TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DEVON [8 records]

Record 1 2013-07-29

English

Subject field(s)
  • Geological and Other Scientific Names

French

Domaine(s)
  • Noms géologiques ou scientifiques

Spanish

Save record 1

Record 2 2004-12-08

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
OBS

Comté du sud-ouest de l'Angleterre.

Spanish

Save record 2

Record 3 2004-06-15

English

Subject field(s)
  • Cheese and Dairy Products
DEF

A thick cream made chiefly in England by slowly heating whole milk on which the cream has been allowed to rise and then skimming the cooled cream from the top ...

French

Domaine(s)
  • Laiterie, beurrerie et fromagerie
OBS

Crème qui est en grumeaux.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Productos lácteos
OBS

ácida y cuajada.

Save record 3

Record 4 1999-08-25

English

Subject field(s)
  • Geological and Other Scientific Names
OBS

A same designation could refer to a geographic or a geologic entity, sometimes with a slight variant in spelling or writing. It is important to distinguish one from the other and write each correctly according to the given context.

OBS

... the Devon Islands Formation, about 480 feet of shale containing the Monograptus ultimus Zone, which is provisionally regarded as Lower Devonian ...

OBS

Located in the Arctic Archipelago.

French

Domaine(s)
  • Noms géologiques ou scientifiques
OBS

La règle concernant la majuscule au générique d'un nom géologique demeure imprécise. Habituellement, les noms de divisions stratigraphiques portent la majuscule et les entités de moindre importance n'en portent pas.

OBS

Une même désignation peut se référer à une entité géographique et à une entité géologique, parfois avec une légère variante. Il importe de bien distinguer l'une de l'autre et d'utiliser la graphie correcte selon le contexte.

OBS

[...] la formation de Devon Islands comprenant environ 480 pieds de schiste argileux renfermant la zone à Monograptus ultimus, provisoirement considérée comme du Dévonien inférieur [...]

Spanish

Save record 4

Record 5 1999-07-28

English

Subject field(s)
  • Geological and Other Scientific Names
OBS

A same designation could refer to a geographic or a geologic entity, sometimes with a slight variant in spelling or writing. It is important to distinguish one from the other and write each correctly according to the given context.

OBS

Ice from the local ice caps on Broder and Borden Peninsulas, together with huge valley glaciers ... probably merged with ice from Devon ice cap in Lancaster Sound at the last glacial maximum.

OBS

Located in Northern Canada.

French

Domaine(s)
  • Noms géologiques ou scientifiques
OBS

La règle concernant la majuscule au générique d'un nom géologique demeure imprécise. Habituellement, les noms de divisions stratigraphiques portent la majuscule et les entités de moindre importance n'en portent pas.

OBS

Une même désignation peut se référer à une entité géographique et à une entité géologique, parfois avec une légère variante. Il importe de bien distinguer l'une de l'autre et d'utiliser la graphie correcte selon le contexte.

OBS

La glace des calottes locales de la presqu'île Brodeur et de la péninsule Borden, et les énormes glaciers [...] ont probablement fusionné avec la glace de la calotte de Devon, dans le détroit de Lancaster, à la dernière avancée maximale des glaces.

Spanish

Save record 5

Record 6 1998-07-14

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Trade
OBS

Information confirmed by the organization.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Commerce
OBS

Information confirmée par l'organisme.

Spanish

Save record 6

Record 7 1991-01-10

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Renseignement obtenu de l'organisme.

Spanish

Save record 7

Record 8 1985-12-20

English

Subject field(s)
  • Cattle Raising

French

Domaine(s)
  • Élevage des bovins

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: