TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

DEVOLUTION [59 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2019-08-23

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations
Property Law (common law)

Uniform Devolution of Real Property Act 1, record 1, English, Uniform%20Devolution%20of%20Real%20Property%20Act
correct, Canada

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Law proposed by the Uniform Law Conference of Canada (ULCC). 2, record 1, English, - Uniform%20Devolution%20of%20Real%20Property%20Act

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements
Droit des biens et de la propriété (common law)

Loi uniforme sur la dévolution des biens réels 1, record 1, French, Loi%20uniforme%20sur%20la%20d%C3%A9volution%20des%20biens%20r%C3%A9els
unofficial, feminine noun, Canada

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2017-02-16

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations (General)

Devolution/Implementation 1, record 2, English, Devolution%2FImplementation

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion (Généralités)

Mise en œuvre du transfert des responsabilités 1, record 2, French, Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20transfert%20des%20responsabilit%C3%A9s
feminine noun

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2013-10-15

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Political Systems

devolution 1, record 3, English, devolution
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The delegation or surrender of powers formerly held by a central government to regional or local authorities. 2, record 3, English, - devolution

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Régimes politiques

déconcentration des pouvoirs 1, record 3, French, d%C3%A9concentration%20des%20pouvoirs
correct, feminine noun

dévolution 2, record 3, French, d%C3%A9volution
correct, see observation, feminine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

[L'Écosse et le pays de Galles] sont visés par un projet de déconcentration des pouvoirs (dévolution) qui leur permet, depuis mai 1999, d'avoir leur propre Parlement et leur gouvernement à qui sont attribués certains pouvoirs. 1, record 3, French, - d%C3%A9concentration%20des%20pouvoirs

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Le terme «dévolution» est d'usage courant dans le domaine. 2, record 3, French, - d%C3%A9concentration%20des%20pouvoirs

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2013-09-24

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Aboriginal Law

Devolution Working Group 1, record 4, English, Devolution%20Working%20Group

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Droit autochtone

Groupe d'étude sur les transferts de responsabilités 1, record 4, French, Groupe%20d%27%C3%A9tude%20sur%20les%20transferts%20de%20responsabilit%C3%A9s
masculine noun

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2013-09-24

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations (General)

Devolution Steering Committee 1, record 5, English, Devolution%20Steering%20Committee

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion (Généralités)

Comité directeur du transfert des responsabilités 1, record 5, French, Comit%C3%A9%20directeur%20du%20transfert%20des%20responsabilit%C3%A9s
masculine noun

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2013-04-26

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Management Operations

Special Advisor, Devolution Task Force 1, record 6, English, Special%20Advisor%2C%20Devolution%20Task%20Force

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Opérations de la gestion

conseiller principal, Groupe de travail sur le transfert des responsabilités 1, record 6, French, conseiller%20principal%2C%20Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20transfert%20des%20responsabilit%C3%A9s
masculine noun

conseillère principale, Groupe de travail sur le transfert des responsabilités 2, record 6, French, conseill%C3%A8re%20principale%2C%20Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20transfert%20des%20responsabilit%C3%A9s
feminine noun

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2013-04-24

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Economic Planning

Economic Orientation, Devolution and Agreements 1, record 7, English, Economic%20Orientation%2C%20Devolution%20and%20Agreements

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Planification économique

Orientations économiques, transferts et ententes 1, record 7, French, Orientations%20%C3%A9conomiques%2C%20transferts%20et%20ententes
feminine noun

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2013-04-24

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Aboriginal Law

Devolution and Claims Negotiations Facilitator 1, record 8, English, Devolution%20and%20Claims%20Negotiations%20Facilitator

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Droit autochtone

médiateur de la négociation du transfert des responsabilités et des revendications 1, record 8, French, m%C3%A9diateur%20de%20la%20n%C3%A9gociation%20du%20transfert%20des%20responsabilit%C3%A9s%20et%20des%20revendications
masculine noun

médiatrice de la négociation du transfert des responsabilités et des revendications 2, record 8, French, m%C3%A9diatrice%20de%20la%20n%C3%A9gociation%20du%20transfert%20des%20responsabilit%C3%A9s%20et%20des%20revendications
feminine noun

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2012-11-29

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

PAJLO
Law of Estates (common law)

devolution 1, record 9, English, devolution
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

The transmission of an interest in property from one person to another by operation of law, e.g., on death... when the estate becomes vested in the personal representative.... (Jowitt's, 2nd ed., 1977, p. 610) 1, record 9, English, - devolution

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

PAJLO
Droit successoral (common law)

dévolution 1, record 9, French, d%C3%A9volution
correct, feminine noun, standardized

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

dévolution : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 9, French, - d%C3%A9volution

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2012-07-10

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Administration (Indigenous Peoples)
Aboriginal Law

Sectoral Policy and Program Devolution Branch 1, record 10, English, Sectoral%20Policy%20and%20Program%20Devolution%20Branch
correct, Canada

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Department of Indian Affairs and Northern Development. 1, record 10, English, - Sectoral%20Policy%20and%20Program%20Devolution%20Branch

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration (Peuples Autochtones)
Droit autochtone

Direction générale des politiques sectorielles et du transfert des programmes 1, record 10, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20politiques%20sectorielles%20et%20du%20transfert%20des%20programmes
correct, feminine noun, Canada

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 1, record 10, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20politiques%20sectorielles%20et%20du%20transfert%20des%20programmes

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2012-05-24

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Titles of Monographs
Administration (Indigenous Peoples)

Evaluation report :devolution of advisory services to tribal councils and bands 1, record 11, English, Evaluation%20report%20%3Adevolution%20of%20advisory%20services%20to%20tribal%20councils%20and%20bands
correct, Canada

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres de monographies
Administration (Peuples Autochtones)

Rapport d'évaluation : Transfert des services consultatifs aux conseils tribaux et aux bandes 1, record 11, French, Rapport%20d%27%C3%A9valuation%20%3A%20Transfert%20des%20services%20consultatifs%20aux%20conseils%20tribaux%20et%20aux%20bandes
correct, masculine noun, Canada

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2012-05-22

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Management Operations (General)
Administration (Indigenous Peoples)

devolution management process 1, record 12, English, devolution%20management%20process

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Opérations de la gestion (Généralités)
Administration (Peuples Autochtones)

processus de gestion des transferts de programmes 1, record 12, French, processus%20de%20gestion%20des%20transferts%20de%20programmes
proposal, masculine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Concerne le transfert à des bandes indiennes de l'administration de certains programmes (MAINC). 1, record 12, French, - processus%20de%20gestion%20des%20transferts%20de%20programmes

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2011-04-19

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Titles of Forms
Educational Institutions

Universal entry(ies) Record 13

80-051

form code, see observation

Devolution Plan-Developmental Funding-School Transfer 1, record 13, English, Devolution%20Plan%2DDevelopmental%20Funding%2DSchool%20Transfer

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

80-051: Form number used at Indian and Northern Affairs Canada 1, record 13, English, - Devolution%20Plan%2DDevelopmental%20Funding%2DSchool%20Transfer

Record 13, Key term(s)

Devolution Plan Developmental Funding School Transfer
Devolution Plan Developmental Funding
Devolution Plan

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Établissements d'enseignement

Entrée(s) universelle(s) Record 13

80-051

form code, see observation

Plan de transfert - Fonds de développement - Transfert d'écoles 1, record 13, French, Plan%20de%20transfert%20%2D%20Fonds%20de%20d%C3%A9veloppement%20%2D%20Transfert%20d%27%C3%A9coles
masculine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

80-051 : Numéro d'un formulaire du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien (MAINC). 1, record 13, French, - Plan%20de%20transfert%20%2D%20Fonds%20de%20d%C3%A9veloppement%20%2D%20Transfert%20d%27%C3%A9coles

Record 13, Key term(s)

Plan de transfert Fonds de développement transfert d'écoles
Plan de transfert Fonds de développement
Plan de transfert

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2011-04-19

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Titles of Forms
Education

Universal entry(ies) Record 14

80-017

form code, see observation

Education Devolution Worksheet 1, record 14, English, Education%20Devolution%20Worksheet

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

80-017: Form number used at Indian and Northern Affairs Canada 1, record 14, English, - Education%20Devolution%20Worksheet

Record 14, Key term(s)

Education Devolution Worksheet-80-017

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Pédagogie

Entrée(s) universelle(s) Record 14

80-017

form code, see observation

Feuille de transfert des responsabilités de l'éducation 1, record 14, French, Feuille%20de%20transfert%20des%20responsabilit%C3%A9s%20de%20l%27%C3%A9ducation
feminine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

80-017 : Numéro d'un formulaire du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien (MAINC). 1, record 14, French, - Feuille%20de%20transfert%20des%20responsabilit%C3%A9s%20de%20l%27%C3%A9ducation

Record 14, Key term(s)

Feuille de transfert des responsabilités de l'éducation - 80-017

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2008-03-11

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Devolution of Real Property Act 1, record 15, English, Devolution%20of%20Real%20Property%20Act
correct, Yukon

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Loi sur la dévolution des biens réels 1, record 15, French, Loi%20sur%20la%20d%C3%A9volution%20des%20biens%20r%C3%A9els
correct, Yukon

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2006-01-24

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Aboriginal Law

Yukon Northern Affairs Program Devolution Transfer Agreement between the Government of Canada and the Government of the Yukon 1, record 16, English, Yukon%20Northern%20Affairs%20Program%20Devolution%20Transfer%20Agreement%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20Yukon
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Of Department of Indian Affairs and Northern Development, Ottawa, 2001, vi, 216 pages. 1, record 16, English, - Yukon%20Northern%20Affairs%20Program%20Devolution%20Transfer%20Agreement%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20Yukon

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Droit autochtone

Accord de transfert au Yukon d'attributions relevant du Programme des affaires du Nord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Yukon 1, record 16, French, Accord%20de%20transfert%20au%20Yukon%20d%27attributions%20relevant%20du%20Programme%20des%20affaires%20du%20Nord%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20du%20Yukon
correct, masculine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien, Ottawa, 2001, viii, 228 pages. 1, record 16, French, - Accord%20de%20transfert%20au%20Yukon%20d%27attributions%20relevant%20du%20Programme%20des%20affaires%20du%20Nord%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20du%20Yukon

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2003-07-15

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Law of Estates (common law)

devolution of an estate 1, record 17, English, devolution%20of%20an%20estate
correct

Record 17, Key term(s)

devolution of estates

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Droit successoral (common law)

dévolution d'une succession 1, record 17, French, d%C3%A9volution%20d%27une%20succession
feminine noun

Record 17, Key term(s)

dévolution successorale

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2001-02-20

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Titles of Monographs
Organization Planning

Devolution 1, record 18, English, Devolution
correct, Canada

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Indian and Northern Affairs, Canada, NWT plain facts on land and self-government, April 2000, 2 pages. 1, record 18, English, - Devolution

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Titres de monographies
Planification d'organisation

Transfert des responsabilités 1, record 18, French, Transfert%20des%20responsabilit%C3%A9s
correct, masculine noun, Canada

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Affaires indiennes et du Nord Canada, T.N.-O. simplement les faits territoire et autonomie gouvernementale (collection), avril 2000, 2 pages. 1, record 18, French, - Transfert%20des%20responsabilit%C3%A9s

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2000-10-24

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Treaties and Conventions
International Public Law

devolution agreement 1, record 19, English, devolution%20agreement
correct

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

devolution agreement: ... agreement between a parent State and a new State, set up by the grant of independence to a portion of the territory of the former, providing for the devolution or inheritance of treaties of the parent affecting the territory in question. 1, record 19, English, - devolution%20agreement

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

devolution agreement: ... [it] is obviously not binding on a third party unless expressly or impliedly assented to, but it may be noted that devolution agreements have influenced the practice of the Secretary-General of the UN in the matter of determination as to who are parties to treaties. 1, record 19, English, - devolution%20agreement

Record number: 19, Textual support number: 2 OBS

devolution agreement: Expression, definition and observation reproduced from the Glosario Provisional de Términos Jurídicos with the permission of the United Nations Office at Geneva. 2, record 19, English, - devolution%20agreement

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Traités et alliances
Droit international public

accord de transmission 1, record 19, French, accord%20de%20transmission
masculine noun

Record 19, Spanish

Record 19, Campo(s) temático(s)

Tratados y convenios
Derecho internacional público

acuerdo de transmisión 1, record 19, Spanish, acuerdo%20de%20transmisi%C3%B3n
correct, masculine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

acuerdo de transmisión: Expresión reproducida del Glosario Provisional de Términos Jurídicos con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 19, Spanish, - acuerdo%20de%20transmisi%C3%B3n

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2000-08-29

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration

Strategic Policy and Devolution Branch 1, record 20, English, Strategic%20Policy%20and%20Devolution%20Branch
correct, Canada

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Indian and Northern Affairs Canada. 1, record 20, English, - Strategic%20Policy%20and%20Devolution%20Branch

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Direction générale des politiques stratégiques et du transfert 1, record 20, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20politiques%20strat%C3%A9giques%20et%20du%20transfert
correct, feminine noun, Canada

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Affaires indiennes et du Nord Canada. 1, record 20, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20politiques%20strat%C3%A9giques%20et%20du%20transfert

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2000-08-10

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Property Law (civil law)
Property Law (common law)
Citizenship and Immigration

devolution by law 1, record 21, English, devolution%20by%20law
correct

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Droit des biens et de la propriété (droit civil)
Droit des biens et de la propriété (common law)
Citoyenneté et immigration

dévolution légale 1, record 21, French, d%C3%A9volution%20l%C3%A9gale
correct, feminine noun

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2000-07-07

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations (General)

Devolution and Major Programs Directorate 1, record 22, English, Devolution%20and%20Major%20Programs%20Directorate

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Part of the Department of Indian Affairs and Northern Development. 1, record 22, English, - Devolution%20and%20Major%20Programs%20Directorate

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion (Généralités)

Direction des transferts des programmes principaux 1, record 22, French, Direction%20des%20transferts%20des%20programmes%20principaux
feminine noun

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Relève du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 1, record 22, French, - Direction%20des%20transferts%20des%20programmes%20principaux

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1999-10-21

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Real Estate

Devolution of Real Property Ordinance 1, record 23, English, Devolution%20of%20Real%20Property%20Ordinance
correct, Northwest Territories

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Immobilier

Devolution of Real Property Ordinance 1, record 23, French, Devolution%20of%20Real%20Property%20Ordinance
correct, Northwest Territories

Record 23, Key term(s)

Ordonnance sur la dévolution des biens immobiliers

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1999-08-17

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Records Management (Management)

Policy for the Management of Records in Support of Program Devolution 1, record 24, English, Policy%20for%20the%20Management%20of%20Records%20in%20Support%20of%20Program%20Devolution

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Gestion des documents (Gestion)

Politique de gestion des documents à l'appui du transfert des programmes 1, record 24, French, Politique%20de%20gestion%20des%20documents%20%C3%A0%20l%27appui%20du%20transfert%20des%20programmes
unofficial, feminine noun

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

S'ajoute à la Politique de gestion des documents. 1, record 24, French, - Politique%20de%20gestion%20des%20documents%20%C3%A0%20l%27appui%20du%20transfert%20des%20programmes

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 1999-06-01

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Meetings
Federal Administration
Organization Planning

Working group on Yukon devolution 1, record 25, English, Working%20group%20on%20Yukon%20devolution

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Réunions
Administration fédérale
Planification d'organisation

Groupe de travail sur le transfert des responsabilités au Yukon 1, record 25, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20transfert%20des%20responsabilit%C3%A9s%20au%20Yukon
unofficial, masculine noun

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Forum interministériel sur les questions concernant le Nord (FIQN), Programme des Affaires du Nord (PAN). 1, record 25, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20transfert%20des%20responsabilit%C3%A9s%20au%20Yukon

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 1999-05-10

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Titles of Monographs
Social Problems

Women's Support, Women's Work : Child Care in an Era of Deficit Reduction, Devolution Downsizing and Deregulation 1, record 26, English, Women%27s%20Support%2C%20Women%27s%20Work%20%3A%20Child%20Care%20in%20an%20Era%20of%20Deficit%20Reduction%2C%20Devolution%20Downsizing%20and%20Deregulation
correct, Canada

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Published in 1998 by Status of Women Canada. 1, record 26, English, - Women%27s%20Support%2C%20Women%27s%20Work%20%3A%20Child%20Care%20in%20an%20Era%20of%20Deficit%20Reduction%2C%20Devolution%20Downsizing%20and%20Deregulation

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Titres de monographies
Problèmes sociaux

Le soutien aux femmes, le travail des femmes et la garde d'enfants à l'ère de la réduction du déficit, du transfert des responsabilités, de la réduction de la taille de l'État et de la déréglementation 1, record 26, French, Le%20soutien%20aux%20femmes%2C%20le%20travail%20des%20femmes%20et%20la%20garde%20d%27enfants%20%C3%A0%20l%27%C3%A8re%20de%20la%20r%C3%A9duction%20du%20d%C3%A9ficit%2C%20du%20transfert%20des%20responsabilit%C3%A9s%2C%20de%20la%20r%C3%A9duction%20de%20la%20taille%20de%20l%27%C3%89tat%20et%20de%20la%20d%C3%A9r%C3%A9glementation
correct, Canada

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Publié en 1998 par Condition féminine Canada. 1, record 26, French, - Le%20soutien%20aux%20femmes%2C%20le%20travail%20des%20femmes%20et%20la%20garde%20d%27enfants%20%C3%A0%20l%27%C3%A8re%20de%20la%20r%C3%A9duction%20du%20d%C3%A9ficit%2C%20du%20transfert%20des%20responsabilit%C3%A9s%2C%20de%20la%20r%C3%A9duction%20de%20la%20taille%20de%20l%27%C3%89tat%20et%20de%20la%20d%C3%A9r%C3%A9glementation

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 1998-07-29

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Aboriginal Law
Public Administration

Yukon Devolution Accord 1, record 27, English, Yukon%20Devolution%20Accord

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Droit autochtone
Administration publique

Accord sur le transfert de responsabilités au Yukon 1, record 27, French, Accord%20sur%20le%20transfert%20de%20responsabilit%C3%A9s%20au%20Yukon
unofficial, masculine noun

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Accord entre le Canada, le gouvernement du Yukon, les Premières nations du Yukon et le Conseil des Dénés Kaskas portant sur le transfert de certaines responsabilités. 1, record 27, French, - Accord%20sur%20le%20transfert%20de%20responsabilit%C3%A9s%20au%20Yukon

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1998-07-29

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Treaties and Conventions
Government Contracts

Devolution Transfer Agreement 1, record 28, English, Devolution%20Transfer%20Agreement

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Traités et alliances
Marchés publics

entente sur le transfert de responsabilités 1, record 28, French, entente%20sur%20le%20transfert%20de%20responsabilit%C3%A9s
proposal, feminine noun

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Entente négociée entre le Canada, le gouvernement du Yukon, les Premières nations du Yukon et le Conseil des Dénés Kaskas. 1, record 28, French, - entente%20sur%20le%20transfert%20de%20responsabilit%C3%A9s

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1998-07-29

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)

Devolution Protocol Accord 1, record 29, English, Devolution%20Protocol%20Accord

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)

Protocole sur le transfert de responsabilités 1, record 29, French, Protocole%20sur%20le%20transfert%20de%20responsabilit%C3%A9s
unofficial, masculine noun

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Document énonçant une série de principes sur lesquels sera fondée une entente relative au transfert de responsabilités au Yukon. 1, record 29, French, - Protocole%20sur%20le%20transfert%20de%20responsabilit%C3%A9s

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1998-04-03

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Titles of Monographs

Provincial Digest of the Devolution of Estates 1, record 30, English, Provincial%20Digest%20of%20the%20Devolution%20of%20Estates
correct, Canada

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Veterans Affairs Canada. 1, record 30, English, - Provincial%20Digest%20of%20the%20Devolution%20of%20Estates

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Titres de monographies

Condensé provincial de dévolution des biens 1, record 30, French, Condens%C3%A9%20provincial%20de%20d%C3%A9volution%20des%20biens
correct, Canada

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Anciens Combattants Canada. 1, record 30, French, - Condens%C3%A9%20provincial%20de%20d%C3%A9volution%20des%20biens

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 1998-02-19

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Various Proper Names
Aboriginal Law
Public Administration

Yukon Devolution Update 1, record 31, English, Yukon%20Devolution%20Update

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Appellations diverses
Droit autochtone
Administration publique

Mise à jour sur le transfert des programmes au Yukon 1, record 31, French, Mise%20%C3%A0%20jour%20sur%20le%20transfert%20des%20programmes%20au%20Yukon
feminine noun

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 1997-11-28

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Organization Planning

Guidelines for Devolution of Non Decisional Activity to Third Party 1, record 32, English, Guidelines%20for%20Devolution%20of%20Non%20Decisional%20Activity%20to%20Third%20Party

Record 32, Key term(s)

Guidelines for Devolution of Non-decisional Activity to Third Party

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Planification d'organisation

Lignes directrices sur la prestation d'activités non décisionnelles - Entente avec des tierces parties 1, record 32, French, Lignes%20directrices%20sur%20la%20prestation%20d%27activit%C3%A9s%20non%20d%C3%A9cisionnelles%20%2D%20Entente%20avec%20des%20tierces%20parties
feminine noun

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Document qui fait partie d'une trousse documentaire élaborée pour aider à effectuer une analyse site par site. 1, record 32, French, - Lignes%20directrices%20sur%20la%20prestation%20d%27activit%C3%A9s%20non%20d%C3%A9cisionnelles%20%2D%20Entente%20avec%20des%20tierces%20parties

Record 32, Key term(s)

Lignes directrices sur la prestation d'activités non décisionnelles : Entente avec des tierces parties

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 1997-11-18

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Various Proper Names
Aboriginal Law

Devolution of LTS 1, record 33, English, Devolution%20of%20LTS

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

LTS: Lands and Trust Services. 2, record 33, English, - Devolution%20of%20LTS

Record 33, Key term(s)

Devolution of Lands and Trust Services
Devolution of Lands and Trust Service

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Appellations diverses
Droit autochtone

Transfert de programmes des SSF 1, record 33, French, Transfert%20de%20programmes%20des%20SSF
unofficial, masculine noun

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Composante du programme «Changing DIAND's Way of Doing Business». 1, record 33, French, - Transfert%20de%20programmes%20des%20SSF

Record number: 33, Textual support number: 2 OBS

SSF : Services fonciers et fiduciaires. 2, record 33, French, - Transfert%20de%20programmes%20des%20SSF

Record 33, Key term(s)

Transfert de programmes des Services fonciers et fiduciaires

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 1997-05-09

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Devolution Monitoring Committee 1, record 34, English, Devolution%20Monitoring%20Committee

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Comité de contrôle du transfert des responsabilités 1, record 34, French, Comit%C3%A9%20de%20contr%C3%B4le%20du%20transfert%20des%20responsabilit%C3%A9s
unofficial, masculine noun

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Programme des affaires du Nord 1, record 34, French, - Comit%C3%A9%20de%20contr%C3%B4le%20du%20transfert%20des%20responsabilit%C3%A9s

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 1997-01-24

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations (General)

Devolution/Nunavut Programs 1, record 35, English, Devolution%2FNunavut%20Programs

Record 35, Key term(s)

Devolution Nunavut Programs

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion (Généralités)

Transfert des programmes et Nunavut 1, record 35, French, Transfert%20des%20programmes%20et%20Nunavut
unofficial, masculine noun

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Nouveau secteur - Programme des affaires du Nord. 1, record 35, French, - Transfert%20des%20programmes%20et%20Nunavut

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 1996-05-15

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Federal Administration

devolution 1, record 36, English, devolution
correct

Record number: 36, Textual support number: 1 DEF

The transfer of a departmental operation from one sector of the federal government to another, or to another level of government, to a local airport authority, or to an aboriginal group, without any further responsibility on the part of the Public Service. Devolution also involves the performance of a departmental operation by one of the aforementioned sectors or levels such as Crown corporations, agencies, provincial, territorial, regional or municipal governments, or bands and tribal council. 2, record 36, English, - devolution

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Where an operation is transferred or performed under these circumstances, the operation is deemed, for the purposes of this directive, to be discontinued, resulting in a work force adjustment situation. 1, record 36, English, - devolution

Record number: 36, Textual support number: 2 OBS

Workforce adjustment terminology. 2, record 36, English, - devolution

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Administration fédérale

cession 1, record 36, French, cession
correct, feminine noun

Record number: 36, Textual support number: 1 DEF

Transfert d'un service ministériel à un autre secteur de l'administration fédérale ou à un autre palier administratif, à une administration aéroportuaire locale, à un groupe autochtone sans que ce transfert entraîne des responsabilités supplémentaires de la part de la fonction publique. La cession comporte également la prestation de ce service par les secteurs ou paliers tels que les sociétés d'État, les organismes gouvernementaux, les administrations provinciales, territoriales, régionales ou municipales, les conseils de bande ou conseils tribaux. 2, record 36, French, - cession

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Lorsqu'un service est transféré ou assuré dans ces conditions, il est réputé être supprimé au sens de la présente directive, ce qui donne lieu à un réaménagement des effectifs. 1, record 36, French, - cession

Record number: 36, Textual support number: 2 OBS

Terminologie relative au réaménagement des effectifs. 2, record 36, French, - cession

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 1996-05-03

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

The Devolution of Estate Act 1, record 37, English, The%20Devolution%20of%20Estate%20Act
correct, Ontario

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

The Devolution of Estate Act 1, record 37, French, The%20Devolution%20of%20Estate%20Act
correct, Ontario

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Avant 1981, les lois de l'Ontario n'étaient pas traduites. 2, record 37, French, - The%20Devolution%20of%20Estate%20Act

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 1995-11-30

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Taxation

Subcommittee of TBAC/RP on Devolution of Grants in Lieu of Taxes 1, record 38, English, Subcommittee%20of%20TBAC%2FRP%20on%20Devolution%20of%20Grants%20in%20Lieu%20of%20Taxes

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiscalité

Sous-comité du CCCT/BI chargé du transfert des responsabilités touchant les subventions tenant lieu d'impôts 1, record 38, French, Sous%2Dcomit%C3%A9%20du%20CCCT%2FBI%20charg%C3%A9%20du%20transfert%20des%20responsabilit%C3%A9s%20touchant%20les%20subventions%20tenant%20lieu%20d%27imp%C3%B4ts
proposal

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 1995-06-12

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Titles of Monographs

Appendices for the evaluation of the devolution of advisory services 1, record 39, English, Appendices%20for%20the%20evaluation%20of%20the%20devolution%20of%20advisory%20services
correct, Canada

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Evaluation Directorate, Indian & Northern Affairs Canada, 1991. i v. (various pagings). 1, record 39, English, - Appendices%20for%20the%20evaluation%20of%20the%20devolution%20of%20advisory%20services

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Titres de monographies

Appendices pour l'évaluation du transfert des services 1, record 39, French, Appendices%20pour%20l%27%C3%A9valuation%20du%20transfert%20des%20services
correct, masculine noun, Canada

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 1995-06-08

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

The Devolution of Real Property Act 1, record 40, English, The%20Devolution%20of%20Real%20Property%20Act
correct, Saskatchewan

An Act to make Uniform the law respecting the Devolution of the Real Property of Deceased Persons 1, record 40, English, An%20Act%20to%20make%20Uniform%20the%20law%20respecting%20the%20Devolution%20of%20the%20Real%20Property%20of%20Deceased%20Persons
correct, Saskatchewan

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

The Devolution of Real Property Act 1, record 40, French, The%20Devolution%20of%20Real%20Property%20Act
correct, Saskatchewan

An Act to make Uniform the law respecting the Devolution of the Real Property of Deceased Persons 1, record 40, French, An%20Act%20to%20make%20Uniform%20the%20law%20respecting%20the%20Devolution%20of%20the%20Real%20Property%20of%20Deceased%20Persons
correct, Saskatchewan

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - internal organization data 1995-01-17

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

The Legislature (Constitutional Law)
Federalism

devolution of powers 1, record 41, English, devolution%20of%20powers
correct

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Pouvoir législatif (Droit constitutionnel)
Fédéralisme

attribution de compétences 1, record 41, French, attribution%20de%20comp%C3%A9tences
correct, proposal, feminine noun

attribution de pouvoirs 1, record 41, French, attribution%20de%20pouvoirs
feminine noun
octroi de pouvoirs 1, record 41, French, octroi%20de%20pouvoirs
masculine noun
dévolution de pouvoirs 1, record 41, French, d%C3%A9volution%20de%20pouvoirs
avoid, feminine noun

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 1994-11-08

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

The Devolution of Real Property Act 1, record 42, English, The%20Devolution%20of%20Real%20Property%20Act
correct, Alberta

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

The Devolution of Real Property Act 1, record 42, French, The%20Devolution%20of%20Real%20Property%20Act
correct, Alberta

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 1993-11-24

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Devolution of Estates Act 1, record 43, English, Devolution%20of%20Estates%20Act
correct, New Brunswick

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Loi sur la dévolution des successions 1, record 43, French, Loi%20sur%20la%20d%C3%A9volution%20des%20successions
correct, New Brunswick

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 1993-10-20

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Devolution of Real Property Act 1, record 44, English, Devolution%20of%20Real%20Property%20Act
correct, Northwest Territories

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Loi sur la dévolution des biens immobiliers 1, record 44, French, Loi%20sur%20la%20d%C3%A9volution%20des%20biens%20immobiliers
correct, Northwest Territories

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 1993-07-07

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Organization Planning

devolution 1, record 45, English, devolution
correct

Record number: 45, Textual support number: 1 CONT

This is another consequence of devolution to departments, a growing differentiation in planning systems across government. 1, record 45, English, - devolution

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Planification d'organisation

transfert des responsabilités 1, record 45, French, transfert%20des%20responsabilit%C3%A9s
correct, masculine noun

Record number: 45, Textual support number: 1 CONT

La multiplication des systèmes de planification au sein du gouvernement constitue une autre conséquence du transfert des responsabilités aux ministères. 1, record 45, French, - transfert%20des%20responsabilit%C3%A9s

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 1993-05-05

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Constitutional Development, Devolution and Intergovernmental Relations 1, record 46, English, Constitutional%20Development%2C%20Devolution%20and%20Intergovernmental%20Relations

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Évolution constitutionnelle et dévolution de compétences 1, record 46, French, %C3%89volution%20constitutionnelle%20et%20d%C3%A9volution%20de%20comp%C3%A9tences

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Gouvernement du Yukon. 1, record 46, French, - %C3%89volution%20constitutionnelle%20et%20d%C3%A9volution%20de%20comp%C3%A9tences

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - internal organization data 1992-11-01

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Conference Titles
Management Operations (General)

Partnerships, Devolution and Power Sharing : Implications for Management 1, record 47, English, Partnerships%2C%20Devolution%20and%20Power%20Sharing%20%3A%20Implications%20for%20Management

Record 47, Key term(s)

Partnerships, Devolution and Power Sharing
Implications for Management

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Titres de conférences
Opérations de la gestion (Généralités)

Les partenariats, la délégation et le partage de pouvoirs : Répercussions sur la gestion 1, record 47, French, Les%20partenariats%2C%20la%20d%C3%A9l%C3%A9gation%20et%20le%20partage%20de%20pouvoirs%20%3A%20R%C3%A9percussions%20sur%20la%20gestion

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : BCG [Bureau du Contrôleur général]. 1, record 47, French, - Les%20partenariats%2C%20la%20d%C3%A9l%C3%A9gation%20et%20le%20partage%20de%20pouvoirs%20%3A%20R%C3%A9percussions%20sur%20la%20gestion

Record 47, Key term(s)

Les partenariats, la délégation et le partage de pouvoirs
Répercussions sur la gestion

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - internal organization data 1992-09-17

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Government Positions
Public Service

Devolution coordinator 1, record 48, English, Devolution%20coordinator
see observation, Canada

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, record 48, English, - Devolution%20coordinator

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Fonction publique

Coordonnateur des transferts des responsabilités 1, record 48, French, Coordonnateur%20des%20transferts%20des%20responsabilit%C3%A9s
see observation, Canada

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

En usage au ministères des Affaires indiennes et du Nord Canadien. 2, record 48, French, - Coordonnateur%20des%20transferts%20des%20responsabilit%C3%A9s

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - internal organization data 1991-06-14

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Position Titles

Minister responsible for the Devolution Office 1, record 49, English, Minister%20responsible%20for%20the%20Devolution%20Office
correct, Northwest Territories

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Titres de postes

Minister responsable for the Devolution Office 1, record 49, French, Minister%20responsable%20for%20the%20Devolution%20Office
correct, Northwest Territories

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Il n'y a pas de titre officiel français pour les postes de l'Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest. Dans un effort visant à uniformiser, dans les traductions, les titres français des ministres, le Bureau de la traduction du Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes suggère d'adopter comme titre français pour ce poste Ministre responsable du Bureau de la déconcentration tel qu'indiqué dans son document intitulé Liste bilingue des titres des ministres fédéraux, provinciaux et territoriaux. 2, record 49, French, - Minister%20responsable%20for%20the%20Devolution%20Office

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - internal organization data 1991-03-13

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Federal Policy of Devolution 1, record 50, English, Federal%20Policy%20of%20Devolution
correct, Canada

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Politique fédérale de dévolution 1, record 50, French, Politique%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20de%20d%C3%A9volution
correct, Canada

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - internal organization data 1990-11-05

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Constitutional Law

Territorial Review Devolution Project 1, record 51, English, Territorial%20Review%20Devolution%20Project

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Droit constitutionnel

(Projet de) transfert aux territoires de certains pouvoirs en matière de poursuites pénales 1, record 51, French, %28Projet%20de%29%20transfert%20aux%20territoires%20de%20certains%20pouvoirs%20en%20mati%C3%A8re%20de%20poursuites%20p%C3%A9nales

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Secteur du contentieux S.R. Fainstein, avocat général section des poursuites pénales. 1, record 51, French, - %28Projet%20de%29%20transfert%20aux%20territoires%20de%20certains%20pouvoirs%20en%20mati%C3%A8re%20de%20poursuites%20p%C3%A9nales

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - internal organization data 1990-08-01

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Aboriginal Law

devolution and claims negotiations facilitator 1, record 52, English, devolution%20and%20claims%20negotiations%20facilitator

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Droit autochtone

médiateur de la négociation des transferts et des revendications 1, record 52, French, m%C3%A9diateur%20de%20la%20n%C3%A9gociation%20des%20transferts%20et%20des%20revendications
proposal, masculine noun

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - internal organization data 1989-12-13

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Northern Devolution Program 1, record 53, English, Northern%20Devolution%20Program

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

The government long term strategy - the Northern Devolution Program - to transfer federal programs and related resources to territorial governments. 1, record 53, English, - Northern%20Devolution%20Program

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Programme de décentralisation dans le Grand-Nord 1, record 53, French, Programme%20de%20d%C3%A9centralisation%20dans%20le%20Grand%2DNord

Record 53, Spanish

Save record 53

Record 54 - internal organization data 1988-01-08

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Devolution of Estates Act 1, record 54, English, Devolution%20of%20Estates%20Act
correct, Manitoba

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Loi sur la dévolution des successions 1, record 54, French, Loi%20sur%20la%20d%C3%A9volution%20des%20successions
correct, Manitoba

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - internal organization data 1986-08-20

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Property Law (civil law)
Property Law (common law)

devolution on intestacy 1, record 55, English, devolution%20on%20intestacy
correct

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Droit des biens et de la propriété (droit civil)
Droit des biens et de la propriété (common law)

dévolution par succession ab intestat 1, record 55, French, d%C3%A9volution%20par%20succession%20ab%20intestat
correct, feminine noun

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - internal organization data 1986-05-22

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Economic Co-operation and Development

devolution agreement 1, record 56, English, devolution%20agreement
correct

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

Part III of the Estimates of the Department of Regional Industrial Expansion. 2, record 56, English, - devolution%20agreement

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Coopération et développement économiques

entente de déconcentration 1, record 56, French, entente%20de%20d%C3%A9concentration
feminine noun

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - internal organization data 1985-10-01

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Political Science

devolution policy 1, record 57, English, devolution%20policy

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Sciences politiques

politique de déconcentration 1, record 57, French, politique%20de%20d%C3%A9concentration
feminine noun

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

source : Section EIR 1, record 57, French, - politique%20de%20d%C3%A9concentration

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - internal organization data 1983-06-17

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Sociology (General)

systematic devolution 1, record 58, English, systematic%20devolution

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

While in conventional research, findings are seldom disseminated before the study is completed, in action research, findings are discussed as they are produced. The system is called systematic devolution. 1, record 58, English, - systematic%20devolution

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Sociologie (Généralités)

dévolution systématique 1, record 58, French, d%C3%A9volution%20syst%C3%A9matique

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - internal organization data 1982-08-10

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Law of Estates (common law)

devolution of property 1, record 59, English, devolution%20of%20property
correct

Record number: 59, Textual support number: 1 CONT

... we have examined ... the beneficial devolution of property on death. We must now turn to the machinery by which the property becomes vested in those beneficially entitled. The general rule today is that all property first vests in the personal representatives of the deceased, who in due course transfer to the beneficiaries any of the property not required in the due administration of the estate ... 1, record 59, English, - devolution%20of%20property

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Droit successoral (common law)

transmission des biens 1, record 59, French, transmission%20des%20biens
correct

Record number: 59, Textual support number: 1 CONT

C'est à partir de cette époque [1926] que le terme technique anglais de «devolution», qui avant 1926 avait le sens très large de passation des biens d'un mort à un vivant, a pris son acception actuelle, plus précise, de transmission des biens d'une personne décédée à son «personal representative». 1, record 59, French, - transmission%20des%20biens

Record 59, Spanish

Save record 59

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2025-05-27

TERMIUM Plus®

DEVOLUTION [59 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

Record 8, Main entry term, French

Record 8, Abbreviations, French

Record 8, Synonyms, French

Record 8, Textual support, French

Record 8, Textual support, Spanish

Record 9, Main entry term, English

Record 9, Abbreviations, English

Record 9, Synonyms, English

Record 9, Textual support, English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Record 9, Main entry term, French

Record 9, Abbreviations, French

Record 9, Synonyms, French

TERMIUM Plus^®