TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DELAYED EFFECT [6 records]
Record 1 - internal organization data 2023-05-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pharmacodynamics
- Medication
- Drugs and Drug Addiction
Record 1, Main entry term, English
- delayed effect
1, record 1, English, delayed%20effect
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Eating edibles (foods and drinks that contain marijuana) can take longer to kick in compared to smoking marijuana. The delayed effect of consuming edibles may increase the risk of consuming too much, which can lead to poisoning or serious injury. 2, record 1, English, - delayed%20effect
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pharmacodynamie
- Médicaments
- Drogues et toxicomanie
Record 1, Main entry term, French
- effet retardé
1, record 1, French, effet%20retard%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les consommateurs jeunes et/ou naïfs ou très occasionnels sont plus vulnérables aux effets indésirables du cannabis. Ils sont plus fréquemment victimes de psychoses cannabiques. L'ingestion de cannabis qui ne permet pas de «titrer» les effets en raison d'un effet retardé est également souvent responsable d'intoxications au cannabis. 2, record 1, French, - effet%20retard%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Farmacodinámica
- Medicamentos
- Drogas y toxicomanía
Record 1, Main entry term, Spanish
- efecto retardado
1, record 1, Spanish, efecto%20retardado
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-03-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Radiation Protection
Record 2, Main entry term, English
- delayed stochastic effect
1, record 2, English, delayed%20stochastic%20effect
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Radioprotection
Record 2, Main entry term, French
- effet stochastique tardif
1, record 2, French, effet%20stochastique%20tardif
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2004-11-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 3, Main entry term, English
- delayed radiation effect 1, record 3, English, delayed%20radiation%20effect
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Biological Effects of Radiation. 1. Sources of radiation exposure: Hazards from external radiation. 2. Types of effects. a) Stochastic and non-stochastic effects; b) Somatic effects: (i) Early radiation effects; (ii) Delayed radiation effects. 1, record 3, English, - delayed%20radiation%20effect
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Physique radiologique et applications
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 3, Main entry term, French
- effet tardif des rayonnements
1, record 3, French, effet%20tardif%20des%20rayonnements
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Effets biologiques des rayonnements. 1. Sources d'exposition aux rayonnements : dangers d'irradiation externe. 2. Types d'effets : a) Effets stochastiques et déterministes; b) Effets somatiques : (i) effets précoces des rayonnements; (ii) effets tardifs des rayonnements. 1, record 3, French, - effet%20tardif%20des%20rayonnements
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-06-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- CBRNE Operations
- Nuclear Physics
- Atomic Physics
Record 4, Main entry term, English
- delayed radiation effect 1, record 4, English, delayed%20radiation%20effect
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Opérations CBRNE
- Physique nucléaire
- Physique atomique
Record 4, Main entry term, French
- effet à retardement des rayonnements
1, record 4, French, effet%20%C3%A0%20retardement%20des%20rayonnements
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 1994-08-17
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Medical Imaging
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 5, Main entry term, English
- delayed effect
1, record 5, English, delayed%20effect
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Those effects caused by radiation that do not become evident until years after exposure to radiation. 1, record 5, English, - delayed%20effect
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The possible delayed effects of radiation are cancer in the exposed persons and genetic defects in their children. 1, record 5, English, - delayed%20effect
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Imagerie médicale
- Physique radiologique et applications
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 5, Main entry term, French
- effet tardif
1, record 5, French, effet%20tardif
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Effets causés par le rayonnement, dont l'apparition peut survenir plusieurs années après l'irradiation. 1, record 5, French, - effet%20tardif
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Les effets tardifs du rayonnement comprennent, notamment, le cancer chez les personnes irradiées et les défauts génétiques chez leurs descendants. 1, record 5, French, - effet%20tardif
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1986-04-23
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Motivation and Advertising Psychology
Record 6, Main entry term, English
- sleeper effect
1, record 6, English, sleeper%20effect
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- holdovereffect 2, record 6, English, holdovereffect
correct
- carry-over effect 2, record 6, English, carry%2Dover%20effect
correct
- delayed response effect 2, record 6, English, delayed%20response%20effect
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Psychological phenomenon which suggests that as time elapses, individuals who are submitted to persuasive communications tend to dissociate the communication content from the source. 3, record 6, English, - sleeper%20effect
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Motivation et psychologie de la publicité
Record 6, Main entry term, French
- effet de rémanence
1, record 6, French, effet%20de%20r%C3%A9manence
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- effet d'indolence 2, record 6, French, effet%20d%27indolence
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: