TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DIRECTORATE CORPORATE SERVICES [10 records]
Record 1 - external organization data 2022-11-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- Human Resources Directorate Corporate Services
1, record 1, English, Human%20Resources%20Directorate%20Corporate%20Services
plural
Record 1, Abbreviations, English
- HRDCS 1, record 1, English, HRDCS
plural
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- HR Directorate Corporate Services
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- Services généraux de la Direction des ressources humaines
1, record 1, French, Services%20g%C3%A9n%C3%A9raux%20de%20la%20Direction%20des%20ressources%20humaines
plural masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SGDRH 1, record 1, French, SGDRH
plural masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- Services généraux de la Direction des RH
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-09-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 2, Main entry term, English
- Audit, Evaluation and Corporate Services Directorate
1, record 2, English, Audit%2C%20Evaluation%20and%20Corporate%20Services%20Directorate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Audit and Evaluation Directorate 1, record 2, English, Audit%20and%20Evaluation%20Directorate
former designation
- Corporate Services Directorate 1, record 2, English, Corporate%20Services%20Directorate
former designation
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 2, Main entry term, French
- Direction de la vérification, de l'évaluation et des services généraux
1, record 2, French, Direction%20de%20la%20v%C3%A9rification%2C%20de%20l%27%C3%A9valuation%20et%20des%20services%20g%C3%A9n%C3%A9raux
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Direction de la vérification, de l'évaluation et des services de gestion 1, record 2, French, Direction%20de%20la%20v%C3%A9rification%2C%20de%20l%27%C3%A9valuation%20et%20des%20services%20de%20gestion
see observation, feminine noun
- Direction de la vérification et de l'évaluation 1, record 2, French, Direction%20de%20la%20v%C3%A9rification%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation
former designation, feminine noun
- Direction des services de gestion 1, record 2, French, Direction%20des%20services%20de%20gestion
former designation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Direction de la vérification, de l'évaluation et des services de gestion : Bien que ce nom soit tiré de l'«Entente sur les services de police provinciaux» de la Gendarmerie royale du Canada, l'appellation «Direction de la vérification, de l'évaluation et des services généraux» est préférable, car «service de gestion» est plutôt l'équivalent de «management service». 1, record 2, French, - Direction%20de%20la%20v%C3%A9rification%2C%20de%20l%27%C3%A9valuation%20et%20des%20services%20g%C3%A9n%C3%A9raux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-12-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Record 3, Main entry term, English
- Corporate Administration and Services Directorate
1, record 3, English, Corporate%20Administration%20and%20Services%20Directorate
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Directorate provides a wide range of Agency administrative services, including, accommodations, business continuity planning, security, occupational health and safety, project management, environmental management, sustainable development, and assets and material management. 1, record 3, English, - Corporate%20Administration%20and%20Services%20Directorate
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Record 3, Main entry term, French
- Direction des services et de l'administration centrale
1, record 3, French, Direction%20des%20services%20et%20de%20l%27administration%20centrale
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La Direction des services et de l’administration centrale fournit à l’Agence une vaste gamme de services administratifs, notamment : locaux, planification de la continuité des opérations, sécurité, santé et sécurité au travail, gestion de projet, gestion de l’environnement, développement durable et gestion des biens et du matériel. 1, record 3, French, - Direction%20des%20services%20et%20de%20l%27administration%20centrale
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-04-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Record 4, Main entry term, English
- Corporate Services Directorate
1, record 4, English, Corporate%20Services%20Directorate
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Solicitor General of Canada. 1, record 4, English, - Corporate%20Services%20Directorate
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Record 4, Main entry term, French
- Direction des services ministériels
1, record 4, French, Direction%20des%20services%20minist%C3%A9riels
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ministère du Solliciteur général du Canada. 1, record 4, French, - Direction%20des%20services%20minist%C3%A9riels
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-10-09
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Public Administration (General)
Record 5, Main entry term, English
- Directorate of Corporate Services
1, record 5, English, Directorate%20of%20Corporate%20Services
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Canadian Nuclear Safety Commission. 1, record 5, English, - Directorate%20of%20Corporate%20Services
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration publique (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- Direction des services de gestion
1, record 5, French, Direction%20des%20services%20de%20gestion
correct, feminine noun, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Commission canadienne de sûreté nucléaire. 1, record 5, French, - Direction%20des%20services%20de%20gestion
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2001-03-13
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 6, Main entry term, English
- Corporate Administrative Services Directorate
1, record 6, English, Corporate%20Administrative%20Services%20Directorate
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Revenue Canada. 1, record 6, English, - Corporate%20Administrative%20Services%20Directorate
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 6, Main entry term, French
- Services de l'administration ministérielle
1, record 6, French, Services%20de%20l%27administration%20minist%C3%A9rielle
correct, masculine noun, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Revenu Canada. 1, record 6, French, - Services%20de%20l%27administration%20minist%C3%A9rielle
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2000-07-25
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 7, Main entry term, English
- Cabinet and Corporate Services Directorate
1, record 7, English, Cabinet%20and%20Corporate%20Services%20Directorate
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 1, record 7, English, - Cabinet%20and%20Corporate%20Services%20Directorate
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 7, Main entry term, French
- Direction des services relatifs au cabinet et au ministère
1, record 7, French, Direction%20des%20services%20relatifs%20au%20cabinet%20et%20au%20minist%C3%A8re
correct, feminine noun, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 7, French, - Direction%20des%20services%20relatifs%20au%20cabinet%20et%20au%20minist%C3%A8re
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2000-04-13
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Record 8, Main entry term, English
- Corporate Services Directorate 1, record 8, English, Corporate%20Services%20Directorate
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Directorate of the Corporate Affairs Branch. 1, record 8, English, - Corporate%20Services%20Directorate
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Record 8, Main entry term, French
- Direction des services à l'entreprise
1, record 8, French, Direction%20des%20services%20%C3%A0%20l%27entreprise
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Direction de la Direction générale des affaires de l'entreprise (anciennement la Direction générale des affaires ministérielles). 1, record 8, French, - Direction%20des%20services%20%C3%A0%20l%27entreprise
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Directive de la Direction générale des affaires de l'entreprise, mars 2000. 1, record 8, French, - Direction%20des%20services%20%C3%A0%20l%27entreprise
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1999-02-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Training of Personnel
Record 9, Main entry term, English
- Corporate Learning, Development and Workforce Analysis Services Directorate 1, record 9, English, Corporate%20Learning%2C%20Development%20and%20Workforce%20Analysis%20Services%20Directorate
Record 9, Abbreviations, English
- CLDWAS Directorate 1, record 9, English, CLDWAS%20Directorate
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
In HRDC's [Human Resources Development Canada] Human Resources Branch. 1, record 9, English, - Corporate%20Learning%2C%20Development%20and%20Workforce%20Analysis%20Services%20Directorate
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 9, Main entry term, French
- Direction des services ministériels d'apprentissage, de perfectionnement et d'analyse de l'effectif
1, record 9, French, Direction%20des%20services%20minist%C3%A9riels%20d%27apprentissage%2C%20de%20perfectionnement%20et%20d%27analyse%20de%20l%27effectif
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
- Direction des SMAPAE 1, record 9, French, Direction%20des%20SMAPAE
feminine noun
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1990-10-01
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 10, Main entry term, English
- Corporate Programs and Services Directorate 1, record 10, English, Corporate%20Programs%20and%20Services%20Directorate
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 10, Main entry term, French
- Direction générale des services et des programmes du Ministère
1, record 10, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20services%20et%20des%20programmes%20du%20Minist%C3%A8re
proposal
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Nouvelle direction, selon lettre du 9-90. 1, record 10, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20services%20et%20des%20programmes%20du%20Minist%C3%A8re
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: