TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DFSCG [1 record]
Record 1 - internal organization data 2000-01-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Financial and Budgetary Management
Record 1, Main entry term, English
- Departmental Financial System Cluster Group 1, record 1, English, Departmental%20Financial%20System%20Cluster%20Group
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Departments have to choose one of the seven Financial Management systems (FMS); each FMS is represented by a cluster group. 1, record 1, English, - Departmental%20Financial%20System%20Cluster%20Group
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gestion budgétaire et financière
Record 1, Main entry term, French
- Groupe de concertation ministériel sur les systèmes financiers
1, record 1, French, Groupe%20de%20concertation%20minist%C3%A9riel%20sur%20les%20syst%C3%A8mes%20financiers
unofficial, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Stratégie d'information financière (SIF) a pour objet de régir les finances et de faire en sorte qu'on utilise les principes de base de la comptabilité dans le cadre des activités liées aux finances. La SIF prévoit donc que : 1) TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada] doit rendre ses systèmes financiers (SRP, SNP, Système des cotisants, etc.) conformes aux normes de comptabilité pour qu'ils respectent ces principes de base; 2) les autres ministères doivent choisir un système parmi les 7 systèmes (CFMRS, CARS, SAP, CDFS, Peoplesoft...) qui sont conformes à ces normes; 3) l'utilisation d'une interface permettant à tous les systèmes de communiquer entre eux. Dans certains cas, FIS désigne non pas la stratégie, mais l'interface servant à relier ensemble les systèmes conformes aux normes de comptabilité. Ainsi, il est incorrect de dire «la boîte aux lettres de la SIF». Il s'agit évidemment de la boîte aux lettres prévue dans le cadre de la SIF. 1, record 1, French, - Groupe%20de%20concertation%20minist%C3%A9riel%20sur%20les%20syst%C3%A8mes%20financiers
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Se conforme aux principes énoncés dans la Stratégie d'information financière. 1, record 1, French, - Groupe%20de%20concertation%20minist%C3%A9riel%20sur%20les%20syst%C3%A8mes%20financiers
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: