TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DEDUCTIONS INCOME [29 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Taxation
Record 1, Main entry term, English
- employment income before deductions
1, record 1, English, employment%20income%20before%20deductions
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 1, Main entry term, French
- revenu d'emploi avant retenues
1, record 1, French, revenu%20d%27emploi%20avant%20retenues
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-09-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Taxation
- Finance
- Remuneration (Personnel Management)
Record 2, Main entry term, English
- Statement of Commission Income and Expenses for Payroll Tax Deductions
1, record 2, English, Statement%20of%20Commission%20Income%20and%20Expenses%20for%20Payroll%20Tax%20Deductions
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canada Revenue Agency's form TD1X. 2, record 2, English, - Statement%20of%20Commission%20Income%20and%20Expenses%20for%20Payroll%20Tax%20Deductions
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Fiscalité
- Finances
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 2, Main entry term, French
- État du revenu et des dépenses de commissions aux fins des retenues sur la paie
1, record 2, French, %C3%89tat%20du%20revenu%20et%20des%20d%C3%A9penses%20de%20commissions%20aux%20fins%20des%20retenues%20sur%20la%20paie
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Formulaire TD1X de l'Agence du revenu du Canada. 2, record 2, French, - %C3%89tat%20du%20revenu%20et%20des%20d%C3%A9penses%20de%20commissions%20aux%20fins%20des%20retenues%20sur%20la%20paie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-09-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Taxation
Record 3, Main entry term, English
- Payroll Deductions Formulas for Computer Programs
1, record 3, English, Payroll%20Deductions%20Formulas%20for%20Computer%20Programs
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Machine Computation of Income Tax Deductions, Canada Pension Plan Contributions and Unemployment Insurance Premiums 2, record 3, English, Machine%20Computation%20of%20Income%20Tax%20Deductions%2C%20Canada%20Pension%20Plan%20Contributions%20and%20Unemployment%20Insurance%20Premiums
former designation, correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Canada Revenue Agency's publication T4127(E). 3, record 3, English, - Payroll%20Deductions%20Formulas%20for%20Computer%20Programs
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Fiscalité
Record 3, Main entry term, French
- Formules pour le calcul informatisé des retenues sur la paie
1, record 3, French, Formules%20pour%20le%20calcul%20informatis%C3%A9%20des%20retenues%20sur%20la%20paie
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Calcul mécanographique des retenues d'impôt sur le revenu, des cotisations au Régime de pensions du Canada et des cotisations d'assurance-chômage 2, record 3, French, Calcul%20m%C3%A9canographique%20des%20retenues%20d%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%2C%20des%20cotisations%20au%20R%C3%A9gime%20de%20pensions%20du%20Canada%20et%20des%20cotisations%20d%27assurance%2Dch%C3%B4mage
former designation, correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publication T4127(F) de l'Agence du revenu du Canada. 3, record 3, French, - Formules%20pour%20le%20calcul%20informatis%C3%A9%20des%20retenues%20sur%20la%20paie
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2008-09-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Taxation
Record 4, Main entry term, English
- Payroll Deductions Tables-Income Tax Deductions
1, record 4, English, Payroll%20Deductions%20Tables%2DIncome%20Tax%20Deductions
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Canada Revenue Agency's publication T4032-ON. 2, record 4, English, - Payroll%20Deductions%20Tables%2DIncome%20Tax%20Deductions
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Fiscalité
Record 4, Main entry term, French
- Tables de retenues sur la paie - Retenues d'impôt sur le revenu
1, record 4, French, Tables%20de%20retenues%20sur%20la%20paie%20%2D%20Retenues%20d%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu
correct, feminine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Publication T4032-ON de l'Agence du revenu du Canada. 2, record 4, French, - Tables%20de%20retenues%20sur%20la%20paie%20%2D%20Retenues%20d%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2008-06-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Taxation
- Remuneration (Personnel Management)
Record 5, Main entry term, English
- Payroll Deductions Tables-Income Tax Deductions-In Canada Beyond the Limits of Any Province or Outside Canada
1, record 5, English, Payroll%20Deductions%20Tables%2DIncome%20Tax%20Deductions%2DIn%20Canada%20Beyond%20the%20Limits%20of%20Any%20Province%20or%20Outside%20Canada
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Canada Revenue Agency's publication T4032-OC. 2, record 5, English, - Payroll%20Deductions%20Tables%2DIncome%20Tax%20Deductions%2DIn%20Canada%20Beyond%20the%20Limits%20of%20Any%20Province%20or%20Outside%20Canada
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Fiscalité
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 5, Main entry term, French
- Tables de retenues sur la paie - Retenues aux fins de l'impôt sur le revenu - Au Canada au-delà des limites d'une province ou à l'extérieur du Canada
1, record 5, French, Tables%20de%20retenues%20sur%20la%20paie%20%2D%20Retenues%20aux%20fins%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20%2D%20Au%20Canada%20au%2Ddel%C3%A0%20des%20limites%20d%27une%20province%20ou%20%C3%A0%20l%27ext%C3%A9rieur%20du%20Canada
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Publication T4032-OC de l'Agence du revenu du Canada. 2, record 5, French, - Tables%20de%20retenues%20sur%20la%20paie%20%2D%20Retenues%20aux%20fins%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20%2D%20Au%20Canada%20au%2Ddel%C3%A0%20des%20limites%20d%27une%20province%20ou%20%C3%A0%20l%27ext%C3%A9rieur%20du%20Canada
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2008-06-26
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Taxation
- Remuneration (Personnel Management)
Record 6, Main entry term, English
- Payroll Deductions Tables-Income Tax Deductions-Newfoundland and Labrador
1, record 6, English, Payroll%20Deductions%20Tables%2DIncome%20Tax%20Deductions%2DNewfoundland%20and%20Labrador
correct, Newfoundland and Labrador
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Canada Revenue Agency's publication T4032-NL. 2, record 6, English, - Payroll%20Deductions%20Tables%2DIncome%20Tax%20Deductions%2DNewfoundland%20and%20Labrador
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Fiscalité
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 6, Main entry term, French
- Tables de retenues sur la paie - Retenues aux fins de l'impôt sur le revenu - Terre-Neuve et Labrador -
1, record 6, French, Tables%20de%20retenues%20sur%20la%20paie%20%2D%20Retenues%20aux%20fins%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20%2D%20Terre%2DNeuve%20et%20Labrador%20%2D
correct, feminine noun, Newfoundland and Labrador
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Publication T4032-NL de l'Agence du revenu du Canada. 2, record 6, French, - Tables%20de%20retenues%20sur%20la%20paie%20%2D%20Retenues%20aux%20fins%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20%2D%20Terre%2DNeuve%20et%20Labrador%20%2D
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2008-06-26
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Taxation
- Remuneration (Personnel Management)
Record 7, Main entry term, English
- Payroll Deductions Tables-Income Tax Deductions-Northwest Territories
1, record 7, English, Payroll%20Deductions%20Tables%2DIncome%20Tax%20Deductions%2DNorthwest%20Territories
correct, Northwest Territories
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Canada Revenue Agency's publication T4032-NT. 2, record 7, English, - Payroll%20Deductions%20Tables%2DIncome%20Tax%20Deductions%2DNorthwest%20Territories
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Fiscalité
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 7, Main entry term, French
- Tables de retenues sur la paie - Retenues aux fins de l'impôt sur le revenu - Territoires du Nord-Ouest
1, record 7, French, Tables%20de%20retenues%20sur%20la%20paie%20%2D%20Retenues%20aux%20fins%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20%2D%20Territoires%20du%20Nord%2DOuest
correct, feminine noun, Northwest Territories
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Publication T4032-NT de l'Agence du revenu du Canada. 2, record 7, French, - Tables%20de%20retenues%20sur%20la%20paie%20%2D%20Retenues%20aux%20fins%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20%2D%20Territoires%20du%20Nord%2DOuest
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2008-06-26
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Taxation
- Remuneration (Personnel Management)
Record 8, Main entry term, English
- Payroll Deductions Tables-Income Tax Deductions-Nunavut
1, record 8, English, Payroll%20Deductions%20Tables%2DIncome%20Tax%20Deductions%2DNunavut
correct, Nunavut
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Canada Revenue Agency's publication T4032-NU. 2, record 8, English, - Payroll%20Deductions%20Tables%2DIncome%20Tax%20Deductions%2DNunavut
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Fiscalité
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 8, Main entry term, French
- Tables de retenues sur la paie - Retenues aux fins de l'impôt sur le revenu - Nunavut
1, record 8, French, Tables%20de%20retenues%20sur%20la%20paie%20%2D%20Retenues%20aux%20fins%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20%2D%20Nunavut
correct, feminine noun, Nunavut
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Publication T4032-NU de l'Agence du revenu du Canada. 2, record 8, French, - Tables%20de%20retenues%20sur%20la%20paie%20%2D%20Retenues%20aux%20fins%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20%2D%20Nunavut
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2008-06-26
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Taxation
- Remuneration (Personnel Management)
Record 9, Main entry term, English
- Payroll Deductions Tables-Income Tax Deductions-British Columbia
1, record 9, English, Payroll%20Deductions%20Tables%2DIncome%20Tax%20Deductions%2DBritish%20Columbia
correct, British Columbia
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Canada Revenue Agency's publication T4032-BC. 2, record 9, English, - Payroll%20Deductions%20Tables%2DIncome%20Tax%20Deductions%2DBritish%20Columbia
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Fiscalité
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 9, Main entry term, French
- Tables de retenues sur la paie - Retenues aux fins de l'impôt sur le revenu - Colombie-Britannique
1, record 9, French, Tables%20de%20retenues%20sur%20la%20paie%20%2D%20Retenues%20aux%20fins%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20%2D%20Colombie%2DBritannique
correct, feminine noun, British Columbia
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Publication T4032-BC de l'Agence du revenu du Canada. 2, record 9, French, - Tables%20de%20retenues%20sur%20la%20paie%20%2D%20Retenues%20aux%20fins%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20%2D%20Colombie%2DBritannique
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2008-06-26
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Taxation
- Remuneration (Personnel Management)
Record 10, Main entry term, English
- Payroll Deductions Tables-Income Tax Deductions-Saskatchewan
1, record 10, English, Payroll%20Deductions%20Tables%2DIncome%20Tax%20Deductions%2DSaskatchewan
correct, Saskatchewan
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Canada Revenue Agency's publication T4032-SK. 2, record 10, English, - Payroll%20Deductions%20Tables%2DIncome%20Tax%20Deductions%2DSaskatchewan
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Fiscalité
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 10, Main entry term, French
- Tables de retenues sur la paie - Retenues aux fins de l'impôt sur le revenu - Saskatchewan
1, record 10, French, Tables%20de%20retenues%20sur%20la%20paie%20%2D%20Retenues%20aux%20fins%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20%2D%20Saskatchewan
correct, feminine noun, Saskatchewan
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Publication T4032-SK de l'Agence du revenu du Canada. 2, record 10, French, - Tables%20de%20retenues%20sur%20la%20paie%20%2D%20Retenues%20aux%20fins%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20%2D%20Saskatchewan
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2008-06-26
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Taxation
- Remuneration (Personnel Management)
Record 11, Main entry term, English
- Payroll Deductions Tables-Income Tax Deductions-Manitoba
1, record 11, English, Payroll%20Deductions%20Tables%2DIncome%20Tax%20Deductions%2DManitoba
correct, Manitoba
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Canada Revenue Agency's publication T4032-MB. 2, record 11, English, - Payroll%20Deductions%20Tables%2DIncome%20Tax%20Deductions%2DManitoba
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Fiscalité
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 11, Main entry term, French
- Tables de retenues sur la paie - Retenues aux fins de l'impôt sur le revenu - Manitoba
1, record 11, French, Tables%20de%20retenues%20sur%20la%20paie%20%2D%20Retenues%20aux%20fins%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20%2D%20Manitoba
correct, feminine noun, Manitoba
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Publication T4032-MB de l'Agence du revenu du Canada. 2, record 11, French, - Tables%20de%20retenues%20sur%20la%20paie%20%2D%20Retenues%20aux%20fins%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20%2D%20Manitoba
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2008-06-26
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Taxation
- Remuneration (Personnel Management)
Record 12, Main entry term, English
- Payroll Deductions Tables-Income Tax Deductions-New Brunswick
1, record 12, English, Payroll%20Deductions%20Tables%2DIncome%20Tax%20Deductions%2DNew%20Brunswick
correct, New Brunswick
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Canada Revenue Agency's publication T4032-NB. 2, record 12, English, - Payroll%20Deductions%20Tables%2DIncome%20Tax%20Deductions%2DNew%20Brunswick
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Fiscalité
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 12, Main entry term, French
- Tables de retenues sur la paie - Retenues aux fins de l'impôt sur le revenu - Nouveau-Brunswick
1, record 12, French, Tables%20de%20retenues%20sur%20la%20paie%20%2D%20Retenues%20aux%20fins%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20%2D%20Nouveau%2DBrunswick
correct, feminine noun, New Brunswick
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Publication T4032-NB de l'Agence du revenu du Canada. 2, record 12, French, - Tables%20de%20retenues%20sur%20la%20paie%20%2D%20Retenues%20aux%20fins%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20%2D%20Nouveau%2DBrunswick
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2008-06-26
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Taxation
- Remuneration (Personnel Management)
Record 13, Main entry term, English
- Payroll Deductions Tables-Income Tax Deductions-Alberta
1, record 13, English, Payroll%20Deductions%20Tables%2DIncome%20Tax%20Deductions%2DAlberta
correct, Alberta
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Canada Revenue Agency's publication T4032-AB. 2, record 13, English, - Payroll%20Deductions%20Tables%2DIncome%20Tax%20Deductions%2DAlberta
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Fiscalité
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 13, Main entry term, French
- Tables de retenues sur la paie - Retenues aux fins de l'impôt sur le revenu - Alberta
1, record 13, French, Tables%20de%20retenues%20sur%20la%20paie%20%2D%20Retenues%20aux%20fins%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20%2D%20Alberta
correct, feminine noun, Alberta
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Publication T4032-AB de l'Agence du revenu du Canada. 2, record 13, French, - Tables%20de%20retenues%20sur%20la%20paie%20%2D%20Retenues%20aux%20fins%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20%2D%20Alberta
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2008-06-26
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Taxation
- Remuneration (Personnel Management)
Record 14, Main entry term, English
- Payroll Deductions Tables-Income Tax Deductions-Ontario
1, record 14, English, Payroll%20Deductions%20Tables%2DIncome%20Tax%20Deductions%2DOntario
correct, Ontario
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Canada Revenue Agency's publication T4032-ON. 2, record 14, English, - Payroll%20Deductions%20Tables%2DIncome%20Tax%20Deductions%2DOntario
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Fiscalité
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 14, Main entry term, French
- Tables de retenues sur la paie - Retenues aux fins de l'impôt sur le revenu - Ontario
1, record 14, French, Tables%20de%20retenues%20sur%20la%20paie%20%2D%20Retenues%20aux%20fins%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20%2D%20Ontario
correct, feminine noun, Ontario
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Publication T4032-ON de l'Agence du revenu du Canada. 2, record 14, French, - Tables%20de%20retenues%20sur%20la%20paie%20%2D%20Retenues%20aux%20fins%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20%2D%20Ontario
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2008-06-26
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Taxation
- Remuneration (Personnel Management)
Record 15, Main entry term, English
- Payroll Deductions Tables-Income Tax Deductions-Nova Scotia
1, record 15, English, Payroll%20Deductions%20Tables%2DIncome%20Tax%20Deductions%2DNova%20Scotia
correct, Nova Scotia
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Canada Revenue Agency's publication T4032-NS. 2, record 15, English, - Payroll%20Deductions%20Tables%2DIncome%20Tax%20Deductions%2DNova%20Scotia
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Fiscalité
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 15, Main entry term, French
- Tables de retenues sur la paie - Retenues aux fins de l'impôt sur le revenu - Nouvelle-Écosse
1, record 15, French, Tables%20de%20retenues%20sur%20la%20paie%20%2D%20Retenues%20aux%20fins%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20%2D%20Nouvelle%2D%C3%89cosse
correct, feminine noun, Nova Scotia
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Publication T4032-NS de l'Agence du revenu du Canada. 2, record 15, French, - Tables%20de%20retenues%20sur%20la%20paie%20%2D%20Retenues%20aux%20fins%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20%2D%20Nouvelle%2D%C3%89cosse
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2008-06-26
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Taxation
- Remuneration (Personnel Management)
Record 16, Main entry term, English
- Payroll Deductions Tables-Income Tax Deductions-Quebec
1, record 16, English, Payroll%20Deductions%20Tables%2DIncome%20Tax%20Deductions%2DQuebec
correct, Quebec
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Canada Revenue Agency's publication T4032-QC. 2, record 16, English, - Payroll%20Deductions%20Tables%2DIncome%20Tax%20Deductions%2DQuebec
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Fiscalité
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 16, Main entry term, French
- Tables de retenues sur la paie - Retenues aux fins de l'impôt sur le revenu - Québec
1, record 16, French, Tables%20de%20retenues%20sur%20la%20paie%20%2D%20Retenues%20aux%20fins%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20%2D%20Qu%C3%A9bec
correct, feminine noun, Quebec
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Publication T4032-QC de l'Agence du revenu du Canada. 2, record 16, French, - Tables%20de%20retenues%20sur%20la%20paie%20%2D%20Retenues%20aux%20fins%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20%2D%20Qu%C3%A9bec
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 2008-06-25
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Taxation
Record 17, Main entry term, English
- Payroll Deductions Tables-Income Tax Deductions-Yukon
1, record 17, English, Payroll%20Deductions%20Tables%2DIncome%20Tax%20Deductions%2DYukon
correct, Yukon
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Canada Revenue Agency's publication T4032YT. 2, record 17, English, - Payroll%20Deductions%20Tables%2DIncome%20Tax%20Deductions%2DYukon
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Fiscalité
Record 17, Main entry term, French
- Tables de retenues sur la paie - Retenues aux fins de l'impôt sur le revenu - Yukon
1, record 17, French, Tables%20de%20retenues%20sur%20la%20paie%20%2D%20Retenues%20aux%20fins%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20%2D%20Yukon
correct, feminine noun, Yukon
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Publication T4032YT de l'Agence du revenu du Canada. 2, record 17, French, - Tables%20de%20retenues%20sur%20la%20paie%20%2D%20Retenues%20aux%20fins%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20%2D%20Yukon
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 2008-06-18
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Taxation
- Remuneration (Personnel Management)
Record 18, Main entry term, English
- Payroll Deductions Tables-Income Tax Deductions-Prince Edward Island
1, record 18, English, Payroll%20Deductions%20Tables%2DIncome%20Tax%20Deductions%2DPrince%20Edward%20Island
correct, Prince Edward Island
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Canada Revenue Agency's publication T4032-PE. 2, record 18, English, - Payroll%20Deductions%20Tables%2DIncome%20Tax%20Deductions%2DPrince%20Edward%20Island
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Fiscalité
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 18, Main entry term, French
- Tables de retenues sur la paie - Retenues aux fins de l'impôt sur le revenu - L'Île-du-Prince-Édouard
1, record 18, French, Tables%20de%20retenues%20sur%20la%20paie%20%2D%20Retenues%20aux%20fins%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20%2D%20L%27%C3%8Ele%2Ddu%2DPrince%2D%C3%89douard
correct, feminine noun, Prince Edward Island
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Publication T4032-PE de l'Agence du revenu du Canada. 2, record 18, French, - Tables%20de%20retenues%20sur%20la%20paie%20%2D%20Retenues%20aux%20fins%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20%2D%20L%27%C3%8Ele%2Ddu%2DPrince%2D%C3%89douard
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 2002-10-25
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Taxation
Record 19, Main entry term, English
- deductions from net income
1, record 19, English, deductions%20from%20net%20income
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Field found in the T1 return and extracted from the Taxation Operations Manual 40(10)0-H, of Revenue Canada, 2-1999. 2, record 19, English, - deductions%20from%20net%20income
Record 19, Key term(s)
- deduction from net income
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 19, Main entry term, French
- déductions du revenu net
1, record 19, French, d%C3%A9ductions%20du%20revenu%20net
correct, feminine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Terme qui figure dans une déclaration T1. Terme extrait du Manuel des Opérations de l'impôt (MOI-40(10)0-H). 2, record 19, French, - d%C3%A9ductions%20du%20revenu%20net
Record 19, Key term(s)
- déduction du revenu net
Record 19, Spanish
Record 19, Campo(s) temático(s)
- Sistema tributario
Record 19, Main entry term, Spanish
- deducción de la renta neta
1, record 19, Spanish, deducci%C3%B3n%20de%20la%20renta%20neta
feminine noun
Record 19, Abbreviations, Spanish
Record 19, Synonyms, Spanish
- rebaje de la renta neta 1, record 19, Spanish, rebaje%20de%20la%20renta%20neta
masculine noun
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 2000-07-20
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Social Security and Employment Insurance
Record 20, Main entry term, English
- Old Age Security Deductions for Higher Income Seniors 1, record 20, English, Old%20Age%20Security%20Deductions%20for%20Higher%20Income%20Seniors
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Title of Repayment of Benefits letter. 1, record 20, English, - Old%20Age%20Security%20Deductions%20for%20Higher%20Income%20Seniors
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 20, Main entry term, French
- Retenues de la Sécurité de la vieillesse pour les personnes âgées à revenu plus élevé
1, record 20, French, Retenues%20de%20la%20S%C3%A9curit%C3%A9%20de%20la%20vieillesse%20pour%20les%20personnes%20%C3%A2g%C3%A9es%20%C3%A0%20revenu%20plus%20%C3%A9lev%C3%A9
feminine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 2000-03-20
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Taxation
Record 21, Main entry term, English
- Payroll Deductions Supplementary Tables-Income Tax Deductions
1, record 21, English, Payroll%20Deductions%20Supplementary%20Tables%2DIncome%20Tax%20Deductions
correct, Canada
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Publications number T4008 of Revenue Canada. For each provinces of Canada. 1, record 21, English, - Payroll%20Deductions%20Supplementary%20Tables%2DIncome%20Tax%20Deductions
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Fiscalité
Record 21, Main entry term, French
- Tables supplémentaires de retenues sur la paie - Retenues d'impôt sur le revenu
1, record 21, French, Tables%20suppl%C3%A9mentaires%20de%20retenues%20sur%20la%20paie%20%2D%20Retenues%20d%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu
correct, feminine noun, Canada
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Publications numéro T4008 de Revenu Canada. Pour chacune des provinces du Canada. 1, record 21, French, - Tables%20suppl%C3%A9mentaires%20de%20retenues%20sur%20la%20paie%20%2D%20Retenues%20d%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 2000-03-13
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Taxation
Record 22, Main entry term, English
- deductions from total income
1, record 22, English, deductions%20from%20total%20income
correct
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Field found in the T1 return and extracted from the Taxation Operations Manual 40(10)0-H, of Revenue Canada, 2-1999. 2, record 22, English, - deductions%20from%20total%20income
Record 22, Key term(s)
- deduction from total income
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 22, Main entry term, French
- déductions du revenu total
1, record 22, French, d%C3%A9ductions%20du%20revenu%20total
correct, feminine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Terme qui figure dans une déclaration T1. Terme extrait du Manuel des Opérations de l'impôt (MOI-40(10)0-H). 2, record 22, French, - d%C3%A9ductions%20du%20revenu%20total
Record 22, Key term(s)
- déduction du revenu total
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1998-04-30
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Taxation
Record 23, Main entry term, English
- deductions from income 1, record 23, English, deductions%20from%20income
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 23, Main entry term, French
- sommes à déduire du revenu
1, record 23, French, sommes%20%C3%A0%20d%C3%A9duire%20du%20revenu
feminine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record 23, Spanish
Record 23, Campo(s) temático(s)
- Sistema tributario
Record 23, Main entry term, Spanish
- deducciones de los ingresos
1, record 23, Spanish, deducciones%20de%20los%20ingresos
feminine noun
Record 23, Abbreviations, Spanish
Record 23, Synonyms, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1998-01-27
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Finance
Record 24, Main entry term, English
- Income Tax Source Deductions Regulation
1, record 24, English, Income%20Tax%20Source%20Deductions%20Regulation
correct, Manitoba
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to The Income Tax Act. 1, record 24, English, - Income%20Tax%20Source%20Deductions%20Regulation
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Finances
Record 24, Main entry term, French
- Règlement sur les retenues d'impôt à la source
1, record 24, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20retenues%20d%27imp%C3%B4t%20%C3%A0%20la%20source
correct, masculine noun, Manitoba
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi de l'impôt sur le revenu. 1, record 24, French, - R%C3%A8glement%20sur%20les%20retenues%20d%27imp%C3%B4t%20%C3%A0%20la%20source
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1996-09-20
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Record 25, Main entry term, English
- Regulation respecting employers’ contributions to pension funds in respect of service rendered by employees and other deductions allowed in computing income of a taxpayer
1, record 25, English, Regulation%20respecting%20employers%26rsquo%3B%20contributions%20to%20pension%20funds%20in%20respect%20of%20service%20rendered%20by%20employees%20and%20other%20deductions%20allowed%20in%20computing%20income%20of%20a%20taxpayer
correct, Quebec
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Record 25, Main entry term, French
- Règlement sur la contribution patronale à un fonds de pension à l'égard de services rendus par les employés et certaines autres déductions admises dans le calcul du revenu d'un contribuable
1, record 25, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20contribution%20patronale%20%C3%A0%20un%20fonds%20de%20pension%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20de%20services%20rendus%20par%20les%20employ%C3%A9s%20et%20certaines%20autres%20d%C3%A9ductions%20admises%20dans%20le%20calcul%20du%20revenu%20d%27un%20contribuable
correct, Quebec
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1989-03-28
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Taxation
- Computer Programs and Programming
Record 26, Main entry term, English
- INCome and DEDuctions 1, record 26, English, INCome%20and%20DEDuctions
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Fiscalité
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 26, Main entry term, French
- revenu et déductions 1, record 26, French, revenu%20et%20d%C3%A9ductions
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Source : TIDBITS RC-I (EA). 1, record 26, French, - revenu%20et%20d%C3%A9ductions
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1983-05-31
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 27, Main entry term, English
- income tax deductions at source
1, record 27, English, income%20tax%20deductions%20at%20source
correct
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, Textual support, English
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 27, Main entry term, French
- déductions d'impôt sur le revenu à la source 1, record 27, French, d%C3%A9ductions%20d%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20%C3%A0%20la%20source
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
- retenues d'impôt sur le revenu à la source 1, record 27, French, retenues%20d%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20%C3%A0%20la%20source
Record 27, Textual support, French
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'emploi. Ministère de l'emploi et de l'immigration, 1983. 2, record 27, French, - d%C3%A9ductions%20d%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20%C3%A0%20la%20source
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 1982-12-15
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Remuneration (Personnel Management)
Record 28, Main entry term, English
- Dominion Income Tax deductions 1, record 28, English, Dominion%20Income%20Tax%20deductions
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 28, Main entry term, French
- retenues prélevées pour le compte de la Dominion Income Tax Credit Union 1, record 28, French, retenues%20pr%C3%A9lev%C3%A9es%20pour%20le%20compte%20de%20la%20Dominion%20Income%20Tax%20Credit%20Union
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 1976-06-19
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Taxation
Record 29, Main entry term, English
- total deductions from income 1, record 29, English, total%20deductions%20from%20income
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 29, Main entry term, French
- total des prélèvements à même le revenu
1, record 29, French, total%20des%20pr%C3%A9l%C3%A8vements%20%C3%A0%20m%C3%AAme%20le%20revenu
masculine noun
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
Record 29, Textual support, French
Record 29, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: