TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

DIRECTORATE MANAGEMENT SERVICES [36 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2026-01-08

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Public Administration

Departmental Management Services Directorate 1, record 1, English, Departmental%20Management%20Services%20Directorate
correct, Canada

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Environment Canada. 2, record 1, English, - Departmental%20Management%20Services%20Directorate

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration publique

Direction générale des services de gestion du ministère 1, record 1, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20services%20de%20gestion%20du%20minist%C3%A8re
correct, feminine noun, Canada

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Environnement Canada. 1, record 1, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20services%20de%20gestion%20du%20minist%C3%A8re

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2023-09-12

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Communication and Information Management
Information Processing (Informatics)

Technology and Information Management Services Directorate 1, record 2, English, Technology%20and%20Information%20Management%20Services%20Directorate
correct

TIMSD 1, record 2, English, TIMSD
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

A Transport Canada directorate. 2, record 2, English, - Technology%20and%20Information%20Management%20Services%20Directorate

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Gestion des communications et de l'information
Traitement de l'information (Informatique)

Direction générale des services de gestion de la technologie et de l'information 1, record 2, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20services%20de%20gestion%20de%20la%20technologie%20et%20de%20l%27information
correct, feminine noun

DGSGTI 1, record 2, French, DGSGTI
correct, feminine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Direction à Transports Canada. 2, record 2, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20services%20de%20gestion%20de%20la%20technologie%20et%20de%20l%27information

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2022-10-27

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Firearms Management and Strategic Services Directorate 1, record 3, English, Firearms%20Management%20and%20Strategic%20Services%20Directorate

Firearms Management and Strategic Services 1, record 3, English, Firearms%20Management%20and%20Strategic%20Services
plural
- FMSS 1, record 3, English, FMSS
  plural

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Direction des services de gestion et d'orientation stratégique en matière d'armes à feu 1, record 3, French, Direction%20des%20services%20de%20gestion%20et%20d%27orientation%20strat%C3%A9gique%20en%20mati%C3%A8re%20d%27armes%20%C3%A0%20feu
feminine noun

Services de gestion et d'orientation stratégique en matière d'armes à feu 1, record 3, French, Services%20de%20gestion%20et%20d%27orientation%20strat%C3%A9gique%20en%20mati%C3%A8re%20d%27armes%20%C3%A0%20feu
plural masculine noun
- SGOSAF 1, record 3, French, SGOSAF
  plural masculine noun
Services de gestion et de stratégie des armes à feu 1, record 3, French, Services%20de%20gestion%20et%20de%20strat%C3%A9gie%20des%20armes%20%C3%A0%20feu
see observation, plural masculine noun
- SGSAF 1, record 3, French, SGSAF
  plural masculine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Services de gestion et de stratégie des armes à feu : Bien que ce nom soit tiré du «Manuel du Programme canadien des armes à feu» de la Gendarmerie royale du Canada, l'équivalent «Services de gestion et d'orientation stratégique en matière d'armes à feu» est préférable. 1, record 3, French, - Direction%20des%20services%20de%20gestion%20et%20d%27orientation%20strat%C3%A9gique%20en%20mati%C3%A8re%20d%27armes%20%C3%A0%20feu

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2021-01-07

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations (General)

Planning, Integration and Management Services Directorate 1, record 4, English, Planning%2C%20Integration%20and%20Management%20Services%20Directorate
correct

PIMSD 1, record 4, English, PIMSD
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

CSB's [Corporate Services Branch's] Planning, Integration and Management Services Directorate (PIMSD) provides a coordination role between IMSD [Information Management Services Directorate] and the other branches, and between the Department and the Agency. 1, record 4, English, - Planning%2C%20Integration%20and%20Management%20Services%20Directorate

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion (Généralités)

Direction de la planification, de l'intégration et des services de gestion 1, record 4, French, Direction%20de%20la%20planification%2C%20de%20l%27int%C3%A9gration%20et%20des%20services%20de%20gestion
correct, feminine noun

DPISG 1, record 4, French, DPISG
correct, feminine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

La Direction de la planification, de l'intégration et des services de gestion (DPISG) de la DGSG [Direction générale des services de gestion] joue un rôle de coordination entre la DSGI [Direction des services de gestion de l'information] et les autres directions générales ainsi qu'entre le Ministère et l'Agence. 1, record 4, French, - Direction%20de%20la%20planification%2C%20de%20l%27int%C3%A9gration%20et%20des%20services%20de%20gestion

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2017-02-13

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration

Information Management Services Directorate 1, record 5, English, Information%20Management%20Services%20Directorate
correct

IMSD 1, record 5, English, IMSD
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Under the direction of the Chief Information Officer, the Information Management Services Directorate (IMSD) provides the strategy, policies, infrastructure, tools and skilled personnel necessary for Health Canada to make effective use of information management and information technology (IM/IT) in the delivery of departmental programs and services. This includes developing, implementing and communicating IM/IT policies, standards and guidelines; facilitating the planning and delivery of corporate IM/IT projects; and providing coordination and secretariat support to the Department's IM/IT committees. 1, record 5, English, - Information%20Management%20Services%20Directorate

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Direction des services de gestion de l'information 1, record 5, French, Direction%20des%20services%20de%20gestion%20de%20l%27information
correct, feminine noun

DSGI 1, record 5, French, DSGI
correct, feminine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Sous l'autorité de la dirigeante principale de l'information, la Direction des services de gestion de l'information (DSGI) fournit la stratégie, les politiques, l'infrastructure, les outils et le personnel spécialisé dont a besoin Santé Canada pour utiliser efficacement la gestion de l'information et la technologie de l'information (GI/TI) aux fins de la prestation des programmes et des services du Ministère. Pour s'acquitter de cette responsabilité, la DSGI doit notamment élaborer, mettre en œuvre et communiquer des politiques, des normes et des lignes directrices en matière de GI/TI, faciliter la planification et l'exécution des projets ministériels de GI/TI et fournir des services de coordination et de soutien administratif aux comités de GI/TI du Ministère. 1, record 5, French, - Direction%20des%20services%20de%20gestion%20de%20l%27information

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2012-07-06

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Administration (Indigenous Peoples)

Senior Management Services Directorate 1, record 6, English, Senior%20Management%20Services%20Directorate
correct, see observation

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, record 6, English, - Senior%20Management%20Services%20Directorate

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Administration (Peuples Autochtones)

Direction des services aux cadres supérieurs 1, record 6, French, Direction%20des%20services%20aux%20cadres%20sup%C3%A9rieurs
correct, see observation

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, record 6, French, - Direction%20des%20services%20aux%20cadres%20sup%C3%A9rieurs

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2012-07-02

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Administration (Indigenous Peoples)
Management Operations (General)

Management Consulting Services Directorate 1, record 7, English, Management%20Consulting%20Services%20Directorate
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Department of Indian Affairs and Northern Development. 1, record 7, English, - Management%20Consulting%20Services%20Directorate

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration (Peuples Autochtones)
Opérations de la gestion (Généralités)

Direction des services de conseillers en gestion 1, record 7, French, Direction%20des%20services%20de%20conseillers%20en%20gestion
correct, feminine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 1, record 7, French, - Direction%20des%20services%20de%20conseillers%20en%20gestion

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2012-03-20

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Finance
Management Operations (General)

Finance and Resource Management Services Directorate 1, record 8, English, Finance%20and%20Resource%20Management%20Services%20Directorate
correct, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Agriculture et Agri-Food Canada, Corporate Services Branch. 1, record 8, English, - Finance%20and%20Resource%20Management%20Services%20Directorate

Record 8, Key term(s)

Finance and Resource Management Service
FRMS

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Finances
Opérations de la gestion (Généralités)

Direction des services des finances et de la gestion des ressources. 1, record 8, French, Direction%20des%20services%20des%20finances%20et%20de%20la%20gestion%20des%20ressources%2E
correct, feminine noun, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale des services intégrés 1, record 8, French, - Direction%20des%20services%20des%20finances%20et%20de%20la%20gestion%20des%20ressources%2E

Record 8, Key term(s)

SFGR

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2011-06-21

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration

Horizontal Integration and Management Services Directorate 1, record 9, English, Horizontal%20Integration%20and%20Management%20Services%20Directorate
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Canada Revenue Agency, Assessment and Benefit Services Branch. 1, record 9, English, - Horizontal%20Integration%20and%20Management%20Services%20Directorate

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Direction de l'intégration horizontale et de la gestion des services 1, record 9, French, Direction%20de%20l%27int%C3%A9gration%20horizontale%20et%20de%20la%20gestion%20des%20services
correct, feminine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Agence du revenu du Canada, Direction générale des services de cotisation et de prestations. 1, record 9, French, - Direction%20de%20l%27int%C3%A9gration%20horizontale%20et%20de%20la%20gestion%20des%20services

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2007-12-10

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations (General)

Management Services Directorate 1, record 10, English, Management%20Services%20Directorate
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Department of Foreign Affairs and International Trade. 1, record 10, English, - Management%20Services%20Directorate

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion (Généralités)

Direction des services de gestion 1, record 10, French, Direction%20des%20services%20de%20gestion
correct, feminine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international. 1, record 10, French, - Direction%20des%20services%20de%20gestion

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2007-04-23

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations (General)

Governance and Management Services Directorate 1, record 11, English, Governance%20and%20Management%20Services%20Directorate
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Industry Canada. It provides sector-wide corporate policy, planning and reporting advice, guidance and services. Key areas of service include corporate planning and performance, human resources policy, finances and administrative services. 1, record 11, English, - Governance%20and%20Management%20Services%20Directorate

Record 11, Key term(s)

GMSD

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion (Généralités)

Direction des services de gouvernance et de gestion 1, record 11, French, Direction%20des%20services%20de%20gouvernance%20et%20de%20gestion
correct, feminine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Industrie Canada. Cette direction fournit au secteur des conseils, des directives et des services pour ce qui est des politiques, de la planification et des rapports généraux. Les principaux services fournis concernent la planification et le rendement du secteur, les politiques en ressources humaines, les finances et les services administratifs. 1, record 11, French, - Direction%20des%20services%20de%20gouvernance%20et%20de%20gestion

Record 11, Key term(s)

DSGG

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2006-11-07

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Insurance

Insurance Management Services Directorate 1, record 12, English, Insurance%20Management%20Services%20Directorate
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Employment and Immigration Canada. 1, record 12, English, - Insurance%20Management%20Services%20Directorate

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Assurances

Direction des services des programmes d'assurance 1, record 12, French, Direction%20des%20services%20des%20programmes%20d%27assurance
correct, feminine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Emploi et Immigration Canada. 1, record 12, French, - Direction%20des%20services%20des%20programmes%20d%27assurance

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2005-07-21

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration

Personnel Services, Management Category Directorate 1, record 13, English, Personnel%20Services%2C%20Management%20Category%20Directorate
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Department of Indian Affairs and Northern Development. 1, record 13, English, - Personnel%20Services%2C%20Management%20Category%20Directorate

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Direction des services du personnel pour la catégorie de la gestion 1, record 13, French, Direction%20des%20services%20du%20personnel%20pour%20la%20cat%C3%A9gorie%20de%20la%20gestion
correct, feminine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 1, record 13, French, - Direction%20des%20services%20du%20personnel%20pour%20la%20cat%C3%A9gorie%20de%20la%20gestion

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2004-09-29

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration

Management and Program Services Directorate 1, record 14, English, Management%20and%20Program%20Services%20Directorate
correct

MPSD 1, record 14, English, MPSD
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Public Health Agency of Canada. The Directorate is a centre of leadership and expertise that provides Branch-wide management and program services to support the population and public health mandate of the Branch in the following areas: leadership and coordination of performance measurement and evaluation; grants and contributions management; continuous learning and workplace health activities; management of the Population Health Fund; and administrative services (e.g., accommodations, informatics and information management, Ministerial and Executive correspondence). 1, record 14, English, - Management%20and%20Program%20Services%20Directorate

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Direction des services de la gestion et des programmes 1, record 14, French, Direction%20des%20services%20de%20la%20gestion%20et%20des%20programmes
correct, feminine noun

DSGP 1, record 14, French, DSGP
correct, feminine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Agence de santé publique du Canada. La Direction des services de la gestion et des programmes (DSGP) est un centre de leadership et d'expertise qui fournit aux programmes, des services professionnels de qualité, axés sur la clientèle, afin d'appuyer l'Agence de santé publique du Canada dans la réalisation de sa mission et de ses objectifs. Les services offerts par la DSGP sont les suivants : leadership et coordination des activités reliés à la mesure du rendement et à l'évaluation pour la direction générale; gestion des subventions et des contributions; activités de formation et de perfectionnement du personnel, d'apprentissage continu et de santé au travail, ainsi que la reconnaissance aux employé(e)s; gestion du Fonds pour la santé de la population; services administratifs (p. ex., aménagement des locaux, informatique et gestion de l'information, correspondance ministérielle et correspondance de la haute direction). 1, record 14, French, - Direction%20des%20services%20de%20la%20gestion%20et%20des%20programmes

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2003-03-10

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Public Administration (General)

Management Services and Technology Enhancement Project Directorate 1, record 15, English, Management%20Services%20and%20Technology%20Enhancement%20Project%20Directorate
correct, Canada

JWM 2, record 15, English, JWM
correct, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Passport Office. Department of Foreign Affairs and International Trade. 3, record 15, English, - Management%20Services%20and%20Technology%20Enhancement%20Project%20Directorate

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration publique (Généralités)

Direction des services de gestion et du projet de perfectionnement de la technologie 1, record 15, French, Direction%20des%20services%20de%20gestion%20et%20du%20projet%20de%20perfectionnement%20de%20la%20technologie
correct, feminine noun, Canada

JWM 2, record 15, French, JWM
correct, feminine noun, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Bureau des passeports. Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international. 3, record 15, French, - Direction%20des%20services%20de%20gestion%20et%20du%20projet%20de%20perfectionnement%20de%20la%20technologie

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2002-07-15

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Inventory and Material Management

Project and Contract Management Services Directorate 1, record 16, English, Project%20and%20Contract%20Management%20Services%20Directorate
correct, Canada

PCMS 2, record 16, English, PCMS
correct, Canada

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Public Works and Government Services Canada. 2, record 16, English, - Project%20and%20Contract%20Management%20Services%20Directorate

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Gestion des stocks et du matériel

Direction des services de gestion de projet et des marchés 1, record 16, French, Direction%20des%20services%20de%20gestion%20de%20projet%20et%20des%20march%C3%A9s
correct, feminine noun, Canada

SGPM 2, record 16, French, SGPM
correct, feminine noun, Canada

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 2, record 16, French, - Direction%20des%20services%20de%20gestion%20de%20projet%20et%20des%20march%C3%A9s

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2000-09-18

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Management and Contractual Costing Services Directorate 1, record 17, English, Management%20and%20Contractual%20Costing%20Services%20Directorate
correct, Canada

CCSD 2, record 17, English, CCSD
correct, Canada

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Public Works and Government Services Canada. 1, record 17, English, - Management%20and%20Contractual%20Costing%20Services%20Directorate

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Direction des services de gestion et des prix contractuels 1, record 17, French, Direction%20des%20services%20de%20gestion%20et%20des%20prix%20contractuels
correct, feminine noun, Canada

SGACC 2, record 17, French, SGACC
correct, Canada

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 17, French, - Direction%20des%20services%20de%20gestion%20et%20des%20prix%20contractuels

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2000-09-15

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations
Informatics

CIO and Information Management Services Directorate 1, record 18, English, CIO%20and%20Information%20Management%20Services%20Directorate

CIO-IMSD 1, record 18, English, CIO%2DIMSD
CIMSD 1, record 18, English, CIMSD

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

CIO: Chief Information Officer. 2, record 18, English, - CIO%20and%20Information%20Management%20Services%20Directorate

Record 18, Key term(s)

Chief Information Officer and Information Management Services Directorate

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion
Informatique

DPI et Direction des services de gestion de l'information 1, record 18, French, DPI%20et%20Direction%20des%20services%20de%20gestion%20de%20l%27information

DPI-DSG 1, record 18, French, DPI%2DDSG
DDSGI 1, record 18, French, DDSGI

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

DPI : dirigeant principal de l'information. 2, record 18, French, - DPI%20et%20Direction%20des%20services%20de%20gestion%20de%20l%27information

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

Fait partie de la Direction générale de l'information, de l'analyse et de la connectivité, Santé Canada. 1, record 18, French, - DPI%20et%20Direction%20des%20services%20de%20gestion%20de%20l%27information

Record number: 18, Textual support number: 3 OBS

Source(s) : Réaménagement du Ministère, été 2000. 1, record 18, French, - DPI%20et%20Direction%20des%20services%20de%20gestion%20de%20l%27information

Record 18, Key term(s)

Dirigeant principal de l'information et Direction des services de gestion de l'information

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2000-08-21

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Informatics

Network Management Services Directorate 1, record 19, English, Network%20Management%20Services%20Directorate
correct, Canada

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Public Works and Government Services Canada. 1, record 19, English, - Network%20Management%20Services%20Directorate

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Informatique

Direction des services de gestion du réseau 1, record 19, French, Direction%20des%20services%20de%20gestion%20du%20r%C3%A9seau
correct, feminine noun, Canada

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 19, French, - Direction%20des%20services%20de%20gestion%20du%20r%C3%A9seau

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2000-08-21

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations (General)
Informatics

Information Management and Technology Services Directorate 1, record 20, English, Information%20Management%20and%20Technology%20Services%20Directorate
correct, Canada

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Fisheries and Oceans Canada. 1, record 20, English, - Information%20Management%20and%20Technology%20Services%20Directorate

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion (Généralités)
Informatique

Direction générale de la gestion de l'information et des services de la technologie 1, record 20, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information%20et%20des%20services%20de%20la%20technologie
correct, feminine noun, Canada

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Pêches et Océans Canada. 1, record 20, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information%20et%20des%20services%20de%20la%20technologie

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2000-08-18

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations (General)

Strategic Planning and Management Services Directorate 1, record 21, English, Strategic%20Planning%20and%20Management%20Services%20Directorate
correct, Canada

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion (Généralités)

Direction de la planification stratégique et services de gestion 1, record 21, French, Direction%20de%20la%20planification%20strat%C3%A9gique%20et%20services%20de%20gestion
correct, feminine noun, Canada

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Revenu Canada. 1, record 21, French, - Direction%20de%20la%20planification%20strat%C3%A9gique%20et%20services%20de%20gestion

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2000-08-10

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Air Transport
Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Information Management Services Directorate 1, record 22, English, Information%20Management%20Services%20Directorate
correct, Canada

IMSD 1, record 22, English, IMSD
correct, Canada

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Transport Canada. 1, record 22, English, - Information%20Management%20Services%20Directorate

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Transport aérien
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Direction générale des services de gestion de l'information 1, record 22, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20services%20de%20gestion%20de%20l%27information
correct, feminine noun, Canada

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Transports Canada. 1, record 22, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20services%20de%20gestion%20de%20l%27information

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2000-07-25

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Management and Business Services Directorate 1, record 23, English, Management%20and%20Business%20Services%20Directorate
correct, Canada

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Public Works and Government Services Canada. 1, record 23, English, - Management%20and%20Business%20Services%20Directorate

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Direction des services de gestion et d'affaires 1, record 23, French, Direction%20des%20services%20de%20gestion%20et%20d%27affaires
correct, feminine noun, Canada

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 23, French, - Direction%20des%20services%20de%20gestion%20et%20d%27affaires

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 2000-04-05

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Communication and Information Management

Communications Services Management Directorate 1, record 24, English, Communications%20Services%20Management%20Directorate

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Gestion des communications et de l'information

Direction de la gestion des services de communications 1, record 24, French, Direction%20de%20la%20gestion%20des%20services%20de%20communications
feminine noun

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 1999-06-16

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Management and Technical Services Directorate 1, record 25, English, Management%20and%20Technical%20Services%20Directorate
correct, Canada

MTSD 1, record 25, English, MTSD
correct, Canada

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Public Works and Government Services Canada. 1, record 25, English, - Management%20and%20Technical%20Services%20Directorate

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Direction de la gestion et des services techniques 1, record 25, French, Direction%20de%20la%20gestion%20et%20des%20services%20techniques
correct, feminine noun, Canada

DGST 1, record 25, French, DGST
correct, Canada

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 25, French, - Direction%20de%20la%20gestion%20et%20des%20services%20techniques

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 1999-05-27

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Postal Service
Building Management and Maintenance

Facilities Management and Mail Services Directorate 1, record 26, English, Facilities%20Management%20and%20Mail%20Services%20Directorate

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Postes
Gestion et entretien des immeubles

Direction de la gestion des installations et des services du courrier 1, record 26, French, Direction%20de%20la%20gestion%20des%20installations%20et%20des%20services%20du%20courrier
feminine noun

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Administration, Patrimoine canadien. 1, record 26, French, - Direction%20de%20la%20gestion%20des%20installations%20et%20des%20services%20du%20courrier

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 1998-07-16

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Meteorology

National Weather Services Directorate Management Committee 1, record 27, English, National%20Weather%20Services%20Directorate%20Management%20Committee

NWSD-MC 1, record 27, English, NWSD%2DMC

Record 27, Key term(s)

Weather Services Directorate Management Committee

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Météorologie

Comité de gestion de la Direction générale des services météorologiques nationaux 1, record 27, French, Comit%C3%A9%20de%20gestion%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20services%20m%C3%A9t%C3%A9orologiques%20nationaux
masculine noun

CG-DGSMN 1, record 27, French, CG%2DDGSMN
masculine noun

Record 27, Key term(s)

Comité de gestion de la Direction générale des services météorologiques

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1998-05-27

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations
Federal Administration

Management and Planning Services Directorate 1, record 28, English, Management%20and%20Planning%20Services%20Directorate

MPSD 1, record 28, English, MPSD

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion
Administration fédérale

Direction des services de gestion et de planification 1, record 28, French, Direction%20des%20services%20de%20gestion%20et%20de%20planification
feminine noun

DSGP 1, record 28, French, DSGP
feminine noun

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Nouvelle direction à la CFP [Commission de la fonction publique] (dans le cadre du repositionnement des régions). 1, record 28, French, - Direction%20des%20services%20de%20gestion%20et%20de%20planification

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1998-01-22

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations

Planning and Management Services Directorate 1, record 29, English, Planning%20and%20Management%20Services%20Directorate

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion

Direction des services de planification et de gestion 1, record 29, French, Direction%20des%20services%20de%20planification%20et%20de%20gestion
feminine noun

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Source : Lexique ACC [Anciens Combattants Canada]. 1, record 29, French, - Direction%20des%20services%20de%20planification%20et%20de%20gestion

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1997-10-15

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration
Informatics

Executive Committee of the Information Management Services Directorate 1, record 30, English, Executive%20Committee%20of%20the%20Information%20Management%20Services%20Directorate

IMSD-EC 1, record 30, English, IMSD%2DEC

Record 30, Key term(s)

IMSD EC

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale
Informatique

Comité exécutif de la Direction des services de gestion de l'information 1, record 30, French, Comit%C3%A9%20ex%C3%A9cutif%20de%20la%20Direction%20des%20services%20de%20gestion%20de%20l%27information
masculine noun

DSGI-CE 1, record 30, French, DSGI%2DCE
masculine noun

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Source : Direction générale des services de gestion, Santé Canada. 1, record 30, French, - Comit%C3%A9%20ex%C3%A9cutif%20de%20la%20Direction%20des%20services%20de%20gestion%20de%20l%27information

Record 30, Key term(s)

DSGI CE

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 1996-09-06

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration

Integrated Management Services Directorate 1, record 31, English, Integrated%20Management%20Services%20Directorate

IMS 1, record 31, English, IMS

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Direction des services de gestion intégrée 1, record 31, French, Direction%20des%20services%20de%20gestion%20int%C3%A9gr%C3%A9e
feminine noun

SGI 1, record 31, French, SGI
masculine noun

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Fait partie du secteur DPIM. 1, record 31, French, - Direction%20des%20services%20de%20gestion%20int%C3%A9gr%C3%A9e

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 1995-11-02

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Public Service
Customs and Excise

Management Systems and Services Directorate 1, record 32, English, Management%20Systems%20and%20Services%20Directorate
correct

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Revenue Canada. 1, record 32, English, - Management%20Systems%20and%20Services%20Directorate

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fonction publique
Douanes et accise

Direction des systèmes et des services de gestion 1, record 32, French, Direction%20des%20syst%C3%A8mes%20et%20des%20services%20de%20gestion
correct, feminine noun

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Revenu Canada. 1, record 32, French, - Direction%20des%20syst%C3%A8mes%20et%20des%20services%20de%20gestion

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 1995-03-31

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Resource Management and Special Services Directorate 1, record 33, English, Resource%20Management%20and%20Special%20Services%20Directorate

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Direction de la gestion des ressources et des services spéciaux 1, record 33, French, Direction%20de%20la%20gestion%20des%20ressources%20et%20des%20services%20sp%C3%A9ciaux

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 1994-01-01

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Commercial Fishing
Environmental Management

Fisheries Management & Industry Services 1, record 34, English, Fisheries%20Management%20%26%20Industry%20Services

Fisheries Management & Industry Services Directorate 2, record 34, English, Fisheries%20Management%20%26%20Industry%20Services%20Directorate

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Pêche commerciale
Gestion environnementale

Direction générale de la gestion des pêches et des services à l'industrie 1, record 34, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20gestion%20des%20p%C3%AAches%20et%20des%20services%20%C3%A0%20l%27industrie
feminine noun

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 1990-10-26

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Immigration Management Services Directorate 1, record 35, English, Immigration%20Management%20Services%20Directorate

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Direction des services de gestion de l'immigration 1, record 35, French, Direction%20des%20services%20de%20gestion%20de%20l%27immigration
proposal

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 1985-09-04

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Directorate of Management Services 1, record 36, English, Directorate%20of%20Management%20Services

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Direction des services de gestion 1, record 36, French, Direction%20des%20services%20de%20gestion

Record 36, Spanish

Save record 36

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-05-06

TERMIUM Plus®

On social media

DIRECTORATE MANAGEMENT SERVICES [36 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

TERMIUM Plus^®