pensions du Canada et de l'assurance-emploi
1, record 5, French, Avis%20d%27%C3%A9cart%20concernant%20les%20d%C3%A9ductions%20au%20titre%20de%20l%27imp%C3%B4t%2C%20du%20r%C3%A9gime%20de%20pensions%20du%20Canada%20et%20de%20l%27assurance%2Demploi
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Publication numéro PD4R F de Revenu Canada. 1, record 5, French, - Avis%20d%27%C3%A9cart%20concernant%20les%20d%C3%A9ductions%20au%20titre%20de%20l%27imp%C3%B4t%2C%20du%20r%C3%A9gime%20de%20pensions%20du%20Canada%20et%20de%20l%27assurance%2Demploi
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1999-03-24
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Public Sector Budgeting
Record 6, Main entry term, English
- RRSP tax deduction
1, record 6, English, RRSP%20tax%20deduction
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Canadian Federal Budget 1999. 1999 New Release, Rates Announced for Canada Savings Bond Series 58 and Canada Premium Bond Series 7. 2, record 6, English, - RRSP%20tax%20deduction
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Terminology found in the 1999 Federal Budget. 2, record 6, English, - RRSP%20tax%20deduction
Record 6, Key term(s)
- registered retirement savings plan tax deduction
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Budget des collectivités publiques
Record 6, Main entry term, French
- déduction fiscale liée aux REER
1, record 6, French, d%C3%A9duction%20fiscale%20li%C3%A9e%20aux%20REER
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source : Annonce des taux d'intérêt sur l'émission 58 des Obligations d'épargne du Canada et l'émission 7 des Obligations à prime du Canada. 2, record 6, French, - d%C3%A9duction%20fiscale%20li%C3%A9e%20aux%20REER
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Terminologie extraite du Budget 1999. 2, record 6, French, - d%C3%A9duction%20fiscale%20li%C3%A9e%20aux%20REER
Record 6, Key term(s)
- déduction fiscale liée aux régimes enregistrés d'épargne-retraite
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1986-06-13
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Computer Programs and Programming
Record 7, Main entry term, English
- deduction plan
1, record 7, English, deduction%20plan
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
It is a pair consisting of a deduction graph and a potential function. 1, record 7, English, - deduction%20plan
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 7, Main entry term, French
- plan de déduction
1, record 7, French, plan%20de%20d%C3%A9duction
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1984-05-28
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Financial Accounting
Record 8, Main entry term, English
- payroll deduction plan 1, record 8, English, payroll%20deduction%20plan
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Comptabilité générale
Record 8, Main entry term, French
- plan de retenue sur les salaires
1, record 8, French, plan%20de%20retenue%20sur%20les%20salaires
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- plan de retenue sur les traitements 1, record 8, French, plan%20de%20retenue%20sur%20les%20traitements
masculine noun
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1981-11-18
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Employment Benefits
Record 9, Main entry term, English
- payroll savings plan deduction form 1, record 9, English, payroll%20savings%20plan%20deduction%20form
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Avantages sociaux
Record 9, Main entry term, French
- formule de retenues au titre du mode d'épargne sur le salaire 1, record 9, French, formule%20de%20retenues%20au%20titre%20du%20mode%20d%27%C3%A9pargne%20sur%20le%20salaire
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Source: Proposition réviseur d'App. et Services; Auteur: DCB, 9.81. 1, record 9, French, - formule%20de%20retenues%20au%20titre%20du%20mode%20d%27%C3%A9pargne%20sur%20le%20salaire
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: